Prasat Nong Bua Rai: Khmer harribitxi ezkutua
Nire alaba zaharrenak, Xi'an-eko Northwestern Unibertsitatean urtebete amaitu berri duena, ideia argia izan zuen Isaan-eko popserd-era pasatzeko Flandriara itzultzean. Berari, bere aitari bezala, mikrobio kultural-historikoak hozka egin zion eta noski bazeuden batzuk Khmer tenpluak bere Thai gainean Egiteko Zerrenda.
Gune ezagun eta bisitatuez gain, gune askoz txikiagoak, guztiz ezezagunak ez esatearren, hautatuak nituen. Hondakin horietako bat Prasat Nong Bua Rai da. Tenpluaren hondakin hau ez da ia publiko orokorrarentzat ezagutzen eta Phanom Rung eraiki zen sumendi zaharraren oinean Prasat Hin Phanom Rung eta Prasat Muang Tam askoz ospetsuagoa den errepidean ezkutatuta dago.
Honetan Temple 12aren amaieran bihurtu zene edo 13aren hasierae mendea Jayavarnam VII.a khmer printzearen aginduz eraikia. Monarka hau, budista zena, 1181etik 1219ra izan zen errege. Prasat Nong Bua Rai 102etako bat da. Arogyasala of Kuti Rishi – ospitaleko kaperak - errege honek altxatu zituen Angkor Wat eta Phimai arteko ibilbidean. Khmer Inperioan lortutako antolakuntza-perfekzio maila altuaren beste froga bat dira.
Tenplu hauen inguruan egurrezko eraikinak egon ohi ziren, askotan gaixoak eta zaurituak zaintzen zituzten banbuzko etxolak. Konplexu horietako batzuetan, adibidez, lepradunak ere isolatuta edukitzen zituzten. Ustez, haien kideen artean gaixotasun infekziosoren bat zutela uste zuten prebentzio gaixo dauden bidaiariak ere berrogeialdian jarri zituzten ospitale horietan. Dena den, denboraren hondamendi geldiezinek ez dute ospitaleko azpiegitura hau libratu, eta, beraz, lateritazko harriz eraikitako tenpluak baino ez dira iraun.
De Prang edo ermita honen erdigunea osatzen duen tenplu-dorrea egoera bikainean dago oraindik. Oinplanoan oraindik antzeman daitezke lateritazko itxitura-hormaren sestrak, baina bera desagertu egin da neurri handi batean. Pasabide bakarra edo Gopura oinplano gurutziformea du eta ekialdean dago, eguzkia ateratzen den tokia. Khmer ate baten orientazio tradizionala. Inguru hurbileko tenplu handien aldean, ez daude lau ur-arroak -Indiako azpikontinentearen lau ibai nagusien sinbolikoak-, baizik eta bakarra. Zisterna, lateritazko eskailera batez hornitua, sarreraren eskuinaldean dago eta, antza, asko erabiltzen da bertako abereentzako ureztaleku gisa. Gune honetatik hirurehun metro baino gutxiagora, bide batez, Prasat Muang Tam-en bezala, ur-biltegi erraldoi bat dago edo Baray Khmerek zulatutakoa. Gutxi gorabehera 1.000 m x 300 m-koa dela kalkulatuta, arro honek Meru mendi mitikoa inguratzen zuen ozeanoa sinbolizatzeaz gain, kosmos hinduaren erdigunea zen, baina batez ere bertako bizilagunei edateko ura ematen zien.
Tenpluaren ondoan ez hain ikusgarria den ur-elementuaren ertzean, zenbait giltzarri, pilastra zatiak, garai batean leiho markatuak izan ditzaketen dekorazio-harri eta baita oso-osorik ere. yori, batentzako aldare bat lingamharria, Shiva inguruko ugalkortasun kultuaren ezinbesteko atributuak. Tailandiarrek XNUMXko hamarkadan gune honetan egindako zaharberritze laburpenaren erabili gabeko aztarnak dira ziurrenik. Arte Eder Saila.
