Zure bikotea Herbehereetara etortzea nahi baduzu, kontuan hartu beharreko gauza batzuk daude. Dosier honek arretarako eta galderarako puntu garrantzitsuenak jorratzen ditu. Prestaketa ona eta puntuala oso garrantzitsua da egoitza eskaeraren prozedura arrakastatsua izateko.
Migrazio-helburu desberdinak daude, hala nola bikote/familia migrazioa, ikasketak eta lana. Fitxategi honetan bazkideen migrazioa baino ez da eztabaidatuko, gainerako helburuei buruzko informaziorako INDren webgunean kontsulta dezakezu. Adibidez, haurrak ere etortzen badira, TEV prozedura bereizi bat hasi behar da haur bakoitzarentzat. Ez ahaztu guraso-ahala/baimena bezalako gaiak antolatzea haurren lapurketen jarraipenarekin lotuta.
Bikotekidea Herbehereetara etortzea nahi baduzu, hainbat urrats eta prozedura egin beharko dituzu: etorkinak hizkuntza azterketa bat egin beharko du, prozedura bat hasi behar da Herbehereetara etortzeko eta behin hemen daude. bete beharreko hainbat urrats ere.
Migrazioa Sarrera eta Egoitza Prozedura (TEV) eskatzearekin hasten da, eta horrekin zure bikotekidea Herbehereetara ekartzeko baimena eskatzen diozu Immigrazio eta Naturalizazio Zerbitzuari (IND). Horretarako baldintza zorrotz batzuk aplikatzen dira, hau da:
- Maitasun harreman esklusibo eta iraunkorra duzu (ezkondua edo ezkongabea).
- Zu (sponsor gisa) Herbehereetako herritarra zara edo Holandako bizileku-baimena baduzu.
- Gutxienez 21 urte dituzu.
- Herbehereetan erregistratuta zaude zure bizilekuko Erregistro Pertsonalen Datu-basean (BRP).
- Diru-sarrera «iraunkorra eta nahikoa» duzu: legez kanpoko gutxieneko soldataren (WML) % 100 gutxienez irabazten duzu lan aste osoan oinarrituta. Holandako iturri bateko diru-sarrerak hurrengo 12 hilabeteetan gutxienez eskuragarri egon behar dira edo WML estandarra etengabe bete behar duzu azken 3 urteetan.
- Zure bikote thailandiarra (atzerritarra) gutxienez 21 urte ditu.
- Zure bikotekideak 'atzerrian gizarteratzeko oinarrizko azterketa' gainditu du.
- Zure bikotea zurekin bizitzen hasten da eta helbide berean erregistratzen da.
- Zure bikotekideak bidaia-dokumentu balioduna du (pasaportea, gutxienez 6 hilabeterako balio duena).
- Zure bikotekideak Tuberkulosiaren (TB) proba batean parte hartuko du.
- Zure bikotea ez da mehatxu bat ordena publikorako edo segurtasun nazionalarentzat.
Ikusten duzunez, oraindik lan dezente dago tartean. Prestaketa ona eta puntuala, beraz, ezinbestekoa da. IND.nl-en (ind.nl/particulier/familie-familie) TEV prozedurari buruzko egungo liburuxkak aurkituko dituzu eta zure egoera zehatza bete dezakezu, orduan ikusiko duzu zehazki zein arau aplikatzen zaizkizun.
TEV prozedura hasteko modu desberdinak daude, baina normalean babesleak hasten du prozedura. Horretarako, deskargatu INDren webgunetik deskargatu daitekeen “Egoitza-eskabidea 'familia eta senideak' (esanatzailea)” formularioa: ind.nl/documents/7018.pdf
INDk TEV prozedura onartu ondoren, zure bikotekideak MVV (Aldi Baterako Egonaldirako Baimena, D motako Schengen bisa) eskatu beharko du -doan- enbaxadan Herbehereetara bidaiatzeko. Behin Herbehereetara iritsita, IND-n doan jaso dezakezu VVR (Permit to Stay Regularly, denbora mugatu baterako).
