Zure errausketa hil aurretik antolatzen...

Nahi nuen errausketa «erosoari» buruzko artikulua dezente hunkitu da. Eta hainbat ezagun pentsarazi zituen. Sortzen joan zen galdera hau izan zen: jada ez dut harremanik Herbehereetako haurrekin eta senideekin. Nire heriotzaren ondoren ere ez diet honekin molestatu nahi. Nola antolatu dezaket dagoeneko nire heriotza Thailandian erraustzea?

Jakina, lehenik eta behin Maiestatearen enbaxadari kontsultatuko diot Bangkoken. Holandako familiaren eta Thailandiako agintarien arteko lotura osatu behar du horrek. Galdera sinplea hauxe da: hil ondoren, familia hurbileko norbaitek errausketa egiteko baimena eman behar du. Badaude ume batekin edo gehiagorekin gatazkan bizi diren pertsonak.

Saihestu al daiteke hori, adibidez, aldez aurretiko adostasunarekin edo testamentu batean halako klausula bat sartuz?

Erantzuna ez dator bat galderarekin. Dirk Camerlingh agregatuak honako hau idatzi du: "Thailandiako agintariek normalean baimen-gutun bat eskatzen diote enbaxadari, zeinaren bidez enbaxadak familiaren / senideen izenean hileta-konpaini bati hileta-konpaini bati askatzeko baimena ematen dion. Aipatutako pertsona ezkonduta badago, hori izango da legezko emaztea. Ezkontzarik ez badago, enbaxada familiarekin edo gertukoekin harremanetan jarriko da Hagako Atzerri Arazoetarako Ministerioaren bidez, eta gorpuarekin zer gertatuko den adierazi beharko dute. Pertsonak berak, noski, akordio argiak egin ditzake familiako kideekin eta idatziz jaso ditzake, testamentu batean adibidez, heriotzaren unean bere nahiak zein diren argi gera dadin. Enbaxadako kontsuletako sekzioko langileek ez dute notario-aginpiderik eta ez daude gai honetan espezializatuak. Hori dela eta, erantzun erabakigarria lortzeko, Thailandiako zuzenbide zibileko notario batengana bidali nahi dizut, Thailandiako testamentua / azken testamentua egiteari buruzko informazio gehiago eman diezazukeen. Informazioa erraz aurki daiteke Google bidez.

Beraz, ez dugu aurrerapen handirik egiten horretan. Karel Hartogh enbaxadoreak erantzun dio nere zimurtuari: «Camerlingh eta Haenenek (kontsular gaietako buruak) ez dute lekurik, beren argibideen arabera, emandako erantzunaz haratago joateko».

Gauza arraroagoa. Lotura gisa, enbaxadak jakin behar du nola egiten den prozedura heriotzaren kasuan, ezta? Hori ez da estatu sekretua, ezta?

Ondoren, zuzen-zuzenean, Hagako Atzerri Arazoetarako Ministeriora. Daphne Kerremans bozeramaileak ondo ezagutzen ditu.

Bozeramaileak Hagan egiten dira, mezuak gordetzeko eta ahalik eta azkarren erantzuna emateko. Hona hemen erantzuna:

• Urtero, Atzerri Arazoetarako Ministerioak Thailandian Herbehereetako herritarrak hil zirelako 80 txosten jasotzen ditu, laguntza eskaerarekin lotuta daudenak.
• Laguntza eskaera Herbehereetako familiari edo gorputzarekin zer egin behar den jakinaraztea izan ohi da.
• Ministerioak Herbehereetako familiari jakinaraziko die oraindik ez badakite edo familiak jakitun denik ziur ez badago.
• Hildakoen senideak GBAren bidez (udal oinarrizko administrazioa) egiaztatzen dira. Hori izan daiteke emaztea edo seme-alabak.
• Zenbait kasutan, bikotekide thailandiarra dago, ez legezkoa. Kanpo Gaietarako, erregistratutako bazkidea da liderra.
• Familiaren nahiari jarraitzen zaio. Askotan gertatzen da Herbehereetako familiak ez duela gehiago hildakoarekin zerikusirik izan nahi. Ondoren, uko egitea (emaztearen/seme-alaben deklarazioa pasaporteen kopia batekin) eta Thailandiako harremanak erabaki dezake gorputzarekin zer gertatuko den.

Orain arte Kanpo Arazoetarako Ministerioaren erantzuna. Galdera nagusia da holandarrak hil aurretik gauzak antola ditzakeen, beharbada testamentu batean. Kerrremans: «Zalantzarik gabe, posible da hori testamentu batean grabatzea, bai Thailandian, bai Herbehereetan. Uko egitea heriotzagatik ere sinatu daiteke, baina egia esan inork ez du hori egiten. Nolanahi ere, ez dugu inoiz bizi izan».

Hori hizkera argia da, enbaxadak atzamarrak erre nahi ez zituena.

Gero, nire abokatuarekin kontsultatzen dut, nire testamentua ere idatzi zuena, Koral-Legal Law Officeko Mam Patcharin auziaren Thailandiako alderdirako.

“Barrutiko bulegoan (amphoe) galdetu dut. Funtsean amphoe-k heriotzaren erregistroa bakarrik egiten du eta heriotza-ziurtagiria ematen du, beraz, ez dute zerikusirik gorputzaren antolaketarekin.

Korateko tokiko ospitale bati galdetu nion. Operadoreak esan du senideak ospitalearekin harremanetan jarri beharko duela eta ospitaleak dagozkion dokumentu guztiak emango dituela gorpua aske uzteko.

Galdetu nion ea hildakoaren kasuan seniderik ez duen Thailandian, zer egin dezakete? Ez du erantzunik niretzat, esan baitzuen ez zuela inoiz halako kasurik aurkitzen haien ospitalean».

Laburbilduz: hil aurretik errausketa antolatzeko aukera batzuk daude. Herbehereetako familiak uko bat sinatu dezake dagoeneko, zure Thai bikotekideari heriotzaren kasuan erabakiak hartzeko aukera emanez. Thai edo Holandako testamentu batean ere antolatu ditzakezu gauzak.

 
Kerremans: “Guretzat nahikoa da bikotekide/seme-alabek (oinordekoek behintzat) pasaportearen kopiarekin sinatutako idatzizko uko egitea. Adierazpen horretan oinarrituta, tokiko agintariei jakinarazten diegu familiak ez duela gorpua onartuko eta tokiko ehorzketa antolatuko dela heriotzaren herrialdearen kontura.

Familiaren ardura da akordio batera iristea. Desadostasunik egonez gero, ez dugu ezer egiten beraiek irtenbide bat eman arte».

Bide batez: holandar lagun batek Herbehereetan galdetu du zer kostatzen den hilkor baten hondarrak Thailandiatik Holandara garraiatzea. Prezioa, enpresaren arabera, 5000 eta 6000 euro artekoa da, paper guztiak, zink kaxa eta etxez etxe garraiatzea barne.