Oinetakoak lapurtu dizkidate! (Tenpluan bizi, 5. zk.) 

Eric Kuijpers-en eskutik
Urtean argitaratua budismoa, kultura, Ipuin laburrak
Tags:
9 otsailaren 2023

Denek dakite tenpluak harrapatzeko zailak diren lapurrak dituela. Gutxitan harrapatzen duzu bat. Baina gero zigorra ematen diogu kolpe on bat bezala bere buggerari eta tenplua uztera behartzen dugu. Ez, ez dugu aitorpenik egiten; hori poliziarentzat denbora galtzea da. Baina ez da gehiago tenpluan sartzen.

Hemengo mutilak ongiaren eta gaizkiaren nahasketa dira. Bat urruntzen badugu, beste bat aurkituko da trukean... Arrazoia pobrezia da, eta batzuentzat lapurtzea ohitura da. Mutil gehienak familia txiroetatik datoz eta etxean ordaindu dezaketena ia nahikoa da aurrera egiteko. Batzuek janaria murriztu dezakete, baina gehienek ezin dute.

Gero, han eta hemen zerbait lapurtzen saiatzen dira peoian peoi egiteko. Batez ere arropa arropa lehortzeko zintzilik daudenean eta mutil asko hara joaten dira arropa lehortu arte itxarotera. Hala ere, gertatzen da bustitako arropa desagertzen dela... Oraindik ez dut ezer galdu, nahiz eta noizbehinka nire gelako atea zabalik uzten dudan gabe. Baina bada arroparik gabe geratu direnak eta nola joaten zara eskolara?

Gero Kasem dator...

Nire gelara triste itxuran sartzen da. Kasem, esan nahi duen «zorteduna», oinetako pare bat maileguan har ditzakeen galdetzera dator. — Orduan non daude zure oinetakoak? «Lapurtuta, tjeminee! Eta haizeak kiratsa egin zuten ordubetez, baina lapurrak eraman zituen». esaten du haserre.

«Lapurreta gehiago izan al zen?». "Ez, zapatak bakarrik". — Arraroa da... — Ez, pasilloan zeudelako. «Tira, badakizu hemen beleak bezala lapurtzen dutela. Zure gelan ere jarri beharko zenituzke». «Baina, sasiku zahar zikin horiek? Nork pentsa lezake norbaitek hori lapurtuko zuela?». Kasemek burua astintzen du ulertu gabe.

«Hain zaharrak direnean, zertaz arduratzen zara? Erosi berri mordoa...” iradokitzen diot. «Bai, baina hilabete amaieran bakarrik daukat dirua. Nola lortu behar dut orain dirua? Horregatik joaten naiz nire lagunengana. Gaur eskolan azterketa bat daukat eta ezin naiz bertara joan oinetakorik gabe».

"Hartu hau" eta nire zaharren pare bat ematen diot. Primeran moldatzen dira. «Hilabete amaieran itzuliko dituzu», dio egoerak lotsatu samar.

Berriak! Edo ez?

Gero ekartzen ditu bueltan. — Berriak erosi al dituzu oraindik? galdetzen diot. "Uh... tira... aurkitu ditut..." —Eta nork lapurtu zituen? 'Inor ere ez. Klahan madarikatuak txakur madarikatu horiei botatzeko erabili zituen. Bera etorri zitzaidan esatera. Begira, txakurrak murtxikatu dituzte baina ez daude hautsita».

«Erosi berriak», eskatzen diot. «Ez, batere ez. Zapata berriak leundu behar dituzu eta ez zait gustatzen hori egitea. Gainera, gastatutako oinetakoak ez dira horren maiz lapurtzen. Nire gelan sartu besterik ez dut egin behar, bestela Klahan madarikatuak txakur madarikatu horiei berriro botako dizkie...

Tenpluan bizitzea; mendeko ipuinen egokitzapena. Fraide eta hasiberriez gain, familia pobreetako nerabeak ikasten ari dira tenpluan. Beren gela dute, baina etxetik dirua edo jateko mokadu baten menpe daude. Jaiegunetan eta eskolak itxita daudenean, fraideekin eta hasiberriekin jaten dute. "I" pertsona tenpluan bizi den nerabe bat da. 

7 erantzun: “Oinetakoak lapurtu dizkidate! (Tenpluan bizi, 5. zk.)”

  1. Eric Donkaew dio gora

    Myanmarren bizi izan nuen. Alabaordea etorri zen, baina horretarako oinetako berriak nahi zituen. Ez, ez oinetako merkeak, oinetako garestiak baizik. Zeren zergatik erosiko zenuke oinetako merkeak ere garestiak izan daitezkeenean? 1000 baht kostatu zidaten.

    Myanmarreko tenplu batean oinetakoak era zaharretik kendu behar izan zituzten berriro. Baina egurrezko armairuak zeuden konpartimenduekin. Beraz, oinetako guztiak bertan sartu ditugu. Segurtasuna ere bazegoela zirudien, andre zaharragoa. Tenplua bisitatzetik bueltan, nire alabaordea atsekabetuta zegoen bere oinetakoak falta zirela ohartzean. Besteak, merkeak, oinetakoak hor zeuden oraindik. Lapurrek argi ikusi zuten bere oinetakoek bakarrik balio zutela ezer.

    Izan ere, ezin zuen zapatarik gabe jarraitu. Beraz, erosi oinetako berriak hala ere, baina orain bertsio merkea: 200 baht.

  2. Frank H. dio gora

    Beste estilo bat da baina gustatzen zait/ona. HG.

  3. William Korat dio gora

    Istorio ezagugarria, ez hemengo tenpluan, familiak duela urte batzuk zuen interneteko dendan baizik.
    Ate aurrean beti zegoen oinetako mendi bat, askotan bertsio bera, eskolako oinetako marroiak, baina baita bertsio pribatu hobeak ere.
    Astean askotan nire oinetakoak ustekabean aldatzen ziren, batzuetan erabat lapurtzen ziren, marka hobeak aldizka pribatuan saltzen ziren "lapurreta"ren aitzakiarekin, azken finean, norbaitek errua edo ordaindu behar zuen eta hori ez zen erabiltzailea, noski.
    Trenbideko bigarren eskuko oinetakoen salmentak oso aktibo dira oraindik.

  4. Jan S dio gora

    Oin handi batekin bizi naiz, 47 neurrikoa eta inoiz ez naute lapurtu.

    • khun moo dio gora

      urtarrila,

      Uste dut 47 tamaina ez dagoela Tailandian eskuragarri.
      Hau Bangkokeko merkataritza gune batean ikusi nuela uste nuen.
      Behin galduta, jakin-mina daukat nola jarraituko duzun zure bidaia/egonaldia.
      ordezko bikotea at?

      • Jan S dio gora

        Izan ere, ordezko pare bat prest dago. Erosi nire oinetakoak Herbehereetan

  5. khun moo dio gora

    Nire zapatila berriak ere behin lapurtu zizkidaten tenplu baten sarreran.
    Gaur egun zapata zaharrak ditugu.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut