Frans Amsterdam en Pattaya (parte 8): 'Mantendré'
(Marcel van den Bos/Shutterstock.com)
'Je maintiendrai' es el lema del escudo de armas holandés. Se yergue con orgullo y suena bastante heroico: 'Haré cumplir'. En letras doradas sobre una cinta azul. Si bien aún no se ha inventado. Su uso era una condición para la aceptación de la herencia por la que los Nassautjes adquirieron el soberano Principado de Orange.
La aplicación es eminentemente una tarea del gobierno. Solo piense en mantener el poder y hacer cumplir las reglas y leyes. De esto último es de lo que quiero hablar.
Si las reglas no se cumplen en absoluto, no tienen sentido. Por otro lado, la aplicación total y estricta suele ser imposible. Además, ambos extremos conducen rápidamente al descontento de la población:
- "Todo el mundo monta sin casco y nadie hace nada al respecto".
- "Doce multas esta semana, y cada vez conduje dos o tres kilómetros demasiado rápido".
En la práctica, por lo tanto, se aplica hasta cierto punto. Y entonces tampoco es bueno, porque Jantje consiguió una multa y Pietje no. También puede surgir (la apariencia de) arbitrariedad: 'Abdul recibió un informe oficial y Floris-Valentijn una advertencia'. Nunca es bueno.
No me quejo mucho de Tailandia, pero si hay molestias, suelen tener algo en común con este problema.
Menciono la historia de la lotería tailandesa. Hay reglas, ocasionalmente se hacen cumplir por un tiempo, y luego todos hacen lo que les gusta de nuevo, y ya nadie sabe cuál es su posición.
Veo un problema similar con la prohibición de que los vendedores ambulantes ofrezcan sus productos en el bar. Se ha introducido una prohibición general, con la intención previa de aplicarla selectivamente de tal manera que solo se vean afectadas las muchachas de las flores. Ya discutible en sí mismo, ¿funcionará en la práctica? Ni siquiera eso. Anoche las niñas, incluidas las bebés, volvieron a caminar felices por el bar. Realmente no hay nadie que se sienta llamado a tirarlos a la calle. El personal se encoge de hombros. Resultado: Las placas se pueden quitar mejor. Solo los mejores niños de la clase ahora cumplirán con la prohibición y, por lo tanto, se perjudicarán financieramente innecesariamente. El 'crimen' paga en este caso.
Y aún no termina: el jueves por la noche vi un partido de fútbol en el bar. Envié a la chica que encontraría en el bar al Familymart a comprar cigarrillos, yogur y unas cuantas cervezas —dos latas de Chang— ya que el bar estaba a punto de cerrar y íbamos a ver la segunda parte en la habitación del hotel. Vuelve sin cerveza. No se puede vender después de la medianoche. Por supuesto que lo sabía, pero nunca he experimentado que se observe esta prohibición en un 00.00-Eleven o Familymart en Pattaya. Esperé unos minutos, luego caminé hasta el Familymart y compré tres latas de Heineken. No también dos Chang, por supuesto, de lo contrario quedaría claro de inmediato que la chica había estado comprando para mí. Pensé que no sería un problema, pero maldita sea, el mocoso comenzó a balbucear a este turista con calidad de modelo sobre algo tan trivialmente condescendiente como "sin alcohol después de la medianoche".
¡Un golpe despiadado con un pescado completamente podrido en su cabeza artificial sin brillo le valió a este pedazo de ignorante letárgico! La sangre ya estaba saliendo de debajo de mis uñas. ¿Debería al menos mostrarle verbalmente todos los rincones de esta maldita tienda de comestibles para empezar? No, porque esto es Tailandia y no funciona así aquí.
La sangre fluyó de regreso al lugar de donde vino, puse mi mayor sonrisa del día, empujé dos billetes extra de 20 baht sobre el mostrador, después de lo cual pronto escuché tres pitidos y abrí una bolsa de plástico llena de lo más abyecto imaginable. se entregó contrabando.
Holanda también puede hacer algo al respecto. Por ejemplo, recuerdo que el partido VVD en el municipio de Noordwijk una vez hizo preguntas en el Consejo en respuesta a un informe que mostraba que la policía había gastado 1.500 (!) horas-hombre en un año rastreando a los violadores del mandamiento para caminar el perro para limpiar las heces del amigo de cuatro patas. Había dado lugar a un total de tres casos de 'infraganti' y otras tantas multas… Creo que se ha cruzado bien la frontera de la locura.
Mientras escribo este artículo, me sorprende recibir el mensaje de que yo mismo he sido sorprendido violando los derechos de autor. Por lo tanto, Google eliminó mis videos del estreno de la actuación 'Kaan' en Pattaya en mayo de este año, a pedido de Panjaluck Pasuk Co. LTD Tailandia. Si bien pensé que podría deducir correctamente a contrario de la prohibición de los palos para selfies que, por lo tanto, se permitía el uso de un dispositivo de grabación sin dicho palo. Esa es la forma como es. Debe haber un departamento de cumplimiento muy activo en Panjaluck, porque solo puse los enlaces a los videos aquí en Thailandblog y no cambié los nombres numéricos de los videos a títulos promocionales, por lo que ni siquiera podía encontrarlos con la búsqueda. función en Youtube…
¿Tiene ejemplos en los que cree que en Tailandia y/o los Países Bajos (o Bélgica) se aplica demasiado o muy poco, o de manera demasiado selectiva? ¿O tal vez solo te conviene a veces?
¿Y está de acuerdo conmigo en que las personas en los Países Bajos son generalmente más consistentes, independientemente de si está de acuerdo con una prohibición o un mandamiento?
¿Y qué prefiere: muchas reglas con cumplimiento estricto, muchas reglas con poco cumplimiento, pocas reglas con estricto cumplimiento o pocas reglas con poco cumplimiento? ¿O conoces otras/mejores opciones? ¿O conoces países donde las cosas están mucho mejor o peor? ¡Solo llama!
– Reubicado en memoria de Frans Amsterdam (Frans Goedhart) † Abril 2018 –
Sobre eso 7-11 y alcohol.
Por supuesto, podrías haber traído dos botellas del bar. Solo pregunta si los dejan cerrados 🙂
Dos billetes de 20 baht, bueno, ¿dónde en el mundo puedes salirte con la tuya por 1 euro y hacer cosas que no están permitidas?
Tienes suerte diría yo.
Hola Frans, las reglas son especialmente útiles si hay apoyo público para ellas. Los abogados llaman a eso codificar la legislación, promover el cambio a través de la legislación se llama modificar la legislación... Cambiar la sociedad a través de reglas por lo general no funciona. Fumar en un restaurante es generalmente percibido como indeseable, también por los fumadores. Fumar en un pub vuelve a tener más matices. Muchos pubs pequeños tienen clientes que también fuman, aparentemente hay una necesidad de eso.
Por lo tanto, la aplicación es un problema. Abogo por cierta moderación en la legislación sobre asuntos que (todavía) no cuentan con un amplio apoyo. Luego use otros recursos primero. Se ve con demasiada frecuencia, también en los Países Bajos, que la legislación se decide sobre la base de incidentes sin garantizar la viabilidad o la aplicabilidad. Esto conduce a una violación de la autoridad del gobierno, que también es indeseable.
Entonces: algo de moderación en la legislación, buena garantía de factibilidad por adelantado, hacer lo que sea necesario y luego también implementarlo... algo así. No es realmente un punto de vista popular en estos tiempos de ruido y efectos baratos -:)
leuk
Pero un poco Don Quijote.
Descansa y piensa en tu presión arterial, Jajajaja
Francés cuando se entera de que Kaan está en Jomtien en Trepessit Road y NO en Pattaya. La gente parece podrida. Jomtien es un distrito de Pattaya.
No dices: Voy a Pattaya por los documentos de inmigración, ¿verdad?
Todo lo mejor con tu jabón.
Pensé: '¿Qué busca toda esa gente aquí?'
