Noticias de Tailandia – 10 de febrero de 2013
Cuatro almacenes del Grupo SPI, una fábrica de productos de espuma y plástico en Si Ratcha (Chon Buri), fueron incendiados ayer. El servicio de bomberos desplegó diez vehículos. Le tomó una hora controlar el fuego.
Los trabajadores informaron haber escuchado una explosión antes del incendio. La nariz de los residentes locales se irritó desagradablemente por un hedor químico, pero desapareció rápidamente. El incendio se desató durante un cambio de turno. El daño asciende a 50 millones de baht.
- Diario de Bangkok today no observa reacciones entusiastas a la reunión del jueves entre el líder de los camisas rojas, Korkaew Pikulthong, y el portavoz de los camisas amarillas, Parnthep Pourpongpan, pero el titular "Los expertos diluyen las esperanzas de amnistía" es muy exagerado, porque se basa en dos fuentes, que por cierto reaccionan negativamente. en términos matizados.
Somchai Srisutthiyakorn, presidente del Consejo de Desarrollo Político, calificó la charla de "positiva", pero señaló que ambos bandos aún están divididos sobre los detalles de las propuestas de amnistía presentadas por la UDD (camisas rojas), el Comité Independiente para la Promoción de la Regla. of Law and Nitirat, un grupo de juristas de la Universidad de Thammasat.
Ambos lados [camisas amarillas y rojas] todavía quieren que alguien rinda cuentas por la violencia política. Somchai también señala que los dos líderes que hablaron entre sí no son líderes supremos, por lo que sus puntos de vista no son representativos de sus electores. "No creo que Korkaew pueda convencer a otros altos ejecutivos y al ala derecha e izquierda de la UDD".
Sombat Thamrongthanyawong, presidente del Instituto Nacional de Administración para el Desarrollo, dijo que la conversación logró construir una base de confianza entre las dos partes. Pero él piensa que la reunión fue más para tranquilizar a sus partidarios que un intento genuino de reconciliación.
Korkaew y Parnthep se reunieron la semana pasada por iniciativa del vicepresidente de la cámara. Acordaron dos propuestas de amnistía [además de las tres existentes]: amnistía para los manifestantes que violaron la ordenanza de emergencia y la formación de un comité para decidir si otros, como los líderes de la protesta, deberían ser elegibles para la amnistía.
Y como si no hubiera ya suficientes propuestas, el partido de oposición Demócratas también presenta su propia propuesta de amnistía. En esta propuesta, también, se concederá amnistía a los infractores de la ordenanza de emergencia vigente en ese momento y se excluirá de ella a las personas que hayan delinquido. Los líderes de las protestas que incitaron a los disturbios deberían ser castigados, según los demócratas.
– Más de 1 millón de trabajadores invitados de Myanmar aún no han sido legalizados, lo que no es de extrañar porque en algunos casos les cuesta 15.000 baht. Esa cantidad la menciona el embajador de Myanmar, Tin Win. Myanmar cobra 600 baht por documentos, Tailandia entre 1.800 y 3.000 baht y quién cobra el resto del dinero, no lo dijo. [Pero podemos adivinar: probablemente intermediarios.]
El Viceministro de Empleo de Myanmar, Myint Thein, de visita en Bangkok, instó ayer al gobierno a dar a los inmigrantes más tiempo para el llamado Proceso de verificación pasar por. El plazo que expiró el 14 de diciembre se ha ampliado hasta el 16 de marzo, después de lo cual los ciudadanos de Myanmar no registrados corren el riesgo de ser deportados. Thein espera que se otorgue otro aplazamiento si no es posible registrar a tiempo a ese millón de migrantes.
– Lo escribí antes: la difamación está en pleno apogeo mientras el partido gobernante Pheu Thai y el partido de oposición Demócratas compiten por la gobernación de Bangkok. Ahora el barro es para el candidato de Pheu Thai, Pongsapat Pongcharoen, quien en 2009, como subjefe de la policía nacional, firmó el Programa de Requisitos para la demolición de la construcción de 396 comisarías y 163 pisos de servicios policiales.
Estipuló que el contratista recibiría un anticipo del 15 por ciento y eso ha dañado al estado, dice el portavoz Chavanond Intarakomalyasut del Partido Demócrata. Además, el partido gobernante Pheu Thai se está equivocando, porque permite que la situación actual continúe con los escritorios sin terminar.
Chavanond exige que Tarit Pengdith, jefe del Departamento de Investigación Especial que investiga el caso, convoque a Pongsapat para interrogarlo, ya que también quiere que se interrogue a Suthep Thaugsuban y Abhisit. Suthep era viceprimer ministro cuando se adjudicó el trabajo y se dice que Abhisit ignoró una carta de contratistas descontentos que criticaban el procedimiento de licitación.