Erantsitako PDF fitxategiak elementu hauek biltzen ditu:
Zure Thai bikotekidearen immigrazioa Herbehereetara:
- Zein paper antolatu behar ditut babesle gisa?
- Zein paper antolatu behar ditu bikote thailandiarrak (atzerritarrak)?
- Nola bete dezaket eskaera orria?
- Nire bikotea Herbehereetara iritsi berri da, orain zer?
TEV eskakizunei buruzko maiz egiten diren galderak:
- Zenbat balio du aplikazio batek?
- Zenbat irabazi behar dut zehazki?
- IND eranskina erabili behar al dut "enplegatzailearen adierazpena" edo nahikoa al da enpresaren bertsioa?
- Enpresaburuaren adierazpenak originala izan behar al du?
- Zein epeei erreparatu behar diet?
- Formak V zenbakia eskatzen du, zer da hori?
- Ordaindu al dezaket INDko mahaian?
- Etxe bat eduki behar al dut?
- Beste pertsona batek jardun dezake nire bikotekidearen berme gisa?
- Tailandian bizi naiz nire bikotearekin, elkarrekin bidaiatu al dezakegu Herbehereetara?
- Ezin al naiz Herbehereetara joan nire bikotearekin eta orduan bakarrik lana bilatu?
- LAGUNTZA, ezin ditugu baldintzak bete, zer orain?
TEV prozeduraren ibilbideari buruzko maiz egiten diren galderak
- Zenbat denbora behar du aplikazio batek?
- Bitartean INDrekin harremanetan jar naiteke?
- Nire medikuaren eskutitz bat jaso al dut argibideekin?
- Tratamendu epea (ia) amaitu da, zer egin dezaket?
- Nire bikotekideak TEV prozeduraren zain egon al daiteke Herbehereetan?
- Nola presta dezake nire bikotekideak atzerrian herritarra integratzeko azterketarako?
- Zer ekarri behar du nire bikotekideak enbaxadara?
- Nire bikotekideak beste dokumentu batzuk ekarri behar al ditu, adibidez, jaiotza agiria?
- Nire bikotea Belgika edo Alemaniatik etor al daiteke MVV batekin?
Herbehereetan egoteari buruzko maiz egiten diren galderak
- Nire bikotekideak lan egin dezake?
- Nik edo nire bikotekideak eskatu al ditzaket alokairua/zainketa/... hobariak?
- Zenbat denbora joan gaitezke nire bikotekideak eta biok oporretan Herbehereetatik kanpo?
- Europan oporretan joan gaitezke?
- Zein informazio helarazi behar diot INDri?
- Nola eskatu bizileku baimenaren luzapena?
- Langabezian geratu naiz, zer orain?
Fitxategi osoa hemen deskarga dezakezu: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immigration-Thaise-partner-naar-Nederland.pdf
Azkenik, egileak ahalegin guztiak egin ditu informazio berriena ahalik eta zehatzen sartzeko. Fitxategia irakurleentzako zerbitzu gisa ikus daiteke eta, hala ere, akatsak edo informazio zaharkitua izan dezake. Beraz, beti kontsultatu behar dituzu iturri ofizialak, hala nola INDren webgunea eta enbaxada, informazio eguneratua lortzeko. Zorte on aplikazioarekin eta zorte on elkarrekin Herbehereetan!
Lan ona eta sakona! Fitxategi hau Thailandblog.nl-rako beste aktibo bat da
Editoreen izenean, eskerrik asko Rob!
Ongi etorri, espero dut honek jendeak egiten dituen galdera gehienei erantzutea eta prozesua ondo pasatzea. Egonaldi laburreko bisa fitxategiarekin batera, zehatz-mehatz badakizu zer den Thai(se) Herbehereetara denbora laburrean edo luzean ekartzeak. Zorte on!
Azken aholku bat daukat: bidaia-asegurua ez da derrigorrezkoa MVV batentzat, iritsi eta gutxira, udalerrian erroldatzen den egunetik atzera eragingo duen osasun asegurua kontrata dezakezu. Aske zaude, eta baliteke lehen egunetarako bidaia asegurua kontratatzea komenigarria izatea. Aseguru bikoitza saihesteko (zaintza + bidaia asegurua), ondo informatuta egon beharko zenuke, adibidez Oom-ek ordaindutako egun bikoitzak bueltatzeko aukera du.
Kontuan izan bazkideen hobaria 1eko urtarrilaren 2015etik aurrera kendu dela. Beraz, erretiratua bazara eta elkarrekin bizi bazara edo ezkonduta bazaude, zure pentsioaren 300 euro entregatu behar dituzu. Polita zure bikotekideak diru-sarrerarik ez badu.
Fitxategirako gehigarria
Herbehereak / EBko estatu kideek ez dute onartzen emazteari edo senarrari hizkuntza eskakizunak ezartzea atzerritarren familia-elkartzearen kasuan. Luxenburgoko Europako Justizia Auzitegiko aholkulari garrantzitsu batek hala adierazi zuen asteazkenean.
Erabaki hau, normalean, Herbehereek izan ezik estatu kideek hartzen dute, itxaron pixka bat gehiago eta, ondoren, betekizun hau iraungi egingo da.
Baldintza hau iraungi arte pixka bat itxarotea praktikan etsigarria izan daitekeela espero dut. Nik dakidala, Herbehereak urte batzuk daramatza EBko politikatik aldentzen. Ez da arrazoirik gabe EBko beste herrialde batzuetatik igarotako bideak urte dezente egon direla.
Kaixo, nik dakidala, oztoporik handiena atzerrian oinarrizko integrazio azterketa da.
Hau da hasiera hau positiboa ez bada, gainerakoa beharrezkoa ez bada eta 3 hilabeteko gehienezko oporraldirako gonbidapena nahikoa izango da, 3 hilabete ez, 3 hilabete bai, etab.
Bai eta dirua duen itsasontziko enborrak ere laguntzen du.
Bisak egiteko, IND gastuak eta legeztaturiko itzulpenak ordainduta.
Azterketa honetarako nederlandera ikasteko helbiderik onena Richard van dutch learning bangkoken da. Gainera, doako ikasgai errepikatuak eskaintzen ditu eta % 95etik gorako arrakasta-tasa du
Rob. V.-k lan bikaina egin zuen, ona Tailandiako blogarientzat, beren maitale thailandiarra Herbehereetara ekartzeko pausoa ere ematen dutenentzat.
Ronnyrekin ados nago, duela urte batzuk Bangkokeko eskolak bisitatu eta gero Richard van der Kieft-en eskola aukeratu nuen. Ondo informatuta egon nintzen eta nire neska-laguna oso gustura zegoen bere irakaskuntza estiloarekin.
Den Bosch-eko auzitegiak bonba berri bat jarri du Atzerrian Integrazio Zibikorako Legearen (WIB) arabera. Atzerritarren Gaietarako Dibisio Anitzeko Ganberak ebatzi zuen Azerbaijango emakume batek ez duela atzerrian herritarra integratzeko azterketa gainditu behar bere senarrarekin Herbehereetan sartu ahal izateko.
Auzitegiak azterketa Europar Batasuneko familia-elkartzeko zuzentarauaren aurkakoa dela uste du eta Europako Batzordeak lehenago eta irmoa den ustean oinarritzen du. Epaileek diote estatu kide batek, Europako araudiaren arabera, integrazio baldintzak ezar ditzakeela etorri berriei, baina herritarrak integratzeko azterketa gainditzeko betebeharra urrunegi doa.
