Farang gisa bizitzea oihanean

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Egunkaria, Thailandian bizi
Tags:
2 urriaren 2014

Duela urte batzuk hona bizitzera etortzeko erabakia hartu nuenean, Hegoaldeko herri txiki batean, as bakar Farang, Thailandian bizi ziren nire lagunek eroa nintzela uste zuten. Gehienak Koh Samuin bizi dira eta ezin dira makilekin urrundu. Aspertuta hilko nintzateke hemen basamortu/oihan horretan, bakartia eta askoz gehiago desatsegin horretatik.

Baina nire erabakia irmoa izan zen eta askoz ere gazteegi hildako farangen errausketa ugariek are gehiago indartu zuten, eta urte hauetan joan behar izan nuen. Denak gaitz beraren ondorioz hil ziren: asperdura mozkortu zen eta ondorioz, lanari aurre egin ezin zion gibel bat sortu zen edo istripu batean mozkortuta hil zen.

Bat-batean ezertarako denbora gehiago ez

Beraz, hemen oso lasai bizi naiz, thailandiar erretiratutako irakasle bat bizilagun bakarra dudala. Tailandara etortzen naizenetik ezagutzen dut gizon hori, hau da, aspaldikoa.

Erretiratu baino lehen, ia nirekin batera, plan handiak zituen. Thailandia nahi eta ikusiko zuen. Tailandian zehar nirekin motoz gidatzen (biak gara motordun gurutzatzaile sutsuak).

Niretzat aproposa, thailandiera perfektua hitz egiten duena eta ez, ni bezala, tailandierarentzat batzuetan ulergaitza.

Baina, thailandiar gizon askorekin gertatzen den bezala, erretiroa hartu eta gero, bat-batean, ez dute ezertarako astirik. Beren karrera aktiboan ondo irabazi dute, baina ez dute salbu, hori da Thailandiako kultura. Zergatik pentsatu bihar: Agian bihar ez da inoiz etortzen.

Beraz, aurreko bizi-mailari eusteko, pentsioa osatzeko era guztietako jardueretara botatzen dute (funtzionario batek pentsioa du hemen). Ondorioz, ez da ezer ateratzen plan eder horietatik. Beranduago, litekeena. Hona esaera hau aplikatzen da: Inoiz ez utzi bihar arte gaur egin dezakezuna, hala nola: inoiz ez egin gaur bihar beste norbaitek egin dezakeena. Ona txarra??? Aukera zurea da.

Asko bizitzeko eta ikusteko

Thailandian aspertzea: Ez, ez duzu egingo, nahi ez baduzu. Tailandiar dama batekin lotzen den farang baten eta lizentziadun baten artean, noski, alde handia dago. Batxiler bezala askatasun asko gozatzen duzu hemen, eta horrekin ez dut esan nahi nesken atzetik egunero.

Thailandian asko dago guretzat farangak bizitzeko eta ikusteko, azken finean dena berria da guretzat: beste kultura bat, jende ezberdina. Hemen artea Thailandiako bizitzarekin enpatizatzea da, ez beti Europako bizitzarekin parekoa. Hau Tailandia da hemen eta Thailandia bere bizimodu eta kultura propioa duen Thailandiako herriarena da. Oso interesgarria da ulertzen saiatzea eta horrekin bizitzea. Kritikoa izan zaitezke, baina gorde ezazu kritika zeuretzat, behatu eta pentsatu lasai.

 Khun birika addie

Hau da Eddy de Coomanek Thailandblog-en egin duen bigarren ekarpena. Aurrekoan, 'Herriko guztiek dakite farang Lung Addie', bere burua aurkeztu zuen.


Aurkeztutako komunikazioa

Thailandiako Charity blogaren liburu berritik: 'Urtaro hotza urtaro epelera pasatu zen. Janek uste zuen beroa egiten zuela, beste guztiek bezala, Mariek zailtasunak izan zituen horrekin». Maria Berg istorio bitxian Jan eta Marie Hua Hin-ekoa. Bitxikeria? Eskatu orain 'Tailandia exotikoa, bitxi eta enigmatikoa', gero ez ahaztuko. Liburu elektroniko gisa ere. Egin klik hemen eskaera metodorako. (Argazkia Loe van Nimwegen)


2 erantzun "Oihanean farang bezala bizi"-ri

  1. Rudy Van Goethem dio gora

    Hello.

    @Eddie.

    Zure azken aurrekontua...

    ” Hau Thailandia da eta Thailandia bere bizimodu eta kultura propioa duen thailandiar herriarena da. Oso interesgarria da hori ulertzen saiatzea eta horrekin enpatizatzea. Kritikoa izan zaitezke, baina gorde ezazu kritika zeuretzat, behatu eta pentsatu lasai. ”

    Ezingo nuke hobeto esan... orduan erantzuna jasoko duzu: asko pentsatzen duzu, edo: asko hitz egiten duzu, telefonoz isil-isilik hitz egiten duten bitartean ordubetez.

    Urtebetez Pattayan bizi, eta zenbat eta luzeago, orduan eta gutxiago ulertzen ditut. Zalantza dut inoiz benetan ulertuko ditudan haien kultura eta pentsamoldea.

    Dagoeneko gauza bat bizi izan dute, ez zaie kritika gustatzen, nahiz eta ondo oinarritua izan, ez dute inoiz onartuko.

    Gure Mendebaldeko pentsamenduarekin zerikusirik ere badu, haiek ulertzen ez dutena...

    Eta zure azken esaldia Tailandiako urrezko aholkua da, gorde kritika zuretzat, eta ez hitz egin horretaz... Askotan egiten nuen nire maitasun thailandiarrekin, baina gelditu egin nintzen, bakearen mesedetan.

    Agurrik onena. Rudy.

  2. Kito dio gora

    Moderatzailea: artikulua komentatu eta ez elkarri bakarrik.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut