Experimentas todo en Tailandia (76)

Por mensaje enviado
Publicado en Vivir en Tailandia
Tags: , ,
24 de marzo 2024

Estamos lejos de terminar con las hermosas historias de viajes del escritor de blogs Dick Koger, que publicó anteriormente en el Boletín de la Asociación Holandesa de Pattaya.

Esta vez está en Roi Et, la capital de la provincia del mismo nombre en Isan. Un amigo suyo, Louis Kleine, y su esposa, de esa provincia, actúan como su guía. Se familiariza con una interesante costumbre tailandesa y de eso trata la siguiente historia.

Cabeza de cerdo

En el centro de Roi-Et hay una gran plaza con un gran lago, donde tienen lugar todas las actividades sociales. La casa provincial también se encuentra en esta plaza, un acuario y muchos cafés. En medio del lago, detrás de una estatua de Rama V, hay una isla con un templo. En este templo tiene lugar una curiosa costumbre.

Digamos que a un tailandés le gustaría que su padre se curara, que ella encontrara un buen esposo, que él encontrara un buen trabajo, entonces, por supuesto, él o ella expresa este deseo a Buda. Uno va más allá, le promete a Buda que cuando Buda cumpla el deseo, uno sacrificará una cabeza de cerdo.

Todos los miércoles, los tailandeses satisfechos van al templo anterior con una cabeza de cerdo o cuando prometió generosamente varias cabezas, con varias cabezas de cerdo. Esta ofrenda no requiere que todos sacrifiquen un cerdo para obtener una cabeza. Están disponibles listos para usar en las carnicerías de Roi-Et.

Por lo tanto, el suelo del templo alrededor de una estatua generosamente decorada se cubre con cabezas de cerdo todos los miércoles. Me gustaria ver eso. Desafortunadamente, mi vocero dice que tienes que estar en el templo a las seis de la mañana para esto. Desafortunadamente, esta vez no cabe en mi apretada agenda de viajes.

A las nueve de la mañana decido visitar el templo con Louis para empaparme del color local. El templo luce muy nuevo lo cual es extraño para una costumbre tan antigua. Presumiblemente, un antiguo templo solía estar aquí, que tuvo que dar paso al paisaje urbano moderno.

Subimos las escaleras y resulta que tengo suerte. Dos cabezas de cerdo todavía yacen allí, y los generosos donantes están sumidos en profunda oración. Las varitas de incienso humeantes se clavan en las cabezas. Por supuesto que pregunto adónde han ido las otras cabezas. Resulta que acaban de ser llevados a casa y allí se pueden usar para la sopa. Buda no es codicioso, después de todo, se trata del gesto. Pienso por qué ahora, a estas horas de la noche, todavía hay dos personas que han traído una taza. Sospecho que sufrían de insomnio crónico, un desastre para un tailandés. Le pidieron a Buda que los ayudara a deshacerse de esto y Buda concedió generosamente ese deseo. No se les puede despertar por la mañana.

Por supuesto, todos ahora preguntarán, ¿por qué diablos una cabeza de cerdo? La respuesta es muy simple. A lo largo de los siglos se ha demostrado experimentalmente que prometer una cabeza de cerdo conduce a los mejores resultados. Una cola de cerdo o una pierna de res funcionaron considerablemente menos. Al día siguiente compro un billete de la lotería estatal. Prometo solemnemente a Buda que si gano el gran premio, traeré cinco cabezas de cerdo.

7 respuestas a “Experimentas todo tipo de cosas en Tailandia (76)”

  1. Addie pulmonar dice en

    Viví esta ceremonia en 2017 en Roi Et e incluso le dediqué un artículo en el blog:
    Lung addie: 'Vivir como un solo farang en la jungla: del sur a Isaan (día 7) Roi Et 3'.
    También fue a través de Louis que llegué a saber esto. Es realmente algo único lo que ofrece la cabeza de cerdo. Con frecuencia me he encontrado con Louis y su esposa 'Mautje' e incluso pasé varias noches en su casa. Louis era verdaderamente una CREMA de ser humano. Desafortunadamente falleció a principios de este año, dos meses después de que lo visité este año. En el camino de regreso a casa pensé: esta era probablemente la última vez que podía ver a Louis en persona porque se estaba deteriorando visiblemente. Desafortunadamente, debido al bloqueo de Corona, no pude asistir a la cremación.

  2. lucas toscana dice en

    Desafortunadamente, Louis falleció no hace mucho tiempo.

  3. robar v dice en

    Es agradable experimentarlo, pero Buda no tiene nada que ver con eso, sacrificar cabezas de cerdo es una costumbre brahmanista. De esta manera realmente agradecen a los dioses por la felicidad que les llegó, Buda era un ser humano de carne y hueso, por lo que no recibe una cabeza de cerdo como regalo. Como ocurre con tantas cosas, las enseñanzas de Buda (que giran en torno a alcanzar el estado de iluminación para no renacer más en este planeta), el brahmanismo y el animismo están entrelazados. Tampoco es exclusivamente tailandés, ya que todo tipo de costumbres "cristianas", como la Navidad y la Pascua, son en gran medida paganas (germánicas).

    • pulmón addie dice en

      Estimado RobV,
      por supuesto, este ritual no tiene nada que ver con el budismo, sino que es puramente un entretejido con el animismo. Pero eso no le importa a los tailandeses…. para ellos es lo que es y les hace felices. Es agradable ver y no sé si el sacrificio de una cabeza de cerdo se hace en otros lugares de Tailandia. Finalmente, en Roi Et no solo se sacrifican cabezas de cerdo, también se habla de otras cosas, como: bailarines que danzan ritualmente mientras se queman las varitas de incienso. Cada región tiene sus propias costumbres y rituales, lo que la hace interesante en Tailandia. Aquí en el Sur también es diferente de, por ejemplo, en Isaan.

  4. GYGY dice en

    Estas cabezas se exhiben todos los días en el mercado de Pattaya. A veces incluso con una manzana en el hocico.

    • Addie pulmonar dice en

      Cabezas de cerdo ya cocidas se pueden comprar en casi todas partes, claro, pero allá en Pattaya no se venden con la intención de ofrecerlas sino para echarlas en la sopa….

  5. Jan si thep dice en

    Ciertamente no solo sucede en Roi Et o Isaan. Aquí (en el sur de phetchabun) también sucede regularmente. Mi esposa recién por una buena recuperación, cuñada en sembrar la nueva cosecha, vecino por su nuevo negocio (sonido para funeral etc). Solo en casa con tu propia oración y luego una comida de cabeza de cerdo.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.