Pregunta de Tailandia: debido a que la corona ya dura en los Países Bajos, ¿tengo que informar al municipio?
Queridos lectores,
Le hago esta pregunta a un amigo. 'Victor' ha vivido en Tailandia durante treinta años y ha sido dado de baja en NL. Tiene 70 años y tiene una póliza de seguro de salud internacional de NL. Por circunstancias personales y familiares, tiene que ir a NL y pronto comprará un boleto por 3 meses. Puede vivir en habitaciones con conocidos a precio de coste.
Supongamos ahora que no puede obtener un COE tan rápido para el viaje de regreso a Tailandia y los documentos adicionales, por lo que tiene que permanecer en los Países Bajos más de poco menos de 4 meses. Todos experimentamos que en Tailandia las reglas a veces quieren cambiar…
Destaco que Víctor tiene una dirección permanente en Tailandia y todos los sellos necesarios. Su ciudad natal es Tailandia. Pero, ¿tiene que registrarse en NL después de 4 meses y, por lo tanto, encontrarse con la política de atención médica obligatoria y la atención de las autoridades fiscales?
El quid de esta pregunta es la póliza de seguro de salud internacional de NL. Si se ve obligado a contratar una póliza de salud, esa póliza internacional caducará y la recuperará más tarde…. Ya sabemos que esto no funcionará.
Un cordial saludo,
Erik
Editores: ¿Tiene alguna pregunta para los lectores de Thailandblog? úsalo contacto.
Moderador: Esto no tiene nada que ver con la pregunta. Se trata de un ciudadano holandés que no necesita visado de extranjero.
Me hice esta pregunta hace unos meses. Estaba en NL por negocios familiares y efectivamente había pensado que si tenía que cancelar mi seguro internacional, la pregunta era si podría volver a contratarlo más tarde.
También existe la regla muy extraña de que el registro en NL debe realizarse dentro de los 5 días posteriores a la llegada, y no solo después de que hayan pasado los primeros 4 meses.
Al final salí bien a los 4 meses así que no hubo problema. Entendí que los diferentes municipios también se ocupan de esto de diferentes maneras y había estimado que habría espacio para algunas semanas más, especialmente mientras este virus siga recibiendo tanta atención.
Como escenario de respaldo, había pensado en quedarme en algún lugar fuera de NL durante una semana si fuera necesario en caso de que el límite de 4 meses se acercara incómodamente.
Lammert de Haan escribió sobre esto hace más de un año. (Busqué en este blog, pero no pude
no es fácil de encontrar…). En resumen, todo se reduce al hecho de que, en tal caso, el país de residencia sigue siendo Tailandia.
Con su consejo: ¡no te registres en NL!
Kees2, Victor y yo conocemos ese consejo.
Pero, ¿qué dice la ley? Hasta donde sé, DEBE registrarse si tiene la intención de quedarse más de 4 meses. No existe tal intención, así que comenzaré con 'no registrarse'.
Pero te quedas más tiempo y luego ¿qué? Si Tailandia cierra por completo, podría tomar hasta un año. ¿Es la ley o el funcionario tan indulgente?
Por eso la cuestión aquí es buscar la experiencia de los demás. Luego buscaremos más.
El plan B de Wim también es una buena opción. Cruza la frontera durante una semana y empieza de nuevo.
Lo expresaste bien, Eric. De hecho, se trata de la 'intención'.
También debe extender eso a: "Si Tailandia se cierra por completo", mientras escribe ...
Además de la sentencia del Tribunal Supremo y de las disposiciones del Tratado mencionadas en mi respuesta anterior, también quisiera referirles al artículo 4, apartado 1, de la Ley General de Tributos del Estado, que dice: “Donde vive alguien y donde se establece el cuerpo, se juzga según las circunstancias”. Esta disposición no contiene un límite de tiempo.
¿Cuáles son las circunstancias en las que Tailandia cierra por completo durante más tiempo?
1. Su amigo todavía tiene la intención de regresar a Tailandia.
2. Las circunstancias (fuerza mayor) le impiden llevar a cabo esta intención.
Debido a las circunstancias, su amigo sigue siendo residente (fiscal) de Tailandia: no ha comprado una casa junto al canal en Ámsterdam, tampoco hay un Ferrari frente a su puerta y no hay ningún yate suyo en el canal. En otras palabras: no se ha resignado a no poder llevar a cabo su propósito y no se ha instalado en Holanda.
Creo que te refieres a esto, una pregunta que hice hace más de un año:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-belastingplichtig-door-corona-lockdown/
Hola Eric,
Su amigo no tiene que preocuparse si permanece en los Países Bajos por más de cuatro meses, ya sea que esté obligado o no, por ejemplo, para unas vacaciones o una visita a la familia.
En su pregunta, el enlace se hace incorrectamente al llamado esquema 8/4. Este régimen, al que me he referido en el pasado como el «régimen de salida», se refiere a la pregunta «cuándo puede seguir siendo considerado residente de los Países Bajos» y «cuándo tiene que darse de baja del municipio». No discutiré más esta cuestión aquí, ya que creo que es bien conocida.
En lo que respecta a su amigo, se trata del "acuerdo de devolución".
Para su amigo, pregunta sobre la duración máxima de la estadía en los Países Bajos según la situación de vivir en Tailandia.
