Hurra? Euri-sasoia hemen da berriro... Lung Addierentzat eta bere emakume bisitariarentzat ondorioekin
Bai, hemen Chumphon probintzian, eta ziurrenik beste nonbait, heldu da urteko euri-sasoia. Hemen, palma olio landaketetan, jendeak ura eske egiten zuen.
Oso uda luzea eta lehorra izan da aurtengoa. Ez da egokia hazi nahi ez duen palma olioaren fruituarentzat. Otoitza azkenean Budak entzun zuen eta orain nahikoa dugu (espero dugu gehiegi ez) onarekin. Gau honetan ekaitz handia izan dugu, euri askorekin. Ekaitz honen ondorioek egun osoan jarraituko dute.
Argi eta garbi antzeman genuen naturan euri-sasoiaren hasiera. Hemen Maleng Mao izenekoa, lurretik ateratzen zen eta gorpuak goizean edonon zeuden edozein argiztapena zegoen tokian. Hau euri-sasoiaren hasiera da, dudarik gabe, naturak ez gaitu inoiz engainatzen. Hobe da arratsaldean argirik ez jartzea eta eltxo-pantailarik ez duten ate eta leiho guztiak itxita edukitzea da mezua. Xurgagailua da goizean txintxoek utzitakoa garbitzeko bitartekorik egokiena. Eskuila egiten baduzu, nahastea besterik ez da hegan. Intsektu-jaleentzat festa garaia da: janaria ugaria eta goizean garbitu ditzakezun "kaketan" hori nabarituko duzu... Dena den, ez gara horretaz kexatzen, hau natura da Thailandian eta zalantzarik gabe ez dugu kritikatuko, azken finean hemen bizitzea ere aukeratu dugu.
Ohi bezala, neguko bisitari asko Thailandia euri-denbora baino lehen uzten dute. Beraz, nire ostatura bere txakurra, Lulu, Fox Terrier zuri-beltza, ekartzen duten holandar lagunak ere bai, nahiz eta ni belgikarra ja ja . Hirugarren aldia da Lulu Lung Addieren oihanera hona bueltaka etortzen dela. Joan den astera arte ez zen arazorik izan. Trumoi-ekaitz gogorrak ostiral arratsaldean. Lulu, txakur asko bezala, naturaren burrunba ulertezinak izutzen du. Lung Addie-k ez zekiena zera da, trumoi-ekaitzak izanez gero, Luluren jatorrizko jabeek etxe barruan mantentzen dutela, izuan ihes egin ohi duelako. Ez nuen inoiz trumoirik izan Luluren presentzian. Lulu bere leku ezagun eta seguruan ezkutatzera joan zen tabernaren azpian lo egiteko. Gure alemaniar artzainak, Coke-k, hara ere segurtasunera iritsi nahi izan zuenean (ekaitz batean zuen aterpea) uko egin zion sarrera irrintziz. Coke, benetako zalduna, ihes egin eta beste leku batera joan zen aterpe bila... Bai bai... Emakumeak lehenik...
Beranduago arratsaldean eta ekaitzaren ostean, Luluri bere eguneko platera ekarri nahi izan nionean, arreta handiz prestatutako oilasko-hegoak, arroza, bere katuen janaririk gogokoena, prestatu berri den goulash-eko saltsarekin (niretzat orduan, ja ja), Lulu ez zen inon ikusten. Janaria zegoela oihukatzeari ere ez zitzaion erantzunik izan... Lulu JOAN zen! Iluntzean oraindik ez dago Luluren arrastorik... non demontre dago orain? Zoaz errepidetik, posta bulegora... inon ikusten.
Hau ez zen normala, Lulu ez zen inoiz gauez ateratzen (bai), egunez ere ez da 5 rai eremu handitik irteten. Hurrengo goizean, gaueko kontrol batzuen ondoren, oraindik ez zen Lulu aurkitu. Beraz, hurrengo goizean, hiru lagunekin, motoz, Luluren bila : EZER... Egun osoan eta hurrengo gauean oraindik arrastorik gabe. Luluren etxea 20 km-ra dagoen arren eta ez zen inoiz hona autoz beste bide batez etorri, bere etxe ezagunagoarekin bat egin ez ote zuen ikustera joan ginen. Ezer ere ez, inork ez zuen Lulu ikusi. Orduan bere desagertzetik 4 egun igaro ziren nire lagunei posta elektronikoz berri txarra eman behar izan nien. Lulu falta da... Posta bidez kontatu nituen hartu genituen egoera eta neurriak. Orduan trumoi batean giltzapetuta egoteari buruzko informazioa jaso nuen... Niretzat beranduegi... baina zer eginik ez, gertatu zen.
Desagerpenaren osteko bosgarren egunean, euri-beltzez bustitako txakur zuri-beltz bat abiadura betean dator nire etxera sartzeko bidetik. Lulu, bustita, kiratsa eta zikina, gosez eta egarriz, korrika etorri zen niregana, pozez uluka. Lehorra igurtzi, ura eta janaria eman ondoren, sakonago aztertu zuten. Bai, zauri arin batzuk izan zituen bere ibilaldian borrokan. Ile bat falta zen han-hemenka, baina ezer larririk. Orain garbiketa ona eta... Uste dut ekaitza bada orain ez duela gehiago ihes egingo, baina leku seguruan geratuko da, Lung Addieren barra azpian. Non egon zen galdetu nionean, ez nuen erantzunik jaso, barkamen-begirada bat baizik.
Ba hemen Loei NO. ez ur tanta bat. Egunero 40 gradu inguru. haize dezenterekin baina bai epel zikina ere.
Oso urruti dauden familia bisitatzean ere gertatu zaigu.
Biharamunean berriro alde egin behar izan genuen eta txakurra jada desagertuta zegoen trumoi baten ondorioz.
Ezin duzu esan jakinduria edo zortea izan zen.
Herriko oihulariari deitu genion, ordu batzuen buruan aurkitu zuten.
Txakurraren beldurrak jende asko poztu zuen, lehenik eta behin gu eta herriko oihua eta hura non zegoen ikusi zuenak.
Aurrekaririk gabeko goiz, inplikatutako pertsonak eta haien familiak whiskya edaten ari ziren.
Beharbada, onena izango litzateke albaitariarengana bisita labur bat egitea, 4 egunez kaleko txakur askorekin izandako liskarrengatik izan daitezkeen marraduragatik......, eta neska denez, hilabete gutxiren buruan familia handitzerik ez izatea espero dugu. (baina aldez aurretik ohartuko zinen horretaz). arrisku hori egon zitekeela)
David maitea,
familiaren hedapena jada ez da posible. Lulu esterilizatu dute. Zauri txiki batzuk desinfektatu dira eta ziurrenik ez da beharrezkoa izango albaitariarengana bisita egitea. Hantura edo antzeko zerbait nabaritzen badut, dudarik gabe gertatuko da. Ez al da erraza albaitari hurbilena hemendik 45 km-ra bizi baita eta Lulu nire motorrean???
Zure kezkak animalien maitale handia zarela erakusten du.
Biriketako gehigarria
Mao ehotzen duten piztia zikinak.
Hego handiak izan arren, nahikoa txikiak dira pantaila-sarearen saretik pasatzeko.
Batzuetan bat-batean egongelan batzuk ikusten ditut eta orduan jada badakit zein ordu den.
Komuneko argia itzaltzeaz ahaztuta eta intsektu horiez guztiz betetako komuna.
Zorionez, euli arruntak ez bezala, oso sentikorrak dira pozoia duen aerosol baten aurrean.
Dena den, lurrean eta hilda ere negozio zikina izaten jarraitzen du.
Maleng Mao ez dira euliak, hegan egiten duten termitak baizik. Inurri hegalariak bezala.
Leher egin aurretik, Tuk Kae, Kindjuk eta apoak eta igelak aktibo daude jada. Joan den hilabetean ehunka mila izan genituen gure atean. Afaltzera atera ginen eta kanpoko argiak piztuta genituen. Gure jabetzan ia metro 1eko altuera duen termita tumulu bat dago.
Ez ditut lanparak zintzilikatu nire atetik gertu, 3 metro ezkerrera eta ondoan eskuinera baizik.
Atea irekitzean intsektu horien hodei bat sartzea eragozten du horrek.
Horixe da egin nahi dudana. Terraza berria eraiki dugu eta metro batzuetara argiteria jarriko dut. Nahikoa patioa argitzeko eta nahikoa urrun nire afaritik zomorro ergel horiek gordetzeko... Ez dut haragi gehigarririk behar.
Maleng Mao inurri espezie bat da. Gauez kaleko argien azpian zalaparta lodietan dantzatzen dute. Horrelako multzo batean scooter edo motoarekin abiadura apur batean gidatzen baduzu, zure gorputza eta aurpegia gogor kolpatu dezakete. Alkandoraren edo kamisetaren gainean txaleko sendoagoa eta pantaila beheratuta kaskoa jartzea are egokiagoak dira.
Ikusi nuen landan dauden thailandiar (gaixoak) argiz erakartzen zituela themaalg mae haiek harrapatzeko. Ondoren, wok batean txigortu olio pixka batekin.
Zaporetsua, asimilatutako farrangarentzat ere 😉
Ez, oraindik ez ditut jan, nire kaskoko ezkutu azpian irristatu eta eztarrian tiro egin zidan bat izan ezik 🙂
Biriki maitea,
Eguneroko bizitzako istorio bikaina. Lehendik banekien belgikarra zarela (flandriarra).
Nire esperientzia da nahiago dudala Fleming batekin tratu holandar batekin baino.
Txakurrak trumoiaren beldur dira. Nire txakurra ere bai. Urtezahar gauean ere su artifizialak pizten direnean.
Hori ez da desberdina izango Herbehereetan edo Belgikan animalia horiekin.
Emaztearen aitaren heriotzaren urteurrenean abuztuaren hasieran hegoaldera ere joaten naiz beti
oroitzeko. Chumphon oso eremu ederra. Denbora horretan kasuen %80an beti ipurdia
joan-etorriko bidaian.
Joan zaitez euri garaia ez bada ere.
Beti lo egin dezakezu taberna azpian txakurrarekin.
Cor van Kampen.
Cor maitea,
Ados zurekin, abuztuan baztanga eguraldia izaten da hemen. Alde handia dago Chumphon-en iparraldearen eta hegoaldearen artean. Behin hegoaldean Chumphon iparraldean baino askoz euri gehiago egiten duzu. Ranong bv-k urtean 9 hilabete inguru euria egiten du. Eskualde ederra dela... ez iezadazu esan. Orduz ibil naiteke hemen motorrean eta ez naiz inoiz aspertzen. Barietate asko, kostaldea, landaketak, bide zuzen luzeak, bide muino bihurgunetsuak... Eguraldi euritsu horrek bere abantailak ere baditu: Arrazoi ona daukat irrati-afizioan denbora asko pasatzeko.
Abuztuan geldialdia egin nahi baduzu, hemen Pathiun, beti ongi etorriak, leku bat erreserbatuko dizute, lehenengo tabernarako eta gero…. ez ez azpian, izan Cor bezalako jendearentzat lo egiteko leku hobe bat. Oso erraza da aurkitzea: Ta Saen aireportura doan errepidea jarraitu, ni errei horretan bizi naiz Pathiura sartzen zarenean, posta bulegoaren ondoan. Trenez bazatoz, Patiu geltokitik 500 metrora. Deitu aldez aurretik: 080 144 90 84
LS Lung addie
Xurgagailuaren ordez hosto-hazgailu bat erabiltzen dut Maleng Mao aztarnak garbitzeko
elkar biltzeko. Hori politikarekin eta urrunetik egin behar da, bestela
pitzatuta irekitako buruko bat dirudi, luma lumatsuak inguruan hegan. Gero handi batekin
Kontu handiz jarri pala plastikozko poltsa handietan eta bota.
Hosto-hazgailua hainbat gauzatarako erabiltzen dut, besteak beste, lorategiko altzarietatik eta patiotik hautsa kentzeko eta
gero garbiketa gehiago.
agurra,
Luis
Maleng Mao
Hau Thailandiari buruzko beste ikuspegi bat da, ezagutzen ez dudanez (oraindik).
Baita hosto-hazlea ere! Metro bat altuera! Aupa.
Izugarria.
Eskerrik asko kartel guztiei.
Tailandiako hurrengoan Maleng Mao-rekin nire ezagunen bizipenei buruz galdetu dezaket.
(Agian nik ere jan nituen).
Baina inork ezagutzen al du izena thailandieraz?
Baliteke Mao mozkortuta egotea.
Interneten bilatu nuen eta ezin izan nuen izena aurkitu thailandieraz.
Ez du garrantzi handirik, baina polita litzateke LINE bidez gai bat jorratu ahal izango banu.
Eskerrik asko aldez aurretik.
Euri-sasoiaren hasieran termita hegalariei แมลงเม่า edo málaeng mâo deitzen zaie thailandieraz. Málaeng 'intsektua' da noski eta mâo izen bat besterik ez da nik dakidala. Hona hemen berriro tonuekin nahastea (eta haien errepresentazio fonetikoa): tonu arrunta duen mao "mozkortuta" da, baina málaeng-en mâo tonu jaisten duen mâo da, beraz, bi ahoskera eta esanahi ezberdin.
Thailandiako esaera bat ere badago: แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ málaeng mâo bin khâo kong fai 'termita hegalariak sutara hegan egiten du'. Inpultsiboki arras jokatu eta, ondorioz, bere buruari kalte egiten dionari buruz esana.
Tina,
eskerrik asko hizkuntza-aholkuengatik... ondo dator.
birika adie