Tricky Pig: Thailands erfolgreichste Reise-Website

Knapp acht Monate nachdem Benchaporn Suktrairob (35) ihren Blog moohin.com startete, gehörte die Seite zu den zehn meistbesuchten Websites in Thailand. Jetzt, 10 Jahre später, ist die Seite an der Börse notiert und Benchapon betreibt die beliebte Reise-Website als Direktor mit elf Mitarbeitern.

Erfolg ist eine Kombination von Faktoren. Moohin.com war eine der ersten Websites und die Blogger verwenden Umgangssprache, keine formelle Sprache wie in Zeitungen.

Aber es ist nicht explodiert. „Als ich anfing, war mein Kind 1 Jahr alt und ich war alleinerziehende Mutter. Ich musste meine Mutter bitten, sich um ihn zu kümmern. Mein Plan war es, innerhalb von zwei Jahren genug Geld zu verdienen, um seine Ausbildung zu finanzieren. Und jetzt kann ich es mir leisten, ihn auf eine internationale Schule zu schicken.“

Ehrgeiz und Ausdauer sind der Schlüssel zu ihrem Erfolg. Das lernte sie während ihrer Zeit als Mitglied der Beachvolleyball-Jugendnationalmannschaft, als sie noch am College war. Außerdem entdeckte sie ihre Liebe zum Reisen, da sie oft an Turnieren teilnahm. Und sie reist immer noch: Sechs Monate im Jahr, die anderen sechs Monate sind für geschäftliche Angelegenheiten zuständig.

Nach ihrem Bachelor-Abschluss setzte sich ihre Liebe zum Reisen als Verkäuferin bei der Sportzeitung fort Siam Sports Daily. Dort entwickelte sie ihren Geschäftsinstinkt und begann, Reiseberichte zu schreiben.

Der Wendepunkt kam, als sie dem Vertriebsteam von sanook.com beitrat, einem der größten Thailands community Websites. Bei Sanook sah sie, wie ein Online-Geschäft wachsen kann, und begann, über ihre eigene Zukunft im Internet nachzudenken.

„Als ich dort war, verdiente ich etwa drei Millionen Baht im Monat. Davon habe ich drei Prozent bekommen. Ich dachte: Wenn ich jetzt meine eigene Website starte, gehört der gesamte Gewinn mir. Also beschloss ich, meinen Job zu kündigen und einen Domainnamen in den USA zu registrieren.“

Die ersten drei Monate ließ sich Benchaporn in Kanchanaburi nieder, einem Touristenziel, das sie erkundete und über das sie bloggte. Sie hat sich für diesen Ort entschieden, weil er in der Nähe von Bangkok liegt und die Fahrt dorthin mit dem Minivan nur 200 Baht kostet. In der Zwischenzeit beschäftigte sie sich intensiv mit der Suchmaschinenoptimierung und schloss später einen Vertrag mit Google ab.

„Das Geheimnis besteht darin, das zu tun, was man gerne tut, und an das zu glauben, was man tut.“ Ich reise gerne und möchte meine Erfahrungen mit anderen teilen. Das alles spiegelt sich in der Website und den Menschen wider, mit denen ich zusammenarbeite.“

Letzte Frage: Was bedeutet muhhin? Benchaporn: 'muhen bedeutet Schwein auf Thailändisch. Reisen wie ein Schwein bedeutet, eine einfache Reise zu unternehmen, bei der man unterwegs anhalten und etwas essen kann, ohne sich zu beeilen. H bedeutet schwierig. So muhhin ist eine Website, die Ihnen zeigt, wie Sie ohne feste Reiseroute durch ein schwieriges, unbekanntes Reiseziel reisen und einfach Ihr Erlebnis genießen können.'

(Quelle: Muse, Bangkok Post, 16. November 2013; Die Website-URL wurde in moohin.in.th geändert.)

Mitteilung übermittelt

Suchen Sie ein schönes Geschenk für Sinterklaas oder Weihnachten? Besorgen Das Beste aus Thailand-Blog. Ein 118-seitiges Booklet mit faszinierenden Geschichten und anregenden Kolumnen von achtzehn Bloggern, einem pikanten Quiz, nützlichen Tipps für Touristen und Fotos. Jetzt bestellen.