Noticias de Tailandia – 13 de julio de 2013

Malversación de nueve mil kilos de oro, billetes pendientes de 20 millones de baht por joyas y engaño. El monje de la 'jet-set' Luang Pu Nen Kham Chattiko puede mojarse el pecho cuando tiene que responder, porque las acusaciones en su contra van en aumento.

Cuarenta monjes de un monasterio en Thawi Watthana han denunciado malversación de fondos contra Nen Kham (foto). Habría hecho retroceder nueve mil kilos de oro que se habían donado.

También acusan al monje de engaño. Habría recaudado dinero para la construcción de un anexo del hospital Roi Et para monjes enfermos. Eso nunca se construyó.

En la provincia de Mae Sot (Tak), la División de Supresión del Crimen y la Oficina contra el Lavado de Dinero de la policía están investigando las actividades del monje en Wat Khanti Barami. El monje visitó el templo muchas veces y recolectó más de 100 millones de baht en donaciones para construir un pabellón donde se puede practicar el dhamma. La investigación surge en respuesta a las quejas de tres comerciantes de oro que dicen que el monje nunca pagó por las joyas. Todavía tienen que conseguir 20 millones de baht.

El Departamento de Investigaciones Especiales (DSI, el FBI tailandés) está tratando de averiguar si el monje efectivamente se fue a los EE. UU. Tan pronto como la comisión de la Sangha decide que Nen Kham tiene que entregar su hábito, la DSI solicita una orden de arresto. Si la fiscalía decide procesarlo, el DSI puede pedirle a los EE. UU. que revoque la visa del monje. [El periódico no habla de extradición, por lo que el monje podría huir a un tercer país.]

La Oficina Contra el Lavado de Dinero continúa investigando el rastro del dinero. Se dice que el monje tiene dos cuentas bancarias en Estados Unidos y una casa en California.

El Instituto Central de Ciencias Forenses buscará una orden judicial para la liberación de ADN de los padres del monje. Se han negado previamente. El medio hermano del monje ya ha donado ADN. Sobre la base del ADN, el instituto espera poder determinar si el monje es padre de un niño de 11 años cuya madre, entonces de 14 años, presuntamente violó.

– Después de que el comandante del ejército Prayuth Chan-ocha se distanciara el jueves del clip de audio en YouTube con una conversación entre Thaksin y el viceministro Yutthasak Sasiprasa (Defensa), ahora también el comandante supremo Tanasak Patimapragorn dijo que no pierda el sueño por eso.

Thaksin y Yutthasak discuten en la grabación de audio la posibilidad de que él [Thaksin] sea amnistiado con el apoyo del ejército y regrese a Tailandia. “No somos el Departamento de Justicia y no somos la policía. No hay una ley que dicte lo que debemos hacer”, dice Tanasak, cuyo nombre aparece en la polémica conversación.

Tanasak no se toma en serio el clip. “Conozco al general Yutthasak desde hace bastante tiempo. Incluso si lo que se dice en el video me lo dijeran en persona, o si lo escuchara de primera mano, no me enojaría. no me importaría No podría concentrarme en mi trabajo si dejo que las críticas me hagan perder el equilibrio.'

Otro tema que se discutió en el controvertido clip (y que no se ha informado antes) es el ambicioso plan de Tailandia y Myanmar para construir conjuntamente un puerto de aguas profundas y un parque industrial en Dawei, Myanmar. La conversación es sobre la posibilidad de usar su relación [de Thaksin y Yutthasak] con el general Min Aung Hlaing, la contraparte de Tanasak en Myanmar, para influir en el liderazgo de Myanmar en el proyecto Dawei y otros temas.

Tanasak, que conoció a Min el 8 de julio, dice que Min no había dicho nada al respecto. Era tan amable como siempre. Puedo asegurarle que lo entiende.

– Los preservativos que reparte el Ministerio de Sanidad se empiezan a apretar. Debido a que muchos hombres menores de 30 años miden más de 1.70 metros y pesan 70 kilos, los preservativos actuales de 49 o 52 mm de circunferencia ya no son suficientes. Por lo tanto, el ministerio va a comprar unos más grandes con una circunferencia de 54 mm.