Inoiz Phanom Rung-era edo bertatik bidean bazara, ez izan zalantzarik une honetan tenplu xume baina garrantzitsu hau bisitatzera. Ez zarete damutuko... kontuz, kokapen hau ia seinaleztatuta dagoelako eta bertako bizilagun batzuek itxuraz ez dakitela euren patioan Khmer hondamendia dagoela ikusi behar izan dut...
Polita da beti jendeak ezagutzen ez duen zerbait topatzea.
Honela deskubritzen dituzu Ayutthaya inguruan hondakin berriak, non inor etortzen ez den.
Aipua:
«Egurrezko eraikinak egon ohi ziren tenplu horien inguruan, askotan gaixoak eta zaurituak zaintzen zituzten banbuzko txabolak. Konplexu horietako batzuetan, adibidez, lepradunak ere isolatuta edukitzen zituzten. Ustez, beren kideen artean gaixotasun infekziosoren bat zutela uste zuten prebentzio gaixo dauden bidaiariak ere berrogeialdian jarri zituzten ospitale horietan. Dena den, denboraren hondamendi geldiezinek ez dute ospitaleko azpiegitura hau salbatu, eta, beraz, lateritazko harriz eraikitako tenpluak baino ez dira iraun».
Interesgarria, Lung Jan. Ez nuen mediku aurrekari hori ezagutzen. Ba al duzu iturririk horretarako? Benetan eskertuko nuke hori.
Denbora luzez Phayaoko ipar-ekialdean bizi izan nintzen, Chiang Kham-etik gertu. Gure finka batzuetan huntzaz estalitako chedi oso zaharrak, XIV. mendekoak omen ziren.
Thailandiako leku historiko askotan, Sukhotai adibidez, biztanleria benetan non bizi zen galdetu nuen? Tenplu asko eta jauregi bakarra. Inork ez zekien hori eta inork ez zuen uste galdera interesgarria zenik.
Tina maitea,
Duela hamar bat urte Siem Reap-en egin zen kolokio batean izan nuen lehen aldiz «ospitaleko kapera» horien eta haien funtzioaren berri. Bi eguneko ekitaldi honetan –Unescok batera antolatu zuela uste dut– akademikoek eta beste interesdunek Dharmasalla ibilbidea deritzona eztabaidatu zuten, Angkor eta Phimai arteko errepidea(k).
Arogyasallas eta haien "interpretazio medikoa" azkar adostu ziren, baina 102 Vahni-Grishas edo "su etxe" misteriotsuen lanaren deskribapena eztabaidatu zen. Azkenean, gehiengoak adostu zuen azken hauek bidaiarientzako ostatu hartzeko lekuak baino askoz gehiago zirela eta, adibidez, suzko erritual brahmanistak ere egiten zirela. Literatura profesionalean, ospitaleko kaperen hizkuntza deskribapenaz hitz egin zen gero zenbait aldiz, baina ezin dut aipatu ikerketa bat, bi, hiru. Badakit garai hartan ermita hau ospitale handienetako batean zegoela iradokitzen zela Phanom Rung lanpetuta gertu zegoelako.
2010eko abenduan tenplu honen hondakinak bisitatu nituen. Oso zaila benetan aurkitzea. Teilatu txiki baten azpian bisita liburu moduko bat ere badago, eta bertan jendeak, ni bezala, zerbait idatzi du.
Horrelako tenplu bateko giroaz bakarrik eta isilik gozatu nahi nuen bizitzan behin. Lortu nuen, moto bat alokatu eta hara joan nintzen goizean goiz. Argazkiak ezagutzen ditut.
Pozten da Jan ikustea eta irakurtzea,
Berty, Chiang Mai.
Zein bidaia-konpainia eskaintzen du Dharmassla ibilbideko Khmer monumentu guztietatik bira bat Thai Buriram eta Nakhon Ratchasima probintzietan?