Reader question: Adoption Thai girl

By Submitted Message
Posted in Reader question
Tags:
June 10, 2015

Dear readers,

My wife and I have been living in Thailand for 16 years, both of us have Dutch nationality. Now we have adopted a girl. The adoption is complete and all documents are in order. We have translated and legalized all documents at the Ministry of Foreign affairs in Chiangmai.

Our goal is to apply for a Dutch passport for our daughter: both parents are Dutch and then it is so easy if our daughter also has a Dutch passport.

However, there is now a problem that Thailand only has a weak adoption, this adoption must be converted to Dutch law, so called a strong adoption. Although Thailand has signed the adoption convention in The Hague, this document is required to apply for a passport for our daughter.

Now our question is whether anyone has experienced the same thing and what steps have been taken?

Kindly your response.

Regards,

Lucas

13 Responses to “Reader Question: Adoption of a Thai Girl”

  1. HansNL says up

    If one of the natural parents is still alive, the adoption is considered weak.
    Only the court remains.
    In the Netherlands.

    • lucas says up

      True , but for that you have to be registered in the Netherlands , there must be a way , right ?

  2. Jaco says up

    Dear Luke.

    Give me your email address. We are also in an adoption.

    Gret jaco

    • lucas says up

      [email protected]

  3. Gerardus Hartman says up

    Think this question can best be answered by the Dutch Embassy in Bangkok who can advise how to convert a weak into a strong adoption and what conditions there are for applying for a Dutch passport for adoption of a child with Thai nationality. Child is not registered as born from Dutch mother or conceived/accepted by Dutch father who acknowledges paternity via declaration of fruit legalized by Embassy and/or inclusion in birth certificate

    • HansNL says up

      Have had a “soft” adoption.

      Unfortunately, no possibility as a corridor but the judge.
      This is also possible if you have deregistered, according to a lawyer in the Netherlands.

      The court in Alkmaar was advised to me because of my familiarity with the matter.

      • lucas says up

        Hi Hans

        Do you happen to have a name or an address of this advo
        MVG
        Lucas

  4. piron says up

    is this adoption performed by the central child adoption in bangkok. if so, you also received a statement that this adoption was carried out in accordance with the Hague Convention. with this statement you can have the municipality convert the weak to strong adoption when you return to Dutch.

    • HansNL says up

      “My” adoption was completely “done” by “Bangkok”.
      After the verdict of the council, the adoption has been officially included in the civil administration in the nearest Ket in Bangkok.
      All documents have been translated and legalized according to the requirements.
      The whole submitted to the Dutch Embassy for the application of the Dutch passport.

      Denied, reason one of the natural parents is still alive.
      Therefore a soft adoption.

      Advice was a course but the judge.
      .
      An acquaintance has taken the same route when adopting his son.
      Dutch citizenship through the court.

      Never heard of a statement following “The Hague”.
      Not both.

      So think the crux is being alive AND known, of one or both natural parents.

    • lucas says up

      Dear pyro

      Thanks for the response if this is true it would be nice to look into it

      Do you know more about this matter

      MVG
      Lucas

      • piron says up

        my adopted son from thailand has also just received a Dutch passport due to the court's ruling to convert weak adoption into strong adoption.

        • Lucas says up

          Dear Pyro

          Son of Wanna? by chance ?

          Anyway thanks again for your response, but I'm a bit confused
          are you living in Thailand?
          So I am trying to convert my weak adoption from Thailand I have been in contact with a lawyer in Zwolle and he says that he can handle my case if I am registered in the Netherlands, luckily I read earlier in this discussion that this is not necessary …

          I have indeed arranged the adoption through the Board of Child Adoption in Bangkok and have translated and legalized all official documents, is your experience that you have simply converted the adoption to a strong adoption with these documents at the municipality?
          Or did you arrange it through a lawyer? and so would you be so kind as to give his name and or address? Best regards from Chiangmai

  5. HansNL says up

    You have nothing left but a corridor but the judge.

    I was advised by the court in Alkmaar.
    Familiarity with the subject.

    The registry can recommend a lawyer.


Leave a comment

Thailandblog.nl uses cookies

Our website works best thanks to cookies. This way we can remember your settings, make you a personal offer and you help us improve the quality of the website. read more

Yes, I want a good website