Erlijioa eta ospitalea
Thailandiako ospitale batera bisitak batzuetan ustekabeko ikuspegi erlijiosoak ematen ditu.
Beraz, une batez zalantzan jarri nintzen Bangkok-en etxera hartzera etorri zen taxian sartu behar ote nintzen Bangkok-eko Ospitalera joateko. Aginte-panela ehunka Buda estatua eta Ganesh-en eta gaur egun hildako monje nabarmenen irudiz josita eta estalita ez ezik, paketeen apala ere estatua eta irudiekin ederki tapizatua zegoen. Batez ere buru askotako naga (suge mistikoa) zutenek beldurra ematen zidaten. Larrialdi-geldialdi batek jaurtiki arriskutsu eta zorrotz bihurtuko lituzke.
Atzeko ispilutik amuleto batzuk zeuden zintzilik. Handiena hain zen astuna, ezen gidariak bere lekuan eutsi behar izan zion bihurgune zorrotzetan eta abiadura-balantzetan, amuletoa buruan gogor kolpatzeko beldurrez. Gidatzen ari zela, astintzen ari zen Buda batek jo zuen, eta hori ere ez zitzaion gustatu. Zorionez, gidaria batez besteko eraikuntza baino gehiagokoa zen, beraz, eremu sakratua besterik ez zuen ikusi. Ospitalean bidaiaririk gabe irten zen; itxuraz, inor ez zen ausartu ibilaldia egitera.
Bangkok Hospital eta Bumrungrad ospitale ezagunak bisitatzen dituenari irudi hau aurkezten zaio: gizon musulmana mahuka motzeko alkandora eta bermuda galtza motzak. Nire emaztea beltzez jantzita dago burutik oinetara, ilea belo batez estalita eta aurpegia burdinazko maskara batekin. Jantzi guztiz beldurgarria, 'The Silence of the Lambs' filma gogorarazten duena. Emakume musulmanak hozka egiteko gogoz al daude arnes hori beharrezkoa dela?
Galdetuta, nire medikuak esan zuen erabat gorroto dituela paziente mota hauek, baina thailandiarra den heinean "bizi eta utzi bizi" esamoldean sinesten du. Hala ere, emakumeen azterketa medikoa ez zen errazagoa izan, esan zuen. Arabiarrak eta inguruko herrialde musulmanetako biztanleak gero eta gehiago etortzen ari dira Israelera arazo medikoengatik azken urteotan Thailandia nu bidaiatzeko AEBetara kasu askotan ezinezkoa edo zaila da.
Etxerako bidean, ondoko pentsamendu zoriontsu hauek bururatu zitzaizkidan: gizon arabiarrak ahalegin guztiak egiten ditu emaztea begietatik ezkutatzeko. Baina hegan itzuli eta aireportuko gorputz-eskaner berriaren ondotik igarotzen denean, guardiako ofizialak ezin hobeto ikusten ditu bere gorputz biluziaren ingerada...
- Berriz bidalitako mezua -