Maryren egunkaria (5. zatia)

Editorialaren eskutik
Urtean argitaratua Egunkaria, Mary Berg
Tags: , ,
Martxoaren 29 2013

Maria Bergek (71) desio bat bete zuen: Thailandia joan zen bizitzera eta ez da damutzen. Aurreko egunkariak azaroaren 28an, abenduaren 29an, urtarrilaren 23an eta otsailaren 20an agertu ziren. Gaur 5. zatia.

Mariari eskulanak irakasteko eskatu diote, baina noiz gertatuko da hori?

Hitzordua ostegunetan, 15:16etatik 15:30etara, eskulan irakasgaiak ematea da. Debekatuta daukat bizikletaz etortzea, bero handiegia egiten du eguneko ordu horretan, uste dute, eta autoz jasotzen naute. Lehenengo ostegunean, XNUMX:XNUMXak direnean, deituko dut. Ikasgaiak eskatu dizkidan emakumea jasotzen dut telefonoz. Barkatu, erabat ahaztu dugu, datorren astean?

Osteguna da berriro eta... 16:6etan telefonoak jotzen du, barkatu, umeetako bat kolunpiotik erori da, ospitalera joan behar izan dugu. Datorren astean ikusiko gara orduan? Ostegunero istorio ezberdin batekin, orain XNUMX aste gehiago gaude. A, oraindik eskolan nahi naute, esaten dute, baina noiz gertatuko den, hori da galdera. Galdera da oraindik nahi dudan ala ez.

Egun batean ingelesez hitz egiten duten lau lagun

Egun osoan eguzkirik ez, 15:00etan erosketak egitea erabakitzen dut, lehenik argiaren faktura 7-Eleven-en ordaindu. Ulertzen ez dudan zerbait esaten didate eta bat-batean nire ondoan andre bat dago, ingelesez azaltzen didan asmoa zein den.

Supermerkatura, bat-batean euria hasi du, ia ezer ikusten dut eta blai nago.Hala ere, gidatzen jarraitzen dut, gauza batzuk behar ditut. Supermerkatua baino lehen euriari uzten dio eta ez du gehiago euririk egin. Benetan ez dut itotako katu baten itxura, nire harridurarako inork ez dit begiratzen. Nire bizikletak saski handi bat dauka aurrealdean, janariak erraz sartzen dira.

Minutu batzuk gidatzen ditudanean, pare bat altxatzen da nire ondoan. Ingelesez galdetzen dit amerikarra naizen. Bide bazterrean gelditzen gara, euren burua aurkeztu eta 30 urtez Ameriketan bizi izan direla esaten digute. Duela gutxi herri honetara joan ziren bizitzera eta ez dute hemen atzerritarrik ikusi.

Nondik natorren azaltzen dut eta haiek badakite Europan dagoela. Kotxe bat gelditzen da gure ondoan, eta emakume gazte bat jauzi egin eta galdetzen dit, ingelesez ere, ea arazorik dudan. Nire alabaren laguna da. Polita da norbait nirekin hain kezkatuta egotea eta lau pertsonak egun batean ingelesez hitz egitea.

Surinen urtebetetze bisitan

Nire alaba Surin kanpoaldean dagoen herrixka batetik dator, non 26 familia bizi dira denak zulodun egurrezko etxeetan. Urtebetetzeen inguruan asko egiten ez den arren, nire alabaren amonaren urtebetetzera gatoz.

Emakume asko zetazko oihal ederrenak ehuntzen aritzen dira, herriko emakume guztiek gona (sarong) gisa ere eramaten dituztenak. Beraiek janzten ez dutena saltzen da.

Arratsaldean kanpoan jaten dugu. Gure atzetik behiak atseden hartzen ari dira beren eguneko janari bila. Urrutian mota guztietako igelak eta kilkerak entzuten dira, eta noizean behin txakurren batek zaunka egiten du. 20:00etan argi guztiak itzaltzen dira, guztiontzat lo egiteko ordua da. Surinera itzuliko gara, hoteleko gela bat dugu han; Esterillan lo egitea pixka bat bizia da nire zahartzaroan.