"Se sienten incómodos con esos pequeños condones y terminan por no usarlos más", dijo Pornthep Siriwanarangsun, director general del Departamento de Prevención y Control de Enfermedades. Y eso sería desastroso dado el riesgo que corren de infectarse con el VIH. Pornthep estima que 2012 personas podrían infectarse entre 2016 y 43.000. Alentar a las personas a usar un condón ayuda a reducir este número. El ministerio también alentará a los grupos de alto riesgo a hacerse análisis de sangre para detectar el VIH. Los infectados son tratados de inmediato para evitar que el virus se propague.

Cada año se venden 230 millones de preservativos, de los cuales 40 millones son distribuidos por el Departamento y la Dirección Nacional de Seguridad Sanitaria. No hay dinero para más.

– Más problemas con los monjes. Phra Kru Palad Sitthiwat ha sido acusado de convertir su templo Wat Pailom en Nakhon Pathom en una base para actividades ilegales. La acusación proviene del abad de Wat Or Noi, también en Nakhon Pathom.

El monje acusado se niega a comentar y no acude a los tribunales. "No quiero que el budismo sea retratado bajo una luz aún más negativa". Sobre el cargo de evasión de impuestos en la importación de un automóvil de lujo, dice que sí posee un automóvil de ese tipo, pero ya explicó el asunto a las autoridades.

Phra Buddha Isara de Wat Or Noi no se retracta de lo que ha dicho. No solo ha acusado a Wat Pailom, sino también a un templo en la provincia de Samut Sakhon. Wat Pailom se ha visto envuelto en numerosos escándalos, dice, que van desde conducta sexual inapropiada hasta tráfico de drogas.

Un monje en Samut Sakhon hace fortunas con sus prácticas de adivinación y emparejamiento. A los clientes adinerados y las celebridades les gusta consultarlo. También hay un monje que consulta en secreto Internet en una habitación separada antes de hacer una predicción. Afirma que va a consultar a sus mentores, dijo Phra Buddha Isara.

– El tribunal lo ordenó, por lo que sucederá de todos modos: audiencias públicas sobre los proyectos de gestión del agua, para los cuales el gobierno ha asignado 350 mil millones de baht y para los cuales las empresas ya han sido seleccionadas. El viceministro Plodprasop Suraswadi ha formado un panel que organizará audiencias en las 39 provincias involucradas y también informará a 200.000 personas afectadas por los proyectos. Los proyectos se refieren a obras hidráulicas en las cuencas de diecisiete ríos. Las audiencias comenzarán a mediados del próximo mes y se prolongarán durante tres meses.

– El costoso y corrupto sistema de hipotecas para el arroz se mantiene hasta que los agricultores tengan un 'ingreso adecuado'. Esto es lo que dice el Ministro Varathep Rattanakorn (Oficina del Primer Ministro) en respuesta a las preocupaciones del presidente del Banco de Tailandia sobre el daño financiero al país si se mantiene el sistema.

'La política del gobierno está dirigida a cuidar a las personas que no ganan suficiente dinero. Los hemos estado cuidando desde hace un tiempo. Cuando haya un equilibrio entre ingresos y gastos, el sistema podría ajustarse”, dijo Varathep, quien también es viceministro de agricultura.

– La madre de una niña de 14 años, dueña de un bar de karaoke en Muang (Phuket), fue detenida porque dejó que su hija trabajara como prostituta. Fue atrapada en una operación policial encubierta.

– El gabinete se reunirá la próxima semana en Ayutthaya. Una buena oportunidad, según los vecinos, para insistir una vez más en la construcción de un dique fluvial a lo largo de los ríos Chao Praya, Pasak y Lop Buri. En 2011, Koh Muang, el corazón de la ciudad, se vio muy afectado por las inundaciones. Los residentes de sesenta vecindarios en Koh Muang han redactado una resolución que pide una acción rápida.

– La fiebre del dengue (fiebre del dengue) está en aumento en la provincia de Lampang. Desde el mes pasado, 1.668 personas han contraído la enfermedad. Las autoridades esperan que la situación empeore en las próximas semanas ya que los mosquitos se reproducen rápidamente en muchos lugares de la provincia.

– Las tres especies de plantas endémicas, encontradas en Nakhon Ratchasima, Tak y Yala entre 1998 y 2011, son reconocidas internacionalmente. Estos son Nervilia khaoyaica (Nakhon Ratchasima), Lecanorchis betongensis (Yala) y Teucrium scabrum (Tak).

– Para que lo sepas: el nuevo Ministro de Ciencia y Tecnología está a favor de la energía nuclear. Abogará por la construcción de centrales nucleares. Lo dijo durante una reunión en el ministerio ayer.

Phiraphan señala que hay treinta centrales eléctricas en Francia y "nunca he oído hablar de ellas causando problemas". Según el ministro, la mayoría de los tailandeses no están en contra del uso de la energía nuclear, pero algunos se oponen a las ubicaciones previstas. Según el Plan de Desarrollo Energético 2010-2030, el 5 por ciento de la energía debe provenir de la energía nuclear.

Withoon Permponsacharoen, director de la Red de Energía y Ecología del Mekong, está decepcionado con las declaraciones del ministro. Muchos países desarrollados, dice, están mucho más adelantados y están recurriendo a otras fuentes de energía. Considera que las súplicas a favor de la energía nuclear son una pérdida de tiempo. "La mayoría de los tailandeses están en contra de la energía nuclear".

– En cuatro días se llevará a cabo la cena de gala anual de recaudación de fondos benéfica de los chefs de Bangkok en el hotel Mandarin Oriental. La invitada de honor es la princesa Maha Chakri Sirindhorn. Antes de que los invitados vayan a la mesa, se les obsequia con champán y canapés. La comida consta de nueve platos con una tarta de frambuesa de postre. Como plato principal filete asado entero tallado o carne Wagyu servido con vino tinto y cabernet sauvignon salsa de tuétano ahumado, rebozuelos salvajes de verano en paleta de verduras frescas del mercado. Un asiento en una mesa de 10 cuesta 12.500 baht. El rendimiento no se menciona en el artículo, pero eso también se trata del plato principal.

Noticias economicas

– A pesar de la desaceleración de la economía mundial, el gobierno no tomará ninguna medida adicional este año para estimular la economía. El ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanzas) ha puesto sus esperanzas en los dos préstamos que se sacarán: 350 mil millones de baht para proyectos de gestión del agua y 2 billones de baht para obras de infraestructura.

Esos préstamos son una bendición para la economía a largo plazo, dice. "No queremos estimular la economía, como se ha hecho en el pasado cuando el gobierno gastó mucho, pero no fue una inversión".

Kittiratt se refiere a los llamados Tailandés Khem Khaeng project, una iniciativa lanzada en 2008 por el gobierno (demócrata) anterior, cuyo objetivo era impulsar la demanda interna y salvar a Tailandia de la crisis económica mundial. El programa tenía un presupuesto de 350 mil millones de baht y constaba de 40.000 proyectos. Más de 80 proyectos valían menos de 5 millones de baht cada uno.

Según el ministro, el crecimiento económico este año estará entre 4,5 y 4,7 por ciento, tasa que corresponde al 4,5 por ciento estimado por la Dirección de Política Fiscal del Ministerio de Hacienda.

La Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social, en cambio, lo sitúa en un porcentaje entre 4,2 y 4,5 por ciento, pero más hacia el 4,2 por ciento. El Banco de Tailandia anunciará su pronóstico el viernes. El banco estimó previamente un 5,1 por ciento.

A diferencia del ministro, Wiboonlasana Ruamraksa, director general del Departamento de Comercio Interior, dice que su departamento está trabajando en un programa de estímulo para la segunda mitad del año. Este programa está en línea con la política del gobierno de estimular la demanda de productos agrícolas, para que aumenten los ingresos de los agricultores.

