Aldatu dirua Thailandian
Hemen Pattayan, Koos, bere azken oporretan, gogoratzen duzu, Beertako zoritxarreko tipo hark gurekin txapelketa batean parte hartu zuen Megabreak Poolhall-en. Une jakin batean etortzen zait: «Orain bizi dudana, sinesgaitza!». Esaiozu Koos, esan!
Familia Mart
Bizilagunean zegoen, Family Mart batean, zigarro pakete bat erosten. 66 baht balio zuen eta mostradorearen atzean dagoen andereñoari 100 baht eman zizkion. 20 baht-ko billete bat bakarrik itzuli zuen eta protesta egin zuenean eta beste 14 baht gehiago nahi zituenean esan zuen: "Ez dut"! Aldaketarik gabe geratu zen. Koosek ehuna hartu zuen eta 3 Bahteko 20 billete eman zituen. "Ez da nahikoa", esan zuen neskak eta Koosek "Ez dut 6 Baht" erantzun zion. Dama atsegina ez zen horrengatik erori eta liskar batzuen ondoren Koos denda utzi zuen zigarrorik gabe. "Niretzat ez zen 14 Baht-ari buruz", esan zuen Koosek, "printzipioari buruz baizik. Pena da aldaketarik egon ez izana».
Koos-i azaldu nion, noski, ez dela batere lotsagarria, zorte txarra baizik. 66 baht balio duen zerbait erosi nahi duzu eta, beraz, 66 baht ere ordaintzen dituzu, ez gehiago eta ez gutxiago. 100 oharra ematen baduzu, saltzaileen zerbitzua da zuri aldaketa ematea, ez dago formalki horretara behartuta. Nahi ez badu edo ezin badu, nahi duzun erosketa bertan behera uztea edo duen aldaketarekin konformatzea zurea da.
Ordezko aldaketa
Noski, Family Mart-ek salmentarako interes osoa du eta normalean aldaketa nahikoa izango du eskuragarri. Edozein arrazoirengatik gaizki joan daiteke. Argi eta garbi salbuespena da Family Mart, Seven-11 eta baita supermerkatu handienek ere beti izaten baitute aldaketa. Batzuetan, mila aldatzeko erabiltzen ditut, zerbait txikia erosiz eta gero 100 eta 20 baht-ko nota txikiago batzuk lortuz, aldaketa batzuekin (askotan berriak) bueltan.
Txanponak
Tailandiako aldaketari dagokionez, ez dut ia inoiz txanponrik eramaten nirekin. Gauero txerritxo batera botatzen dut, hurrengo egunean izango dudala jakin ezean
Baht autobusa hartuko du. Orduan, hobe da 10 Baht zurekin edukitzea, gidariak itxuraz gorroto dutelako aldatzea. Gutxitan gertatzen da norbaitek 20 bahtekin ordaintzen duela eta baht-eko autobusa dirua itzuli gabe irteten dela.
Erosketa txikiak
Beti da baliagarria izendapen txikiagoak zurekin izatea. Besterik gabe, saiatu fruta edo thailandiar janaria erosten postu batean eta gero ordaindu 1000 Baht-ekin. Baliteke saltzaileak ezin trukatu. Hori behin egin nuen paseoan. Fruta batzuk erosi zituen baina nirekin 100 baht baino ez nituen. Ezin izan zuen aldatu eta berandu esan zuen baina hurrengoan etorriko da. Inoiz ez nintzen hurbildu, baina oraindik dirua lortzen zuela ziurtatu nuen. Gauza bera gertatzen da motosai batekin, hobe da diru zehatzarekin ordaintzea ere.
Egoki ordaindu?
Dagokion diruarekin ordaintzea ere ez da gehiegizkoa izan behar. Behin supermerkatu handi batean bezero baten atzetik egon nintzen, eta 367,35 baht ordaindu behar izan zituen -izena dut-. Ondo doa 360 Baht-era, baina gero bere zorroan geratzen diren txanponak aurkitu behar ditu. Hartu eta harrapatzen du, gero ez du funtzionatzen, dirua itzultzen du eta oraindik 500 Baht-eko billete batekin ordaintzen du. Kutxazainak denbora gutxian eman zion aldaketa. Jada 3 minutu nengoen zain, ilara luzea atzean!
Diru sorta
Diruaz hitz egitean; Atzerritarrei deigarria egiten zaidana da askotan paper-sorta dutela poltsikoan, Thailandiako dirua adierazten duena. Faktura guztiak higgledy-piggledy eta zimur askorekin, ordaintzeko orduan poltsikotik ateratzen zaie. Eta gero jakin nahi den kopurua era batera edo bestera batera daitekeen. Inoiz ez dut ulertzen nire dirua beti zorro batean txukun antolatuta dagoelako. Nola da hori zurekin?
- Berriz bidalitako mezua -
Hemen gauza bera bizi izan nuen tesco txikian, erosketak egiten ditut eta mila billete ematen dut, faktura 480 zen, klutz horrek 5 100 billet itzuli zizkidan, eztabaida handia, baina kutxazain horrek ez ninduen ulertu, eta irribarre handia , nire atzean ingeles perfektua ulertzen zuen andre bat zegoen eta zer gertatzen ari zen galdetu, dena azaldu zuen
tescoko zuzendariari deitu zion, nire 20 baht jaso zituen eta berehala kalean kutxazaina zerbitzatu zuen ez zuen lanik gehiago
hori da zerbitzua
ez da kopuru txiki honi buruz, egia esateko baizik
Luc maitea, harro egon beharko al zenuke horretaz? Tailandiarrak batzuetan pertsonak besterik ez dira eta oker egon daitezke. Nork dio umore txarrean zegoela? Hogei baht, hori 50 zentimo da, ez dut horren inguruan zalapartarik egingo. Eta nahita egin badu, itxuraz nik baino 20 baht gehiago behar ditu.
Hahaha, zein dibertigarria, esan nahi dut, Khun Peter-en adierazpena:
Thai jendea batzuetan pertsona besterik ez da.
Horrek guztiak esaten du Falang asko thailandiarrei buruz duten ikuspegiari buruz! Hezkuntza.
Horretan sakon pentsa dezakezu.
Thailandblog-en Urteko Adierazpenerako sari bat bazegoen,
beno hemen dago:
Thai jendea batzuetan pertsona besterik ez da.
Kaixo Khun Peter,
Beraz, zure ziklomotorea lapurtzen badizute, zuk ere uste al duzu Thai-k nik baino gehiago behar duela?
Utzi, dirua al dut berria erosteko?
Oraindik lapurreta da, puntu horretan ados nago Lucekin, printzipioari buruzkoa da.
Gauza bera hoteleko gela batean lo egiten duzunean eta garbiketa andreak aldaketaren bat ekarri du, eta hori mahai gainean gertatzen da propina zela uste zuelako.
Edo jatetxe batean zaude eta zerbitzariak dagoeneko 20 baht gordetzen ditu propina gisa.
Zorionez, nik neuk ez dut inoiz horrelakorik bizi, baina bestela Luc bezala arazoren bat sortuko nuke.
Asteko adierazpen berria: farangak batzuetan pertsonak bezalakoak dira.
Zorionak Hans
ez nituen ambras egin nire 20 baht-a aurpegi solterik gabe eskatu besterik ez, ez haserretu, nire ikuspuntua adierazi nuen, zuzendariak emakume batek oso ondo ezagutzen nau eta 2 promozioan zerbait erosten badut eta 1 bakarrik hartzen badut 1 libre lortzen dudala adierazi dit, beraz, nire ondorioa, duin mantendu dut, bestela, izorratu farang esango lukete,
Ez naiz turista, 4,5 urte daramatzat hemen bizitzen eta egia esateko, 10 baht edo 1000 baht ez zait axola
eta ondo 20 baht hori behar badu, berari
Egia esanda, nik ere uste dut kritika guztiz justifikatu gabea dela. Herbehereetan 50 zentimo gutxiegi itzultzen baditut, marra gainean ere geldituko naiz. Luc ere ez da bere kaleratzeaz arduratzen, erabaki hori kudeatzaileak hartu du. Lucek bere aldaketa besterik ez zuen nahi, eta arrazoiz. Susmoa dut gizon honek hori lehenago egin duela zuzendariaren erantzun irmoa ikusita.
Ko Chang-en ikusi nuen behin supermerkatuan 1000 baht-rekin ordaindu nuela eta 500 baht-ren truke aldaketa lortu nuela 1000 baht-rekin ordaindu nuela ziur nengoen bitartean. Zalaparta handia sortu zen, azkenean gerentea etorri zen eta arratsalde hartan negutegia egiaztatuko zuten hitzordua jarri zuen. Hurrengo egunean itzuli nintzen eta ezer esan baino lehen geratzen zitzaizkidan 500 bainu itzuli zitzaizkidan. Kutxazain batek hori nahita egiten badu, 1 edo 1000 bainu, lapurreta lapurreta da.
Hain zuzen ere, ez nintzateke harro egongo hain kaxkar bat kaleratzen ikusteaz. Momentu horretan gizon onenaren alde egin izan bazenu egingo zenuke. Familia bat ere izan dezake laguntzeko. 50 euro zentimo ingurukoa da eta herrialde eder honetako kultura ederrean pixka bat gehiago sakontzen badugu, badakigu, adibidez, tuk-tuk gidariek pasatzea ohitura dela.
Herri batean bizi naizenez, ia esklusiboki 100 baht eta 20 baht billeteak jasotzen ditut bankutik.
500 faktura gutxi batzuk Big C edo Central-erako.
Orokorrean nire aldaketa atzeko poltsikoan ere sartzen dut.
Tailandiarrek zure diru-zorroa egiaztatzeko ohitura zakarra dute bertan zenbat diru dagoen ikusteko.
100 eta 20ko nota horiekin guztiekin, laster asko dirudi.
Gorroto zorro bat. Dirua beti solte zure poltsikoan, txukun eta ondo antolatuta! @ Luc: Printzipioz zure eskubideen barruan zaude, baina ez nuke inoiz nahi nire kontzientziari norbaitek lana galdu izana 20 bhtgatik lan horretatik gehiegi irabazten ez duela dakigun herrialde batean. Harrotasunez idazten duzu, hotzikara ematen dit!
Oraindik ere jendearen ontasunean sinesten duzu. Nire uste apalean, hau iruzur bat da: egunero 20 aldiz aldaketarik gabe, diru-sarrera gehigarriak oso irabaziak dira
@ Patrick, ez berarentzat ez da jakintsuagoa. Kutxazainaren gainontzeko guztia supermerkaturako da. Laburregia dena osatu behar du. Hemen Thailandian, dirua kudeatzen duten langileek maileguan hartu ohi duten gordailua utzi behar dute. Uste dut izugarria dela norbaiti 20 bahtengatik amore ematea. Asko esaten du zutaz eta luc.cc. Baina bai, tailandiarrak pertsona besterik ez dira batzuetan.
Beno, beti lortzen dut txanda txukun nonahi eta beti jartzen dut 10 bainu eta 5 eta bainu kutxa handi batean beteta dagoenean 7 hamaiketan ematen dut edo banku batean ere ez dago arazorik.
Txanponak behar dituzu autobuserako (7-14 baht), songtaew -bankuko bi furgoneta- (7 baht inguru). Erosoa txanpon bilduma bat edukitzeko.
Sar ezazu dena zure zorroan, nire emazteak erosketa bat egiterakoan dirua hartzeko joera du eta gero diru-zorroa gordetzeko, aldaketa gero bere poltsikoetan desagertzen da. Tira, hori berriro erortzen da poltsikotik beste zerbait ateratzen duzunean. Duela gutxi 2eko 100 billete ia galdu zituen, zorionez atzean nengoen. Ok hartu zuen eta oraindik Sinterklaas ote zen galdetu zuen, oharrak erakutsiz. Horrek harrituta geratu zen, orain ia ez du gehiago egiten.
Gainera, ia ez dago aldaketa okerreko esperientziarik, azken oporrak BTS-n: nahiko lasai zegoen leihatila, 500 baht eman genituen eta 10eko 10 txanpon itzuli genituen. Gelditu ginen. Kontratatzaileak galdetu zuen zergatik geunden oraindik, nire emazteak txanponak erakutsi zizkion eta esan zuen oraindik 400 baht zituela kredituan. Berehala lortu zuen dirua barkamenarekin, 500 bahtekin ordaindu genuela ohartu ez zelako. Gure zalantzak genituen andreak benetan hori ikusten ez ote zuen, baina agian pilotu automatikoan ari zen lanean.
Autobusean eroaleari 50 baht ordaindu genion (2×7 baht kostua). Bitartean, nire emazteak galdetu zuen zein geltokitan jaitsi gintezkeen hobekien, zuzendariak hau erantzun zigun guk ere gure aldaketa jasotzen genuen bitartean. Zuzendaria alde egin zuen baina minutu gutxira itzuli zen. "Uste dut 16 baht bakarrik itzuli dizkizudala, hemen beste 20 baht dituzu". Guk ez genuen horretaz ohartu.
Esperientzia okerragoa izan genuen songtaew batekin, BTS Thaksin-en jaitsi ginen. Gure aurrean Thai dama batek ordaindu egin zuen, bere aldaketa jaso, alde egin zuen eta buelta eman zuen metro batera ere ez. Eztabaida bat hasi zen gidariarekin, baina ez zen mugitu. Haserre aurpegiarekin amore eman eta makina bat alde egin zuen. Ordaintzeko txanda heldu zen, diru gutxiegia ere jaso genuen bueltan. Berehala adierazi zuen hori, zabaldutako eskua kendu gabe. Hortzetako mina duen baserritarra bezala, orduan lortu genuen aldaketa egokia. Itxuraz hainbeste aurrezten duen edo zenbatu ezin duen gidaria?
Oro har, diru zuzena itzultzen duzu, akats bat gizakia da eta bai batzuetan nahita dirudi. Baina dramarik ez, gauzak ez dira okertzen Herbehereetan baino askoz maizago -saltzaileak azkar itzuli behar baitu memoriatik aldaketa kopuru zuzena-.
Txanpon batzuekin diru-zorroa, 20 eta 100, beste batzuetan 50. Tarteka mila supermerkatuetan trukatzeko. Orduan ondo prestatuta zaude.
Saltzaile bat formalki aldaketa kopuru zuzena itzultzera behartuta ez egotea zentzugabekeria da noski. Salmenta itxita dago, erosketa prezioa ordaintzera behartuta zaude, hornitzailea produktua entregatzera. Eskudirutan ordainketaren kasuan, hornitzaileak legezko dirua onartu beharko du. Hauek billeteak eta txanpon txikiak dira. Azken hau kopuru jakin batera arte. Saltzaileak 10.000 baht ordaintzeari uko egin diezaioke 10 baht txanponetan. Oraindik ordainketa betebeharra bete eta txanponak nonbait aldatu beharko dituzu. Hornitzaileak aldaketa nahikorik ez badu (billete edo txanponak), edo eman nahi badu, hitzarmena betetzea zapuztuko du, eta horrela kontratua hauste bat egingo du, erosketa bertan behera utzi ahal izateko. Hori formalki ezeztatzearekin ezberdina da.
Baht furgonetan, 20 Baht-ekin ordaintzea, oro har, ez da arazorik. Eman 20 ohar bat eta, ondoren, eutsi eskua irekita eta utzi leihotik zintzilik. Eskua kentzen baduzu, gidariak itzulketarik nahi ez duzun seinale gisa interpretatu dezake. Ez eman errua. Geldi geratuko al zinateke bidaiaria itxaroten ari den argitu arte, ala pozik norabide jakin batean urruntzen ari den?
Dena den, behin botilaratuta, 5 Baht txanpon bat zegoen nire eskuan 10 beharrean. Bitxikeria bat.
Adibidez, bargirl batekin 1500 baht adostu badituzu, erabilgarria da 500 billetea izatea. 2000 baht, ez dute hori itzultzen.
500 edo 1000eko billete batekin ordaintzen dudanean Agogoetan eta Garagardo taberna handiagoetan, gero eta gehiago ikusten dut zerbitzu neskak jaso duen zenbatekoa nabarmen adierazten duela. Itxuraz nekatuta daude 1000 eman beharrean 500 eman zituztela uste zuten jeremi farang txukunen deialdiekin.
Goizero billeteak txukun sartzen ditut diru-zorroan. 1000 eta 500eko notak atzeko poltsikoan, 20, 50 eta 100ekoak, ordenatuta, aurrealdean. Arratsaldero nahaspila handi bat da berriro.
Aspalditik Thailandiako bloga jarraitzen ari naiz, oraindik ere harritzen nau epat/emigrante askok, itxuraz, thailandiar jende arraro/arraro/fidagabea aurkitzen dutela... Ahazten dute BERE herrialdean zaudela beren arauekin.
Holandarra bezalako beste gunerik ez dago tailandiarrei Ned-i bezainbeste jaulkitzen. Bloga... ez al liteke holandar "handiak" gu thailandierara moldatu behar izatea eta ez alderantziz... hori uste dut. Denek daki honezkero thailandiar batek gastatu behar dugun diru-kopuruarekin bakarrik amesten duela... zein zaila den zurekin diru egokia izatea. Konparazio baterako, joan Herbehereetako batez besteko merkatu batera eta ordaindu bertan 250,00 eurorekin ... emaitza da merkatuko gizon/emakumeak begiratuko dizula eta EZ duela onartuko, nahiz eta benetan horretara behartuta egon. Inoiz ez dut holandar batek jende hauen aurka handirik hitz egin... zergatik... Espero dut ez dudala azaldu beharrik. Batez besteko supermerkatuak ere ez ditu faktura handiak onartzen .... eta aldaketa ... batzuetan gutxiegi gerta daiteke ... Tailandiarrekiko errespetu pixka bat gehiago apainduko luke pertsona asko ... beno, pentsamenduen bira bat besterik ez da ... eta gainerakoan sabai sabai
250€ beti da 200€+50€
Duela gutxi, beti 7€ ordaintzen ditudan zerbait ordaindu behar izan dut. 20 + 2 eman nituen 15 itzultzeko. Prezioa 8 eurotan gordeta zegoela ikusi zen, beraz, 14 itzuli behar izan nituen. Itzuli dudana nire 2 € eta 10 billete bat izan dira. Beraz, egia esan, 8 € ordaindu ditut 10 € beharrean.
Zerbait azaltzeak ez zuen lagundu, ez dut uste kutxazainak zenbatu ere egin zezakeenik.
Oraindik azaltzen ari nintzela, andre bat etorri zitzaidan esatera berari ere gaizki kobratu zutela.
Beraz, ez bakarrik Thailandian.
Sjeng, oraindik ez ditut 250,00 €-ko billete horiek topatu. Ba al duzu bat niretzat? Bainuan ordainduko dizute prezio onean! (Txantxetan) Esan nahi diot Reneri ez naizela Tailandian egongo berak egiten duen bitartean, baina aldizka gozoki edo txikle bat sartzen zaidala eskuan, aldaketa txikiaren ordez / faltagatik. Gainera, erratzea gizakia da eta tailandiar asko eta, beraz, kutxazain asko oso txarrak direla zenbatzen ere adierazi nahiko nuke. Asko gustatzen zaie kalkulagailuarekin lan egitea eta ez dute akatsik egiten 615 Bath eta 1000 Bath ohar bat bereizita ipintzeko adibidez 15 Bath ordaindu behar duzunean, thailandiar gehienek ez baitute ulertzen.
Tailandiara iritsi nintzen blog honen irakurle omnisciente gehienak sehaskari bizkarra ematen ari zirela oraindik, eta ez dut inoiz baht aldaketarik izan inon. Eta noski saltzaile bat behartuta dago aldaketa ematera!
Zer gertatzen da printzipioekin gehiegi itzultzen baduzu? Suposatzen dut berehala itzuliko dela.
Jakina, ez nuke nire bihotzean aurkituko pertsona horiei kalte egitea.
Hainbatetan gertatu zait autobuseko harreragilea ez ibiltzea eta denei doan ibiltzen uztea.
Hori gertatu zitzaidan behin jatetxe batean. Nire lankidea, thailandiar tabernaria, izan zen ohartzen lehena. Ez nuen itzultzeko aukerarik ere izan. Hori egina zuen jada. Neska ona.
Zenbait aldiz bizi izan dudana zera da: 26, 126 edo horrelako zerbait erosten baduzu, erosotasunaren mesedetan, gehitu 6 baht bereizita (oharrak bakarrik jasoko dituzula eta baht bereizirik ez duzula ziurtatzeko) hori itzuliko dizute. ez dut ulertzen. Hau, berriz, normalena hemen zerbait egiten baduzu
Erosi 16 € eta 20rekin ordaintzen duzu hori ematen duen € solte bat baduzu.
Hori da thailandiarrak askotan txarrak direlako matematikan.
Beraz, ez dute aldaketa kalkulatzen eta galdetzen dute zer egin baht solte horrekin.
Askotan jendea ez da oso trebea buruko aritmetikan, edo ez dago ziur. Nire herriko Tesco-n 75 baht ordaindu behar ditudanean, kalkulagailu txiki bat erabiltzen dute aldaketa kalkulatzeko. Baliteke langile horietako batzuk oso prestakuntza gutxi izatea. ulermen guztia eta errespetu guztia niri dagokidanez.
Frank Kramer
Zenbat pertsonak egin ditzakete matematikak bihotzez?
18 urte bete arte eskolara joan ziren eta ezin dute zenbatu.
Galdetzen al zaizue benetan zer ikasten duten eskolan?
Jan eta lo egiten dut....
beno, zerbait uzten ari da hemen Luc cc-n! Hala ere, nire ustez arrazoi baino gehiago du.
Lehenik eta behin, ez du kutxazain horren kaleratzeaz arduratzen eta, bigarrenik, bere dirutik dagokiona lortzeko eskubidea du oraindik.
Bakoitzak honelako kutxazain bati nahi duena egiten utziko balu, laster ohitura bihurtuko litzateke farang-i aldaketarik ez itzultzea, diru nahikoa dute oraindik.
Horrelako pertsonei hori egiteari uzteak euren portaera ustela bultzatzen du, eta denborarekin okerrera egingo da.
Hau ez da benetan "ilunduta" dauden saguzar gutxi batzuei buruz, baizik eta argi eta garbi printzipioari buruz.
Asko galdetzen diot kutxazain horrengatik gaizki sentitzen diren pertsona horiek ere axola izango litzaiokeela kutxazainen ohitura bihurtuko balitz sistematikoki aldaketak leku guztietan itzultzea.
Ez, hobe pentsa ezazu norbait gogortasuna leporatu aurretik.
Jozef Vanderhovenen horrelako iruzkinek asko nekatu egiten naute. Ez daukazu batere ideiarik langileek zer konformatu behar duten thailandiar nagusi batekin. Kutxazaina ez da jakintsuagoa. Ezer ez dago "ilunduta". Supermerkatuak kutxa erregistratzailean aldaketa nahikoa dagoela ziurtatu behar du, ez du ezer esateko horri buruz. Kutxazainak lanean hasi baino lehen, kutxazainan dagoen dirua sinatu behar du eta txanda amaitu ondoren dena zuzena izan behar du. Gehiegi negozioarentzat da eta gutxiegi konpentsatu behar du. Tesco-n, kutxazainak telefonoari erantzuten dio, aldaketa nahikorik ez dagoenean, eta gehiago eskatzen du. Norbaitek dirua ekarriko du kutxazainak sinatzeko. Nire emaztea thailandiarrak kutxazain lana egin zuen denbora labur batez (jatetxea), gauerdian itxi zena. 1 (bat) baht laburra izan zen eta jabeak ez zion joaten utziko kutxa erregistratzailea ondo zegoen arte. kendu nuen eta
Kasualitatez, poltsikoan baht bat neukan hain egokituta eta etxera joan gintezkeen. Beraz, pentsatu birritan zure zaldi altuera igo baino lehen.
Laburbilduz, Herbehereetan gertatzen den berdina, non zerbitzuaren edo kutxazain erregistroak ere zuzena izan behar duen, bestela langileak berak osatu beharko du.
Bestela, zerbait bihurtuko litzateke jasotzen duen diruaren erantzule ez bada, edo nagusiari ez bazaio axola kutxa erregistratzailea okerra bada...
Banakako kasuak dira. Bi zigarro pakete + gozoki batzuk, 112 baht, ulertu zuten atzo, 500 + 12 solterekin, Familymart-en.
20.25 euro azken hilabetean Vomar-en 100 + 0.25 soltearekin erabat ez.
"Ez, nahikoa eman duzu, 100 eman dituzu, begiratu ordainagiria".
Deigarria egiten zait zure aldaketa zuzena ez den kasuen %99an diru gutxiegia jasotzen duzula eta %1ean agian oker egotea. 7 urtean ez dut inoiz aldaketa handiegirik izan niregana.
Gehiago ez esan.
Zenbateko okerra kobratu izan dut oraingoan Thailandian, batez ere jatetxeetan. Eta askoz ere sarriago baxuegia den kopuru bat altuegia den bat baino, zerbait ahaztu egiten baita.
Ia beti aldaketa zuzena itzuli zen. Ez nago ados kexa horiekin guztiekin. Agian gehiago esaten du kexatzaileari buruz thailandiaz baino.
Esperientzia onak ditut matematikekin Thailandian. Batzuetan pixka bat itxaron behar izaten dut bizilagunak azkar aldatu behar direlako. Baina gero korrika itzultzen dira bertara. Oraindik ez dut entzun 'ez izan'. Zaila egiten zaie atzerritarrek 100 eta 500eko billete gutxi jasotzea truke bulegoetan eta kutxazainetan gure zorroetan. Beti harritzen nau ekintzaileek dirutan zenbat diru duten. Ez al dute inoiz lapurretarik egin Thailandian? Segur aski pala bat ez da inoiz truke bulego batean sartzen?
Matematika Thailandian? 0!!! Oraindik ez duzu ikusi lehena kalkulagailurik gabe! Filipinak ez dira desberdin bizi naizen tokian! Ikaragarria da buruko aritmetika zein txarra egin daitekeen.
Ezin da kexatu aldaketa nahikoa itzultzeaz edo ez izateaz, gutxiegi bihurtu zen bitxikeria bat, berehala lortu zuen. Zenbait aldiz gutxiegi eman nuen, oraindik ere gehigarria ordaindu nuen, tailandiako zenbatekoak ondo menperatu hitzetan eta aritmetika ondo dago eta hori entzun dadin, batez ere ezin hobeto funtzionatzen duen tokiko merkatuan, inoiz ez nuen norbaitek laburregia nahi izango ninduen sentsazioa. , batzuetan oker zaude, esperientzia izan dut saltzaile bat nire atzetik etorri zela gehiegizko ordainketa akatsez itzultzera, batzuetan gutxietsitakoa zenbateko zuzenera zuzentzen baitut.
Nire billeteak ondo ordenatuta nire zorroan ordenatuta, txanponak ere erabili tokiko merkatuan aldatzeko diru gisa, ondo eta azkar doa.
Super-ean izendapen handiago batzuk erabiltzen ditut berriro izendapen txikiago batzuk izateko, beharrezkoa denaren ondoan egokitzea errazten du.
NicoB
Inoiz ez dut dirurik nirekin nire emazteak dena ordaindu zuen, askoz errazagoa da nire emaztea ki neau da errazago naiz diruarekin. pratunam-era erosketak egitera doanean masaje-areto batera uzten nau, han oinak mimatzen uzten ditudan eta erosketak egitera joaten da. 10.000 bainu ditu berarekin, 2 ordu geroago itzultzen da pozik 500 bainu eman dituelako. 700 gastatu nituen masajeetan, pedikuran eta edarietan. MBK-rekin zoratuta dago, orduz ibil daiteke eta erosi ho baina, jatetxe batean eserita nago edariak zain, inoiz ez dirurik edo truke arazorik ezta propina batekin ere ahula da badaki beti ematen dudala gehiegi, batzuetan eskatzen dut bere 1000 bainua besterik gabe egun horretan arratsaldean errazagoa iruditzen zaidalako gainerakoa eta txanpon guztiak mahai gainean daudela eta bere zorroan sartzen dira, baina inoiz ez da aldaketarik falta inorekin.
Inoiz ez dut sentitu aldaketarik edo gutxiegi itzuli ez dudanik. Gainean kutxa txikiarekin zenbateko bat ordaintzeari dagokionez, kutxazain batzuei zaildu egiten zaie, denetarako kalkulagailua erabili behar baitute. Askotan dagoeneko sartu dute kopuru biribila, adibidez 100 baht, eta, bat-batean, 16 baht gehiago egongo dira 66 baht zirelako eta 50 baht banku billetea jaso nahi duzulako... gero kutxan zuzendu behar dute eta hori batzuetan arazoa da beraientzat. Egon lasai eta irribarre pixka bat, ondo egongo zara, hau Thailandia da eta zergatik ez duzu egin espero zutena? Ez da beti astakeria, badakizu, eta ezin duzu espero unibertsitateko tituludunak 7/11n kutxazain egotea.
Biriketako gehigarria
Duela urtebete arte, 7 urtez Bangkoken bizi nintzen eta hiru bitxi fabrika ezberdinetan lan egin nuen.
Noski abentura asko bizi izan ditut urteotan. Dibertigarria eta gutxiago dibertigarria! Zerbait polita edo arraroa ikusten banuen, horri buruzko istorio bat idazten nuen. Suvarnabhumi aireportura gutxienez astean 3 aldiz iritsi nintzen. Ipuin bat merezi zuela uste nuenaren azpian iruditu zait.
andereñoa. 5 baht
Duela gutxi irakurri nuen egunkarian Amsterdam munduko hiririk garestienetako bat dela aparkalekuari dagokionez. Bangkok-en nonbait aparkatzeko tasak ordaindu behar badituzu, guretzat penagarria da. Bangkoken ordaindutako aparkalekuak bakarrik ezagutzen ditugu aparkaleku handietan, hala nola aireportuan edo Chatuchak asteburuko merkatuan. Ez dugu aparkalekuko dirua aspertzeko makina batera botatzen, baina hala ere kutxa erregistratzaile baten atzean dagoen kubikulu batean eserita dagoen benetako pertsona bizi bati ordaintzen diogu. “Arratsaldeon, eskerrik asko eta laster arte”. Eta normalean elkarren arteko irribarrea jarraitzen du. Aireportuan txip txartela jasoko duzu sartzen zarenean. Baina aireportuan kutxazain bat ere badago, tarifa ofiziala baino pixka bat gehiago ordaintzen uzten dizuna. Aireportuko aparkalekua 20 Baht da lehen orduan. Kopuru hori ere kopuru handitan agertzen da irakur dezakezun pantaila batean eta berak ere esaten du. "20 Baht mesedez". Normalean 50 edo 100 baht-ko billetea ematen dut. Baina andre honek 5 Baht gutxiegi itzultzen ditu beti! Aldaketarekin 5 baht txanpon bat ematen dizu 10 baht beharrean. 5 baht ezeri buruz ez den zenbatekoa da. 8 euro zentimo. Norbaitek ohartu eta zerbait esaten badu, ziurrenik esango du "Barkatu, akats bat egin dut hemen oraindik 5 Baht dituzu". Amaitu. Ez dago gaizki. Geroago 5 baht aldaketa gutxi jaso dituztela ohartuko diren pertsonek ez dute itzuliko edo poliziarengana joango 5 baht horren truke. Berriro ez dago ezer gaizki! Pentsatu dut: egunero milaka auto aparkatzen dira aireportuan. Imajinatu bere leihatilan egunean 100 aldiz aparkalekuaren zenbatekoa 5 Baht gutxiegi itzultzeko aukera izango duela horrela amaitzen dela. Ondoren, 5 x 100 = 500 Baht gehiago irabazten ditu egunean. Ondoren, ia 12.000 baht sartzen ditu bere poltsikoan hilero. Orduan kontuan hartzen baduzu Thailandiako gutxieneko soldata eguneko 300 baht dela. (7,15 euro), hau da, 9000 baht inguru hilean, orduan aparteko diru sarrera polita dauka. 20 urtez fabrikan lanean aritu den neska batek 9500 baht inguruko hileroko soldata du. Uste dut aparkalekuko neska horrek soldata are baxuagoa duela. Eta, beraz, hileko soldata bat baino gehiago hartzen du bere 5 Baht trikimailuarekin! Fabrikan, zenbaitetan neska bat segurtasun-kontrolean harrapatzen dute urrezko bitxi bat lapurtzen saiatzen. Duela gutxi, neska bat ahoan urrezko eraztun bat ateratzen saiatu zen. Duela sei urte harreran 4 ertzain lehen aldiz ikusi nituenean, benetan pentsatu nuen nire bila zetozela! Ez zerbait lapurtuko nukeelako, lan baimena edo zerbait egiaztatzeko baizik. Orain harreran agenteak ikusten ditudanean, nahikoa dakit jada. Fabrikan, harrapatzeko aukera nahiko handia da. Zentzu horretan, aparkalekuko neska leku hobe batean dago. Ez amuan? Ez dakit! Inork ez du lorik galtzen 5 Baht baino gehiago. Bere erara, argia da eta oraindik hilabete bateko soldata baino gehiago jasotzen du. Neska horren lekuan egongo banintz eta astean sei egun gutxieneko soldataren truke egun osoa gela itogarri batean igaro beharko banu, ziurrenik gauza bera egingo nuke. Emozioagatik baino ez bada. Beste leihatila baten aurrean kotxe gutxiago egon arren, lerro luzea hartzen dut bere leihatilan ordaintzeko, berriro egiten duen ikusteko. Pentsatu behar du…… hor dagoela berriro atzerritar ergel hori, baina ondo iruditzen zait, hor dago andereñoa. 5 baht berriro! Beti nabaritzen dut aldaketa gutxiegi ematen duela bueltan, baina inoiz ez dut ezer esaten horri buruz. Kutxan berarekin topo egiten dudan bakoitzean eta 5 baht gutxi lortzen ditudan bakoitzean, uste dut, joan izozki neska atsegin bat hartzera eta gero irribarre handi batekin irtengo naiz aparkalekutik.
Gogaitzen nauena da diskoteka batean trago bat ordaindu nahi dudanean, beti txanponak jasotzen dituzula aldaketa gisa.
20 notak arraroak direla dirudi...
Ez dut trago bakoitzeko propinarik emango 🙂
Dirua fenomeno zoragarria da.
Bizirik irauteko behar duzu. Herrialde guztietan izaten dira elkartrukean iritzi ezberdintasunak eragiten dituzten gorabeherak. Beraz, hau ez da Thailandiarentzat soilik gordeta.
Asmoarekin edo nahi gabe itzulera gutxiegi ematea, beraz, ez da zuzena. Zenbateko egokia ordaindu eta kopuru egokia itzuli behar duzu. Hauek arau eta balio normalak dira. Pedroren iruzkina eta asko + beraz arraroak iruditzen zaizkit.
Aldaketarik ez? Hau ez da bezeroaren arazoa, saltzailearena baizik.
Edozein bankutan lor dezakezu aldaketa. Txanponak biltegi berezietan lor ditzakezu. Hori guztia trukea besterik ez da kostu gehigarririk gabe.
Beti ikusten dugu jendea ibiltzen merkatuan galdera batekin, zuk ere alda dezakezu. Beti 10 baht txanpon nahikoa eramaten ditugu gurekin eta baita 20 eta 500 baht arteko billeteak ere.
1000 baht eta 500 baht-en trukea nire neska-lagunari uzten diot, billete faltsu asko daudelako zirkulazioan.
7/11ko egoeraz ere galdetu nion, besteak beste.
Kudeatzaileak beti ziurtatu behar du aldaketa nahikoa dagoela.
Itzulketa okerra eskudiruaren kontrolaren bidez egiaztatu daiteke. Kutxazainak nahita egiten badu, kamera ikusi eta berehala zuzenduko da. Kamerak benetan kutxa erregistratzailean zentratuta daude eta ekintza guztiak grabatzen dira.
Askotan gertatzen da langileak dirua bere poltsikoan sartzea.Poliziara joatea
ondoren egiten da eta, gainera, berehala baztertzen da. Gutxiegi itzultzen den edo lapurtzen den dirua soldatetatik kentzen da.
Iruzkin hauekin zerrenda beltz bat ere badago. Ez du esan nahi beste 7/11n lanik geratzen ez denik.
Nire neska-lagun maitagarria egunero ibiltzen da 8 eta 7/11 bitartean eta beti txanpon poltsa pila ditu autoan larrialdietarako.
Hau kontrola egiten duen gasolindegietan ere aplikatzen da.
Diru asko dago inguruan. Baina kontrola zorrotza eta bidezkoa da bezero zein langileentzat.
Merkatuan, dena ere eskudirutan dago gurekin. Inoiz ez dago arazorik ordainketetan, bezeroarentzat ere zenbatzen baitugu.
Kalkulatzea zaila da jende askorentzat eta kalkulagailua tresna erabilgarria da.
Istorioaren morala:
Bakoitzak jaso behar du eskubidea duena. Zure eskuekin maitagarri bat asmatzea arazoak sortzea da. Hau bera borobiltzen duen taxilari bati ere balio du.
1 baht edo 100 den ala ez, printzipio kontua da.
Luke ados dago nirekin. Hau ez zen kalkulu-errore bat izan, hori argi dago. Nik neuk ez dut aldaketarik kontatzen, beraz, baliteke noizean behin desabantaila izatea.
Denbora susmagarri asko itxaron behar izan dut nire aldaketarako. Apunte pila bat jaso nuen bueltan eta nabaria zen gehiegi itzultzen ari nintzela. Kontra egin nuenean, saltzaileak lehenik eta behin gutxiegi itzuli zuela pentsatu zuen, baina zorionez ideia hori zuzendu ahal izan nuen. Noski esker on bat jaso nuen gero.
Behin zazpietan 1000 bainurekin ordaindu nuen eta 500 bainurekin ordaindu izan banintz bezala itzuli nuen aldaketa. Ondoren, 20 minuturen buruan kutxa guztiak garbitu zituen akatsa aitortu eta aldaketa zuzena berreskuratu zuen. Harrezkero, zazpietan 1000 bainuarekin ordaintzen dudanean, 1000 baño ematen ditudan kameretan garbi ikusten den moduan ordaintzen dut.
Seguruenik ez zen nahita izan, hala gertatu arren. Bezeroak dauden bezala, eta, zalantzarik gabe, ez dut zuk esan nahi, 500 baht-ko billete batekin ordaintzen duzuna baina 1000 baht-koa zela dioena. Nik neuk 1000 Baht billete batekin ordaintzen badut, beti esaten dut balioa ozenki hartzailearen arreta erakartzeko.
Bakoitzak bere kabuz erabaki behar du propina eman nahi duen (derrigorrezkoa ala ez), baina zuk eskubidea duzuna lortu beharko zenuke. Beraz, oso erraza da, Lucek arrazoia du.
Orduan are konplikatuagoa da Laosen. Bertan Lao oilaskoa, Thai Bath eta dolarra ohiko ordainketa-bide bat da. dolar erosketa handietarako soilik. Baina bainua eta oilaskoa elkarren artean erabiltzen dira. Bath-ekin ordaintzen baduzu, normalean oilaskoa itzultzen duzu. Bainuarekin ordaintzea oilaskoarekin osatuta ere gertatzen da.
Thailandian nagoenean, nahiago dut dendetan ordaindu a. banku bateko zordunketa-txartela. Bath makinatik ateratzen dudanean, 1000 Bath notak izendapen txikiagoekin trukatzen ditut. .txanponak poltsikoan sartzen dira. Eta oraindik ere jatetxe batean eskudirutan ordaintzen badut eta aldaketa aldez aurretik propina baterako dirua badagoela itzultzen dela nabaritzen badut, orduan ez duzu ezer jasoko eskerrak eman ezik, bestela 20 Bath oharra joaten da normalean. Roompot bateratuan sartu.
Jan, horrelako jarrerari janari mentalitatea deitzen diot. Tira gizona, 20 baht 50 zentimo baino gutxiago bihurtzen dira eta gero zerbitzua sudurretik aspertu zenuten, zeren, oso propina txiki baten esperoan, oso asmatzaileak dira gonbidatuari errazago egiteko, aldaketa txikiren bat jarriz aldaketa gisa. itzuli. Hain zorrotza zara beti edo zuretzako aitzakia da propina ez uzteko?
Uste dut barregarria dela hori egiten dutenean. Normalean horrekin batera joaten naiz (hori ere lortzen dute).
Jasan ezin dudana da *kontzienteki* buelta gutxiegi emanez zu izorratzen saiatzen direnean.
Ez dute ezer lortzen, ez dut jokabide hori sarituko.
Zorionez, hori oso gutxitan gertatzen da, askotan –baina gutxitan ere– itzultzen dugu gehiegi, zerbait kalkulatu ez delako.
Hori adierazten dugu, eta gero zenbateko zuzena ordaindu, propina batekin.
Saltoki handietan ez dute benetan kalkulatu beharrik. Sartu bezeroak ematen duena eta kutxa erregistratzaileak aldaketa zein den esaten du.
eta hori izango da 7/11 gehienekin, etab.
Bezero gisa askotan ikusi ahal izango duzu zer eman duzun eta zer itzuli behar duzun aldaketan 7/11 eta beste denda ezagun batzuetan. Bezeroak eta saltzaileak biek informazio bera ikusten dute. Langileak oker 500 sartzen baditu 1000 ordez jasotako kopuru gisa, zuk zeuk erraz ikus dezakezu eta horri buruzko iruzkin bat egin dezakezu.
Horixe esan nahi dut nik ere...
Normaltasunez tratatzen banaute beti propina ematen dut, nahiko eskuzabala naiz horrekin. Baina ez dute saiatu behar aldaketa nahikoa ez itzultzen, baht 1 bada ere. Printzipioari buruzkoa da, 1 baht, 50 baht 100 baht, lapurtzea lapurtzea da. Berdin zait zer gertatzen zaion konfiguratzen saiatzen denari.
1 aldiz supermerkatu batean, 1000 baht-rekin ordaindu eta 500 baht itzuli zituen. Kutxazainaren atzean dagoen andreak 500 baht eman nizkiola azpimarratu zuen. Gauzak nahiko josi nituen eta ehuneko 100ean ziur nengoen. Beraz, arratsaldean kutxa erregistratzaileak zenbatu zituzten eta hurrengo egunean nire 500 baht jaso ahal izan nituen. Gerentearen arabera, lehenago ere antzeko istiluak izan ziren eta andrea kaleratu zuten. Som naa hartu zuen.