Noticias de Tailandia – 30 de marzo de 2014

Hoy Tailandia acude a las urnas para elegir a 77 senadores (1 por provincia). Los preparativos fueron notablemente tranquilos anoche, en contraste con hace un mes cuando se llevó a cabo la votación para la Cámara de Representantes.

Más de un millón de funcionarios en 3.619 colegios electorales están listos para recibir a los votantes. Pueden votar por un candidato, pero también pueden emitir un 'voto no', una posibilidad que la papeleta electoral holandesa no tiene. Y por supuesto también pueden quedarse fuera o invalidar el billete.

El Consejo Electoral espera poder anunciar el resultado (provisional) a las 20 horas. Todavía se espera una participación electoral del 70 por ciento, aunque la participación en las primarias fue lamentablemente baja.

– El presidente del Consejo Electoral, Supachai Somcharoen, dice sobre las nuevas elecciones para la Cámara de Representantes, necesarias porque la Corte Constitucional declaró inválidas las elecciones del 2 de febrero, que el Consejo Electoral se reunirá con todos los partidos políticos a principios del próximo mes para escuchar sus puntos de vista. . Cree que las elecciones deberían celebrarse cuando la situación política haya vuelto a la normalidad.

Cincuenta y tres partidos políticos acordaron en una reunión conjunta la semana pasada que las elecciones deberían apresurarse. Abogan por principios de mayo.

El partido de oposición Demócratas aún no ha decidido si boicotear las elecciones nuevamente. El movimiento de protesta resiste bajo el lema: primero reformas políticas, luego elecciones. Las elecciones en este momento continúan con el 'régimen de Thaksin' que ella teme.

– Los demócratas celebraron su reunión general anual el viernes y el sábado, pero lo que discutieron, el periódico no informa. El mensaje se enfoca en la posición financiera del partido.

Se teme que el presupuesto para relaciones públicas, 130 millones de baht, sea insuficiente para una campaña electoral efectiva. La cantidad se basa en la posición financiera actual del partido, dijo el secretario general Juti Krairiksh. Cuando el líder del partido, Abhisit, se haya recuperado de su clavícula rota, se discutirá un posible aumento.

El año pasado, los ingresos del partido fueron de 120,9 millones de baht. El número de afiliados aumentó en 10.490 hasta los 2,89 millones. El partido espera sumar otros 200.000 antes de fin de año. Hoy en día, el partido utiliza cada vez más las redes sociales en lugar de los medios tradicionales para contactar a sus electores.

– Se ha localizado el cuerpo del empresario ruso, que probablemente fue secuestrado por dos compatriotas a principios de este mes. Fue junto a una laguna en Cherng Taley (Thaland, Phuket) no lejos de la casa que él y su novia habían alquilado. El cuerpo fue encontrado durante una búsqueda con perros por el olor de las pertenencias del hombre.

La novia fue encontrada en una habitación de hotel una semana después del secuestro. Tenía heridas de arma blanca en el cuello y estaba debilitada. La pareja había sido reportada como desaparecida por familiares en Rusia. Recientemente ofrecieron una recompensa de 600.000 baht por pistas que conduzcan a los sospechosos y al paradero del hombre. La policía cree que los dos secuestradores, un ruso y un ucraniano, todavía están en Phuket.

– Un caso que ha causado incertidumbre durante 24 años puede salir a la luz mañana. Cinco oficiales, acusados ​​del secuestro y asesinato de un empresario saudita, luego escuchan si serán declarados culpables. Se dice que el secuestro está relacionado con el asesinato de tres diplomáticos saudíes en Bangkok y el robo de joyas del príncipe Faisal por parte de un empleado tailandés un año antes.

El caso, que continuó prolongándose, llevó a una amarga relación entre los dos países. Eso podría terminar mañana. No se indica en el mensaje qué tribunal puede decirlo todo.

– Por primera vez desde que Bangkok tiene gobernador, una mujer encabeza el aparato municipal. Phusadee Tamthai ha asumido las funciones del gobernador Sukhumbhand Paribatra, que ha recibido una tarjeta amarilla del Consejo Electoral.

El tribunal tomó el caso y decidió si la tarjeta amarilla está justificada, es decir, si debe elegirse un nuevo gobernador. Dado que el tribunal está considerando ahora el asunto (violación de la Ley Electoral por parte de los partidarios de Sukhumbhand durante la campaña de hace un año), tuvo que suspender sus funciones con efecto inmediato.

El primer suplente Phusadee asumirá el cargo hasta que un nuevo gobernador asuma el cargo o Sukhumbhand sea reelegido, porque eso está permitido con una tarjeta amarilla. Con una tarjeta roja definitivamente se acabó y está fuera.

– El signo de interrogación del seminario '¿Sigue siendo importante la pena de muerte para la sociedad tailandesa?', celebrado ayer, en realidad puede eliminarse, porque la respuesta es sí. La investigación del Departamento de Derechos y Libertades muestra que entre el 80 y el 90 por ciento de la población rechaza la abolición de la pena de muerte. Creen que la pena de muerte tiene un efecto disuasorio, que según el jefe del departamento, Narat Sawettanant, no está respaldado por estudios extensos.

Narat señala que la aplicación de la pena de muerte complica la deportación de sospechosos a Tailandia. Algunos países no hacen esto por temor a que el sospechoso sea ejecutado. También señala que Tailandia es miembro del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de la ONU, que prevé la abolición de la pena de muerte.

Según Amnistía Internacional Tailandia, el 80 por ciento de los presos que han recibido la pena de muerte son pobres. No tienen suficiente dinero para ser defendidos efectivamente. A AI le parece aún peor que la pena de muerte se utilice contra personas con ideas desviadas.

El artículo no indica cuántos presos recibieron la pena de muerte o cuándo fue ejecutado por última vez un preso. Se está trabajando en la abolición, pero el periódico también deja a los lectores en la oscuridad al respecto.

– Inmigración busca a un iraní que huyó a Tailandia tras matar a un empresario en Dubái. También es sospechoso de una serie de otros asesinatos.

El hombre llegó a Suvarnabhumi el miércoles y presumiblemente viajó al sur de camino a Malasia. Los puestos fronterizos del Sur han sido alertados.

– Aiam Kumpiranont (64), el mendigo que fue noticia el año pasado porque donó 400.000 baht a un templo en Nakhon Pathom, ha añadido una pala -digamos una pala- con un regalo de 2 millones de baht. El dinero se utilizará para la compra de flores de loto y reparaciones.

Aiam ha estado mendigando en el popular Wat Rai Khing en Sam Phran durante 35 años. Ese templo es visitado por 3.000 creyentes entre semana y entre 5.000 y 10.000 los fines de semana. Cuando un feria o se lleva a cabo un evento especial, el número de visitantes se dispara hasta 50.000 en un día.

La donación fue entregada durante una procesión el viernes. En el estacionamiento, se lanzaron al aire 3.000 globos multicolores con su nombre.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

Aviso editorial

Cierre de Bangkok y las elecciones en imágenes y sonido:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/