El ataque a Pongsapat ya ha provocado una reacción violenta. Jirayu Huangsap, diputado de Pheu Thai por Bangkok, dice que los demócratas se niegan a asumir la responsabilidad por el fiasco. "El partido demócrata ahora está tratando de encontrar un chivo expiatorio y ha optado por atacar a Pongsapat, el rival [de los demócratas] por el puesto de gobernador". Jirayu señala que Pongsapat lo firmó cuando los demócratas estaban en el poder y trabajó con un comité designado por el gobierno.
En resumen: aquellos a los que les gustan las peleas de barro definitivamente deberían seguir este asunto de cerca. Para obtener más detalles, consulte las ediciones anteriores de News from Thailand y el sitio web del periódico.
– El Comandante del Ejército Prayuth Chan-ocha apoya la propuesta del Viceprimer Ministro Chalerm Yubamrung de imponer un toque de queda en algunas áreas del Sur. Prayuth dice que tal toque de queda no significa una prohibición total de viajar. Cualquier persona que tenga que salir de casa durante ese período para trabajar puede solicitar permiso a las autoridades.
Chalerm lanzó la idea el miércoles tras los asesinatos en Yaring (Pattani) de agricultores de Sing Buri y en Krong Pinang (Yala) de cuatro vendedores de frutas de Rayong. Chalerm discutirá la idea con los servicios de seguridad el viernes.
– El hombre sospechoso de asesinar a sangre fría a un profesor durante el almuerzo en el comedor de la escuela fue asesinado a tiros ayer durante un tiroteo con las fuerzas de seguridad en Pattani. La policía y los soldados sitiaron una casa en Sai Buri a última hora de la mañana. El militante que estaba en él abrió fuego contra las tropas y huyó al bosque. Hubo un tiroteo de unos 10 minutos. El hombre, Suhaidee Tahe, de 31 años, tenía ocho órdenes de arresto.
Un voluntario de defensa fue asesinado a tiros en una emboscada ayer en Yarang. Su colega resultó herido.
– Suan Dusit Poll concluye sobre la base de una encuesta de 414 votantes elegibles en Bangkok que el 35 por ciento de los votantes no votarán en las elecciones para gobernador del 3 de marzo porque están cansados de la política. El 29 por ciento tiene una buena excusa: tienen que trabajar ese día. El 18 por ciento aún no determina su elección [en otras encuestas es el 40 por ciento] o no tiene preferencia por alguno de los candidatos, el 12 por ciento piensa que es una pérdida de tiempo y el 6 por ciento no puede votar por problemas con los documentos.
– Durante un tiroteo el viernes por la noche en el distrito de Muang (Nan) entre dos pandillas usureros (prestamistas) una persona murió y cinco resultaron gravemente heridas. El tiroteo tuvo lugar en una casa donde los seis hombres habían estado bebiendo. Los atacantes llegaron 30 fuertes con pistolas, cuchillos y objetos contundentes. Dos de ellos han sido arrestados desde entonces.
– El hombre cuyo depósito de gasolina de su Mercedes-Benz explotó tras lo que un garaje en Taling Chan (Bangkok) quedó reducido a cenizas, será procesado por negligencia y daños a la propiedad. Actualmente se encuentra en la UCI del Hospital Siraraj con un 40 por ciento de quemaduras y no puede declarar. Según un mecánico, el hombre trató de resolver él mismo un problema con su tanque de GLP, pero salió muy mal. Además de él, tres mecánicos resultaron heridos.
– La controvertida represa Mae Wong en Nakhon Sawan y la represa Kaeng Sua Ten en Phrae se construirán dentro de 5 años, dice el ministro Plodprasop Suraswadi. La construcción se financia con los 350 mil millones de baht que el gobierno ha destinado a proyectos de gestión del agua.
El ministro espera protestas porque los residentes tendrán que ser reasentados. Pero prometió que el gobierno hará todo lo posible para ayudarlos y minimizar las consecuencias negativas.
Ya hay protestas en Phrae. Los residentes han establecido un campamento en el sitio previsto para evitar que las autoridades vengan a inspeccionarlo. Han decidido 'luchar hasta la muerte'. Según ellos, la represa no resuelve el problema de la sequía y las inundaciones en la cuenca del río Yom y daña el bosque de teca virgen en el Parque Nacional Mae Yom.
El ministro lo reconoce y promete que cualquier área dañada será reemplazada por un área forestal tres veces mayor.
Noticias economicas
– A pesar de las diferencias de opinión sobre la política monetaria del Banco de Tailandia, el ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanzas) dice que no tiene la intención de nominar al gobernador Prasart Trairatvorakul para su renuncia. El ministro ha instado al banco (y no es la primera vez) a tasa de política lo que dijo conduciría a una menor entrada de capital extranjero y revertiría la apreciación del baht.
Kittiratt dice que el aumento de precios no solo perjudica las exportaciones, sino que también afecta los costos de estabilización del banco central. Él estima que la pérdida del banco aumentará de 70 a 100 mil millones de baht este año, ya que el banco debe llenar la brecha entre el interés de sus emisiones de bonos para absorber la liquidez del sistema. Según el ministro, se requiere una acción rápida.
“No es mi intención desafiar a nadie en público, pero he intentado varias veces diplomáticamente advertir al banco y todavía me ignoran. Como Ministro de Finanzas, tengo una gran responsabilidad, incluido el banco central. Necesito tomar medidas para garantizar que se aborden los problemas”.
El 20 de febrero, el Comité de Política Monetaria del banco considerará la tasa de política. Economistas de renombre dicen que bajar la tasa difícilmente afectará la entrada de capital extranjero. Los economistas del banco suizo UBS AG incluso llaman al recorte "un grave paso en falso" porque impulsaría la inflación y conduciría a una burbuja de riqueza.
– No es un sonido nuevo, pero ahora lo escuchas de otra persona. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) confirma que Tailandia tiene poco espacio para almacenar arroz porque el sistema de hipotecas de arroz está aumentando enormemente la producción. Después de todo, el gobierno promete comprar cada grano de arroz (a un precio un 40 por ciento superior a los precios del mercado), por lo que los agricultores siembran libremente, sin preocuparse por la calidad.
La FAO estima que las existencias de arroz (descascarillado) aumentarán a 18,2 millones de toneladas este año, una cantidad enorme en comparación con años anteriores. Entre 2008 y 2010 se produjo un promedio de 5,4 millones de toneladas. [El sistema hipotecario no estaba en funcionamiento en ese momento] En 2011 fue de 7,8 millones de toneladas y el año pasado se estimó en 13 millones de toneladas.
Un comerciante de Emmsons International Ltd en Nueva Delhi, que ha estado monitoreando el mercado desde 1993, está preocupado por lo que sucederá con ese enorme stock. “Eso nos pone muy nerviosos. Porque Tailandia seguramente rechazará ese arroz. Entonces el mercado va más abajo.
El sistema hipotecario está vigente desde octubre de 2011. La FAO estima que se contrabandearon 750.000 toneladas de arroz desde los países vecinos [para aprovechar el alto precio], frente a las 400.000 toneladas del año anterior. El año pasado, las exportaciones cayeron un 37 por ciento a 6,73 millones de toneladas, el nivel más bajo desde 2000, destronando a Tailandia como el exportador de arroz número uno del mundo.
El arroz tailandés ahora cuesta $ 600 por tonelada en el mercado mundial, $ 200 más que el arroz de Vietnam. El aumento en el tipo de cambio dólar/baht es en parte culpable de esto.
– Los costes de producción de las PYME intensivas en mano de obra sin un margen de beneficio sustancial se han incrementado entre un 25 y un 28 %, obligándolas a aumentar el precio de sus productos en un 18 %. Pero dada la gran competencia en el mercado, esa no es una opción realista.
También se puede hacer de otra manera. Central Trading Co, que produce 6.050 jeans (Lee, Wrangler), camisas y calzoncillos al día, ha podido reducir los costos de producción a pesar de aumentar el salario mínimo diario a 300 baht. Hace dos años pagó 215 baht y los costos salariales representaron el 20 por ciento de los costos operativos. Pero al racionalizar la producción, los costos de producción de la empresa (2 fábricas, 650 empleados) se han reducido en 7 millones de baht por año.
¿Cómo hace eso la empresa? Para empezar, el margen de error se ha reducido: del 13 por ciento en 2010 al 3 por ciento, y este año apunta al 0 por ciento. Además, cada empleado ahora puede realizar un promedio de dos tareas. Antes se necesitaban 50 personas para hacer 50 camisetas, ahora son 30 por línea de producción.
– Cartoon Network Amazone, el primer parque acuático de Tailandia, abrirá sus puertas a finales de este año. Consta de diez zonas de entretenimiento temáticas con personajes como Ben 10, las Chicas Superpoderosas y Finn y Jake en un escenario inspirado en la selva amazónica. El parque está ubicado en Bang Saray, a 20 minutos en auto desde Pattaya.
– Uno pensaría que después del final del primer esquema de automóviles, las ventas de automóviles colapsarían, pero Chevrolet y Mazda informan que vendieron un 50 por ciento más de automóviles en enero que en el mismo mes del año anterior. Chevrolet vendió 6.039 autos y nuevamente el Colorado fue el más popular. Mazda vendió 5.728 autos con el Mazda2 Sport de cinco puertas y el sedán Elegance como los más vendidos.
www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post