Por tus historias te conozco como un bon vivant. Ciertamente no eres tacaño y no eres tan malo como para ayudar financieramente, especialmente a algunas damas del circuito de acompañantes. Me quedé asombrado cuando, en su historia sobre los vendedores de lotería, se aferró tan firmemente al precio determinado por el gobierno de 80 Bath. Usted discutió sobre el precio con los vendedores, una pérdida de tiempo en mi opinión, incluso llamándolo una cuestión de principios. Dios mío, pensé, ¿principios o reglas a los que desea adherirse en cualquier caso, en el contexto de la compra de un boleto de lotería? Nada para Frans de todos modos, no se ha convertido en un soldado de asalto después de todo. Luego leí un poco más adelante en su artículo que le dio a una vendedora de lotería una propina de 600 Bath, el 150 % del precio de compra. Sí, eso era más como la imagen que tengo de ti. Y también encaja con la solución de eludir los tiempos de venta de alcohol determinados por el gobierno al sobornar al "nariz mocosa", que cumple con estas reglas y que tú maldices en silencio, con una recompensa de 40 Bath. Podría haber hecho lo mismo, ya que también "bien" por razones prácticas entrego a la policía su "dinero del equipo" durante los controles. Tener principios suena bien, aunque muchos solo los invocan cuando les conviene, pero a menudo solo los pueden hacer cumplir aquellos que pueden permitírselo.
Hermosas historias francesas.
Acerca de esa aplicación: creo que fue un hechizo de William of Orange, también conocido como Willem de Zwijger. Su apodo ya muestra cómo pensó al respecto.
Yo mismo tengo perilla de todas esas reglas estúpidas que inventan toda clase de sabelotodos bien pagados,
y que no tienen ningún sentido, pero sí causan mucha frustración.
Estoy a favor de pocas reglas, pero sigo teniendo cierta fe en el sentido común ordinario, aunque no todo el mundo lo tiene en grado suficiente.
Al igual que aquí en los Países Bajos, esa molestia de cultivar un máximo de 5 plantas de cáñamo. Rastrear todo esto lleva muchas horas de trabajo y solo conduce a la frustración. Deje que cada uno se salga con la suya, siempre que esto no incomode o moleste a los demás.
Espero que la policía pueda y se le permita tener su propia opinión, especialmente para hacer cosas sensatas, como luchar contra los verdaderos criminales y los responsables de grandes actos de corrupción.
Fuente: Wikipedia
Rene van Chalon era hijo del conde Hendrik III van Nassau-Breda y Claudia van Chalon. En 1530 heredó de su tío Filiberto de Chalon (1502-1530), que murió sin hijos, el principado soberano y nominalmente independiente de Orange (Orange) y un gran número de posesiones en el condado libre de Borgoña (Franco Condado) y el Dauphiné. René es el primer Nassau al que se le permitió llamarse Príncipe de Orange y era un príncipe soberano debido a su posesión de este principado. A partir de ese momento se llamó a sí mismo “de Chalon”. También adoptó el lema familiar “Je maintiendrai Châlon”, que luego cambió a “Je maintiendrai Nassau”. El lema holandés "Je maintiendrai" proviene de esto. René había heredado en principio el principado de su tío con la condición de que llevara el nombre y el escudo de armas de la casa de Châlon-Orange[2], pero todavía estaba exento de esto por codicilo privado. Sin embargo, a menudo se le considera perteneciente a la Casa de Châlon-Orange y ha permanecido conocido en la historia como René van Châlon en lugar de «René van Nassau-Breda».
Me considero afortunado de vivir en un país donde hacer cumplir las reglas a veces se lleva demasiado lejos. Especialmente cuando se trata de seguridad vial, seguridad en la construcción y muchos otros asuntos. Cuesta mucho, esa aplicación, pero en NL vives en uno de los países más seguros del mundo. Demuestra su utilidad, incluso si a veces puedo meter a los encargados de hacer cumplir la ley (especialmente a los asistentes de estacionamiento y a los inspectores de basura) detrás del papel tapiz. Ese es el precio de la seguridad, la seguridad (social) y la ley.
Así que mantén: ¡sí! Pero mantén un ojo crítico.
Un artista de cabaret holandés, creo que Van Muiswinkel, dijo una vez que "Je maintiendrai" debería ser reemplazado por "Must be able", en relación con las muchas "tolerancias" en los Países Bajos. Estoy completamente de acuerdo. Hacer miserable la vida de las personas cuando en muchos casos no tiene mucho sentido es una tontería.