Wat Dhamma Nimitri Chonburi-n

Interneten Fons Jansen gogorarazten zidan Buda baten argazki batekin egin nuen topo. Gure artean oso zaharrek bakarrik gogoratzen dute azken mendean komiko bat izan zela. Heldu zenean ume errebelde bat erretratatu behar izan zuen eta horregatik hainbat metroko altuerako aulki batean eseri zen. Stan Laurelek eta Oliver Hardyk ere horrelako eszena bat egin zuten.

Baina itzuli Budaren argazkira. Wat Dhamma Nimitri izeneko tenplu batean aulki erraldoi batean eserita egon beharko luke eta Chonburin aurkitu beharko genuke tenplu hori. Ingelesezko gune bat denez, susmoa dut probintzia ez, hiriaren xedea dela.

Autobidetik gidatuko dugu eta Chonburirako lehen irteera hartuko dugu. Nire lagun thailandiarra moto tailerrean gelditzen da jarraibideak eskatzeko, eserita dagoen Budaren inprimatu batek lagunduta. Nire leiho itxiaren atzetik ikusten dut paper orria eskuz esku pasatzen ari dela. Azkenik nagusiaren eskuetan bukatzen da eta irudia ezagutzen du. Zeinu hizkuntzan nola gidatu behar dugun azaltzen hasten da. Hain modu adierazgarrian egiten du hori, non berehala hitz egiten dudala nire laguna itzultzen denean. Lehenengo semaforoetan eskuinera egin, bigarren bidegurutzean berriro eskuinera egin, pixka bat gidatzen jarraitu eta gero mendian ezkerreko estatua ikusiko dugu, diot.

Zehazki zuzena dela ematen du. Lehen bidegurutze hori Sukhumvit Road izango da. Bangkok aldera joango gara eta Y itxurako bidegurutze batean dagoen semaforoetan eskuinera hartuko dugu Phanat Nikom aldera. Ehun bat metroren buruan Buda handi bat ikusiko dugu ezkerraldean mendietan.

Ate eder batek tenplurako sarbidea ematen du. Ematen du piezaren hasieran nire konparazioa okerra dela. Berrogei metroko aulki bat da, baina Buda eskalatzeko egina dago. Gauza osoa, zalantzarik gabe, ikusgarria da. Irudiaren ezkerraldean gorago doan errepide bat dago eta ezin dut horrelakorik alde batera utzi. Txinako tenplu konplexu batera helduko gara. Fraideentzako etxeak eta era guztietako tenpluak. Zaleentzat, osoa Chee Hong Buddhist Association deitzen da.

Hasierako atzerritar gisa sartzen zarenean Thailandia Budaren estatua polit bat erosten baduzu eta leku polit bat eman nahi badiozu, thailandiarrek azkar zuzenduko zaitu. Budak gizakia baino altuagoa izan behar du eta zure oinen behealdeak ez luke inoiz Budari begira jarri behar. Hau Txinako Budaren kontrakoa da. Lurrean seguru egon daiteke. Benetan ulergarria. Hain sabela handiarekin nahiko nuke lurrean geratu. Galdetzen duzu zergatik Thailandiako fede baten barruan tenpluak eta Budaren estatuak dotoreak diren, Txinan edo Txinan jatorria duten bitartean, alderantziz.

Berdin dio, denak pozik dauden bitartean edo txinatarrek bi hitzetan hain labur esanda: