Tailandian dena bizi duzu (46)
Johnny BGren atzoko istorioa izan genuen pixka bat gure etxean eta intrigatu egin zitzaigun zer esan nahi zuen esperientzia horrekin, bere egunkarian bakarrik idatzi ahal izan zuena. Galdeketa pixka bat egin ondoren, Johnnyk bere egunkaria irekitzea erabaki zuen, esperientzia hura gurekin partekatzeko eta bere bizitza osorako zer ondorio izan zituen.
Aldez aurretik abisua: istorio bizi samarra da, bai, tabernariei buruzkoa. Tabernariak, edo deitu nahi diezuna, oso gutxitan eztabaidatzen dira serie honetako istorioetan, baina Thailandiako gizartearen oso parte dira.
Istorio honetan, Johnnyk zintzotasunez eta zintzotasunez kontatzen du gertatutakoa eta horregatik miresmena eta errespetua besterik ez dugu izan.
Hau da Johnny BGren istorioa
Takraw txapelketaren osteko arratsaldea ez zen afari eta edariak ibai ondoan amaitu, baina gizonezkoek pixka bat jarraitu zuten. Bi thailandiarren emazteak etxera bidali eta hirurok pub arakatzera joan ginen, nik ere Chantaburiko alde iluna ezagutu behar nuelako, ezta? Bisitatu ditugun tabernak ez ziren mota onenekoak eta Patpong-en onartzen zena baino txarragoak ziren. Azkenean baserri itxura zuen toki batera heldu ginen.
Sexu baserria
Ukuilu batean egongo bazina bezala, 10 neska gazte zeuden mahai batean eserita eta gutako bakoitzak bat aukera zezakeen. Garagardoa edan bitartean, “plazerra” zenbat kosta behar den ere esan dute. Sinetsi ala ez, 75 baht zen eta horrek hainbeste harritu ninduen, non berehala nire bi bisitari lagunei atsegin-bidaia bat ematea erabaki nuen. Ez dut gogoratzen garai hartan Sang Som koka-kola batekin taberna batean esatearen prezioa, baina edalontzi bakoitzeko 85 baht bezalako zerbait pentsatu nuen. Emakumearen prezioa baxuagoa zen, beraz, eta orduan alkoholak elikatuta zure espontaneotasunean zerbait imajina dezakezu batzuetan, batez ere atzealdea ezagutzen ez baduzu (ezin).
Ezin duzu espero atzerritar bat sexu-haztegi batean sartzea besterik gabe legez kanpoko jarduerak badaude. Noski galdetu nion zergatik zen hain merkea eta nire lagunek irribarre egin zuten eta hobe nuela ez galdetzea. Ondoren, instalazio itxi horretan lan egiten zuten andreak emakumezkoen trafikoaren biktimak zirela ziurrenik (hortik 75 baht) eta Birmaniatik edo Kanbodiatik zetozen.
Azkenean, nik aukeratu nuen neskarekin ez zen ezer atera. Ordainketa aldez aurretik egin behar zen eta gelara iristean ezin zuela/ez zuela tailanderaz edo ingelesez hitz egin eta, gainera, gogorik ez zuela eta uko egin zion. Orduan nire dirua itzultzeko nahi nuen eta hark ukatu egin zuen eta besteei esan zien jadanik amaituta nengoela. Badakit 75 baht inguru zela, baina batzuetan printzipioak daude erabat gezurretan aritzeko orduan eta orduan oso haserretu naiteke. Seguruenik, nahiko haserre joan nintzen, halako neurriraino non kasualitateko lagunek lekua uztea ideia hobea zela pentsatu zuten, guardia armatu haiekin sekula ez baitakizu.
Halako arratsalde batean dena dibertigarria izan daiteke, baina jendea ere suntsitu dezake eta orduan jakin izan banu, uste eta badakit ez nintzela sartuko eta, zalantzarik gabe, ez nukeela bueltarik emango.