Gerben Dijkmanek, 2011ko otsailean bizileku baimenaren eskaerari uko egin zioten emakumearen abokatuak, aurrerapauso berritzat jo du epaia. "WIB mahaitik kendu egin da honekin".
EBn lau herrialde daude familia biltzeko hizkuntza-eskakizunak ezartzen dituztenak. Austriak, Britainia Handiak eta Alemaniak derrigorrezko hizkuntza proba dute jatorrizko herrialdean. Holanda da ezagutza proba honekin lotzen duen herrialde bakarra.
Betebehar hori lau herrialdeetan eztabaidatzen ari dela dio Kees Groenendijk, Zuzenbide Soziologiako irakasle emerituak eta migrazio zuzenbidean espezializatua. «Iaz, Europako Batzordeak ebatzi zuen Holandako legedia kontrakoa zela Familia Elkartzeko Zuzentarauarekin. Orain arte, Herbehereetako gobernuak ez du horren berri eman. Horregatik ona da Den Bosch-eko epaileek orain horren inguruko epai argia ematea».
Holandako politikak familiak hausten ari direla dio Errefuxiatuentzako Kontseiluak. "Espero dugu orain konponbide duin batera pauso bat gertuago gaudela".
Frantziak integrazio baldintzen arloan egiten duena posible dela dio Groenendijk-ek, eta, hortaz, Herbehereentzako adibide gisa balio dezake. «Bertan bisa eskatu eta hizkuntza-proban huts egiten baduzu, kontsulak derrigorrezko bi hilabeteko hizkuntza-ikastaroa eskainiko dizu. Behar bezala jarraitzen baduzu, zure bisa lortuko duzu. Beraz, derrigorrezko hizkuntza-ikastaroa dago, baina ez da azterketa gainditzeko betebeharrik. Hori Europako jarraibideen barruan sartzen da».
Gizarte Gaietako eta Enplegu Ministerioak Estatu Kontseilura jo dezake, baina lehenik epaia arretaz aztertu nahi du.
|
Moderatzailea: irakurri Schengen bisa fitxategia: https://www.thailandblog.nl/dossier/schengenvisum/dossier-schengenvisum/
Hela, kontraesanik gabeko lan tresna bikaina, ia beti enbaxada eta biztanleria zerbitzuetan sartzen zarenez. Orain Belgikako bertsioa eta gu ere pozik gaude. Inor deitua sentitzen al da?
NL gobernuak eta, beraz, zalantzarik gabe INDk urteak daramatzate diskriminatzen! nahiz eta Holandako konstituzioan oso argi dagoen debekatuta dagoela. Konstituzioaren 94. artikuluak oso argi du NL, nazio-arauak, giza eskubideen nazioarteko itunen menpe daudela, edozein motatako diskriminazioak egiten dituztenean. Adina, erlijioa, jatorria, errenta eta abar. Nazioarteko itunek ere oso argi dute edozein diskriminazio mota debekatuta dagoela eta, hala ere, ihes egiten dute.
http://www.denederlandsegrondwet.nl/9353000/1/j9vvihlf299q0sr/vgrnd9onfpzf
http://www.mensenrechten.be/index.php/site/wetten_verdragen/universele_verklaring_van_de_rechten_van_de_mens_uvrm_1948
http://www.europa-nu.nl/id/vh7dovnw4czu/europees_verdrag_tot_bescherming_van_de
zorte on jendea
Eskerrik asko laudorioengatik. Berriro deigarria egin zitzaidana batutzerakoan egungo arauek eta prozedurek ere bere berezitasunak dituztela da. Beraz, zure Thai ezkontza Herbehereetan erregistratzera behartuta zaude Herbehereetan bizi bazara, beraz, paperak zurekin eramango dituzu Herbehereetara ezkontza zure udalerrian erregistratzeko, non M46 "faltsuzko ezkontza-ikerketa" bat hasiko den bidez. IND.eta Atzerritarren Polizia martxan dago (M46 prozedura hau agendan urte batzuk daramatza beste prozedura batekin ordezkatzeko). Baliteke paper hauek oraindik agintariekin zintzilik egotea, edo agian honezkero berreskuratu eta seguru gorde dituzu hemen Herbehereetan. Orduan INDk eskatzen badizu jatorrizko ziurtagiriak enbaxadari erakusteko TEV prozedurarako, hori ez da erabilgarria, noski.Arazoa da ezin duzula zure Holandako udalerriaren laburpenik lortu, nahiz eta zure udalerriak, IND eta VPk aitortu duten. zure ezkontza eta erregistratuta dago. Zein zaila izan daiteke extract bat lortzea? Momentuz eskuragarri dagoen irtenbide bakarra: azaldu IND kudeatzaileari zure ziurtagiriak dagoeneko Herbehereetan daudela eta, beraz, hemen (berriz) erakutsi nahi diezula agintariei, baina bidali atzera begirada bat egiteko (oraindik). enbaxadako kontagailua astuna, garestia eta arriskutsua da (kalte edo galtzeko arriskua ziurtagiriak Thailandiara itzultzen badituzu). Hau posible izan behar da, ezta?
Pertsonalki, ez genuen integrazio betebeharra gauza positibo gisa bizi, urtebeteko praktikak behar izan genituen Skype bidez, besteak beste, nire neskalagunak benetan ez zuelako denborarik izan Thailandiako ikastaro baterako. Herbehereetara heldu ondoren askoz azkarrago, dibertigarriagoa eta naturalago lor zezakeen nederlandar A1 maila. Atzerrian integratzea Herbehereetara iristea atzeratu zuen oztopo bat besterik ez zen eta, beraz, Herbehereetara txertatzea ere izan zen. Ezin zara atzerritik integratu eta integratu! Errenta-eskakizuna ere okerra da, ulertzen dudan arren: euro 1 gutxiegi irabazten baduzu edo zure kontratua oraindik 10 hilabetekoa bada, zorterik gabe zaude, kontua, berriz, prakak soinean gorde ditzakezula. Uste dut EBko 2004/38 Zuzentaraua oinarri hobea dela: zure bikotea ongi etorria izango da, BIZIKIDEZ arrazoirik gabeko zama ez bazara. Besterik gabe, egon zure bikotearekin batera eta eraiki eskubideak hemen. Baina noski horrek ez du puntuazio politikorik.
Esperientzia ona izan genuen enbaxadarekin, INDak xume batzuk ziren. Askotan erantzun desberdinak deitzen zenituztenean, 2012an prozedura egin genuenean, praktikante batek ordu erdiz eskatzen ez zituen gauzak eskatu zituen, funtzionarioak harremanetan jarri ondoren nirekin adostu zen, baina lan egiteko modu zaharra nahiago zuela adierazi zuen. ordenagailuan dena egiaztatu behar izan beharrean lana aurkitu (!!), Egoitza-txartela eskatzea ez zen ondo joan (INDiGO sistema oso garestian kontrol-marka ahaztuta), hainbat aldiz deitu behar izan zuen honi buruz. Beti ahaztu egiten zitzaien lauki hori markatzea... Bizileku egoera gaizki erregistratu zen nire kuttunaren DigiD-rekin mijnoverheid.nl-en egiaztatu nuenean. Behin eta berriz deitu behar izan nuen, denbora pixka bat igaro ondoren egoera ez zen egoerara aldatu (nahiko atsegina izan zen), berriro ere data oker batekin eta dei eta posta elektroniko gehiago bidali ondoren, azkenean zuzena. INDk hainbat kexa jaso ditu eta ez daukat ezer onik esateko haien nahasteari buruz. Ziur nago INDn lanean ari diren pertsonak ere badirela, baina ez ditut ezagutu. Interes handiz jarraitzen dut migrazioaren eta integrazioaren inguruan gobernuaren politika eta erakundeetatik abiatuta.