SU AMIGO Y SU DURACIÓN PERMITIDA DE ESTANCIA EN LOS PAÍSES BAJOS, SIN SER CONSIDERADO COMO RESIDENTE DE LOS PAÍSES BAJOS
¡Su amigo vive en Tailandia y viene temporalmente a los Países Bajos para unas vacaciones y una visita familiar y quizás también para un procedimiento médico! La respuesta a la pregunta de dónde vive alguien se puede encontrar en:
a) jurisprudencia;
b. el Tratado Fiscal Países Bajos-Tailandia.
Ad a. La Corte Suprema de Justicia (HR) ha formulado claramente lo que se entiende por lugar de residencia a 21-01-2011. (LJN: BP1466, HR, 10/00563). El Banco de Seguros Sociales (SVB) hizo demandas injustificadas y posteriormente fue rechazado por la HR, afirmando que la evaluación del lugar de residencia de alguien solo se refiere al 'vínculo duradero de naturaleza personal entre la persona en cuestión y los Países Bajos'. Si está presente, la dirección donde vive es su domicilio y tiene un lugar de residencia en los Países Bajos. Sin embargo, lo contrario también es el caso y eso ciertamente se aplica a tu amigo.
Anuncio b. El Tratado Fiscal entre los Países Bajos y Tailandia contiene las siguientes disposiciones:
“Artículo 4. Residencia fiscal
1. A los efectos del presente Acuerdo, el término "residente de uno de los Estados" significa cualquier persona que, según las leyes de ese Estado, esté sujeta a imposición en él por razón de su domicilio, residencia, lugar de dirección o cualquier otro circunstancia similar.
3. Si una persona física es residente de ambos Estados de conformidad con lo dispuesto en el apartado XNUMX, se aplicarán las siguientes reglas:
a) se considerará residente del Estado en el que tenga a su disposición una vivienda permanente. Si tuviera a su disposición una vivienda permanente en ambos Estados, se considerará residente del Estado con el que tenga relaciones personales y económicas más estrechas (centro de intereses vitales);
(b) si no puede determinarse el Estado en el que tiene su centro de intereses vitales, o si no tiene una vivienda permanente a su disposición en ninguno de los Estados, se considerará residente del Estado en el que reside habitualmente; "
EL 'ESQUEMA DE DEVOLUCIÓN'
Su amigo vive en Tailandia y viene a los Países Bajos de vacaciones o de visita familiar. Esto no crea un vínculo duradero de carácter personal entre él y los Países Bajos. Su residencia durante las vacaciones es con conocidos. Si estos conocidos están cansados de él (y eso puede suceder así), entonces toda la 'sostenibilidad' simplemente desaparecerá. Por lo tanto, una estancia con familiares, amigos, conocidos o en una casa de vacaciones en Veluwe nunca puede considerarse una estancia permanente. Véase la sentencia del Tribunal Supremo.
En Tailandia sí tiene una vivienda permanente a su disposición (compra o alquiler). Posteriormente, debido a una estancia temporal en los Países Bajos debido a unas vacaciones/visita familiar, el centro de los intereses de su vida no se desplaza repentinamente a los Países Bajos, mientras que Tailandia es también el país donde reside habitualmente (permanentemente).
En otras palabras: el esquema 8/4 visto desde los Países Bajos no se aplica en absoluto a él. Incluso si se queda más de 4 meses debido a unas vacaciones o una visita familiar, seguirá manteniendo su residencia (fiscal) en Tailandia.
Esto podría cambiar si, por ejemplo, compra una casa en los Países Bajos o alquila una casa de forma permanente para poder vivir en ella durante un período de tiempo más largo. Con también un coche delante de la puerta, que está sujeto al impuesto de circulación durante todo el año, contrata un seguro de responsabilidad personal y compra un labrador, al que un familiar cuida con cariño durante los meses que pasa en Tailandia y así Todavía puedo pensar en algunas cosas. Entonces, por ejemplo, la Administración Tributaria y Aduanera podría comenzar a preguntarse dónde se encuentra realmente el centro de sus intereses vitales para su amigo, pero ese no es el caso en este caso.
CONCLUSIÓN: su amigo ciertamente no tiene que preocuparse por quedarse en los Países Bajos durante 3, 4, 5 o 6 meses debido a unas vacaciones o una visita familiar. Todavía no se convierte en residente (fiscal) de los Países Bajos (con todas las consecuencias que eso conlleva).
La obligación de registrarse solo surge en el momento en que se espera que alguien permanezca en los Países Bajos por un período de tiempo más largo.
Pragmático: esa expectativa no llegará, o llegará mucho más tarde.
Consejo: asegúrese de que la primera entrada al espacio Schengen no sea Schiphol sino otro aeropuerto de la UE. Como resultado, el inicio del período relevante se puede ajustar según sea necesario.
¡Gracias a todos! Esto ayudará a Víctor ya todos nosotros.
Buena pregunta del lector.
y buenas respuestas
Estaba a punto de hacer esa pregunta en el blog de Tailandia, pero quiero esperar un poco más.
Desde que recibí una invitación del KTOMM Bronbeek para hacer una prueba allí.
Quiero vivir allí cuando tenga 80 años.
He enviado un correo electrónico al gerente que no es posible por el momento.
Porque es difícil, si no imposible, para mí regresar a Tailandia debido a las medidas más estrictas de la Embajada de Tailandia.
IVM Con la pandemia y el miedo a tener que quedarme más tiempo en Holanda.
Ahora me atrevo a volver a los Países Bajos el próximo año y dormir con hijas, y no me dejan registrarme, como de costumbre.
Si son más de 4 meses, por la pandemia, tampoco hay problema.
Por lo general, solo estoy allí durante 4 meses, con mis hijas.
Hans van Mourik