Tanit Sorat, secretario general de la Federación de Industrias Tailandesas, cree que es necesario un paquete de estímulo; la gente pobre también debería beneficiarse de ella. Sin medidas en la segunda mitad del año, las exportaciones se verán aún más afectadas [ya en dificultades debido al baht caro], así como el consumo interno. “Nos estamos quedando sin oxígeno ahora y es posible que no sobrevivamos hasta mañana. Si no haces nada hoy, no quedará nada mañana. […] Me preocupa. Es un año difícil.

– El Krungthai Bank (KTB) y los principales acreedores del debilitado Saha Farms Group acordaron nuevos préstamos para ayudar a la empresa a avanzar. La granja avícola más grande del país está luchando con problemas de liquidez y una gran carga de deuda, pero según el presidente de KTB, Vorapak Tanyawong, la empresa es viable. Él espera que la exportación de pollos congelados se recupere este año.

Saha le debe a KTB 5 mil millones de baht. Los otros dos acreedores importantes son el Banco Thanachart y el Banco Islámico de Tailandia. Todavía no se sabe exactamente qué cantidad recibirá Saha en nuevos préstamos. Sin embargo, los acreedores han acordado el aplazamiento del pago tanto del principal como de los intereses. Ahora estamos esperando un informe de auditoría de Ernst & Young Tailandia.

Saha Farms estuvo en una situación desesperada el año pasado como resultado del aumento del precio del alimento para pollos y los mayores costos laborales. La carga de la deuda fue causada por la mala gestión financiera. La empresa ha crecido demasiado rápido en los últimos años. Además, disminuyó la exportación de pollo congelado.

El Banco de Tailandia está dispuesto a analizar la deuda y si se debe a las fluctuaciones del mercado mundial oa problemas específicos de la empresa. El banco no ha recibido ninguna notificación de los bancos comerciales con respecto a los préstamos otorgados a la empresa.

– Office Mate Plc, el minorista de papelería más grande de Tailandia, espera duplicar su facturación a 20 mil millones de baht en los próximos tres años. A finales de este año se sumará una nueva unidad para venta online, para lo cual se construirá un nuevo almacén central. El director ejecutivo Worawoot Oonjai cree que las ventas en línea serán el motor de crecimiento de la empresa en los próximos años, ya que responden al estilo de vida digital de las personas.

Office Mate y la librería B2S se desempeñaron un poco menos bien en la primera mitad del año como resultado de la recesión económica. Worawoot dice que las personas pasan más tiempo en las redes sociales y leen más en dispositivos electrónicos. Sin embargo, según Worawoot, el negocio de los libros todavía tiene potencial porque los clientes prefieren comprar libros en las tiendas de los centros comerciales que en las librerías independientes.

Este año se abrirán cinco nuevas tiendas B2S, lo que eleva el total a noventa a finales de este año. Office Mate abre tres o cuatro tiendas nuevas y luego tiene cincuenta.
La empresa matriz de Office Mate es Central Retail Corporation, que también es la matriz de Central Department Store, Robinson Department Store, librería B2S, Supersport, Power Buy y Tops Supermarket.

– Se espera que el sector de ventas directas crezca un 5 por ciento este año a 73,5 millones de baht, la mitad menos que en los últimos 10 años, según la Asociación de Ventas Directas de Tailandia (TDSA). El gasto ha estado cayendo desde el primer trimestre. Los consumidores ya no son tan rápidos para comprar productos de belleza y complementos alimenticios.

La caída es curiosa porque las ventas directas suelen prosperar cuando la economía va mal. Pero esta vez fue todo lo contrario: los consumidores postergaron sus gastos y tampoco respondieron a las campañas promocionales.

Kittawat Rittirawee, presidente de la TDSA y director de Amway (Tailandia), espera una intensa competencia en la segunda mitad del año con campañas de marketing para impulsar el poder adquisitivo.

Giffarine Skyline Unity Co hará que sus productos estén más disponibles. Hay más entregas en el país y lealtad programas para mantener el número de clientes. Se exhibe menos en Bangkok, más en el campo. También se obtienen ahorros en la forma en que se compran las materias primas.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post