Drama sortzen ari da Thailandiako eta Birmaniako mugan
(Amors argazkiak / Shutterstock.com)
Birmania/Myanmarko estatu kolpe militarraren ostean ia berehala, Tailandiako eta Birmaniako mugan balizko drama berri baten berri eman nuen. Eta laster arrazoia frogatuko ote den beldur naiz.
Munduaren eta nazioarteko komunikabideen begiak batez ere -eta nahiko ulergarri- armadaren aurkako protesta mugimendu zabalaren birrintze odoltsuetan jartzen diren bitartean Yangon, Mandalay edo Naypyitaw bezalako hiri handietan, Thailandiako mugatik gertu, urrun. kameretatik, drama berdin lazgarria sortzen ari dena, nazioartearen arreta urgentziaz erakarri behar duena.
Otsailaren 1eko estatu kolpetik, gauzak –iragarri nuen bezala– azkar joan dira okerrera. Gutxienez 519 zibil hil zituzten Birmaniako segurtasun indarrek eta 2.559 pertsona espetxeratu, inputatu edo epaitu zituzten. Birmaniar kopuru ezezagun bat zauritu zuten segurtasun indarrek eta armadak metrailadoreak eta esku granadak erabili ostean protesta mugimendua gogor egiteko. Protestek eta «greba isilek», ordea, aurrera jarraitzen dute, indarkeria itsu eta errepresio basatiak izan arren. Baina beldurra eta ezinegona areagotzen ari dira, orain armadak aireko bonbardaketak egiten ari baita Myanmar hego-ekialdean. Bertan bizi dira Karenak, birmaniar estatu modernoa sortu zenetik boterean zeudenekin desadostasun sakonean dagoen gutxiengo etnikoa. Horietatik 3.000 eta 10.000 artean ihes egin dute, Karen Batasun Nazionalak (KNU) autonomia gehiagoren alde borrokan ari den talde armatuaren arabera. Horietako zati handi batek Thailandiako muga aldera egin zuen.
Hainbat iturri fidagarriek baieztatu dute Birmaniako aire indarrek gutxienez hiru aire eraso egin zituela asteburuan Karen miliziek eskuetan zituzten gune eta indarguneen aurka Mutraw Barrutian eta Deh Bu Noh herrian, Thailandiako eta Birmaniako mugatik ez oso urrun. Eraso hauek larunbatean birmaniar postu bat harrapatzeari erantzun zioten, non 8 soldadu birmaniar harrapatu eta 10 hil ziren, tartean eskualdean kokatutako infanteria batailoiko komandanteordea zen teniente koronel bat.
(Knot. P. Saengma / Shutterstock.com)
Kachinen talde armatu batek, beste gutxiengo etniko batek, armadari ere eraso zion herrialdearen iparraldean. Baina «gertakari» horiek txikiak dira gutxiengo etnikoek armadaren aurka zuzenean egingo balute gertatuko denarekin alderatuta. Birmaniako erresistentzia mugimendu zibileko buruzagiak ezkutuan dauden karenekin, kachinekin eta deiturikoekin hitz egiten ari direla dioten zurrumurruak gero eta gehiago dira. Hiru Hartz koalizioa Rakhine, Kokang eta Ta-Ang-ek osatzen dutena Birmaniako administratzaile berriei presio gehiago egiteko ekintza armatuen bidez. Okerrenean dimentsio apokaliptikoak har ditzakeen eta inor itxaroten ez den azken agertoki bat. Azken finean, bi aldeek gerra-arma astun ugari dituzte eta hamarkada luzeetako esperientzia borroka armatuan...
Birmania «Siriako gatazka-eredu» gisa deskribatzen dudan horretan sartuko balitz –urteetan luzatzen den gerra zibil odoltsu batean garaile argirik gabe–, eragin handia izango du, dudarik gabe, inguruko herrialdeetan eta baita eskualde osoan ere. A'porrota egoera' Birmania bezala, potentzia handi guztiak, hala nola, Estatu Batuak, Txina, India, Errusia eta Japonia, nazioarteko hondamendi handi eta gero eta azkarrago handitzen ari den batean sar daitezke. Beste era batera esanda, garaia da nazioartean gatazka hori ahalik eta azkarren desegiteko adostasuna izateko. Myanmarreko mugak oso porotsuak dira eta talde etnikoek aspaldi utzi diote estatuari entzuteari, gatazka nazioarteko mugetatik aurrera egin ahal izateko mehatxua bat-batean oso egia bihurtuz.
Eta, ondorioz, Bangkokeko jendea –tentsio politikoak ere gora egiten jarraitzen baitute– susmoz begiratzen dio Birmanian gertatzen ari denari. Prayut Chan-o-cha Thailandiako lehen ministroak eta Estatuburu ohiak astelehen goizean adierazi zuen Thailandia "ez zegoela aspertuta"immigrazio masiboaren zain” baina berehala iragarri zuen herrialdea dela “tradizio oneanBirmaniako errefuxiatuen etortze posible bati aurre egiteko eta ondoko herrialdeko giza eskubideen egoera kontuan hartzeko. Iturri onak Thailandiako Muga Guardiako Indarretan eta Karen Bakeari Laguntzeko Sarea hala ere, prentsa agentziari baieztatu dio Associated Press Thailandiako tropak lanpetuta zeudela astelehen arratsaldean eta asteartean ere ehunka errefuxiatu karenekin mugatik bueltan Mae Sakoep-en Mae Hong Son probintzian. Berdin kaltegarriak dira eskualde osoa bihurtzen ari den txostenak.ez joan'zona deklaratuko litzateke prentsa eta komunikabideentzat...
Prayut lehen ministroak presaka kontraesan zuen eta asteartean berretsi zuen ez zegoela behartutako itzulerarik. Prentsa bilduari adierazi zion Birmaniara itzuli zirenek, hau "beren borondatez egin zuten”...
Jarraitu beharrekoa dudarik gabe...
Oso tristea da, batez ere Birmanian gertatzen ari dena, noski, baina baita Thailandiako agintarien erreakzioa ere. Bi agintari militar kolpegileen arteko harreman beroa eta ejerzitoen ibilbidea ikusita, ez da harritzekoa Prayuth lehen ministro orokorrak eta bere kideek lehenik ukatu izana errefuxiatuei uko egin zietela eta gero errefuxiatu haiek izan zuten istorioa uztea. 'borondatez' itzuli ziren etorri ziren lekura joan ziren. Zorionez, Thailandiako armada ez da are gehiago eroriko errepikapen historikoan 70eko hamarkadan bezala: errefuxiatuak (orduan Kanbodiakoak) mugatik bueltan bidaltzea meatze eremu batetik indar armatuaren menpe. Minez eta tiroz zibil ugari hil ziren. Historikoki, eskualdeko hainbat jaun berdeek ez dute demokraziaren, giza eskubideen, giza bizitzaren errespetua gogoko izan. Eta, zoritxarrez, oraindik ere hori ikusten dugu neurri batean. Zenbat bizitza balioko du oraingoan? Herriak irabaziko al du orain eguna? Zenbatekoa izango da faktura? Guztiak poztasunetik urrun egiten nau. 🙁
Thailandiako ondoz ondoko gobernuek agintari bortitzekin elkarlanean aritu dira beti.
Bigarren Mundu Gerran japoniarrekin kolaboratu zuten "neutroak" deitutakoak izanda. Hainbat diktadorek indarkeria handiz gobernatu dute Thailandia. Gerra Hotzean Thailandia izan zen Vietnam, Laos eta Kanbodia inguruko herrialdeak 'alfonbra bonbardatu zituzten' B52 bonbardatzaile amerikarren ustiapen-basea.
Orain Thailandia oso sumisoa da Txina munduko agintari berriari.
Oraindik gogoan dut argazki bat non ehun bat uigur kaputxa beltzak zituzten hegazkinean Txinara estraditatzeko eta bertan epaituko dituzten uigurrak izateagatik bakarrik.
Thailandiak Rohingya txalupalariei aurre egiteko moduak itxaropen gutxi ematen du orain birmaniar errefuxiatuei harrera egiteko.
Thaksin Shinawatra lehen ministro ohia ere lagun ona zen birmaniar jeneralekin, haiekin negozio onak egin zituelako.
Hori da egia Nick. Baina nagusiki gobernu haietako jeneralen klika zen, Pibun, Sarit, Prem eta Prayut. Thaksin polizia bat zen.
Thailandiako indar armatuak, eta batez ere haien ofizialak, borrokalari ausartez osatuta daude, beren bizitzak sakrifikatzen dituztenak atzerriko mehatxu askoren aurka beren herrialdea defendatzeko. Soldata ona, doako etxebizitza eta zerbitzariak eta noski dominak jasotzen dituzte. Eta oinezko soldaduak...
Gerlari ausartak Tino?
Galdetzen diot ea inoiz entzun ote duten bala bat txistuka beren buruen ondotik.
Eta nondik datoz domina asko horiek, Doi Saket-en borroka Chiangmai anno —–.
Uniformea apaintzeko gehiago dela uste dut.
Ez, Normandiako hondartzetan borrokatu ziren beterano zahar haiek, benetako dominak dira.
Jan Beute
"Gerlari ausartak" sarkasmoa zen, Jan maitea.
Baina Tinoren iruzkina ironikoki esan nahi zuen, uste dut.
Bide batez, nork edo zerk mehatxatu du Thailandia azken historian?
Thailandiak ez ditu errefuxiatuak gustatzen; Rohingya txalupa txalupa batekin itsasora arrastaka eramaten ari dira oraindik eta jendea Myanmarrekin mugan atzera botatzen ari dira eta hori borondatezkoa izango litzateke? Inork ez al du hori sinesten?
Azken lotura bat: https://www.rfa.org/english/news/myanmar/karen-villages-03302021170654.html
Gambiako genozidioaren salaketa zurbil geratuko da Myanmarren gertatuko denarekin alderatuta.
Borroka talde guztiek laster armak hartuko dituztela espero dut eta gerra zibil bat piztuko dela, hamar mila pertsona hilko dituena. Armada hauek ura bezalako dirua dute Thailandia-Laos-Myanmar mugako eremuan anfetaminen merkataritzaren bidez, eta gaur egun merkataritza gero eta gehiago bideratzen da Thailandia, Laos eta Vietnametik. Irakurri dut Bangkok-en metan prezioa 50 baht-era jaitsi dela...
Thailandiarekiko muga hain da luzea, ezin dute taularatu eta Indiarekiko muga porotsua da; armada horiek dagoeneko Indiara ihes egiten ari dira eta Myanmar iparraldean bizi diren matxinoekin (Modi erregimenaren aurka) topo egiten dute...
Mugaz gaindiko borrokak da emaitza eta horrek gerra ekar dezake.
Thailandiak beti uko egin dio NBEko Errefuxiatuen Hitzarmena sinatzeari.
Artikulu bikaina idatzi da honetaz Thailandiblog-en:
https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thailand-moet-het-vn-vluchtelingenverdrag-ondertekenen/
Niek maitea, jakin-mina daukat iraganeko iruzkintzaileek eta irakurleek nola ikusten duten orain. Askok argi zuten hori: ez sinatzea errefuxiatuen itun bat. Desberdina al da orain? Edo harrera (in)formala nahikoa al da mugako kanpamentu primitibo gutxitan? Egoera larria den une batean ala ez, Prayuth-en esanetan, oraindik ez dago harrera egiteko arrazoirik, baina errefuxiatuei harrera egingo zaie egoerak gerora sortzen badu.Zenbat hildako, zauritu eta zapalkuntza nahikoa larria da. jeneralen klika?
Baina tira, nor naiz ni? «Hatza astintzen» duen norbait eta «agintarien aurka egin eta gauzak zaildu ditzake». Baina hobe apalki ahoa itxi, behera begiratu, kanpoan begiratu, jendea zure/nire bila etortzen ez den bitartean? Agintean daudenei jarrera hori gustatzen zaie, baina hango eta hemengoek askotan bihotza eta ahoa izaten jarraitzen dutela uste dut oraindik.
Edozein momentutan gure Markaren deia egingo da eskualdean aterpea sustatzeko. Orduan, Herbehereak prest egongo dira karpa duinak bidaltzeko gure «pentsamenduak eta otoitzak» lagunduta. Europako Parlamentuko Malik hitzaldia emango du datorren astean, Herbehereek eskualdeetako harreran nola jokatzen duten eredugarria.
Noski, ez ezazu txantxetan herrialde baxuetara bidaia finantzatu nahi duzula. Klaasi ez zaio asko gustatzen arazoak bere ohera hurbiltzen direnean. Hori dela eta, sabatikoan dago. Ez kezkatu, hamarkada honetan itzuliko da. 😉
Ziur ez al duzu ahaztu Thailandia oraindik militarraren menpe dagoela? Denok dakigu zer esan nahi duen "borondate librea" kasu batean...
Aginteen eta dirudunen klika handiak urteak daramatzate elkarrekin lanean. Beste interesak nagusitzen dira eta herria haien menpe dago. Agenda sekretuak, non ikusi dudan hori maizago. Pertsona hauek maila guztietan bikain ari dira eta elkarrengandik dirua irabazten dute. Beraz, hori ez da aldatuko herrialde askotan boterean dauden egungo gobernuekin, baina zalantzarik gabe Myanmar inguratzen dutenekin.
Myanmar Karen estatuko etxezain bat daukat eta bere haurtzaroari buruz eta bere familiarekin indarkeriatik ihesi buruz dituen istorioek asko diote. Myanmarren botere gose diren pertsona hauek beste herrialde batzuetako bikotekideen laguntzarekin borrokan ari dira. Ziur daude hau irabaz dezaketela eta hildako asko txistorra izango direla. Zigorrek, nahiz eta ongi pentsatuak izan, ez dute nahi den eraginik izaten, urtetan ikusi dugunez. Txina eta Errusia kontsulta-talde nagusietatik debekatu beharko dituzte, bozketa argi bat egin ahal izateko eta tropak zabaldu ahal izateko bakea mantentzeko eta Myanmarreko herritarrak despota horien aurka babesteko. Era berean, argi utzi behar da nazioarteko auzitegi bat sortuko dela Myanmarko hiltzaileak epaitzeko eta haien ekintzak ez direla zigorrik gabe geratuko. Ikusi dugu horrek ez duela beti funtzionatzen Errusiarekin eta 300 pertsona hil zituen Malaysiako hegazkinaren aurkako erasoarekin. Hala ere, pozik nago hau egin dugulako. Seinalea argia da eta errudunen buruen gainean zintzilik dago. Beraz, jendea errusiar moduan estaliko da, baina hala ere demokratikoki gogoko duten herrialdeek indarrak batu eta beren esku dagoen guztia egin beharko dute indarkeria geldiarazteko eta herriak erabakitzen uzteko. Bostak eta hamabiak dira orain eta Myanmarren gerra zibila gertu dago, beraz, neurriak azkar hartu beharko dira. Bide batez, Txina ere benetako aurpegia erakusten hasi da orain atzerriko kritikei eta talde minoritarioei buruz duten barne politikari buruz sortu diren iruzkinekin, Nikes oinetakoak erre eta H eta M iragarkiak kentzearen adierazpenekin. Txinaren eraginak Indian eta Bangladeshek ere gero eta gehiago adierazten du benetan gertatzen ari dena. Ardiz jantzitako otsoa da, gaur egun gero eta desmuntatuago dagoena.
Zoritxarrez, Txinak eta Errusiak zuzen adieraziko dute Mendebaldearen hipokresia haiei hitzaldia emateko, AEBen, Erresuma Batuaren eta haien aliatuen atzerri politikak gehiegizko indarkerian, gerran, torturan, estatu kolpeetan eta erregimen aldaketa bortitzetan, etab. Bigarren Mundu Gerra atzerriko herrialde askotan eta bereziki Latinoamerikan, Asiako SE eta MOn.
Ez dezagun kontuan Bigarren Mundu Gerraren aurreko garaia, orduan Mendebaldeak munduan eragin duen miseria ezin baita gainbegiratu.
Horrekin alderatuta, Errusia eta Txina geopolitikoki oso herrialde baketsuak dira.
Niek, bai benetan, arrazoi osoa duzu zure iruzkinarekin "Horrekin alderatuta, Errusia eta Txina geopolitikoki oso herrialde baketsuak dira".
Tibet, Hong Kong, Uigurrak, Barne Mongoliarrak, Ekialdeko Ukraina, Krimea, Georgiako zatiak, Taiwan eta azkenik Gulag mehatxatuz, horietako bat ere ez zen existitzen.
Agian liburu bat irakurri?
Beharbada, Niek-ek sinpatia komunista batzuk ditu eta orduan ezkerreko erregimen totalitarioen abusuei begiak ixtea gustatzen zaizu. Pol Pot hiltzaile masiboa gurtzen zuten Ezker Berdeek bezala.
Peter, Erik eta besteak, Mendebalde osoak Txina barne, Pol Poten erregimen ikaragarri hura onartzen zuen, Vietnamen etsaia zelako, azken finean Pol Pot garaitu zuena.Gogoan duzu nola Mendebaldeak Vietnam, Laos eta Kanbodia suntsitu zituen, bonbardatu eta pozoitu. Pol Pot garaitu beharrean.
Ez zait komunismoa gustatzen, baina AEBen inperialismo oldarkorra ere ez zait gustatzen, munduko 1. estatu terrorista, begira ezazu Bigarren Mundu Gerratik osaba Samen gerra eta esku-hartze militar guztien mapa hau.
https://williamblum.org/intervention-map
Nik uste dut Niek-en esana, besterik gabe, AEB eta Erresuma Batua bezalako herrialdeak hipokritak direla, historia luzea baitute estatu-kolpeen alde egiten, herri baten borondatea suntsitzen eta munduko potentzia hauekin bat egiten ez zuten pertsonak hiltzen. Biktima dezente izan dira Mendebaldeko munduko potentzia hipokritenen eskutik. Horrek ez du aldatzen beste herrialde batzuek, antzinako SESB edo egungo Errusia barne, ez dutela ibilbide ona giza eskubideei eta demokraziari dagokionez. Oharra: komunismoan, herritarrek parte-hartze demokratiko zuzena zuten beheko mailetan. Horrela bozkatzen dute langileek datorren urterako sukaldaria nor izan daitekeen. Gero, kudeatzaile egoista bati bozka ematen diozu. Nazio eta nazioarte mailan... tira... orduan lidergo askok ez omen du herriaren interesen funtzionatzen, elite talde hautatu baten alde baizik. Herrialde askok ez dute bat-batean inolako arazorik indarkeriaren bidez zapalkuntzarekin eta giza eskubideei jaramonik egin gabe, haien interesei egokitzen bazaie...
Errusia herrialde baketsua da, eta orduan ahaztu duzu Ekialdeko Ukrainaren gaia gaurko albisteetan berriro ere handia zela.
Hor ere tentsioak gora egiten ari dira egun Errusiaren eta Mendebaldearen artean.
Eta espetxera itzuli den Navalny pertsona eta oposizioko buruzagiari buruz.
Jan Beute.
