Daniel Brouchebourde, Siamgo gortearen zerbitzura dagoen franko-flandriarra

Narai erregea

Historikoki, Frantziako Errepublikaren gaur egungo ipar-mendebaldean dagoen eremu handiak Behe ​​Herrialdeen parte ziren garai batean. Hego Flandria edo Frantziako Flandria, Artois eta Pikardia Lille (Lille), Arras) eta Cambrai (Cambrai) bezalako hiri indartsuak zituen garai batean Hamazazpi Probintzietako koroaren bitxiak izan ziren. Eskualde honetatik 17ko azken erdian etorri zen^e mendean gaur egun guztiz ahaztua den Daniel Brouchebourde, Siamdar bi erregeren mediku pertsonala zen gizona.

Siamdar erregea Narai 1656 eta 1688 bitartekoak Ayutthaya gobernatu, atzerritarrengan oinarritu zen bere erregealdiaren ia osoan. Persiar mertzenarioak izan ziren boterera eraman zutenak, Kanbodiatik kanporatutako merkatari ingelesei harrera egin eta Ekialdeko Indietako Konpainiaren fabrika bat ezartzeko baimena eman zien eta jakina zen Constantine Paulkhon frantziarraren aldeko konspiratzaile greziarra zela bere gehien. aholkulari garrantzitsua. Besteak dituen gauzak Farang Ekialdeko Indietako Konpainiako (VOC) portugaldarrek, espainiarrek eta bereziki holandarrek atsekabetuta ikusi zutenez. Ondoren VOC muskuluak malgutu eta Chao Phraya gerra-ontziekin blokeatu zuen, Narai konturatu zen holandarrak adiskidetasunez mantentzea beste aukerarik ez zuela. VOC eta erregearen arteko harremanak hobetu zirenean, aldizka VOCri eskatzen zion mendebaldeko espezializazioarekin lagundu zezaketen profesionalak bidaltzeko. Adibidez, 1668an VOCk bat bidali zuen konstap (pistoleroa) eta a cruytmaker Siameko Gortera. Hurrengo urteetan, esmaltatzaile bat, urregile bat eta maisu eraikitzaile bat jarraitu zuten Bataviatik Ayutthayara.

Frantziako tropen setioa Bangkoken 1688

1672an, Daniel Brouchebourde, frantziar-flandriarra, Siamdar erregearen mediku pertsonal izendatu zuten. Sedan, Frantziako ipar-ekialdeko hiri batean, zirujau gisa jardun zuen denbora batez, 1655 inguruan VOC-eko Amsterdamgo Ganberako ontzi-mediku gisa lanean hasi aurretik. Agian protestantea zen, beharbada hugonotea, Probintzia Batuetan babesa bilatu zuena, Luis XIV.a errege frantsesak urte batzuk lehenago protestanteak erromatarren ertzara itzultzeko kanpaina bat abiatu ondoren. Brouchebourde izenak Broekburg-i erreferentzia egin diezaioke, Dunkerquetik gertu dagoen leku bati eta honek tesi hau egiaztatzen du, Broekburgek, Frantzia-Espainiako ondorengotza gerretan lehen lerroan zegoena, garai hartan Stadtholder Guillermo II.a Orangekoaren alde egin zuelako. Brouchebourde Nakhon Sithammaraten VOCeko zirujau nagusia izan zen 1659tik eta Siamdar emakume batekin ezkondu zen. 1669 baino pixka bat lehenago Ayutthayara joan zen bizitzera bere emaztearekin. Sendagile gisa zituen gaitasunak laster iritsi ziren gorteetako zirkuluetara eta hainbat gortesano ongi tratatu ondoren, Narai erregeak Bataviako VOC-ri galdetu zion ea medikua maileguan eman zezakeen. Bataviako VOC-ko zuzendaritzak pozik bete zuen eskaera, auzitegi gorenean zegoen langile siamesera jatorra beti hobaria zelako...

Danielek azkar lortu zuen monarkaren konfiantza irabaztea. Hala ere, horrek ez zion eragotzi -nahi gabe agian- gero Thailandiako historia liburuetan izenez ezagutuko zen horretan parte hartzea. '1688ko Iraultza'. Urte hartan erregearen osasuna huts egiten ari zen eta frantsesak, Paulkhonek bultzatuta, ondoriozko botere hutsunea aprobetxatzen eta botere-basea zabaltzen saiatu ziren tropak bidaliz eta Bangkok eta Merguiko gotorlekuak okupatuz. Zenbait Siamese aipagarriek, Phetracha errege-elefante-erregimentuko buruzagiak eta Si Suphan printzesak, erregearen ahizpa erdi batek, Phetracha gorteiso eraginkorrak zuzenduta, Siamdar subiranotasunaren urraketa gisa ikusi zuten hori eta Paulkhon eta bere aldeko Siamdar batzuk kanporatu zituzten, besteak beste. Mom Pi, Noi eta Aphaitot printzeak bidetik kanpo. Frantsesak bihurtu ziren manu militari ordenara deitu zuten eta haien tropak herrialdea utzi behar izan zituzten. Horrela, Narai hil ondoren, Phetracha tronura igo ahal izan zen oposizio handirik gabe.

VOC iturrietatik, Daniel 1688ko konstituzio krisian paper garrantzitsurik izan ez zuen norbait bezala agertzen da, baina alderdi guztiek konfiantzazko eta estimatzen zuten mendebaldar bat bezala, ia mendebaldeko guztiak susmatzen ziren garaian. Frantziako iturriek, ordea, guztiz bestelako ikuspegia dute. Bertan, Daniel Brouchebourde holandarrekin batera Phetracharekin bat egin zuen makina bat da. VOC medikua 1688ko krisitik onik atera ez ezik, barne gatazka horretatik indartuta ere atera zen. Phetracha erregeak ohorezko titulua ere eman zion emandako zerbitzuak eskertzeko  Okphra Phaetosot. 1697an hil zen Ayutthayan. Atzean utzi zuen 1.582 gremioko oinordetza ez deserosoa. Oinordetza -Siameko legearen arabera- Siamdar koroari joan zitzaion. Danielsen oinordekoak denak Siamdar emakumeengandik jaioak ziren eta, beraz, Siamdarrengandik, eta horrek esan nahi zuen Siamdarren jurisprudentzia bete behar zutela, onerako zein txarrerako.

Narai erregea

Mozesek bere seme zaharrenak Danielsen urratsak jarraitu eta epaitegiko mediku gisa lan egin ez ezik, alboko lan irabazi bat ere izan zuen. 1688tik hiru urtez Ayutthayako VOC fabrikako kontabilitate arduraduna izan zen. 1690-1691n, VOCrekin zuen hiru urteko kontratua amaitu zenean, Pieter Van den Hoornek, orduan Siam-eko VOCeko merkatari nagusiak, luzatu nahi izan zuen. Moises ezinbesteko bihurtu zen VOC-rako interprete eta bitartekari gisa. Hala ere, hori Moisesen nahiaren aurka zegoen eta gatazka sutsu bat eragin zuen, non Van den Hoornek medikua Bataviara erbesteratzeko mehatxu egin zuen. Orduan, Daniel eta Moises Phraklangengana jo zuten, atzerritarrekin harremanetarako ardura zuen ministroa, babesa eskatzeko. Phraklang-ek VOC-ri jakinarazi zion Moises Siam-en jaio zen emakume siames batetik, erregearen mediku pertsonaletako bat ere bazela eta, beraz, siameseko menpekoa zela. Orain argi zegoen VOC-ek ere Brouchebourde-ek babes handia izan zezaketela... Familiak VOCrako zuen erabilgarritasun ukaezina zela eta, ez zen asko behar zimurrak lisatu arte eta 1709tik aurrera Moisesek hilero jaso zuen. 30 guildarren VOC-ren soldata bere sari gisaleialtasuna'Konpainiari...

Beste seme bat ere, Paulus Brouchebourde, Auzitegiak eta VOCk mediku laguntzaile gisa lan egiten zuen. 1692an zirujau mailara igotzeko eskatu zuen Joannes van Wagensvelt merkatari nagusiaren bitartez. VOCek arrazoi ezezagunengatik uko egin zion eskaera. Bi urte beranduago, 1694. urtearen amaieran, Paulok VOC-ri jakinarazi zion zerbitzua uzten ari zela. Dagoeneko Siamgo flotako kapitain bihurtu zen eta Indiara joan zen itsasontzi baten agintea eman zioten, besteak beste.

Danielen hirugarren semea, Pieter izan zen Bigarren Taelman edo VOCrako interpretea. 1713an amaiera izugarria ezagutu zuen. Urte hartan, Siametako funtzionarioek VOCk opio merkatari batzuk babestu ez ezik, opioa VOC fabrikaren inguruetan ere saltzen ari zela aurkitu zuten. Opio hobi horretan egindako eraso batean, Pieter Brouchebourde gizonek hil zuten Phon printze koroaren zerbitzura, geroko Borommakot erregea. VOCen parte-hartze posiblearen mendeku gisa, siamesek inperioko VOC merkataritza guztia izoztu zuten bi hilabetez. Ez guztiz arrazoirik gabe, Dirck Blomek, orduan Ayutthayako VOC-ko merkatari nagusiak, Peter-en errieta egin zion.arduragabekeriazko portaera'...

Jakina da Mozes Brouchebourdek Mon emakume batekin ezkontzatik bi seme izan zituela. Filemoni buruzko agiririk ez da gorde Siameko Gortean mediku gisa aipamena izan ezik. Bere anaia Jeremias Brouchebourdek aztarnak utzi ditu. 1711ko gutun batek erakusten du VOC-en enplegatua zela eta espero zela laster haientzat lan egingo zuela interprete gisa. Ez da harritzekoa, testigantzek erakusten baitute Jeremiasek nederlanderaz gain siamesera, mona, frantsesa eta portugesa hitz egiten zuela. 1724an Aita Mozes hil zenean, Jeremiasek ordezkatu zuen erregearen mediku pertsonal gisa. Jeremiasek VOCri ordaintzeko eskatu zion, bere aitari bezala, baina Prageman merkatari nagusiak Bataviako gobernadore nagusiari jakinarazi zion zalantzan zegoela Jeremiasek VOCren alde gauza handirik egin ote zuen, eta bere eskaera berehala baztertu zuten.

Anaia hauen azken aipamena 1732koa zen. Urte hartan, VOC-ra jo zuten Bataviatik zirujau nagusia bidal zezan, Thai Sa erregea larriki gaixoa sendatu ezin zutela ikusi zenean. Antza denez, ordurako ez zeuden monarkaren mediku gogokoen artean, anaiek kexatu baitziren Vietnamgo eta txinatar txinatarrekin gehiegi sartu zela...

Brouchebourdeak historiaren laino artean desagertu ziren, baina mediku ekintzaile honen ondorengoak oraindik ere bizirik egon daitezke Tailandian... 1990ean Dhiravat na Pombejra-k interesgarri bat idatzi zuen. paper Danieli eta bere ondorengoei buruz.