Herbehereetatik baja ematea
Zorionez, Charlyren bizitza ezusteko atseginez beteta dago (zoritxarrez batzuetan ez hain atseginak ere). Duela zenbait urte bere emaztea thailandiarra Teoyrekin bizi da Udonthanitik urrun ez dagoen estazio batean. Bere istorioetan, Charly batez ere Udon ezagutarazten saiatzen da, baina Thailandiako beste hainbat gauza ere hitz egiten ditu.
Charly eta kendu Herbehereetako harpidetza
2019an Holandan behin betiko baja ematea erabaki nuen. Ez zenuke hori gutxietsi behar. Erroldatuta zauden Herbehereetako udalerriari gutun soil bat ez da nahikoa.
Susmoa dudanez Tailandian ostatu hartu duten holandar gehiago daudela erregistratzeari uko egitea aztertzen ari direnak, behean zerrendatzen ari naiz egin ditudan ekintzak. Baliagarria izan liteke harpidetza kendu nahi duten pertsonentzat.
Nire erregistroa baja prestatzeko, ekintza hauek egin dira:
- Osasun asegurua AXA Global Health Planarekin kontratatuta. Mundu osoko estaldura, AEB izan ezik.
- Bangkok Bankuan irekitako euro banku-kontu bat (ikusi horri buruz nire argitalpena). Euroko banku-kontu hori ireki dut, nire lanbide-pentsioaren administratzaileak nire pentsioa zuzenean eurotan transferi dezan.
Hau polita da, Thailandiako zerga-agintarientzako ikuspegi orokor sinple batekin urtebetean zenbat pentsio jaso duzun erakusten duelako.
- Thai abokatu bat kontratatu nuen nire testamentua egiteko (prest eta beteta dago), hainbat dokumentu itzultzeko (zinpeko itzultzailea ere bada) eta Thailandiako identifikazio-zenbakia eskatzeko Thailandiako zerga-agintaritzan. Hau Thailandiako zerga agintariekin 2019ko errenta aitorpena prestatzeko.
Herbehereetatik baja emateko ekintza zuzenak
- Nire udalerrira bidalitako mezu elektronikoa eskatutako informazio guztia gehi nire etxeko helbide berria + pasaportearen kopia batekin. Informazio hau postaz ere bidaltzen da nire udalerrira.
Udalak oso mezu laburra bidaltzen du. "Zure baja jaso izana aitortzen dugu eta izapidetu egin dugu".
Nire baja berresten duen dokumenturako, RNIko udalerriren batera bideratzen naute (RNI = Errolda Ez Egoiliarra). Kasu honetan, Hagako udalerria.
Nire udalerriari emandako informazio guztia berriro paperean jarri zen eta Hagako udalerriko RNI departamentura bidali zuten. Kuota ordaindu ondoren (gutxi gorabehera 16 euro), erantzun bat jaso dut egoera zibilaren eta nazionalitatearen Nazioarteko laburpena postaz bidali dela Thailandiako nire helbidera.
- SVB (AOW) nire egoera berriaren berri eman dio (beren webgunearen bidez, "nire SVB").
Baita datu guztiak, gehi nire udalari gutunaren kopia + pasaportearen kopia ere SVBri gutun bidez bidalitakoa. SVBren berrespena jaso du.
- Nire Holandako osasun-asegurura bidalitako mezu elektronikoa aseguru hau amaitzeko eskaerarekin 01.01.2020erako. Jasotako informazio osagarriaren eskaera. 01.01.2020etik aurrera aseguruak eten direla jakinarazi duten informazioa bidali eta jaso da.
- Nire enpresaren pentsioaren administratzaileari nire helbide aldaketaren berri eman eta etorkizunean nire eurotako pentsioa Thailandiako bankuan nire euro kontura transferitzeko eskatu diot.
Jasotako baieztapena.
- Helbide aldaketa nire bi banku holandarrei pasatu zitzaien.
Nire helbide berria Thailandian eta nire posta helbidea Herbehereetan.
Ondorio zuzenaren ondorioz, jorratzen ari zaren zerga arauak ere aldatzen dira. Holandan jada ez du zerga zorrik, baina hemendik aurrera zerga aitorpena egin eta ordainketa Thailandian egin. Hau ere ez da berez gertatzen. 2019 inguruan, orain, nire Thai abokatuarekin batera, laster aurkeztuko dut 2019ko errenta aitorpena Udon zerga bulegoan. Oraindik Bangkok Bankuaren adierazpen baten zain gaude, non 2019rako aldaketa guztiak prozesatu diren.
Aitorpen-orria, funtsean, guztiz beteta dago. Bangkok Bankuaren froga frogaren zain besterik ez dago. Thailandiako zerga-agintariekin 2019ko IB aitorpena egin ondoren, dagoeneko badut eskura Thailandiako Identifikazio Zenbakia.
Bangkokeko egoitza nagusian zerga-aitorpena egiaztatu ondoren, RO22 bat jasoko duzu. Azken hau erabiltzen duzu, RO22 gehi Thailandiako Identifikazio Zenbakia, Holandako zerga-agintariei Thailandia zure bizilekua dela zerga ondorioetarako. Hori oinarri hartuta, nomina-zerga eta gizarte-aseguruak berreskuratu nire enpresako pentsiotik eta 2019an atxikitako nire AOWko gizarte-aseguruak.
Horrez gain, 2020rako salbuespena eskatzea alokairuen gaineko zergan eta gizarte segurantzan enpresen pentsiorako kotizazioengatik.
Oro har, ekintza dezente, baina horren ondoren ziurrenik ez duzu nagging gehiago izango. Beharbada Holandako zerga agintariak izan ezik, gutxien harrituko nindukeenak.
Dagokion alderdi guztiek ezagutzen dute egoera berria eta, hala badagokio, eurek bidali duten baieztapena segurtasunez jo dezakezu.
Hori dela eta, eskatu beti idatzizko baieztapena.
“Nire erroldatzea baieztatzen duen dokumenturako, RNIko udalerriren batera bideratzen naute (RNI = Errolda Ez Egoiliarra). Kasu honetan, Hagako udala».
Inoiz ez dut horrelakorik entzun eta orain arte dena ondo joan da urteak daramatza, baina nork daki etorkizunak zer ekarriko duen.
"2019rako, orain, nire abokatu thailandiarrekin batera, laster aurkeztuko dut 2019ko errenta aitorpena Udon zerga bulegoan. Bangkok Bankuaren adierazpen baten zain gaude oraindik, non 2019rako aldaketa guztiak izapidetu diren”.
Zuk zeuk egin dezakezu hori, baina baliteke abokatu batekin errazagoa izatea.
RO22an, berehala eskatu RO21.
Ez dut gogoratzen forma biak inoiz erabili izana, baina badirudi elkarrekin daudela.
Inprimaki batek zure helbidea berresten du eta besteak zure zerga ordainketa berresten du.
Banku-laburpena zuzenean egin dezakete bulegoan.
Kasikorn bankuan behintzat bai.
@ruud
Herbehereetako RNI udalerrien berri ere ez nuen inoiz entzun. Baina erroldatuta nengoen udalerriko baja emateari erantzunez, RNIko udaletara bideratu ninduten, nire bajaren idatzizko baieztapena nahi banuen. Orduan, Hagako udalari baieztapen ofizial hori eskatu nion eta 16 euro inguru ordainduta, benetan bidali zidaten. Beraz, ikusten duzu, inoiz ez ikasteko zaharregia.
“Inoiz ez dut horrelakorik entzun eta orain arte dena ondo joan da urteak” idazten duzu. Zer esan nahi duzu?
Normalean behin harpidetza kentzen duzu eta amaitu duzu. Beraz, ez dut ulertzen “urteetan dena ondo doala” testuinguru honetan.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Ez daukat RNI udal inprimakirik eta inork ez du inoiz eskatu.
Beraz, hori ondo doa.
Baina baliteke etorkizunean norbaitek galdetzea, eta orduan arazoren bat izatea, orduan ez baitut.
Nire udalerritik (herri handi bat, beraz, ziurrenik RNIrik gabe) baja eman nuen eta kitto.
@ruud
Erregistroko bajaren laburpena eskatu ahal izango duzu beti, izendatutako RNIko udalerriren batean, tasa bat ordainduta (16 euro inguru). Laburpen honek zure izenak, jaioteguna, ezkontza-egoera, aitaren eta amaren izenak eta erroldan baja eman zenueneko data jasotzen ditu.
Met vriendelijke Groet,
Charly
rni udalerria garrantzitsua da Holandako herritar gisa bozkatu nahi baduzu. Ondoren, mezu bat eta boto-txartela jasoko dituzu.
Ez ahaztu DIGID-en erregistratzea, gobernuaren mezu-kutxan, baina ordenagailuetarako soilik. EZ instalatu aplikazioa, oso astuna.
Eta jakinarazi Bangkokeko enbaxadan.
Eta, ez garrantzirik gabekoa baina erabilgarria, ezezaguna den gaia: deskriba ezazu zer egin nahi duzun gaixotasun edo istripu larriren bat izanez gero eta utzi zure ospitalean. Eta sartu hori zure testamentuan, bestela automatikoki itzuliko zara NL-ra.
Gordailu nahi duzun ospitalea? Hori abokatu batekin egiten duzu ospitale bat ez delako administrazio bulego bat eta beste ospitale batean amaitu dezakezulako eta orduan? Ezkonduta bazaude, zure bikotekideak erabaki dezake, azken finean, familia zarela. Eta Herbehereetako familiak Thailandian erraustu zaitezkeela erabakitzen badu, hori posible da.
Holandako bizilagunen % 80ek hileta-politika duela jarraitzen du. Hala ere, hilabete batzuk edo gehiago atzerrian bizi izan ondoren, zuk/zure familiak ezingo duzu hortik eskubiderik lortu. Orduan hobe da erosi eta bere borondatez eraikitzen jarraitzea, hileta-gastuak estali daitezen.
Charlie maitea,
Ikusgarriak urrats horiek guztiak.
Baina galdera batzuk baditut.
Onartu al da oraindik 2019ko Thailandiako errenta aitorpena? Oso azkarra dela uste dut??
Ziur al zaude AOWtik eta pentsiotik kendutako nomina-zerga/kotizazioa zerga-legeen eta itunen arabera itzuliko zaizula, RO22 eta Thailandiako NAN zenbakiarekin soilik? Hemen ez al dago harrapaketarik?
Zenbateko altua da Thailandian aurreko lanaren errentaren gaineko zerga? Zerga tarteak ere ba al daude?
Zorionak Janderk
@janderk
Irakurketa ona lagun. Nire lanbide-pentsiotik atxikitako nomina-zerga eta gizarte-segurantzako kuotei dagokie eta, agian, nire AOWtik atxikitako gizarte-segurantzari ere. Nire estatuko pentsioaren nominaren zerga Holandako eskuetan geratuko da. Gainera, ez dago sugerik belarretan, Herbehereetako zerga-agintaritzak berriro ere eragozpen apur bat jartzen ari direla izan ezik. Badakizu, ezin dugu errazago egin, baina deabruzko trebeak gara ahalik eta zailena egiten.
Tailandian 2019rako zergapekoa naiz, urte horretan gehienetan Thailandian bizi nintzelako.
Eta Herbehereen eta Thailandiaren arteko zerga itunak dio ezin dela zerga bikoitzarik egin. Beraz, Tailandian zerga ordaindu badut, Herbehereek atxikitako soldata-zerga eta abar itzultzera behartuta daude.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Charly-k idazten du: "...Eta Herbehereen eta Thailandiaren arteko zerga-itunak dio ezin dela zerga bikoitza egin. Beraz, Thailandian zerga ordaindu badut, Herbehereak behartuta daude kendutako soldata-zerga eta abar itzultzera...".
Charlyren lehen esaldian bezala testu hori ez dago itunean. Blog honetan ere behin eta berriz azaldu da NL eta THren arteko itunak testuinguru honetan hain garrantzitsua den paragrafo sozialik falta duela. Bi herrialdeek AOW zergapetu dezakete; NL-n izan daitekeen murrizketarako: ikusi legeria nazionala.
RNIri dagokionez, Antoniettaren testuarekin bat nator. Pertsonalki jakinarazi nion orduan udalari; RNIn izena ematea ere automatikoa zen niretzat.
Eskerrik asko Carly, baina orain arte dena argi daukat.
BAKARRIK ba al dago norbaitek esan diezadan errenta zergaren tasak (%-tan) Thailandian aurreko lan-sarreren gainean???.
Agurtu
Janderk
Janderk, hau esteka bat da.
Thailandiak ez du pentsioetarako tasa berezirik, tasa arruntagatik zergapetzen zara. 1. diskoa 150 k baht da ehuneko zeroan, eta gero pixkanaka pausoka handitzen da.
Kontuan hartu diru-sarreren gaineko kenkariak (% 50 gehienez 100.000), 60 k-ko zergadunarentzat salbuespen pertsonala, 190 k-ko kenkaria 64 urtetik gorakoak edo ezinduak badira, eta gero oraindik kenkari bat posible da lan egiten ez duten ezkontideentzat, seme-alabentzat, koinatuei laguntza, finka bat eraikitzea eta errege jauregiak eta lorategiak mantentzeko dohaintzak……
https://home.kpmg/xx/en/home/insights/2011/12/thailand-income-tax.html
Gehiegi aipatzeko baina inpresioa sor dezakezu.
Joan den astean jada egin nuen zerga aitorpena Thailandian.
RO21 eta RO22 inprimakiak bidean dira.
Charly
Zure bidean hartz batzuk aurreikusten ditut zerga-aditu ez den bezala.
1-1-2020etik baja eman bazara, beti zaude NL-n zerga-erantzulea, nire ustez, 2019ari buruz.
Eta NLtik baja emanez gero iraungitzen diren prima sozialei buruzko zure iruzkinari dagokionez, SVB eta pentsio-funtsek ere badakite eta ez dute kentzen baja-dataren ondoren.
Zure aurkikuntza gehiagoren zain
@tooske
01.01.2020etik aurrerako baja formalak ez du eraginik 2019ko zerga-betebeharretan.
Arrazoi asko daude 2019an dagoeneko salbuespenik eskatu ez duzulako.
Ez dut uste batek bestea baztertzen duenik.
2019rako Thailandian zergak ordaindu behar dituzula frogatzen baduzu, uste dut 2019rako zerga horiek Herbehereei itzultzea.