Ez zara dibortziatzen

Amona Surin ondoko herrixka batean bizi da eta aitona urteak daramatza nire semearekin eta alabarekin hemen bizitzen herrian. Ez zara dibortziatzen, amonaren eta aitonaren arabera, baina etengabe eztabaidatzen ari zirelako, horrela konpondu zen.

Amona eta aitona biloba bisitatzen ari ziren eta eztabaidan hasi ziren berriro. Aitonak erabaki zuen Surin inguruko herrixkara itzuliko zela. Zapi handi bat hartu zuten, dena sartu zuten, korapilo batean lotu eta aitona bere bidean joan zen. Bai, kotxearekin ez, ez, aitona ibili zen.

Nire semea arratsaldean lanetik etxera etorri zen eta galdetu zuen: non dago aitona? Istorio osoa entzun ondoren, kotxean joan zen aitona bila. Eta ziur aski, denboraren buruan, aitona zegoen autobidetik oinez, etxera bidean. Nire semea poliki-poliki bere ondoan ibiltzen zen eta jarraitu aurretik elkarrekin jateko zerbait hartzea ez ote zen galdetu zion. Aitonari hori interesatzen zitzaion. Bazkariaren ostean, pixka bat lasaituta, nire semearen etxera itzuli zen. Hortik aurrera bereiz bizi dira.

Lucky, etxeko txakurra; Berta, kanpoko txakurra eta Kwibus, txakurkumea

Nire bilobak Lucky etxeko txakurrari eta kanpoko txakurrari txantxa moduan deitzen zioten, zuria delako orban marroi-gorriekin Berta, Herbehereetako behi zuri-gorri asko bezala. Nire etxearen aurreko belardian harrizko mahai bat dago bere inguruan banku batzuk dituena, non bat-batean sei txakurkume daude, bata bestea baino politagoa, ama harro batekin, Berta kanpoko txakurra.

Auzokideek ordurako hartua zuten bat, poztu nintzen, bai, baina ez eta gero gaineratu zen berriro. Astebeteren buruan, dagoeneko hiru txakurkume hartu zituen jendeak. Beste hirurei nire lorategia gustatzen zaie eta platanondoen gerizpean daude. Ez dira nigandik urruntzen. Nire harridurarako, Lucky etxeko txakurrak uste du dena ondo dagoela.

Beste bi txakurkume hartu zituzten eta Moek orain haur bakarra dauka. Arra bat, guztiz zuria, belarri marroiak dituena. Goizero, sei t'erdietan, irrintzi eta harraska ozenak entzuten dira nire atean. Jan nahi du. Kwibusi deitzen diodanean, korrika etortzen da. Zorionez etxeko txakurrak maite du, asko jokatzen du.

Ez nuen batere animalia gehiago hartzeko asmorik, baina orain hiru txakur ditut. Baratzean ipiniko dut kartel bat, zera dioen: beteta gaude, bi aldeetan idatzita, alde bat dena eta ondoan dabilen guztientzako eta bestea niretzat. Agian lagunduko du.

"Mariaren egunkaria (3. zatia)"-ri 5 erantzun

  1. Rob V. dio gora

    Maria, eskerrik asko berriro anekdota politengatik! Ez al duzu bizikletaz ibiltzea kontuan hartu edo Thai modu hori dela susmatzen hasten zara: “Iritzia aldatu dugu, eskulan ordu gehiagorik gabe, baina ez zaitugu min hartu nahi, beraz, ez dizugu berehala esango zure zerbitzuak direla. jada ez da beharrezkoa”. ?

    • Mary Berg dio gora

      Robert V maitea,
      Idazten duzuna posible izan liteke. Artisautza irakasgaiak ez dira eskulan ordu bat, marrazketa, pintura, eskultura, egurra eta askoz gehiago baizik.

  2. lexphuket dio gora

    Horrek beti sumintzen nau pixka bat: thailandiarrek ezin dutela ulertu egun gutxiko txakurkumeek ama gabe ezin dutela bizi. Beti saiatzen naiz azaltzen 2 eguneko umeek ezin dutela som tam jan, baina hori ulertzea zaila dirudi thailandiar gehienek.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut