"Ziurtatu bat egiten duzula" (Tailandian)

Gringoren eskutik
Urtean argitaratua Column, Gringo
Tags:
10 irailaren 2014

Hau izan zen XNUMXko hamarkadaren hasieran Holandako Errege Armadan sartzera eraman ninduen kontratazio leloa. Sei urte bete nituen, nahikoa zela uste nuen. Nire bizitzako aldi garrantzitsu batean izandako sei urte haiek arrasto positiboa utzi zuten nire bizitzan betiko.

Orain, 50 urte geroago, sarritan pentsatzen dut garai hura eta Itsas Armadari buruz esan, idatzi edo erakusten den guztia interesatzen zait oraindik. Zorionez, noizean behin horretaz hitz egin dezaket nire antzinako zerbitzuko adiskidearekin eta orain Hans blog idazlearekin ere. Gainera, nire orain oso lagun ona den Rob, oraindik sarjentu gisa lan egiten duena, aldizka etortzen da Pattayara.

Rob-ekin gure zerbitzu-lanbideaz gozatu dezaket, harreman-zerbitzuaz. Irrati operadorearen lanbidea (eta horrekin batera Morse mezuak) jada ez da existitzen, baina Robek lanbide "zahar"tik berrirako trantsizioa bizi izan du, non dena ordenagailuek eta sateliteek kontrolatzen duten. Benetako harreman ofiziala, laster Belgikan NATOren egoitzan postu bat emango diona.

Barkatu, alde batera uzten dut ez nuelako batere horri buruz hitz egin nahi. Istorio hau nire seme Lukini buruzkoa da. Orain 14 urte ditu, ikasle bikaina (zein aitak ez du hori esaten?) eta Thai Royal Navyn sartu nahi duela adierazi du denbora batez. Ez ni bezalako lehen mailako marinel gisa, ez Rob bezalako ofizial txiki gisa, benetako ofizial gisa baizik. Horrela!

Bere eskolaren eta Sattahipen goi mailako ofizial gisa lan egiten duen bere eskolako lagun baten aita baten bidez, esplorazio-hitzaldi batzuk egon dira dagoeneko. Egia esateko, pixka bat pasatzen zait dena thailandieran gertatzen delako noski. Beharrezkoa iruditu zitzaidan Interneten nire argia bilatzea ofiziala izateko bidea nolakoa den ikusteko. Wikipediak orrialde bat dauka horri eskainia, eta, hain zuzen ere, Thailandiako Errege Naval Akademiak Facebooken argitaratu zuen testua dauka. Akademiaren webguneak ez du funtzionatzen, beraz, oraingoz Wikipedia/Facebook-eko laburpenarekin konformatu behar dut.

Akademian ikasi nahi duten thailandiar gazteek sarrera azterketa bat egin beharko dute lehenik. Horren ostean, Korateko Indar Armatuen Prestakuntza Eskolan 3 urteko ikastaroa egiten da Armada, Armada, Aire Armada eta Poliziako kadeteentzat. Entrenamendu hori arrakastatsua bada, itsas kadetea Samut Prakan-eko Royal Thai Naval Academyra joango da hurrengo urte batekin Sattahipen. Dena aurreikusitakoaren arabera badoa, kadetea "Ensign" mailara igotzen da (subteniente). Promozio honekin ofizialaren ezpatarekin batera doa, Erregeak pertsonalki ematen duena. Bere ibilbidea Thai Royal Navy-n has daiteke.

Zoritxarrez, informazioa falta zait, esate baterako, zein baldintza bete behar diren sarrera azterketa egiteko eta zein adinetan. Gainera, jakin-mina daukat zein izango diren kostuak eta ea garrantzitsua den bere amak epe luzerako harremana izatea (ez ezkondua) atzerritar batekin (ni). Nazio lagunartekoa da, baina hala ere!

Denok jakingo dugu, baina eskertuko nuke blog irakurlerik balego, norberaren edo besteen esperientziaren bidez gehiago kontatuko didatena.

Garapen handia da, harro nago oraingoz Itsas Armada aukeratu duelako.

23 erantzun "'Get Yourself Joined' (Tailandian)"-ri

  1. Cornelis dio gora

    «Ziurtatu bat egiten zarela», baina baita «Batu itsas armadan eta ikusi mundua» ere 16 urterekin hirurogeiko hamarkadaren hasieran Errege Armadara eraman ninduten leloak. Sei urte eta sei hilabete, ondo diozun bezala, bizitzako fase garrantzitsu batean, oso eragin positiboa izan dute nire bizitzako gainerakoan. Hortaz, imajina dezaket aitaren harrotasuna bere hautuaz, zeina nolanahi ere bere bizitzarako oinarri ona izango dena.

  2. van roon grisa dio gora

    Nire emaztea thailandiarren semeak ere 14 urte ditu eta Thailandiako armadan sartu nahi du. Gai honen berri ere eduki nahiko nuke. Zeintzuk dira prestakuntzan hasteko baldintzak eta baldintzak eta zenbaterainokoak dira (urteko) kostuak?

  3. erkuda dio gora

    Nabarmentzekoa da, itxuraz, itsas armadako ohi askok azkenean Thailandian finkatzea erabaki zutela.
    Nik ere sei urtez lan egin nuen –1961etik 1967ra– telegrafo eta vob'er (hegazkin itsaspeko borrokalaria) Herbehereetako Errege Armadan.
    Zoritxarrez, nire semeak ez du itsas birusik hartu, ez du ezer sentitzen horregatik.
    Baina azken finean, bere bizitza da, beraz, bere aukera(k) ere bai.
    Nik ere esan dezaket oraindik ere poz-pozik begiratzen dudala nire gazte urteetan garai hartara.

    • Gringo dio gora

      Hori ere izan da nire zerbitzu-aldia, "erkuda"k ez du ezer esan nahi niretzat, mesedez jarri nirekin harremanetan posta elektronikoz, [posta elektroniko bidez babestua]

  4. Gringo dio gora

    Ja, ja Hans, erreakzio polita, negatibo samarra, baina ezagutzen dut zure historia, hain ulergarria. Hala ere zuk zeuk diozu 6 urte horietan asko ikasi eta ikusi duzula eta horrela bizi dut nik ere.

    Bide batez, Lukin ez dut nik itsasoko birusarekin kutsatu, argazkiak erakusten dizkiodalako, baina inoiz ez diot itsas armadan sartzeko gomendatu.

    Izan ere, niregandik beste edozein lanbide hauta dezake, kazetari bihurtzen ez den bitartean!.

  5. Rob dio gora

    Kaixo Albert/Hans,

    Pozten da Lukin norabide hau aukeratzen ari dela entzutea.
    Noski harro egon zaitezke berataz, baina hala ere zinen.
    Thailandiako itsas armadako kultura, zalantzarik gabe, Herbehereetako gure egungo itsas armadatik desberdina izango da.
    "Zulatzaileen alde" eta super-hierarkiak jada ez dute hemen gure Indar Armatuetan eta, bereziki, Errege Armadan, Thailandiako itsas armadan oraindik ere gertatuko den bitartean.

    Gaztetan, batez ere 60ko hamarkadan, itsas armadan sartzeak bizitza aldatzen du.
    Orokorrean zentzu positiboan.
    6 urte, 10 urte edo 28 urteren buruan ni bezala zerbitzatzen ari zaren ala ez du axola.

    Beraz, ez dut Hansen iritzia partekatzen. Independentzia eta pentsamendu kritikoa ikasten duzu itsas armadan.
    Gaztetan, amaren ohetik urrun, zeure burua zaindu eta zutik egoteak indartu egiten zaitu.
    Eta bai, txapel hori ez da guztiontzat.
    Azken finean, itsas armadan ere "benetako" ofizio bat ikasten duzu. Medikuak, irakasleak, teknikariak eta abar ere ibiltzen dira hor inguruan. Egia esateko, aitortu beharra daukat oraindik ez dudala moda diseinatzailerik topatu.

    Noski, duela 28 urte lanean hasi nintzenetik, asko galdu behar izan dut. Urtebetetzeak, familia/lagunen ezkontza batzuk.
    Ez dut uste trukean lortutakoa gaindituko dudanik.

    Betiere, Lukinek bere aukerak egiten dituen eta haiekin pozik dagoen bitartean.

    Den Helder eguzkitsu baten agurrak (laster NATOren egoitza nagusia Belgika izango da).

    • Gringo dio gora

      Ez nau harritzen hainbeste urte Tailandian egon ondoren hain errealista den erreakzio bat etortzea, baina pena bat iruditzen zait. Pentsa hau: Lukin Isan herri pobreago bateko pobrezian dagoen familia batekoa da. Biziraupena izan da euren leloa bizitza guztian, ez jakitea dirua lortzen (lanik ez baita) bihar berriz jan ahal izateko. Irakurri berriro nire istorioa "Isaango neska".

      Nigatik, familia maila sozialean maila batzuk igo dira, bai ekonomikoki eta bai sozialki. Nire egitez, bai, harro nago horretaz, baina ez ezazu neure burua hargatik jo. Bizitzan ere poztasun eta poztasun handia jaso dut. Lukinek orain hezkuntza duin bat lor dezake, herrian ezinezkoa izango zen zerbait. Agian, etorkizuna izango du berarentzat Thailandiako Itsas Armadako karrera batean. Eta zuregandik esan behar diot orain kritikoki pentsatu behar duela, sozialki modu zabalean orientatu, kultura xurgatu eta ausartu egin behar duela? Mesedez, gelditu, erabili zentzua!

      Eta gero erabiltzen dituzun terminoak! Pentsamendu kritikoa, zergatik pentsatu behar du kritikoki? Enpresa mundutik nator eta han jendea zentzu positiboan animatzen da: ekimena erakutsiz, arretaz entzutea, proposamenak egitea, planak egitea, elkarrekin hausnartzea eta hitza ematea. Beraz, izan eraikitzailea, zerbait edo norbait erretzea oso erraza da!

      Korrontearen kontra joaten ausartzen? Hori da Isango jendea bizitza osoan egiten ari dena, ez protesta egiteko, bizirauteko beharrezkoa dena baizik. Orain “nire” familia ur apur bat lasaiago sartu da. Utz diezaiekezu pixka bat flotatzen jarraitzen eta ongizate apur bat hobeagoaz gozatzen?

      Bai, itsas armada aukeratzen du, non hezkuntza ona jasotzen du, bere benetako izaera garatzen du, bere familiarekin eta herrikideekin errespetua hazten da, laburbilduz, Thai komunitateko kide osoa bihurtzen da. Ez da bere herrian eta Isaan osoan beste hainbeste bezelako ibiltari bihurtuko. Nork kontra egin diezaioke horri?!

  6. William Feeleus dio gora

    Kaixo Bart

    Pozten da zure semeak Thailandiako Armadan begira jarri izana, aita bezala, semea bezala, itxuraz, bera bakarrik zuzen doa ofizial estatusaren bila eta arrazoia du, zergatik hasiko zinateke (garai hartan gu bezala) kuarteleko ganbaran gela batean josi zure armadako zenbakia zure arropetan beste aukerarik badago.
    Bitxia da ezin duzula erraz jakitea zeintzuk diren prestakuntza hori izateko baldintzak. halaber, atsegina da oraindik ezagutzen duzun "gure" komunikazio-formatik "puntu eta marra"-tik egungo modura igarotzea bizi izan duena. Sarjentu maila ikusita, ez du gure adina izan behar? Bide batez, duela urte batzuk Eemnesen hain abegitsu hartu gintuen Pim Ripken helbide elektronikoaren bila ibili nintzen eta gero jakin zuen (jaso dudan informazioaren arabera behintzat) zendu dela. Ezaguna al zenuen hori? Harritu ninduen, gure belaunaldiko beste kide bat bat-batean desagertzen zena. Garai hartan gure bilerako gainerako parte-hartzaileekin ere harremanik ez dudanez, ez dakit nola dauden. Izan ere, noizbehinka baino ez dut zurekin harremana. Batzuetan pentsatu izan dut irrati-afizionatu bihurtzea, batez ere Nieuw-Vennepen bizi nintzenean, non nahikoa leku banuen antena-parke oso baterako, baina arrazoiren batengatik ez zen inoiz gertatu. Noski nire lan okupatuarekin zerikusia izan zuen, baina hala ere... Bide batez, ez da erraza emititzeko lizentzia lortzea, azterketa gogorrak egin behar dituzu eta horretarako ez dago benetako prestakuntzarik, behar duzu. egin ezazu autoikaskuntzarekin, ulertzen dut non beharrezkoa den elektronikaren ezagutza dezente. Dena den, hauek dira, beharbada, nire geroagoko eginkizunetarako oso garrantzitsua izan zen garai bati buruzko nostalgiko belts ezagunak. Uste dut PVV bezalako alderdi politiko bat baino ez dela derrigortasuna berriro ezartzearen alde. Hau da mutil gazteei (eta neskei, zergatik ez?) argi eta garbi etxean eta eskolan jasotzen ez duten diziplina jakin bat barneratzea. PVVko boto-emailea ez naizen arren, horren alde nago dena, baina noski 2. ganberako gure ezkerreko kamaradak ez daude ados, armadarekin du zerikusia, beraz, ez nago ados! Egungo armadak saldu gabeko tanke batzuekin konformatu behar du, aireko indarrak F16 zaharkitu batzuekin (oraindik funtzionatzen jarraitu badaiteke hegazkin emaileen zatiekin) eta itsas armadak fragata batzuk eta meategi ehiztari batzuk ditu oraindik. Baina bai, Duisenberg eta Zalm bezalako gure EBko zale paregabeen arabera, jada ez genuen armadarik behar, EBk bermatuko luke inoiz ez zela beste gerrarik izango, hain zuzen ere, EBn sartuko ez bagina (eta noski EURO) sartuko litzateke gure zoritxar eta goibel zatia! Zoritxarrez, gauzak apur bat ezberdin gertatzen dira, Ukrainako egungo egoerak eta Errusiako eraginak eta baita gure lurraldeko urak eta aire-espazioa inbaditzeko Errusiako saiakerek ez dute onik iragartzen. EBren zein gure gobernu nazionalen jarrera ahulari esker, Herbehereak lidergoan! Baina, zorionez, salbazioa eskura dago: datorren urtean 100 milioi gehigarri bat defentsara bideratuko da, uste dut, horrek ibilgailu edo txalupa batek eragingo duela! Garapenerako laguntzetarako aparteko igoera askotan handiagoa da, baina, bestalde, pentsiodunek (ni barne) diru gutxiago jasotzen dute eea delako. ordaindu egin behar da noski eta ezkerreko gaizto batzuek gure herrian “adinekoak” nahiko aberatsak direla pentsatu dutenez,…… Tira, utz iezadazue nire deitoratzea, baina esan behar dizut ez nautela zoriontsu egiten. .
    William Feeleus

    • HansNL dio gora

      Moderatzailea: mesedez komentatu Thailandiari buruz eta ez Herbehereei buruz.

  7. Cor van Kampen dio gora

    Bert, zure istorioa idatzi zenuen Thailandiako mutil horren etorkizun ona izango zenari buruz.
    Hori da garrantzitsuena. 16 urterekin egin zinen boluntario Itsas Armadan.
    Uste dut adinari dagokionez jada duela 54 urte. Adin berekoa naiz. Garai hartan ez nuen gurasoengana hurbildu behar soldadu profesional bihurtzearen istorioarekin. Armada edo armada izan.
    Inoiz ez zuten horretarako baimenik eman. Diru hori, noski, epe horretan soldadutza borondatez sartzeko baimena ere jaso zuten beste batzuentzat.
    Zerbitzatu behar nuen. Derrigorrezkoa. Normalean garai hartan 18 hilabete, baina oso ona nintzelako (espezialista bero hori) 24 hilabete. Zertan nengoen hain ona. Frankotiratzaile bat nintzen.
    Inoiz ez nioke utziko nire seme-alabak azken finean eginiko lanbide bat aukeratzen
    edozein arrazoirengatik beste pertsonak hiltzea.
    Zure semeak nahi badu eta onartzen baduzu. Ez daukat arazorik.
    Kor.

    • Gringo dio gora

      Eskerrik asko zure erantzunagatik, ez duzula ezer gure semea Thailandiako Armadan sartzearen aurka.

      Oraindik nire bihotzetik zerbait behar dut: gaitzesgarria iruditzen zait jendea soldadutzara joaten dela orain beste pertsona batzuk hil ditzakedalako ideiarekin. Oraindik Defentsa (Defentsa) ari gara eta ez Hilketa Plangintzaz.

  8. Yuri dio gora

    Ez al dago galdetzaileari zentzuzko erantzuna eman diezaiokenik? Sentitzen dut ezin dut eutsi, baina informaziorako galdera bat egiten dute eta euren bizitzari buruz hitz egiten hasten dira. Zentzuzko erantzun batek asko lagunduko luke galdetzaileari eta interesa dutenei.

  9. Joop dio gora

    Eztabaida zertaz ari den ondo ulertzen, Thai Naval Academy-ren ingelesezko webgunea lehenago sortu zen eta orain da.

    “Matrikulazioan” argi eta garbi adierazten da onartzeko baldintzetako bat dela bi gurasoek jaiotzez thailandiarrak izan behar dutela, beraz, badirudi haurrak beste zerbait asmatu behar duela.

    http://www.rtna.ac.th/english/eng04.php

    Joop

    • Gringo dio gora

      Thai Royal Naval Academy-ren webgune ederki diseinatua ere irakurri nuen eta bi gurasoek thailandiar nazionalitatea izan behar duten baldintza garrantzitsua ikusi nuen. Horrekin, ideia xaboi burbuila baten antzera lehertu zela zirudien. Nire emaztea etxera etorri zenean, elkarrizketa hau zabaldu zen:

      Ni: "Zuretzako berriak besterik ez ditut"
      Bera: Bai, mia noi bat al duzu?
      Ni: "Ez, askoz okerragoa da, Lukini buruzkoa da, itsas armadan sartu nahi duena"
      Berak: "Esadazu, zer gertatzen da?"
      Ni: "Horrek ez du funtzionatuko, bi gurasoek thailandiarrak izan behar dutelako!"
      Berak: "Eta zer, thailandiarra naiz"
      Ni: "Bi gurasoei esan nien, beraz, ama eta aita"
      Bera: Oh, Farang hi, dagoeneko galdetu dugu. Ez dago thailandiar aitarik, jaiotza agiriak bakarrik erakusten dit, beraz, aitarik gabe. Ondo egongo da"

      Tira, izan liteke, hau Thailandia da, ezta? Ikusiko dugu!

      • Chris dio gora

        Gringo maitea,
        Ondo da. Thailandiako gobernuari asko gustatzen zaio gurasoen froga. Aita naturala ez bazara, ez zara. Kontuz zure semea paperean aitortzearekin (oso erraza da hemen herrialde honetan), orduan aita zarelako noski.
        Benetako arazoak badituzu, deitu iezadazu.

      • Rob V. dio gora

        Beraz, azken hilabetean Gylenthal-en irakurlearen galderara itzuliko gara:
        "Guraso mistoko ume thailandiar batek ezin al du karrerarik lortu estatuan?"
        https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-kind-gemengd-ouderschap/

        Oraindik ez da %100eko erantzuna zoritxarrez. Desaktibatu den 2007ko konstituzioaren arabera, ez luke arazorik izan behar (denak berdinak dira, berdin tratatu behar dira). TVFko Abokatuaren ustez, ez da kontua ere. Indar Armatuen webgunearen arabera, arazo bat da...

  10. He dio gora

    Utzi zure semeari hau egin, eta eskaileraren behetik hastea ere ez dago gaizki,
    Gozatu zure hezkuntzan eta zure helburu gehiagorekin,
    asko suk6,
    Salute old marine 2zm 1967/2 Han prest

  11. Hendrikus dio gora

    Zer gertatzen da Armadako karrerarekin? inoiz bizi ez bada, ez du erakargarria izango. Baina moda diseinatzailea, ba hori ez zait ezer iruditzen. mutil hori abenturazalea bada: joan zaitez (eta Armada esan nahi dut)

  12. boonma somchan dio gora

    eraiki karrera Thailandiako defentsan KAO CHON KAI ibilbidearen bidez

  13. Han van Boldrik dio gora

    Irribarre irribarretsu irakurri nituen lehengo lagunen itsas-istorioak. Marinela 3, geroago 2 zm sd, zerbitzu atsegina izan nuen. Behin kafe bat; bi ordu fusilaren gimnasia, Connection School Amsterdam. Rode? Nire txapelaren malgukia ez zegoen behar bezain estua. Nahasian ibili nintzen, orduan "tarte zaharra"gatik pasa zitekeelako.

    Bizi Tailandian egoiliar iraunkor gisa. Eroso sentitu hemen.

    Bihotzez.

    Berak.

  14. Gringo dio gora

    Eskerrik asko erantzun guztiengatik. Joerik ondo adierazi zuenez, nire aholkuak ez zuen balio handirik izan.

    Hala ere, erreakzioak positiboak izan ziren gehienbat, zerbitzuko kide gehienak nahiko pozik baitzeuden Kon, Marinen izandako garapenarekin. Dagoeneko batzuei berehala erantzun diet, beste batzuei e-mailez erantzungo diet.

    Eskerrik asko berriro!

    • Chris dio gora

      Gringo maitea
      Ikus ezazu (eta utzi zure semeak ikusten) van Uhm jeneralak 2011ko hitzaldi hau. Seme bat galdu zuen NBEren Afganistanen egindako misioan.
      Estatubatuar batzuek, beraz, beren komandante nagusi izendatu nahi izan zuten.
      http://www.youtube.com/watch?v=LjAsM1vAhW0

      • Gringo dio gora

        Egia esan, hitzaldi ikusgarria.

        Lehen idatzi dudanez, lanbidea aukeratzeak ez nau arduratu, hori (oraingoz behintzat) konponduta baitago.
        Izena emateko prozeduran esperientzia zuten blog-irakurleei edozein aholku eskatu nien. Orain ondo informatuta gaude eta espero dezagun funtzionatzen duen, prozedura bera eta, noski, proba arrakastatsua izan dadin ere.

        Noizbait itzuliko naiz


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut