Thailandiako berriak - 9ko irailaren 2013a
Thai Airways International hegazkin batek lurreratzea gogorra egin zuen Suvarnabhumi aireportuan igande arratsaldean eta pistatik irten zen. Hamahiru bidaiari arin zauritu ziren. Aire trafikoa atzerapenak izaten ari da gaur, bi pistetako bat blokeatuta baitago, baina ez da Don Mueang-era bideratu beharrik.
Airbus 330-300, Guangzhou-tik (Txina) zetorren, lurreratzean sudurreko lurreratzeko trenarekin pistara jo zuen. Bidaiariek diote kolpe ozen bat entzun zutela eta sua ikusi zutela hegazkinaren eskuinaldean. Orduan, hegazkina pistatik irten zen. Bidaiariek hegazkinetik irten behar izan zuten txirrista bidez.
– GLParen prezioaren igoerak elikagaien saltzaileak ikatzara aldatzera behartzen ditu kostuak murrizteko. Zatiak ere txikiagoak dira. 15 kiloko gas butano botila batek gutxi gorabehera 320 baht balio du joan den astetik 270 baht-ekin alderatuta eta, txerri, oilaskoa, behi eta barazkiak bezalako osagaien prezio altuekin batera, horrek presioa eragiten du operazioetan.
Muang-eko Talad Torung gaueko merkatuko saltzaile batek (Amnat Charoen) kexu da oso lasaia dela eta gutxiago saltzen duela. Amnat Charoen-eko ikatz-saltzaile batek dio orain inguruko probintzietako ikatza erosi behar duela elikagai-saltzaileen eskaria asetzeko. Kilo ikatz batek 45 baht balio du. Phitsanulok Vocational Commercial College-ko ikasle batek dio fideo-ontzi baten prezioa 20 baht-tik 25 baht-ra igo dela eta zatiak txikiagoak direla, hau da, jada ez duela sabela osorik jaten.
Suan Dusitek egindako inkesta batek erakusten du kontsumitzaile gehienak kezkatuta daudela kontsumo produktuen prezioen igoerarekin: inkestatuen 93en %1.395k hala esan du. Bigarren kezka kautxu baserritarren protestak izan ziren.
[Bangkok Post Bi janari-saltzailerekin, bezero batekin eta ikatz-saltzailearekin hitz egin zuen artikulu honetarako, albiste honen justifikazio nahiko eskasa.]
– Senaturako hauteskunde prozedura aldatzeko eztabaidari ekin dio gaur Legebiltzarrak. 13 artikuluko aldaketa-proposamenetik sei artikulu landu dira orain arte. Oposizioko alderdi demokratek aste kaotikoa izango dela espero dute, joko politikoen ezaugarria. Joan den astean bezala, gobernuko alderdia Pheu Thai bilerak goiz amaitzen saiatuko da demokratek etengabe hitz egin ez dezaten.
Pheu Thai-k barne-hezurra du hautatzeko, larunbat arratsaldean bilera bat bertan behera utzi behar izan zuelako quoruma ez zegoelako. Yaowapa Wongsawat, Thaksin-en ahizpa, oso haserretu omen zen horregatik. Bertan ez zeuden PTko kideak kontuak eskatzen ari dira. Baina ostiral arratsaldean bakarrik entzun zutela diote biharamunean bilera bat izango zela, euren barrutian larunbaterako hitzorduak jarrita zituzten arren.
Demokraten ustez, zuzenketa proposamenaren zatiak Konstituzioaren aurkakoak dira eta ez dute zalantzarik izango Auzitegi Konstituzionala inplikatzeko. Auzitegiak deliberazioak eten ditzake. Momentuz, demokratek nahiago dute filibustering, ahalik eta hiztun gehienekin hitz egiten jarraitzeko taktika ahalik eta denbora gehienean.
– Gobernuak kilo baten eskaintzari eusten dio ketu gabeko gomazko xaflak 90 baht, joan den ostiralean Cha-uat eta Chulabhorn (Nakhon Si Thammarat) kautxu nekazarien ordezkariekin adostu bezala. Yingluck lehen ministroak hori esan zuen atzo Suitzara joan aurretik. Bere faltan, Pracha Promnok lehen ministroordea da goma arazoaren erantzule.
Baina hegoaldeko hamalau probintzietako nekazariek 95 baht eskatzen dituzte kiloko. Atzo Tha Salan (Nakhon Si Thammarat) egindako bileran, heldu den asteburuan blokeoak ezartzea erabaki zuten, gobernuak haien eskakizunak betetzen ez baditu.
Baserritarrek are nota gehiago dituzte euren abestian. Gobernuak uko egin behar die protesta egiten ari diren nekazarien aurkako neurri judizialak eta sei hilabeteko epean prezioa 120 baht-ra igo behar da eta palmondoaren prezioa 6 baht-ra kiloko. Eskainitako 90 baht-eko prezioa soilik onargarria da gobernuak nekazariei 1.260 baht ordaintzen badie rai bakoitzeko (lehen eskaini zuten bezala), baldin eta kalte-ordain hori beren landaketaren jabe ez diren nekazariei ere aplikatzen bazaie.