Hori bai, 2020an SVBk ez dio gehiago kenduko nire AOWtik gizarte asegurua.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Bai, baina zure arrazoibideari buelta eman diezaiokezu, dagoeneko zergak ordaindu dituzulako NL-n, Thailandiak ez du kobratu beharrik, nork lortuko du makila-muturrik luzeena?
Behin emanda geratzen da emanda, irmo pentsatzen dute Heerlen.
gustatuko litzaidake emaitza honetan entzutea.
Agurrak
Charly, zure deskribapen zehatza eta urratsez urratseko plan argia izan arren, eskerrik asko, galdera batzuk ditut oraindik. Zure konpainiako pentsioa zure Thai bankuko euro kontura transferitu duzu, zure Aow prestazioa Holandako banku-kontu batean abonatuta al dago oraindik? Zein erantzun jaso zenituen Holandako bi bankuetatik helbide aldaketaren berri eman zenituenetik? Gainera, galdetzen diot ea truke-tasaren galera asko jasaten dituzun Bangkok Bankuko zure euro-kontutik euro baht-ekin trukatzean. Gainera, aipatzen duzu zure AOWtik atxikitako zenbatekoak Herbehereetako zerga-agintaritzari gizarte-aseguruari dagokionez berreskuratu nahi dituzula. Orain uste nuen behin ofizialki erregistratuta zaudenean, SVBk ez dituela gehiago atxikitzen Osasun Aseguruen Legearen ekarpenak. Horretan oker nago? Zure erantzunak jakin-mina nago, noski espero dut arratsalde atsegina pasatzea.
@Leo Th
Nire AOW prestazioa Holandako banku-kontu batean abonatzen da. Nire 2 banku-kontu holandarrak nire Thailandiako helbidea eta Herbehereetako posta helbide bat dituzte. Holandako 2 banku horietatik ez da gutun gaiztorik jaso honi buruz.
Ezin dut oraindik zentzuzko adierazpenik egin prezio-galera / prezio-irabazi posibleei buruz. Bidaia hori hasi besterik ez da egin.
2019an, gizarte segurantzako kotizazioak, arrazoiz, kendu zizkidaten estatuko pentsiotik. Erreklamatzen saiatzen ari naiz, Thailandian 2019rako dudan zerga-betebeharra ikusita.
2020an, SVBk ez dio gehiago kentzen nire estatuko pentsioari gizarte segurantzako kuotak.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Eskerrik asko zure erantzunagatik Charlie. Suposatu nuen oker pentsatu duzula zure pentsio-funtsak zure Thai Euro kontuan sartutako zenbatekoa jada kendu duzula. Hortik nire galdera truke-tasaren galera posibleari buruz. Gauza bat ez dut guztiz argi oraindik, baina hori ni bakarrik izan daiteke. Idazten duzu, besteak beste, SVBk 2019an kendutako Osasun Aseguruen Legearen prima erreklamatzeko asmoa duzula Holandako zerga-agintariengandik 2019ko aitorpena Thailandiako zerga-agintaritzak prozesatu ondoren. Lammert de Haan-i emandako erantzunean, zure estatuko pentsioa Holandako banku-kontu batean sartuko dela adierazten duzu, eta bertan geratuko da. Hori dela eta, zure ustez ez duzu zergarik ordaindu behar Thailandian eta, logikoki, suposatzen dut, beraz, ez dela aipatzen Thailandiako itzuleran. Oraindik posible al da 2019rako dagokion ZVW prima berreskuratzea Tailandiako zerga-aitorpenean AOW-a aintzat hartzen ez baduzu? Charly, ondo ulertu nazazu, pribatutasunarekiko oso sentikorrak diren datuak dira. Interes maila batengatik bakarrik egiten dizut galdera, baina, noski, zure esku dago erantzuna ematea ala ez. Jakina, ez duzu zure burua justifikatu behar nirekin edo Thailandblog-eko beste irakurleekin. Gozatu zure urteak Thailandian!
Artikulu erabilgarria.
Aurrerapen gehiago ere partekatu al ditzakezu, mesedez?
Inskripzioari dagokionez, datuak automatikoki helarazten zaizkio RNIri. Laburpen bat nahi baduzu bakarrik jarri behar duzu gurekin harremanetan.
Udalean baja ematea
Bizi zaren udalerrian baja eman behar duzu. Hori egin dezakezu irteera baino 5 egun lehenagotik (eta ez lehenago). Larunbat, igande eta jaiegunak 5 eguneko epean zenbatzen dira.
Harpidetza pertsonalki kendu behar duzu. Udalak zure eskakizunean baja eman izanaren egiaztagiria emango du. Froga hori erabiltzen duzu, adibidez, atzerrian izena ematen duzunean.
Egoiliar gisa BRPtik baja eman ondoren, zure datu pertsonalen ikuspegi orokorra (pertsonen zerrenda) BRPko ez-egoiliarren atalera eramango da. Horri ez-egoiliarren Erregistroa (RNI) ere deitzen zaio. Hau da 4 hilabete baino gehiago edo gutxiago Herbehereetan bizi ez diren pertsonen erregistroa.
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen
Ez al duzu M-billet bat bete behar Herbehereetako zerga agintarientzat? 2019an Thailandiara emigratu nuen eta urte horretako zerga aitorpena aurkeztu behar dut M-billet horren bidez. Hori nahiko konplexua da. Zerga bulego espezializatu batek arduratzen dut. Dena digitalki egiten didate.
@Taruud
Horren zain egon beharko dut. 2019ko Thailandiako zergak ordaindu bezain laster, Holandako zerga agintariekin harremanetan jarriko naiz. Eta, hain zuzen ere, espero dut 2019rako M formulario bat bete beharko dudala.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Udalaren bidez baja eman bazara, datuak automatikoki helaraziko zaizkie zenbait agintariri, baita fiskalei ere. Ondoren, zerbitzu horrek M inprimakia bidaliko du aitorpena aurkeztu behar den urtean emandako posta-helbidera. M-oharra 28 orrialdeko lodiera du. Lehenengo galderetako bat emigrazio datari buruzkoa da. Data horrek zehazten du zergaldiaren zein aldi den “Holandako aldia” eta zein den atzerrikoa. Ondoren, aitorpenaren elementu guztiak Holandako aldian eta atzerriko aldian banatuko dira. Bi aldi horietan arau desberdinak aplikatzen dira Herbehereetan eskatu beharreko zergari dagokionez. Hortaz, zerga-administrazioek kalkulatzen dute zor duzuna oinarri horretan. Dagoeneko ordainduta dagoen behin-behineko ebaluazioaren arabera, ziurrenik atzerrian aldirako diru-kopuru bat itzuliko zaizu.
Charlie maitea,
Zein datatan utzi zenuen legalki Erregistroa Herbehereetan. Hau al da 01-01-2020 irakurri nuen bezala.
Orduan, Thailandian 2019rako zerga-aitorpena ez aurkeztea proposatu behar dizut. Orduan, zergak bi aldiz ordaintzen dituzu. Ez duzu zerga itzulketarik jasoko Herbehereetatik erregistroa baja emateko data baino lehen.
Tailandiaren eta Herbehereen arteko zerga-itun bat ere badago, non Herbehereek AOWren errentaren gaineko zerga ordaintzen jarraitzen duten, baina baita ABP funtsarena ere pentsioa baduzu.
Zerga-salbuespena eska dezakezu enpresen pentsio-funtsetatik. Baina Thailandiako blog honetan argitalpen ugari ikusita, bide zaila da.
Etorkizunean, enpresen pentsio funts horiek Herbehereetan ere zergapeko bihurtuko dira.
Agur, Peter A
@Pedro A
Ez dut lotura zuzenik ikusten Herbehereetan legez baja ematearen eta zerga-betebeharraren artean. Arrazoi asko daude Herbehereak ez den beste herrialde batean zergak ordaindu behar izatea, Herbehereetatik ofizialki baja eman gabe. Bata bestetik guztiz bereizita dago. Herbehereetako erroldatuta dagoen pertsona gisa, noski erraza da frogatzea ez duzula zerga-betebeharrik Herbehereetan. Baina idatzi ez bada ere, hori frogagarria da zalantzarik gabe.
AOWren inguruan erabat ados gaude.
Enpresen pentsioetan nominak eta gizarte segurantzako kotizazioetatik salbuestea ez da berez hain zaila. Holandako zerga-agintaritzak bakarrik saiatzen dira zu engainatzen. Ziurtatu zure gauzak ordenatuta dituzula, eta orduan Holandako zerga agintariek ere ezin zaituzte gelditu. Etorkizunean ere ez.
Met vriendelijke Groet,
Charly
@Bram
Eskerrik asko zure gehiketengatik Belgikako irakurleen mesedetan, zeren eta, noski, HOERLANDAKO zerga legediaz arduratzen naizelako.
Eta zuzen adierazten duzu TIN IDENTIFIKAZIO FISKAL ZENBAKIA dela.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Ez ezazu ezer aitortu aurrekoan, agian Alemaniara (soilik) joan naizelako. Utzidazu harpidetza kentzen, 10 minututan egin zen. 3 egun geroago Kolonian jakinarazi nuen eta erregistratu nuen. Hori zen guztia.
"Adibidez, Herbehereak eta Thailandiak egindako zerga-itunaren antolamendua oso desberdina da Belgika eta Thailandiaren artean sinatutako zerga-itunarekin"
Ondo adierazi duzu hori, Bram, eta, zalantzarik gabe, garrantzitsua da Belgikako irakurleentzat.
Herbehereek Thailandiarekin sinatutako tributu bikoitza saihesteko Itunean, pentsio pribatuak eta errentaren prestazioak kobratzea Thailandiari dagokio.
Hau ez da aplikatzen Belgikak eta Thailandiak egindako Itunean. Belgikak bereganatzen du Belgikatik lortutako errenten gaineko zergak egiteko eskubidea. Itun hau, beraz, ELGAko itun eredutik oso aldentzen da.
Charly-k bere estatuko pentsio-prestazioa Herbehereetan zergapekoa dela ere hitz egiten du, baina ez prestazio hori Thailandian ere zergapekoa izateari buruz. Iazko urte amaieran mezu bat argitaratu zuen Thailandiako Blogean, eta adierazi zuen bere estatuko pentsioen prestazioak PITtik kanpo mantendu nahi zituela, Thailandian zerga iruzurra egiten ari zela konturatu gabe.
TINari buruzko zure iruzkina ere zuzena da. Charlyk ere bere Thai TIN bidali nahi du Zerga Bulegora / Atzerri Bulegora. Hala ere, horrek ez du zentzurik. TIN honek ez du adierazten Thailandiako zerga egoiliarra denik. Hori frogatu dezake azken zerga-aitorpen batekin, PIT-aren ebaluazioarekin batera (RND91), "Bizilekuko herrialdeko erantzukizun fiskalaren aitorpena" RO22) edo Thailandiako RO21 aitorpenarekin. Nire Thai bezeroei dagokienez, beti nahiago dut RO22 adierazpena.
Charlyk datorren hilabetean Maliko Timbukturera joatea erabakitzen badu, TIN bat ere jasoko du bertan. Ondoren, ezingo du aukeratu bere Holandako TIN (bere BSN) edo Thai edo Maliko TIN artean.
@Lammert de Haan
Pozten naiz zu ere, zerga aditu gisa, eztabaida honetan parte hartzen ari zarelako. Zure iruzkinak guztiz partekatzen ditut Bram-i buruz.
Iritzi desberdinak ditugu nire estatuko pentsioari buruz. Nire AOW Holandako banku-kontu batean ordaindu dut eta bertan geratzen da. Beraz, ez ditut kopuru horiek Thailandiara transferitzen eta ez dut uste Thailandiako zerga zor didanik.
Beraz, hemen ez dago iruzur fiskala. Pena da hori argitan jarri nahi izana. Zerga aditu errespetatu gisa, kalte egiten dizu. Lotsa.
Nire argitalpenean esaten dut nire TIN kodea EN RO 22 inprimakiarekin Holandako zerga agintariak konbentzituko ditudala Thailandian zergapekoa naizela. Beraz, hemendik aurrera, mesedez irakurri arretaz idazten dudana Lammert de Haan jauna. Ez dut inon idazten TIN kodea nahikoa izango litzatekeenik.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Iruzurra ere egiten duzu Thailandian urtean 183 egun baino gehiago bizi bazara eta Thailandiako zerga-aitorpena egiten ez baduzu. Esan Thailandiako zerga-agintariei 5 urte daramatzala hemen bizitzen (aurreko argitalpen batean idatzi zenuen) baina 2019az geroztik soilik aitorpena egiten ari zarela. Charlyk hobekien egokitzen zaiona aplikatzen du.
@Ger Korat
Ezer ez da gizaki arraroa egiten Charlyri Ger maitea. Eta hainbat urtez hemen bizi izanak ez du esan nahi thailandiar baldintzak betetzen ez ditudanik. Baliteke urte horietan Thailandian 180 egun baino gutxiago eman izana.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Ger Korat
Errespetu osoz, Ger-Korat, zure ekarpen ugari ikusten ditut, gutxien esateko, jatorra iruditzen zaizkidanak. Askotan kartela pedante eta kritikatzen. Ez egin hori, mantendu positiboa.
Moderatzailea: Ger-Korat-i tonua moderatzeko eskaera ere egin dio. Bestela, zoritxarrez behartuta gaude zure iruzkin horiek ez argitaratzera.
Zoritxarrez ez nago ados zu eta Henk-en iritziarekin.
Dagoeneko artikuluko lehen esaldian idatzita dago Charlyk urte batzuk daramatza Thailandian bizitzen eta horrek Thailandiako ETA Herbehereekiko betebeharrak barne hartzen dituela. Thailandiako legearen arabera, zerga aitorpena egin behar duzu Thailandian 183 egun baino gehiago egonez gero. Hau Herbehereetan ere aplikatzen da, hau da, ofizialki bi herrialdeetako BATEAN bizi zarela esan nahi du. Ger_Korat-ek arrazoia du hau adierazteko. Idazten ari den testamentua, zalantzarik gabe, ez dago ospitale batekoa baizik eta abokatu batena (Tailandian ez dute notariorik ezagutzen). Demagun barrualdeko ospitale batean amaitzen duzula, non gai horien inguruko ezagutza gutxi dagoen, zure bikoteak edo lagunek hori antolatu beharko dute. Nire ustez, Ger_Korat-en iruzkinak justifikatuta daude.
Hemen mezu txukun eta kritikoak argitaratu ezin baditugu, ez du ezertarako balio eztabaidatzeak.
Moderatzailea: Noski kritikoa izan zaitezke, baina tonua da musika egiten duena. Gainera, Charlyk artikulu bat idazteko ardura hartzen du. Gainera, eseri eta beste batzuk kritikatu ditzake, ez da hain zaila. Lepoa atera eta artikulu bat idaztea da.
Ger_korat-ek dena hain ondo badaki, orduan berak idatzi eta bidali beharko luke pieza bat, orduan erakutsiko duzu gogoa.
Bitxia da Thailandiak ez duela ezer egiten horrekin!
Asko dira, nazionalitate guztietakoak, beren herrialdeko legezko aukerak erabiltzen dituztenak THn neguko atseden luze bat hartzeko. NLko egoiliarrentzat hau 4 hilabete da etxean eta 8 hilabete kanpoan. Batzuetan oztopatu nahi duen organo bakarra SVB da, eta jakin nahiko luke zure bizi-egoera egiazta dezaketen prestazioaren zenbatekoa dela-eta. Azken finean, badira BEU itunrik gabeko herrialdeak.
Thailandiak zerga egiaztapena du herrialdetik irtetean. Duela sei bat urte honi buruzko iruzkin bat argitaratu nuen hemen, blog honetan, eta idazketa-muinetako batek ere ez zuen horri aurre egin behar izan. Nik eta nik ere ez dugu orain 4+8 egiten ordutegiak ahalbidetzen badu.
Baina funtzionario batek milimetroak neurtuko balitu, oso zaila egin diezazuke.
Azken finean, aitorpena aurkeztera behartuta zaude urte natural batean 179 egun baino gehiago herrialde honetan egonez gero (pilatuak, ez derrigorrez jarraian). Bide batez, 64 urtetik gorakoa edo ezindua bazara, 64 urtetik gorako egonaldi luze batek ere dituen zerga-kanpai eta txistu guztiak jasotzeko eskubidea duzu eta horrek esan nahi du, zenbatetsitako, ekarri dituzun lehen 5 tona baht SARRERAK. ez du zergarik ekarriko. Gaur egun ez daukat salaketa ez egiteagatik zehapenari buruzko informaziorik; agian zuetako batzuek badakizu hori.
Baina hau Thailandia da; gertutik begiratuz gero, hainbeste lan eta hainbeste komentario haserre egongo dira sare sozialetan, jendeak asmoa alde batera utziko duela. Badakizu zein sentikorra den turismoa herrialde honetan.
Baina zein da zure eragozpena, Ger, onuragarriena dena aplikatzeari? Printzipioz, inork ez du bere zorroaren lapurra izan nahi, baina lege / araudi korapilatsuen ondorioz, askok ezin dute zuhaitzen egurra ikusi eta lehendik dagoen egoera onartu besterik ez dute. Charlyk beste ikuspegi bat hartzen du eta abokatu bat bisitatu du Thailandiako zerga-aitorpenarekin aholkatzeko eta laguntzeko. Multinazionalak ez dira desberdinak. Hainbat aldiz irakurri dut Thailandiako blogean Thailandian denbora luzez egondako herrikideak alferrik saiatu direla Thailandian zerga aitorpena egiten. Beharrezkoa ez zela esanez bidali zituzten. Ondorioz, behar baino proportzionalki zerga gehiago ordain ditzakete Herbehereetan. Zenbat denbora bizi den Charly Thailandian eta urtean zenbat egunetan ez nuke jakingo eta ez nuke jakin behar. Badakit Holandako zerga agintariei zerga ordaindu ziela 2019ra arte, eta horietatik atzera begira ondorioztatu zenezake ziurrenik hori ez zela berarentzat mesedegarriena.
@Leo Th.
Erabat ados zurekin. Nik ere askotan irakurri dut hemen pentsiodunek alferrik jotzen dutela Tailandiako zerga agintariei subjektu pasibotzat har daitezen.
Ez nuen nahi niri horrelakorik gertatzea. Hortik dator nire Thai abokatuaren inplikazioa, beste jarduera mota guztietarako ere erabil daitekeena, bera ere zinpeko itzultzailea baita.
Nire akatsa da 01.01.2020/31.12.2019/XNUMXean harpidetza kendu nuela XNUMX/XNUMX/XNUMXn beharrean.
Baina Holandako zerga agintariekin borrokatzera noa. Ikusi zeintzuk diren haien erakustaldiak, eta ea inguratzen dudan.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Ez ulertu iruzur hori.
Nirekin, Chiangmai-n, Thailandiara transferitu dudana baino ez dute ikusten diru-sarreren aldetik. Horretarako, NL-tik transferentziak erreserbatu nituen banku-konturako banku-agiri bat sinatu eta zigilatua aurkeztu behar dut Diru-sarrera Bulegoan, dagokion ekitaldirako.
Argitasunaren mesedetan, nire pentsioak eta AOW jasotzen ditut NL kontu batean eta gero Thailandian gastatu nahi dudana transferitzen dut. Askotan, nire konpainiako pentsioa nahikoa da Thailandian bizitzeko.
Charlyren ekarpenez gozatzen dut aldi oro. Ondo formulatua eta didaktikoa. Askori etekina ateratzen zaio.
Bereziki, eskatu salbuespenak garaiz zure zerga bulegoan. erabaki batek hilabeteak behar izan ditzake iristeko eta Herbehereetan ordaintzen jarraituko duzu denbora hori guztia. Eta erabakiaren ondoren atzera eskatzea ez da aukera bat. Lehenik eta behin, denbora luzez alde egin duzula ziurtasuna nahi dute. 10 urteko epea.
@Bob,
Ez nago ados zurekin Bob. Dagoeneko atxikitako soldata-zergak eta prima sozialak errenta aitorpenaren bidez (edo M formularioaren bidez) erreklamatu daitezke beti.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Charlie,
1-1-2020ean baja eman zenuen osasun aseguruaren legetik, horretan harrapatzen zaituzte. Edo holandan iruzurra egin duzu edo gizarte-zerbitzuak modu desegokian erabili dituzu.
Uste dut zerga-agintariek bere gain hartzen dutela lehen baja ematea, Thailandian zergak egin eta ordaindu dituzun ala ez ez duela axola Holandako zerga-agintarientzat. Holandako zerga-agintariek zergak eta gizarte-segurantzako kuotak besterik gabe kobra ditzakete 2019an zehar, azken finean, erregistratu gabe egon zinen.
Arrakasta izatea espero dut, baina zalantza dut.
Roel, zure zalantza partekatzen dut. 2020an bakarrik baja emateak 2020an emigratzea esan nahi du eta, beraz, 2020ko errentaren gaineko zergarako M inprimakia soilik. Orduan, ez zara 2019an itunaren esparruan sartzen eta barne-zergaren erantzule besterik ez zara.
Edo gaiaren hasierak esan nahi du araudi nazionala eskatuko duela zerga bikoitza saihesteko. Nire bedeinkapena dauka, jakin-mina nago. Baina murrizketa horrek mugak ditu.
Horrek esan nahi du, gainera, Charlyk M formulario bat espero duela 2021ko zerga-ekitaldirako 2020eko udaberrian. 2019ari dagokionez, itsasontziatik kanpo dago.
Charlyk antza denez, itunaren 4. paragrafoaren 3. artikuluari errekurritu egiten dio (egoitza-artikulua) 2019tik aurrera eta NLtik baja eman gabe, 2020an bakarrik egin zuelako. Hori probatzeko eskubidea du; Eztabaida gogorra aurreikusten dut Heerlenekin eta, beharbada, urteetako prozedura legalak. Espero dut abentura fiskal honen parte izaten jarraitzea.
@Eric
Thailandblog-en segida hemen ere argitaratzen saiatuko naiz.
Holandako zerga agintariek nola erantzungo duten ere jakin-mina daukat.
Atzera begira, ergel samarra izan zen 01.01.2020etik harpidetza kentzea. 31.12.2019/XNUMX/XNUMXtik aurrera hobea izango zen.
Met vriendelijke Groet,
Charly
@Roel
Nire ustez, baja formalaren garaia ez da erabakigarria horretan.
Arrazoi asko egon daitezke gero norbait ofizialki baja emateko.
Adibide bat jartzen dut. Norbait Tailandiara joaten da 2019ko urtarrilaren hasieran, urtean beranduago Herbehereetara itzultzeko asmoz. Asmo hori zapuzten du sortu den egoera berri batek. Esaterako, norbait oso maitemintzen da aldi horretan eta azkenean Thailandian behin betiko geratzea aukeratzen du. Edo norbait larriki gaixotzen da aldi horretan edo malheur fisiko bat izaten du. Horren arabera, pertsona horrek Herbehereetara hegan ez joatea erabakitzen du. Oso erraz gerta daitezkeen bi adibide.
Ondoren, kendutako soldata-zerga eta gizarte-segurantzako kuotak M formularioaren bidez itzul daitezke, betiere IB 2019 Thailandian ordaintzen bada. Zerga agintaritzari TIN kodea eta RO22 inprimakia konbinazioa bidalita frogatu beharrekoa.
Met vriendelijke Groet,
Charly
Nire goraipamenak Charlie.
Lehenik eta behin urrats honetan egin duzun prozesuaren deskribapen sakonagatik eta gero blog honetan argitaratu ondoren izan ziren galdera eta iruzkin guztiei erantzunagatik.
Pozten da denbora honetan guztian hain adeitsu eta lasai egotea. 555