Bangkok
Garai hartan emakume bat ere ezagutu nuen –dei diezaiogun Lek– Bangkoken. Ez nengoen bikote baten bila, baina dibertigarria izan zen elkarrekin egotea. Mentalitate ezberdintasunagatik eta ulermen faltagatik, batzuetan kanporatu egiten gintuzten eta gero bakarrik itzultzen nintzen herrialdera nire onera etortzeko.
Horrelako bidaia baten ondoren itzuliko nintzen eta berriro ikusiko genuen elkar. Pixkanaka elkar ezagutzen joan ginen eta eztabaidak gero eta gutxiago ziren. Bitartean, jendea iraganaz ari zen eta Lek ez zuen horretaz hitz egiteko gogorik. Nigan konfiantza hartzen hasi zen momentuan, bere iraganeko istorioa kontatu zidaten piezaz pieza.
Bere aita ezkontza batean labankadaz hil zuten eta bere ama orduan bakarrik zegoen 3 seme-alabekin.Amarentzat, lagundu nahi zion edozein gizon nahikoa zen. Beraz, Lek aitaorde bat lortu zuen, eta azkenean sexu abusuak egin zizkion. Bere amak ez zuen hori sinesten edo ez zuen arazotzat jo bere aitaordearen jokabidea. Lek ere amak fisikoki zigortu zuen tratu txarrak salatu zituenean. Zigorra izan zen inurri gorrien habia duen zuhaitz batera igo behar zuela eta denek imajina dezaketela edo imajinatu behar lukete zein den tortura metodo zital hori eta zure amak egindakoa...
Ondoren, 12 urterekin ihes egin zuen eta kalean bizirik irauten saiatu zen eta kaleko lagun batekin batera bi aldiz harrapatu zuen eta Petchaburi eta Sungai Galoken emakumeen salerosketan amaitu zuen. Garai hartan, 15 urte bete ere ez zituen eta poliziaren erreskate operazio batean, “jabeak” bere laguna tiroz hil zuen begien aurrean.
Jakina, horrelako zerbait egin dezakezula, badakit, inpresioa egiteko, baina batzuetan istorio bat benetakoa ere izan daiteke. Azkenean, benetan ez zuen joan nahi eta urteak zeramatzan familiara joan ginen eta nire begiekin ikusi nuen gauza txarrak gertatu zirela. Lepoa estutu nahi ninduen aitaordea, bere alabaordeari damu hutsa adierazi zion eta beste biderik ez zuela barkamena eskatu zuen ama...
Lek historiak irakatsi dit ezin duzula jendea hain erraz epaitu. Ez dakizu aurrekariak, baina ordutik guztionganako errespetua izan da nire lehentasuna. Norbait tabernaria, gay, gizena, argala, travestia edo dena delakoa izan, horixe da eta bakoitzak bere istorioa du. Nolabait, ez naiz batere kezkatzen jendearen finantzei dagokienez, gero bakoitzak bere dirua irabaz dezakeelako, baina agian ikuspegi hori aldatu egin daiteke adinean aurrera egin ahala.
Nederland
Zortzi hilabeteren buruan dirurik gabe geratu nintzen eta Herbehereetara itzuli behar izan nuen. Handik hiru hilabetera, Lek Herbehereetara etorri zen, eta harentzat lortu nuen bisa modu sortzailean lortzea. Holandan elkarrekin bizi izan ginen 17 urtez. Gure existentzia ezerezetik zerbaitetarako eraiki genuen elkarrekin. Zorionez, Lek Herbehereetan zegoen, baina nire ideia egunen batean Thailandian bizitzea zen. Lek ez zegoen horrekin ados, Herbehereetan geratu nahi zuen.
Jada ez nuenez nire lan-bizitzaren beste 25 urte Holandako txirrindulari berean eman nahi, alde egitea erabaki genuen. Holandako gizartean norbaiti leku bat emateko gai izan zinela sentitu zen eta garai egokia zela nire burua gehiago garatzeko gobernu gutiziarik gabeko ingurune batean. Nahiago dut nor babestu nahi duzun erabakitzea sistema jasanezina kontrolatzen saiatzea baino. Horrelako erabakiak mingarriak izan daitezke, baina zorionez elkar ulertzea zegoen eta etxean geratu ahal izan zen. Orain ia 8 urte daramatza bikote aproposa eta alde horretatik kezkatzeko gauza bat gutxiago.
Tailandiara itzuli
Azkenean, modu independentean diru-sarrerak sortzeko moduan aurkitu nintzen eta Pattayara joan nintzen kirol poltsa batekin eta nire ordenagailu eramangarriarekin. Hilabete batzuen buruan, Bangkokeko jende egokiarekin harremanetan jarri nintzen niretzat eta zuzendari laguntzaile gisa lan egiteko proposatu zidaten eta ondoren gauzak nik uste nuen bezala joan ziren. Dirudienez, Thailandian gertatu behar zen azken finean.
Are integrazio hobeago baten testuinguruan, berez murgildu behar izan nuen, nire pertsonaia den bezala, Bangkok-eko bizitza zakar batean. Kasualitatea ala ez, baina talde tailandiar taldeetako lagunak topatu nituen gizarte maila baxuagoetakoak eta asko ikasi nuen karaoke-tabernarik txarrenetan egoten utzita. Eguneroko lo-gau laburrak eta nire gibeleko eta giltzurrunetako erasoak merezi izan zuten. Etorkizunak esango du noski, baina nire ustez, bizi-kalitatea kantitatea baino garrantzitsuagoa da.
Dibertitzea dibertigarria da, baina batzuetan adin jakin batean hobe da pixka bat moteltzea normal samar funtzionatzeko eta ur lasaiagoetan amaitu dut emaztea, seme-alaba eta txakurrarekin.
Dena ez zen eta da arrosa-ohe bat, baina zure buruarengan eta zure inguruko jendearengan konfiantza sendoa izateak eta, batez ere, banbua bezain malgua izateak oso dibertigarria izan dezake Thailandiako bizitza bizitzako arriskuetara irekita bazaude, nahiz eta MBO -ikastaro bat besterik ez duzu.
Zer istorio bat. Ez litzateke nire bizitza izango, baina hori ez da kontua. Johnny bezalako asko daude nik jaso ditudan balio eta estandar desberdinak dituztenak. Hala zioen. Benetan molestatzen nauena zera da: badakizu pertsona talde bat esplotatzen ari dela, beste aldera begiratzen duzula eta giza ikuspegitik ez diren arrazoiengatik ez duzula sexu harremanik izaten andre horietako batekin eta lanpetuta egoten zara. limosna egiteko. Haren meritua ere izango zen gero agintariei bere ezagutzaren berri eman izan balu. Hori egin ezean batek asmatzen du. Biktima talde honek ongizatean interesik ez duten gaizkileen atzaparretatik askatzea merezi du. Pertsonen salerosketa eta esplotazio modernoa zigorgarria da, Thailandian ere esan dezaket. Tokiko agintaritza ez bada fidatzen, beti dei dezakezu Interpol agentziara, eta horrek lan on handia egin dezake kasu mota hauetan koordinatzaile gisa. Ezer ez egitea eta alde batera begiratzea oso gaitzesgarria da, baina biktimei zure onurarako tratu txarrak ematea gaixoa da. Badakit hori ez dela Tailandiako gauza bat bakarrik, mundu osoan eta Herbehereetan ere gertatzen dela. Alkohola ez da aitzakia. Gizarte hobeago bati ekarpen positiboa egiteko galdutako aukera. Oso ondo pasatu nuen edo dena delakoa, hau da nire iritzia.
Ez dut uste ondo ulertzen duzunik.
Ba al zenekien 25 urterekin orain dakizuna?
Niretzat garrantzitsuagoa da norbaiti bizitza hobea izaten lagundu izana. Istorioa berriro irakurtzea esango nuke.
Lanean sufrimendua bizi izan duzu eta hori bikotekide gisa sufrimendua bizi izanaren apur bat desberdina da. Beraz, poliziaren pentsaera instituzionala benetan existitzen da.
Johnny, idazten duzu garrantzitsuagoa dela norbaiti bizitza hobea izaten lagundu izana. Garrantzitsuagoa (garrantzi-maila gero eta handiagoa) ezer baino, galdetzen diot. Baina hori alde batera utzita, deigarria iruditzen zait nire lankide eta ezagun askok, Herbehereetan elkarrekin bizi izan ala ez, ere uste eta azpimarratzea, zuek bezala, beste pertsona bati bizitza hobea eman diotela sartuz. harremanean sartu. “Bizitza hobeago bat” esan nahi dena kontuan hartu gabe, badirudi nire ustez aplikagarria ez den desinteresamendu bat adierazten dela. Zure neskalaguna 'Lek' Herbehereetara ekarri duzula iruditzen zait horregatik. Motibazioa, hasiera batean, gure buruari etekina ateratzea izan behar zuen, bakoitzaren presentziaz edo beste edozein modutan gozatuz. Holandan bizi naiz Tailandiako nire bikotekide (gazteagoarekin) duela 20 urte. Edozein harremanetan bezala, gurekin hartu eta eman ere kontua da. Senitarteko eta lagun batzuek, batzuetan, nire bikotekideak "eskertu" egin behar didala adierazi behar dutela uste dute, asmo ona izan ala ez. Ezin dut hori jasan eta alderantziz dela erantzuten dudanean, nire bikotekideak Tailandiako guztia eta denak utzi dizkidalako eta benetan bizitzako urterik onenak eman dizkidalako, normalean harridurazko begiradak jasotzen ditut. Bestalde, harrituta nago Chantaburiko baserrira egindako bisitan atzera begiratzen duzun moduak. Besterik ez dut imajinatzen utzi zenuela hara eramatea, batez ere beharrezko alkohola kontsumitu ondoren eta bertan zer aurkituko zenuen konturatu gabe. Baina urte guzti hauen ondoren, uste dut orain egiten ari zarena baino indar handiagoz urrundu zitekeela esanez uste duzula eta dakizula ez zarela sartu eta ez duzula bueltarik eman. Idazten duzu ziurrenik nahiko haserretu zinela han, hautatu duzun neskak 75 baht ordaindu ondoren zerbitzatu nahi ez zizunaren printzipioaren aurka zegoelako. Uste dut “ziurrenik” kanpoan utzi zitekeela, zeren eta garai hartako zure lagun thailandiarrak aukerari bizkarra ematea erabakiko balute, nahiko bizi izango zenuten. Gauza ona da orain ur lasaiagoetan sartu zarela esatea. Ezin dut zure MBO hezkuntzari zure erreferentzia jarri, baina horrek ez du axola. Bide batez, ez pentsa hitzaldia eman nahi dizudanik. Dagoeneko eskuak beteta dauzkat, nolabait esateko, arreta mantendu nahian. Desio onenak.
Bai, Jacques, mundu txarra da, baina zorionez oraindik badago jendea, zu bezalakoa, “gizarte hobeago bati ekarpen positiboa egiten” (zure hitzak) saiatzen dena. Beste datu batzuk besterik ez:
Johnnyk sexu baserri batean amaitzen du gaztetan. Honela dio: «Orduan ezagutu izan banu orain dakidana, ez zen inoiz gertatuko.
Agintariei jakinarazi behar zien, diozu. Zein agintari? Polizia? Hartu iezadazu, poliziak denda horren berri bazekien. Hain zuzen, talde hori da “ezer egiten ez duena eta alde batera begiratzen duena”, beraiek dirua irabazten dutelako.
Geroago, bere gaztaroan asko sufritu eta gizakien salerosketan amaitu zuen thailandiar emakume bat Herbehereetara eramaten du. Horrela, gutxienez pertsona bat salbatzen du bere iraganeko miseriatik. Hori ederra da ala ez?