Eskaerak baztertzen badira, Sadaoko muga postua, Songkhla probintziako kautxu merkatu zentrala, Songkhla portua, errepide nagusiak eta aireportuak blokeatu egingo dituzte larunbatean, oztopoetako batek Amnuay Yutitham mehatxatzen du. Songkhla-ko Kartbundit Rammak-ek dio Chumphon probintziako Pathomporn bidegurutzea ere itxita egongo dela. Tailandiako hegoaldea guztiz eskuraezina izango litzateke orduan.
– Ikerketa sasoi betean dago oraindik burmuinak oraindik ez daude argazkian, baina lehen bi atxiloketak dagoeneko egin dira eta metodoa ezagutzen da. Baliabide Nazionaleko eta Ingurumen Krimenak Ezabatzeko Dibisioko detektibeek lehen arrakasta lortu dute elefanteen harrapaketaren inguruko ikerketan, bi hilabeteko ikerketa intentsiboaren ostean.
Bi gizon atxilotu dituzte azken hiru urteetan 69 dokumentu jasotzeagatik, elefante basatiak etxeko animalia gisa uzteko aukera ematen dietenak. Poliziak Chaiyaphumen funtzionarioak soroskatu dituela susmatzen du. Biak nazio mailako koadrila bateko kideak omen dira.
Elefanteak elefante kanpamenduetara saldu dira eta animalia aisialdirako guneak [?]. Myanmartik kontrabandoan sartu ziren Mae Hong Son bidez edo amak hil zituzten animalia gazteak ziren. Kontrabandoko elefanteek egurgintzan lan egiteko zaharegiak ziren animaliak hartzen zituzten parte. Zortzi probintzietako elefante kanpamenduak bisitatu ditu dagoeneko poliziak baimen faltsuekin zein elefante mantentzen diren zehazteko.
Ertzaintzaren ikerketa abiatu zen apirilean Kaeng Krachan Parke Nazionalean haurdun dagoen elefante bat tiroz hil eta dekapitatutako gizonezko bat aurkitu ostean.
– 45 urteko enpresaburu bat tiroz hil zuten Thap Than (Uthai Thani) etxera zihoala. Balaz jositako gorpua, motorraren ondoan etzanda, atzo aurkitu zuten. Emakumeak tokiko politikari bati maileguan hartutako diruarekin erosi zuen bai pratuan baserritarrengandik. Nekazariek gobernuaren hipoteka sistemarako arroza aurkezten dutenean jasotzen duten dokumentua da. Agiria aurkeztean, Nekazaritza eta Nekazaritza Kooperatiben Bankuak ordainduko du bermatutako prezioa. Ertzaintzak susmatzen du emakumea hil zutela maileguak ordaindu ez zituelako.
– Bere zaintzaileen, albaitariaren eta zaleen konpainian, guztira 300 lagun, 4 urteko Lhinping panda erraldoia irailaren 28an irtengo da Chiang Maiko zootik THAItik Txinarako hegazkin batean. Irailaren 27an agur festa ospatuko da. Txinara gizonezko baten bila doa. Urtebeteren buruan bikotea Thailandiara itzuli da.
– Lau pertsona zauritu dira kristal hautsiak kamioi batetik Muang-eko (Nakhon Ratchasima) denda batera ispilu handiak zeramatzaten bitartean. Baina zorte txarra, ispiluak astunegiak zirela eta lurrean hautsi ziren. Laurak ospitalean artatu zituzten, zauriengatik.
– Phop Phrako (Tak) bi errepidetan 3 eta 6 metroko diametroa duten zuloak erori ziren atzo errepidean. Errepideak itxita zeuden, eta trafikoa isildu egin zen. Errudunak estolda-hodiak isurtzen ari zirela susmatzen da.
– Larunbat arratsaldean, itsas armadak 420 milioi baht-eko 12 kilo marihuana aurkitu zituen Muang-en (Nakhon Phanom) Mekong ibaiaren ertzean. Droga Laosetik kontrabandoan sartu zen ziurrenik. Mezuak ez ditu atxiloketak aipatzen.
– Yingluck lehen ministroak dio aste honetan Montenegrora egindako bisita ez dela bidaia pribatu bat, baina herrialdeak gonbidatu duela. Yingluckek Italia eta Suitza ere bisitatzen ditu. Yingluck-en ezetza alderdi demokratak Montenegrora egindako bisita arraina dela dioenaren ondoren dator, Thaksin anaia handiak Montenegroko pasaportea duelako.
– Iparraldeko eta Ipar-ekialdeko probintzietako Prathom 1 eta Mathayom 1eko ikasle guztiek tablet ordenagailua jasoko dute abenduan, gobernuak hitzeman diona 'Ume bakoitzeko Tablet PC bat' politikaren arabera. Erdialdeko eta hegoaldeko probintzietako Mathayom 1eko ikasleek beren txanda izango dute geroago, probintzia horietako kontratuak bertan behera geratu direlako lizitazio iruzurrezko susmoaren ostean.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post