Niek maitea, hau da errusiarrek eta txinatarrek beti erabiltzen duten estrategia. Horregatik ere debekatu egin beharko lirateke. Besteak seinalatu eta ez egin ezer tratatzeko (tratu txarra) besteei, adibidez, han txinera baino. Herrialde hauek eta Myanmar-ek hainbat biztanle-taldez osatuta daude, eta guztiek eskubide eta betebehar berdinak izan beharko lituzkete. Nagusitasunak ez du lekurik hor. Zalantzarik gabe, ez dago arrazoi desegokietan oinarrituta, hala nola beren erosotasuna eta diru-sarrerak. Armak eta ezinbesteko kasuak eta haien erabilera okerrak dituztenak zifra gaiztoak dira eta tratatzea merezi dute. Ez nago itsu mendebaldeko herrialdeetan eta mundu osoan gertatzen ari diren gehiegikerien aurrean. Mende askotan zehar txinatarren indarkeria (euren artean barne) argi dago berriro ere gorakada eta horrek mundu honetako guztiak kezkatu eta kezkatu beharko lituzke. Haiekin hitz egitea ez da aukera bat. Esnatu dena bandera gorriaren azpian estali baino lehen eta askatasunak liburuetan soilik ikus daitezke. Ikusi erregimen komunistak benetan zer adierazten duen.
Pentsatzen duen istorio tristea.
Lan polita NBErentzat. Hainbat herrialdetako indar armatuek zuzendutako mugan errefuxiatu-esparru handiak ezarri. Jende gehienak etxera joan nahi du gauzak lasaitu ondoren. Astebeteko epean kanpamentu erraldoi bat jartzen da, ondoren hurrengo astean instalazio sanitario onetan lan egin daiteke. Edozein indar militar esanguratsuek horrelako kanpamentu bat eraiki dezake, orain BORONDATEAK. ETA NBE eskualdean badago, berehala berma ditzakete hauteskunde justuak. Eskualde osoan hauteskunde berriak berehala kontrola ditzakete?
NBEko Segurtasun Kontseiluak beto eskubidea duen bitartean, NBE botererik gabeko organoa da, sudur hutsa.
Karenek autonomia gehiago nahi dute, rohingyek bezala.
Zergatik onartuko luke herrialde batek hori.
Thailandiak onartuko al luke hori, talde jakin batek independentzia nahi duela eta behar izanez gero armatu hori lortu nahi duela?
Benetan demokratikoa den herrialde batean, autonomia eta independentzia gehiago (edo bat-egitea) bezalako gaiak eztabaidatzeko aukera izan beharko lukete. Herrialde hauek ez dituzte horrelakoak onartzen... Nahiz eta herrialde hauek duela mende bat baino gehiago beren borondatearen kontra anexionatu edo beraiek barne kolonizazioan aritu. Jendeak gurina dezente dauka buruan. “independentzia, niretzat baina ez zuretzat”.
Ez, Eelke, Karen eta Rohingyak ez dute nahi birmaniar hiritar gisa jazarri eta onartu.
Eelke, independentziaren eta autonomia gehiagoren artean dago aldea. Baina Karen eta Rohingyaren helburu nagusia herritar normaltzat tratatzea da.
Myanmarren badaude demokrazia nahi ez duten uniformeak, baina alderdi bakarreko estatu bihurtu nahi dutenak: uniformeen alderdia. Thailandian bezala, boterea -eta dirua- goien, eliteen eta uniformeen esku geratzen da.
Seguruenik gogoratuko duzu mundu mailako laguntza tsunami handiaren ostean eta Myanmar ere hondatu zuten tifoien ostean. Berehala aldatu zuten moneta nazionalaren tasa goian zeudenek dolarrak trukatuz dirua irabazteko.... Bide batez, munduko beste leku batzuetan ere antzeko zerbait gertatzen da: non laguntza-hornigaiak kaian usteltzen uzten direlako ( ohiturak) uniformeak lehenik eta behin zure poltsikoak beteta ikusi nahi izan behar dira...
Thailandiako hegoalde sakonak autonomia forma txiki bat zuen Taksin lehen ministroak armadaren presiopean hil zuena. Emaitza egunero ikusten duzu orain. Thailandiako hegoaldea istorio bereizia da eta blog honetan ere informazioa aurki dezakezu.
Karen eta rohingyaren benetako istorioa hartzea gomendatzen dizut eta gero bestela hitz egin dezakezu.
Irudi ona eta frogatua izateko, Gravitas Wion-en youtubeko klipak ikustea gomendatuko nuke, iluntasunari argi asko ematen dion Indiako komunikabideen kanala.
https://youtu.be/r9o0qdFdCcU