Jacques, zaldun moral gisa erreakzio askorengatik ezagutzen zaitut, baina orain idazten ari zarena balantze teoriko hutsa da eta ez dio justizia egiten Johnnyri. Bide batez, Johnnyk berak ez du lorik galduko zure erreakzioarengatik, zera dio: "Bizi izan nintzen eta ez naiz ezer damutzen".
Zeintzuk dira zure ekarpen zehatzak Thailandiako gizarte hobe bat sortzeko?
Batzuetan zintzoa izatea nahiko zaila da.
Inoiz gaizki egin gabe utopia bat da, baina bai, batzuek horretan sinesten dute.
Ikasi zure ahulguneetatik eta hazi egingo zara. JBG 01
Eskerrik asko Gringo eta istorioak zuzena den hainbat solairu ditu eta Johnnyk beste emakumeari bere erara bere ondoeza ateratzen laguntzen diola, zalantzarik gabe, txalogarria da, hau izan zela bere motiboa suposatuz. Ez dut ulertzen zergatik uzten duen horrela Holandan. Zalantza dut halako pilotaleku batean amaituko nuenik. 25 urterekin ere dezente pasatu nuen, baina ez zitzaidan hori gertatuko. Bada 60 urterekin oraindik akats berdinak egiten dituztenak eta haietatik ezer ikasten ez dutenak. Johnny ez da ezer damutzen eta horrek ez dio ezertarako balio. Karpa mota horietatik urrun egon behar duzu eta horretarako ahulegia bazara, erraz sartu zaitezke arazoak. Ez da jende atsegina eta oso inozoa zara 25 urterekin hori ez badakizu. Orduan orain urte batzuk ez zara haur txikia izan. Bizitza modu askotan bizi dezakezu. Arazoak bilatzen has zaitezke, drogekin eta indarkeriarekin nahastu, esan. Ez naiz dena maitasunaren estalkiarekin estaltzen duen pertsona, beraz, eman nire iritzia eskatuta eta eskatu gabe. Nik ere ez daukat ulermenik bizitzarekiko jarrera hori duten pertsonentzat. Zaldun morala izan daiteke nire bigarren izena. Ez da lotsatzeko zerbait, ohorezko titulu bat gehiago. Beraz, eskerrik asko hau berriro ekartzeagatik. Nire emazteari ere tratu txarrak eman zizkion iraganean bere amak eta bere senar ohiak. Horri buruzko liburu bat ere idatzi nezake. barkatuko zaitut. 20 urte baino gehiago daramatzat maitasunez berarekin eta berarentzat, nagusi zenean berriro Tailandira joan nahi zuelako, orain hemen nago.
Ekintza noblea edo nolabait esateko. Ez da inoiz nire asmoa izan Thailandian etengabe geratzea, baina hau egiten dut. Oporretarako polita den herrialdea, baina onartezina den hainbeste, nahikoa idatzi da jada blog honetan eta albisteetan. Baina ez ditut nire aukerak erakusten, bizitzak batzuetan buelta arraroak hartzen ditu, hori denoi gertatzen zaigu. Poliziaren hainbat ikerketetatik badakit establezimendu mota hauek arrakastaz itxi direla Interpol agentziaren eta udaltzainen artean elkarlanean, beraz, posible da. Baina neurri batean ulertzen dut zergatik Johnnyk ez zion poliziari hori salatu, jada zerbait gertatu zelako eta atzerritar gisa mozkor egoeran, hori ez da zalantzarik hemengo poliziak estimatzen. Ekintza kriminalak egiteagatik ere ez zaituzte estimatzen, hala nola (behartuta) prostituzioan aritzea. Zure azken iruzkina zuzentzeko baloia atzera pasa nezake, baina zer da. Tailandiara nire emazteagatik eta nire bakeagatik etortzen naiz eta uko egiten diot gizarte endekatu gisa ikusten dudanaren parte izatetik. Urtean lau aldiz laguntzen dut nire pentsiotik behar dudana ongintzako erakundeei eta herrialde honetako zorte gutxiago dutenei ematen. Nire emaztearekin eta merkatuko jende talde batekin herrialdeko laguntza-erakundeak bisitatzen ditugu. Horri inplikazioa deitzen zaio. Bizi-kalitateari eta segurtasunari nire ekarpenak egin dizkiot Herbehereetako poliziarekin egin ditudan 40 urteetan eta beste askok ezin dute hori esan. Tailandian polizia izatea pentsatu nuen denbora batez, baina zentzuz baztertu nuen. Ez dut mentalitate “egokia” puntu batzuetan. Bide batez, akatsik gabe nago, baina horietatik ikasi dut. Ezer ez zait gizaki arrotza. Baina batzuetan beste ahots batentzako lekua dago blog honetan eta hori pozten nau eta erresistentziak eztabaida hobea ematen du parte hartzea baino.
Jacques maitea, Thailandia zaintzen dugun gehienok, agian guztiok, urte asko eman ditugu Herbehereetan bizi-kalitateari eta segurtasunari eskainita. 40 urte baino gehiago daramatzat arreta hainbat adartan: gizarte lana, osasun mentaleko krisi zerbitzua, mendekotasunaren errehabilitazioa, arreta klinikoaren kudeaketa. Beste askok ezin dute hori esan, baina beste meritu handiagoak dituztela esan dezakete. Ez duzu ulertzen nola iraintzen zaren zure iruzkin batzuetan. Orain Thailandian zaude zure emazteagatik eta zure atsedenerako, idazten duzu. Jarrai ezazu horretan. «Gizarte degradatu batean» deitzen duzun horretan sartuta sentitzen zarela esatea ez da ona. Ongi dago ongintzako erakunde batzuk onartzen dituzula, baina ez ezazu hortik inolako justifikaziorik atera beste batzuk eta/edo aterpea bilatzen ari zinela uste zenuen herrialdea epaitzeko. Ez zen ezertarako ere izan. Atzera egin ezin izateak haserre eragin dezake, baina zure esku dago guztiz.
Ez naiz maltzurra, baina nire lanbide zaharrean jende oker asko ezagutu dut eta horrek batzuetan arazoak sortzen ditu, ni naiz hau ukatzen duen azkena. Nire lagunarekin nire parte-hartzea handia izan da beti eta hori neurri batean ezberdina da orain, jada ez dudalako lanean eta asko utzi dudalako. Erretiroa hartzeak alde onak eta txarrak ditu. Ongintzazko erakundeak babesten ditudanez gain, nire emaztearen familiari laguntzeko zeregin sozial handia ere badut. Zalantzarik gabe, ez nago horretan bakarrik hemen Thailandian, badakit, baina jende asko dago inoiz horrelako zerbait egingo ez lukeena. Thailandia asko eskaintzeko duen herrialdea da eta zalantzarik gabe gozatu dezaket eta hala egiten dut erregularki. Baina gauzak ondo non doazen ere ikusten dut eta hori zalantzan jartzen dut momentuak sortzen direnean. Zoritxarrez, ni naiz blog honetan hemen tabernen alorrean gertatzen diren abusuei eta horrekin lotura estua duten guztiari buruz iritzi negatiboa ematen duen gutxietakoa. Orduan, bizkor etiketatuko zaituzte irrintzilari gisa edo zintzilikatu behar ez duzun pertsona gisa, ez zarelako solidarioa eta ez zarelako jendearekin bat egiten. Ondo nago, baina ez du zentzurik. Jendeak ez nau ezagutzen. Oraindik ez dut entzun gauza negatiboak modu ezberdinean nola begiratu ikusten nauen argudio sendo bakar bat ere, eta benetan irekia nago nire lagunarekiko. Antza denez, jendeak nahiago du jarraitzaileak ikusi eta bai kanikak askoren portaera negatiboa baino. Honegatik pasatzen naiz, denbora gehiegi daramat horretarako. Errespetatzen dudan CV duin bat duzu eta zure gizarte inplikazioari buruz zerbait esaten duena.
Okertutako gizarte bati buruz hitz egiten dut, hori neurri handi batean ikusten delako, gerrak eta pertsonek elkarren artean duten era negatiboaz eta horrek gure ekintzetan oso eragin negatiboa duelako. Guztiei eragiten die neurri handiagoan edo txikiagoan. Nire ustez, hau azalaraztea beharrezkoa da, lurreko jende asko ez dagoelako ondo. Beraz, ahoa itxi eta komentariorik ez egitea urrunegi doa. Nire emaztearekin bizitzea aukeratu nuen maite dudalako eta harekin egotea gustatzen zaidalako. Nire seme-alabak eta bilobak eta beste familia eta lagunak Herbehereetan asko ez ikusteak berezkoa du eta ez naiz hain pozik. Hori al da zerbait anormala? Maletak ere egin eta Herbehereetara itzuliko nintzateke Jonnhyk bezala, baina orduan ere ez nintzateke pozik egongo. Nire hitzeko gizona naiz eta nire akordioei eusten diot, nahiz eta beti ez den ondo sentitzen. Hala zioen.
Jacques, beharrezkoa iruditzen zaizu beste norbait epaitzea, kasu honetan JohnnyBG, zutaz gauza bera egin dezagun. Orain arte zure erantzun guztiak aurreikusgarriak eta topikoz beteak izan dira. Beti hatz erakusle moralista edarien eta tabernariei buruz. Polizian lan egin duzula diozu, baina artzain edo eskola-maisu izan zintezkeela. Ez zara festa batera gonbidatuko nukeen lehen pertsona, garratz samarra eta goibel iruditzen zaidalako. Benetan aspergarri hilgarria, horman margo bat are dibertigarriagoa da. Hori baimenduta dago zure bizitza delako, egin nahi duzuna horrekin. Baina hobe da besteak epaitzeari uztea. Eta topikoak asko maite dituzunez, idatzi hau zure koadernoan: Bizi eta utzi bizi!
Peter, noski, bizitza errealean norbait ezagutu ondoren bakarrik epai dezakezu. Sarean honela idaztean ñabardurak galtzen dira. Johnnyk zintzotasunez kontatzen du bere istorioa, baina atzera begiratuta ikus daiteke ez zela establezimendu atsegina izan... (gutxiespena). Positiboki ikusita, honek besteentzat abisu gisa balio dezake, adibide konkretu batek beste norbaiti lagun diezaioke horrelako egoera bat lehenago antzematen. Eszenatoki aproposa litzateke, noski, esklabo moderno hauek eta giza trafikoaren biktima horiek erreskatatu eta lagundu egingo balira. Adibideak erakusten du, gainera, denak ez direla poliziara horrela joaten. Ikasgairik atera daiteke hortik, eskuragarriago egin daiteke txostena? Anonimoa agian?
Jacques-ek bere mezua paketatzeko modua beste norbaiti hatz garratza bezala ager daiteke. Orduan, mezua biltzeko moduarekin haserretu zaitezke edo idazlearen asmoa zein den ikustea (pertsonen salerosketa eta esplotazioari aurre egitea). Jacques-en asmoa borondate ona dela iruditzen zait, beraz, pertsonalki, ez nau hatz astinduren batek zapuztuko. Tjai jen jen tailandarrak esango luke.
Batzuetan «hasperen» edo «gizon gizona» pentsarazten didaten era guztietako idatziak daude hemen, baina ez naiz ausartzen egileak benetan pertsona atseginak edo desatseginak diren. Edonola ere, eskerrik asko blog honetan hemen topatzen den aniztasunagatik. Beraz, ongietorria ematen diet Johnny eta Jacquesen ekarpenak. Nolakoak dira hauek edo beste jaunak (edo andreak) bizitza errealean? Ideia ez... Agian Thailandiako festa bat antolatzea Corona miseria hau guztia atzean geratu ostean. Idazleek, irakurleek eta iruzkintzaileek hobeto baloratu al dezakete elkar nortzuk diren? 🙂
Zure iritzia ere ezaguna eta aurreikusgarria da, Peter, eta polita da berriro parte hartzea. Noski horretarako eskubide osoa duzu. Baina ez nauzu aski ezagutzen eta pragmatikoa eta errealista naiz nire ekintzetan eta, zalantzarik gabe, gaueko bizimodua ez zait interesatzen, honek tabernetara joatea, alkohol asko kontsumitzea eta andre batekin hoteleko ohean lo egitea bada. Nire emaztea aukeratu dut eta ez diot inoiz kalterik egingo, adibidez, iraupen laburreko zorionarekin. Esan dezaket nahiko ondo egin dudala eta hori egiten ditudan kritiketatik guztiz aparte dagoela. Bizitzatik dena ateratzea utopia bat da. Nire osasunak asko balio du, beraz, beste gauza batzuetan zentratzen naiz. Lagunak eta ezagunak ditut batzuetan tabernetara joatea atsegin dutenak, baina are gehiago bertan ez dituzu aurkituko. Ez dut inor geldituko, baina ez dut gomendatuko eta horretarako arrazoi onak daude, askotan esan dudan bezala. Zalantzarik gabe, ez da egia taberna horietan jende jatorra aurkituko duzunik. Hau ezberdin bizi izan nuen. Zorionez, oraindik gorputza eta burua osasuntsu nago eta kirol asko egiten dut. Nire lagunek eta ezagunek ezagutzen naute eta nire kritikak onartu ditzakete eta gauzak egoki ikusten ditudan moduan maneiatzen ditut. Bizi eta bizi utzi, entzun, ikusi eta isilik egotea bezalaxe, ondo dago, baina, zalantzarik gabe, ez da beti aholkulari onena eta denek ezin dute luxu hori jasan. Munduaren ikuspegian beste desberdintasun bat, nolabait esateko.
Beste topiko zerrenda polit bat Jacques, zorionak! Ez dizut hori egiten.
Bihotzetik dator eta pena da hau ez ikustea. Baina zure iritzia errespetatzen dut eta batzuetan ados nago zurekin, baina, noski, ez diot horri buruz inori esango.
Ez da batere damutu gertatutakoaz. Zorionak 75 bainurako Johnyri laguntzeari uko egiten dion neskari.
Ados, gaztea zara eta gero posible ez diren gauzak egiten dituzu, baina adin handiagoetan oraindik zentzuzkoa izan beharko zenuke, nahiz eta MBO maila izan.
Orduan erakutsi Lek salbatu duzula, jada harreman batean zinen bere istorioa entzun baino lehen.
Jacquesek ondo irakurri du istorioa. Zorionak bere erantzunagatik.
Polita da istorio zintzo bat idaztea, Johnny. Egia esan, oso ausarta iruditzen zait. Ezin nuen egin.
Probatzera ausartuko ez nintzatekeen bizimodua. Takraw txapelketa horretan parte hartzera ausartuko nintzateke, baina gero ezagutu berri dituzun 2 gizonekin kalera ateratzea urrunegi joango zitzaidan. Eta erabat ez nintzateke ausartuko Bangkok-eko gaueko bizitza zakarran murgiltzera. Bai, Khonkaenen atera nintzen, baina neska-lagun ohiarekin. Kendu txapela zure espiritu ekintzaileari.
Estimazioa, Johnny, zure istorioa konpartitzeagatik. Agian ez zait gustatzen, agian zerbait aitortzen dut bertan, baina ziur nago ez dudala epaitzen.
Dena den, ziur nago gaurtik aurrera zure erreakzioak, batzuetan «oso ez-soilak» motakoak, beste begi batzuekin eta, zalantzarik gabe, argi hobean irakurriko ditudala.
Eskerrik asko horregatik!