Hua Hin ere gogor jo zuen turista faltak
Naresdamri Road Hua Hin erdiguneko merkataritza kalerik jendetsuena izan zen. Orain gaizki zaindutako hortzen itxura ematen du. Denda eta jatetxeen erdiak baino gehiagok ateak itxi dituzte. "Alokairuan" seinale batek apaintzen ditu orain hutsik dauden erakusleihoak eta pertsianak.
Duela urtebete atzerritarrez gainezka zegoen poltsa merkea edo otordu gozo baten bila. Han eta hemen jatetxeren bat zabalik dago oraindik, langile aspertuta terrazan. Heriotzaren etxe baten giroa dario. Alokairu altuak beti Hua Hin benetako giroa bizitzera etortzen ziren turista mordoek ordaintzen zituzten. Hori ez da gehiago. Indiako arropa dendaren jabe batek dio beste urtebete biziraun dezakeela bere negozioa bere eraikinean funtzionatzen duelako. Horren ostean ariketaren amaiera da berarentzat ere. Ez dago hobetzeko aukerarik.
Gauzak ez dira askoz hobeak Soi Binthabaht-en, tabernak dituen kalean. Atzerritarrak esku bateko hatzekin zenbatu daitezke eta asteburuan etortzen diren turista thailandiarrei ez zaie edari eta edertasun femeninoa interesatzen. Larunbatetan nahiago dute Market Village edo Bluport merkataritza-guneak bisitatu, nahiz eta bertan ere apurka-apurka handitzen ari diren lanpostu hutsak.
Denok ezagutzen ditugu Koh Samui eta Phuket-eko irudi tristeak, baina Hua Hin-en gauzak ez dira askoz hobeak. Bizirik irauteko kontua da, ez bizitzea.
Ez begiratu luzeegi, triste jarriko zaitu.
Berty
Phuket, Huahin, Pattaya, Chiangma, Koh Samui, etab. leku turistikoetatik kanpo, ez dago zoritxarra eta goibel nonahi.
Nongkhai-ri buruzko nire ekarpenarekin, hau ere izan zitekeen Loei, Phitsanoluk etab.
Bereziki Nongkhai oso okupatuta dago Nongkhai hirian errepideak zabaltzen ari dira jendetza dela eta.
Telefono eta elektrizitate kableak lur azpian doaz.
Ostalaritzaren industria inoiz baino jendetsuagoa da eta arratsaldean kalera ateratzen diren milaka pertsonei buruz ari naiz.
2 seme ditut Nongkhaiko leku ezberdinetan musika talde batean profesionalki jotzen dutenak.
non nire semeek egunean 3 ordu egiten dituzte eta hilean 30.000 baht-eko diru-sarrerak sortzen dituzte.
Ezezkoa bakarrik argitaratu nahi baduzu, ados, baina horrek sinesgarritasuna murriztuko du.
p.s. laster berriro bidaiatuko dugu Petchabun bidez Bangkokera Pratchuap kirikan bidez Koh Panganera
eta atzera Ayuttaya eta Loei bidez.
Zorionak Peter Nongkhai ederretik
Ps Phuket Pattayan, Chonburi, Bangsan, Bangkok eta Chiangmai-n ere bizi izan naiz, beraz Thailandiari buruz gauza bat edo bi ezagutzen ditut eta beti bizi naiz thailandiarren artean eta thailandiarren artean.
Gutun hau bidaltzen dizut Moobaan bizi diren eta Thailandia eta Thailandiako kulturaz ezer gutxi edo ezer ulertzen ez duten herrikide gehienek ezjakintasun eta gezur asko kontatzen dituztelako.
Azkenik, zergatik mantentzen dela uste duzu egoera hau?
izan ere, ASQ hotel taldeko Eliteek ez dute inoiz hain urte ona izan eta horri eutsi nahi diote ahalik eta denbora gehien.
Bai, baina %50a ez da oso txarra niretzat. Janari eta tabernako bizitza ere Soi 88ra eta batez ere Soi 94ra mugitzen ari da. Soi 80 ere %50era, baina hori hilabete gutxiren buruan etorriko da. Binthabat eta inguruak pixka bat gehiago beharko du.
Jantokiak ere oso lasaiak dira, Baan Khun Por izan ezik, beteta baitago, batez ere asteburuetan.
Pertsonalki, izugarri lasaia iruditzen zait, baina, noski, oso gogaikarria da operadore askorentzat.
2021 urte zaila izango da...
Oso tamalgarria, urtean 3 aldiz joaten nintzen Hua Hin eta Pak Nam Pranera, nire lekurik gogokoena.
Badirudi jendeak gustura hartzen duela bere buruari eta besteei hitz egitean. Begiratu ingurura eta atera hutsik dauden eraikinen argazki batzuk autotik (!). Eta esan zein txarra den dena.
Bai, aurten denboraldia galduko dugu. Goi-denboraldirik ez. Eta hori izugarria da turismoaren menpeko operadoreentzat.
Baina Hua Hin-eko erdigune zaharra hutsik egon da hainbat urtez. Jarduera gehienak Soi 88 eta 94 ingurura mugitzen dira. Baan Khun Por oraindik ondo beteta dago. Nahiz eta han gauzak beti hobeak izan.
Hua Hin zalantzarik gabe EZ da herri mamu bat bihurtu. Asko dago oraindik. Tamarind Market antzinako dibertsioa da. Pasa den asteburuan Bizikleta Astea izan zen. Eta duela gutxi auto klasikoen erakustaldia Bluporten. Jatetxe berriak ia azkarrago irekitzen ari dira zaharragoak desagertzen ari direna baino. Eta hondartzan atsegina eta lasaia da, baina hala ere atsegina.
Hua Hin bisitatzeko leku bikaina da oraindik. Nahiz eta apur bat hegoalderago «zirkulazioa» bilatu beharko zenuke. Baina hori ere ez da ezer berria.
RobHH, Hua Hin-eko bizilagun gisa, zalantzarik gabe, ez dut atsegin inor mintzatzea. Arrazoi duzu kotxetik atera ditudala argazkiak. Naredamri estua da eta ezin duzu han aparkatu. Hala ere, horrek ez dio kentzen hainbeste lanpostu hutsen ikuspegi tristeari. Leku horretan bakarrik ikusten da nola gertatzen ari den Covid-19. Eta Soi 94ren etorkizuna? Espero dut.
Izen maitea,
Hansen iritziarekin bat egin behar dut. Min egiten du begiak Naresdamrin ibiltzeak. Jatetxe batzuk izan ezik (ostiral arratsaldeari buruz hitz egiten), dena itxita dago. Nolanahi ere, ez dut han jatetxe berririk ikusten. Ez pentsa inork esan zuen Hua Hin herri mamu bat denik, baina erdigunea bizitasunetik urrun dago (eta hori gutxi da). BluPortek ere guztiz itxi ditu goiko bi solairuak, jakingo duzuenez. Izan ere/zorionez, Hua Hin Naresdamri ingurua baino gehiago da.
Eta bai, badu ere bere xarma Maresdamrin ez zaituztela kotxe edo patineteek oinetatik ihes egiten eta ez zaituzte hitzekin hurbiltzen: Kaixo jefe, traje polita.. 😉
Irudi hauek begientzako jaia dira.
Eta guretzat irudi tristeak dira, baina jarri zaitez koroa baino lehen denda irekita eta bizimodua irabazi zuten pertsonen lekuan, nola sentitu behar duten. !!!
Itzuli gaitezen azkar eta inberti gaitezen aurten aurreztu dugun dirua herrialde eder honetan, ez da gehiago negoziatu 20 baht deskontu eskasa lortzeko.
Arauak gizatiarrak eta gauzatzeko errazak diren bezain laster nirekin kontatu ahal izango dute.
Josef
Apirilaren erdialdean Hua Hinera itzuliko naiz, 2014az geroztik han bizi naiz.
Martxoan Bangkokera itzultzeko hegaldia 2 bihurtu zen!!!! irteera baino egun batzuk bertan behera utzi eta Europan zehar pixka bat bidaiatzen ibili dira orduz geroztik.
ASQn berrogeialdia 15 egunetik 10 egunera murrizten bada, hori egingarria izango da. Orduan Hua Hin-ek beste bizilagun bat izango du apirilean.
egungo berrogeialdia formalki 14 egunekoa da eta eztabaidatzeko aukera 10 egunekoa da. Ezin dut imajinatu berrogeialdia 4 egun laburragoa bada bat-batean etorri nahi duzunik. Aldea ez da horren handia azken finean.
Ez al zen jadanik turistek bilatzen eta erosten ez zuten bide hila. Phuket-en behintzat.
Turista gutxi etortzen diren landa eremuetan ere pobrezia handiagoa dago. Nire semeak 6 raiko arroz lur zati bat saldu nahi du. Ez dabil. Errepide batetik joan nintzen eta 20 metrotik behin seinale bat ikusi nuen ขายที่ดิน khaai thie din 'lur salgai'. Duela urtebete ez zen horrela.
@Tino,
Arrazoia duzuen beldur naiz, baina eroslea irabazia al da?
Ez dut galdera ulertzen.
Esan nahi dudana da askotan gurasoen herrian lurrak saltzeko gogoa dagoela eta noizbait nire bikotekideak egin dezakeela beharra handia delako. Eskaintza eta eskaera kontua da, baina nola ikusten duzu modu honetan lehorrera "merke" etor daitekeen jendea? Ondasun likidoak behar dituen beste baten kontura ari dira irabazi?
Zenbat eskatzen du lur hori? Thailandian dagoen guztiarekin, prezio barregarriak eskatzen dira. Duela 15 urte 20.000 truke saltzen ziren arroz lurrak 200.000 eskatzen ditu orain. 60.000 balio du. Beraz, ez da ezer saltzen.
Nire semeak saldu nahi duen 6 rai arroz lur zatia duela 20 urte erosi zen 350 bainurako. 000 bainutan saldu nahi zuen. Eskatzeko prezioa 1.200.000ra jaitsi du.Jende askok nahi du baina inork ez du dirurik.
Hau da, 25000 euro ha. Dena ondo badoa, urtean 2500 kg arroz ekoiztuko dira. Aldiz, zenbat baht kiloko? Kostuak kenduta? 400.000 balio du, agian norbaitek 750.000 emango ditu zortea baduzu. Thai aberatsak direla pentsatzea gustatzen zaie. Erostea erraza da, baina ezin duzu kendu. Zuk ere badakizu. Agurra
Denok, hartu ausardia pixka bat gehiago.
3 aste barru txertoa hasiko dugu eta sinets iezadazue, Hua Hin-eko zale leial zahar guztiak berriro etortzeko irrikaz daude.
Suposatzen dugu Thailandiako gobernuak txertaketa froga duten turistei berriro sartzeko baimena emango diela eta agintzen dugu gehiago gastatuko dugula klase ertainei bidera itzultzen laguntzeko.
Etortzeko baimenik ez zigutenez, urte bat gehiago gorde ahal izan genuen.
Abenduaren 1ean berriro han egongo garela hitzematen dugu ongi etorriak izango garenean eta oporrak zoriontsuak eta osasuntsuak opa diegu guztioi Thailandian zein Herbehereetan.
Eta Say Cheese-n Martijnentzat, zintzilikatu eta laster arte.
Turistentzat bakarrik, baina hortik kanpo dena normala da.
Ia esango nuke turistarik gabe egin dezaketela.
Turismoaren sektorean lan egiten duten %80 ez dira thailandiarrak eta gehienak Laos edo beste herrialde batetik datoz.
Tailandiar gehienek beste lan batzuk aurkitu dituzte dagoeneko, baina gutxiago ordaindu zuten.
Ezin dira argazkirik argitaratu, baina Thailandiako leku gehienak atseginak eta jendetsuak dira.
Hua Hin-en bizi naiz eta artikuluan idatzitakoa baino ezin dut baieztatu.
Hua Hin-era bidaia egin eta bi astetara itzuli naiz etxera. Soi 88-n, Hua Hin-en nagoenean beti egoten naizen tokian, dena ohi bezala gertatzen ari zela zirudien. Atzerritarrei dagokienez, ohikoa den Soi 88an «altzariak» iraunkorrak soilik. Hua Hin-era lehen aldiz etorri zen Holandako lagun bat nindoan. Harritu zuena hango Farangen aurpegi ez-lagun eta garratzak izan ziren. Gehienek guztiz alferrikakoa iruditzen zaie buruaz keinu soil bati erantzutea ondotik ibiltzean.
Askok bistatik galtzen dutena da Hua Hin batez ere thailandiarrek bisitatzen dutela asteburuetan eta hori ez dela aldatu Corona iritsi zenetik. Atera argazkiak hiriaren erdigunean asteburuan eta beste argazki bat lortuko duzu. Argazki arruntek askotan irudi desitxuratua ematen dute. Soi 80tik buelta bat eman genuen eta bai, han ia dena itxita zegoen... eguerdian zen, beraz, ezin dut esan nolakoa den arratsaldean hori 'taberna kalea' delako eta berandu arte dago. arratsaldean.beti oso lasai...
Pertsonalki uste dut eragin “larri” hori gehiegizkoa dela. Hiri hau benetan kaltetua izan bazen, nola da posible hainbeste lan jarraitzeaz gain, zabaltzea? Azken hilabeteotan hainbeste bide zabaldu eta hobetu dira, hemen bizi izan naizen 8 urteetan baino gehiago. Asfalto pixka bat ez, benetako lana baizik, non errepidea hilabetez landu zen. Hua Hin eta Pranburi arteko Petchkasem-a begiratu besterik ez dago. Kao Kalok kalea Pak Nam Pran ondoan.
Begira abiadura handiko trenbidearen gainetik doazen nonahi eraikitzen ari diren zubiak.
Pak Nam Pran hotelak berritzen ari dira eta bi urtez hutsik eta amaitu gabe egon diren bi konplexu ikusten ditut, orain gehiago eraikitzen ari direnak.
Zalantzarik gabe, uste dut atzerriko turisten menpe zeudenak turismoaren galerak eragin dituela. Baina beste zerbait hartzen ari da leku guztietan eta atzerritarrengandik bertako biztanleengana igarotzen da, gaur egun Thailandian gehiago gastatzen dutenak.
Asteburuan Hua Hin edo Pak Nam Pranera joan, hiri handietako turistaz beteta dagoela ikusiko duzu.
Eta zer esan zuen Lung Addie-k Hua Hin-eko Farangen aurpegi garratzaz? Dagoeneko garratz zeuden Hua Hinera lehen aldiz itzuli nintzenean, duela 9 urte 12 urteren ondoren...
2004an Phuket-en tsunamia izan zen. Kalteak izugarriak izan ziren, baina urtebete geroago ia ikusezina zen. Urte batzuk geroago, Thailandiako erdia ur azpian zegoen. Era berean, denbora gutxian garbitu zen. Datorren urtean ikusiko duzu dena berriro martxan dagoela ezer gertatu ez balitz bezala.