Elu vallalise farangina džunglis: traditsiooniline Tai abielu (1)

Lung addie kutsuti hiljuti Tai pulmatseremooniale. Minu küla poeijaanbaani (linnapea) tütar abiellus teise tambooni poeijaanbaani pojaga.

See oleks "päris" traditsiooniline Tai pulm, kus vana Tai traditsiooni kohaselt on kõik peensusteni. Selleks puhuks palgati "tseremooniameister", et ükski detail tähelepanuta ei jääks. Loomulikult erineb tseremoonia teistest Tai paikadest, kuid ma saan kirjeldada vaid seda, mida siin kogesin, ja tahaksin seda Thailandblogi lugejatega jagada, sest see oli suurepärane ja hariv kogemus, mille tunnistajaks on vähesed lugejad.

Kogu sündmus muinasajal toimus mitme päeva jooksul, kuid rekonstrueerimine toimub ühe päevaga. Tseremoonia toimub mitmes etapis, mida ma püüan võimalikult hästi tagastada.

Tulevase pruudi külla sisenemine

Tulevase abikaasa külasse sisenemine polnud lihtne. Tulevase peigmehega oli kaasas terve seltskond inimesi, kes olid riietatud niuderihmadesse (sarong) ja palja rinnaga meeste ees lehvitades palmi- ja banaanilehti. Naised riietusid traditsioonilisse paatungiga riietusse. Trummide ja muusikaga, tantsides, sest inimesed pidid neid kaugelt kuulma. Tulevase peigmehega on kaasas omamoodi "parim mees", läbirääkija ja mõlemad olid riietatud oma parimasse. Küla sissepääsu juures seltskond peatatakse ja läbirääkimisi peab pidama mitte peagi saabuv, vaid tema “parim mees”. Pärast läbirääkimist makstakse teatud summa raha ja seejärel lastakse rühmal edasi minna tulevase pruudi majja.

Tulevase pruudi koju sisenemine

Ka siin ei tohi tulevane peig lihtsalt koputada ja siseneda. Seda peab tegema tema parim mees. Esmalt tuleb kavatsustest teada anda ja selles osas läbirääkimisi pidada, ka siin tuleb lõpuks tasuda “sissepääsutasude” summa. Need läbirääkimised ei toimu mitte emaga, vaid mõne teise pereliikmega.

Läbirääkimised tulevase pruudi emaga

Pärast womingu sissepääsu lubamist tuleb esmalt läbirääkimisi pidada emaga, kes on kodus tõeline boss. Tulevat pruuti pole kuskil näha. See läbirääkimine toimub ka "parima mehe" poolt. Tulevast peigmeest reklaamib ta kui parimat vastet noortütrele. Läbirääkimised toimuvad selle üle, mida tulevik pakub: kuld, raha, vara, ühiskondlik positsioon, hea iseloom, mitte joodik, töötav...

Kohtumine tulevase pruudiga

Pärast seda, kui ema on oma mehega nõu pidanud ja nad on kokkuleppele jõudnud, ilmub tulevane pruut. Muidugi meigitud ja ehitud nagu kalliskivi ning kokkulepped tehakse siis, kui ülejäänud tseremoonia toimub.

Perevanemate austamine

Pruudi pere vanimad liikmed kogutakse kokku ja istuvad ritta. Ükshaaval austavad neid pruut ja peigmees põlvitades, pannes oma pead perevanemate kätte, kes seejärel pomisevad Lung Addie'le arusaamatuid sõnu. See puudutab õitsengu ja õnne soovimist.

Kaasamine perekonda

See osa on peaaegu vastupidine eelmisele, kuid vanemate asemel tulevad nüüd pere nooremad liikmed ükshaaval austama tulevast paari, kes istuvad koos peres aktsepteerimise märgiks. Selleks valatakse kihlatu kokkupandud käed peale vett, lõhnavate lillelehtedega.

Kaasvara üleandmine

Alles nüüd tuuakse kaasavara välja ja asetatakse ema ette. See koosnes mitmest kandikust pakendatud toiduainete, jookidega... isegi sigaretipakid olid vahepeal. Üks kauss oli täidetud raha ja kullast ehetega. Mõned 1000 THB pangatähted, kuldkõrvarõngad, kullast kaelakeed, käevõrud…. pool juveelipoodi...

Kaasvara ( sinsot ) EI puuduta, vaid seda vaatavad ainult ema ja loomulikult ka ülejäänud kohalolijad. Kõik, mida kuulete, on taustal pomisemine...

Opmerking:

1 – Võimalik kaasavara andmata jätmine, väärtusetu või liiga väike kaasavara, tähendaks seda, et tulevane pruut ei väärtusta oma tulevast pruuti. Patt on märk võimest hoolitseda tema ja pere eest tulevikus. Kui need tingimused ei ole täidetud, mis on erandlik, kuna need on juba eelnevalt läbi räägitud, tähendab see tseremoonia lõppu.

2 – Põhimõtteliselt võib ema jätta kaasavara täielikult talle kompensatsiooniks tütre äraviimise eest. Jõukamates peredes antakse kaasavara aga abielu alguseks "tütrele".

Budistlikud traditsioonilised pulmad

Budistlik pulm toimub templis. Antud juhul, kui kogu tseremoonia lõpetati ühe päevaga, oli see kell 10.00, kuna mungad ei tohi pärast keskpäeva süüa. Tavaolukorras juhtus see aga varahommikul kell 7.

Pruutpaar põlvitab valves olevate munkade rea ees, kes laulavad palveid ja piserdavad neid regulaarselt püha veega.

Pärast abielu pühitsemist söövad kõigepealt mungad, keda pruutpaar toiduga serveerib. Vaata nii…. nad on abielus Biddha pärast ja elavad õnnelikult elu lõpuni…

Pidustused

Ülejäänud peo käiku kirjeldab Lung Addie järgmises artiklis. Muidu läheb see jutt natukene liiga pikaks ja pidu on ka omaette lugu ja elamus.

PS: Ma ei oota selliseid reaktsioone nagu: meiega oli hoopis teisiti: templisse ja kõik, no sinsot, sest ma ei osale selles. Oleme neid reaktsioone juba piisavalt lugenud ja mis seda lugu puudutab, siis see ei aita kedagi. See lugu räägib "traditsioonilisest tai-tai" abielust paremates ringkondades ja toimub siiski erandlikult sellisel viisil. Samuti on vähe farange, kes seda tegelikult tunnistasid või tunnistavad.