Klassiker in Thailand: „Hotel California“ von den Eagles
Bildnachweis: Blueee77 / Shutterstock.com
Thailand hat für Live-Musikliebhaber viel zu bieten. Wohin Sie auch gehen und sogar in den Ecken des Landes finden Sie thailändische oder manchmal philippinische Bands, die mit Überzeugung Musik spielen. Die Aussprache der englischen Sprache ist für Thailänder manchmal schwierig, aber die Begeisterung der Musiker ist nicht geringer.
Vor allem das Rock-Genre ist stark vertreten und vor allem die Klassiker. Das hängt möglicherweise mit der Popularität von Bands wie Loso, Carabao und Bodyslam zusammen. Auch in den Vergnügungsstätten in Pattaya, Phuket und Bangkok finden Sie verschiedene Bands, die gegen ein Trinkgeld von 100 Baht gerne ein Lied für Sie spielen.
Standard in jedem Repertoire ist der Klassiker „Hotel California“ der Eagles. Ein beliebtes Lied sowohl in Belgien als auch in den Niederlanden.
„Hotel California“ ist ein Lied der amerikanischen Band Eagles, das 1976 auf ihrem Album „Hotel California“ veröffentlicht wurde. Das Lied wurde von Don Felder, Don Henley und Glenn Frey geschrieben und von Bill Szymczyk produziert. Der Song wurde ein weltweiter Hit und ist bekannt für sein einzigartiges Gitarren-Intro, seinen emotionalen Gesang und seinen symbolträchtigen Text. Zusätzlich zur Originalaufführung nahmen die Eagles das Lied auch auf ihrem Live-Album von 1980 und auch (allerdings in einer akustischen Version) auf ihrer CD und ihrem Video „Hell Freezes Over“ von 1994 auf.
Texte
Der Text zu „Hotel California“ erzählt die Geschichte eines Mannes, der in einem Luxushotel in Kalifornien ankommt, aber bald feststellt, dass er nicht gehen kann. Das Hotel gilt als Metapher für die Versuchungen und Fallstricke des amerikanischen Traums, und die Texte enthalten mehrere symbolische Bezüge zu diesen Themen. Das Lied beschreibt, wie das Hotel zu einer Art Gefängnis geworden ist, in dem der Reisende in einem Leben voller Luxus und Hedonismus gefangen ist.
Der Song wurde ein großer Hit, erreichte die Spitze der Charts und gewann mehrere Musikpreise. Es ist bis heute eines der beliebtesten und bekanntesten Lieder der Eagles und gilt als weltweiter Klassiker der Rockmusik, der auch von vielen Musikern in Thailand genossen wird.
Text:
Auf einer dunklen Wüstenautobahn
Kühler Wind in meinen Haaren
Warmer Geruch von Colitas
Steigt durch die Luft
Vorne in der Ferne
ich sah ein schimmerndes Licht
Mein Kopf wurde schwer und meine Augen wuchs dim
Ich musste für die Nacht
Da stand sie in der Tür
Ich hörte The Mission Bell
Und ich dachte mir
„Das könnte der Himmel oder die Hölle sein“
Dann hat sie eine Kerze angezündet
Und sie hat mir den Weg gezeigt
Es waren Stimmen auf dem Korridor
Ich dachte, ich hätte sie sagen hören
Herzlich Willkommen im Hotel California
So ein schöner Ort (so ein schöner Ort)
Solch ein schönes Gesicht
Viel Platz im Hotel California
Zu jeder Jahreszeit (zu jeder Jahreszeit)
Sie können es hier finden
Ihr Verstand ist Tiffany-verdreht
Sie hat den Mercedes Benz bekommen
Sie hat viele hübsche, hübsche Jungs
Dass sie Freunde nennt
Wie sie im Hof tanzen
Süßer Sommerschweiß
Manche tanzen zur Erinnerung
Manche tanzen zum Vergessen
Also rief ich den Kapitän an
„Bitte bring mir meinen Wein“
Er sagte: „Diesen Geist hatten wir hier nicht.“
Seit 1969″
Und immer noch rufen diese Stimmen aus der Ferne
Sie wecken in der Mitte der Nacht
Nur um sie sagen zu hören
Herzlich Willkommen im Hotel California
So ein schöner Ort (so ein schöner Ort)
Solch ein schönes Gesicht
Sie wohnen im Hotel California
Was für eine schöne Überraschung (was für eine schöne Überraschung)
Bringen Sie Ihre Alibis mit
Spiegel an der Decke
Die rosa Champagner auf Eis
Und sie sagte: „Wir sind hier alle nur Gefangene.“
Oder unser eigenes Gerät“
Und in den Gemächern des Meisters
Sie versammelten sich zum Fest
Sie stechen mit ihren stählernen Messern hinein
Aber sie können das Biest einfach nicht töten
Das Letzte, was ich mich erinnere, war ich
Laufen für die Tür
Ich musste die Passage zurück finden
An den Ort, an dem ich zuvor war
„Entspann dich“, sagte der Nachtmann
„Wir sind darauf programmiert zu empfangen
Sie können jederzeit auschecken
Aber du kannst niemals gehen“
Quelle: Die Eagles
Idd „Hotel California“ ist ein Top-Hotel, das man an vielen Orten in Thailand hört. Genau wie John Denvers berühmte „Landstraßen“…. gibt es auch einen.
Ja, die Eagles und die Scorpions erfreuen sich hier großer Beliebtheit.
Ja Chris,
Das waren noch Zeiten. Ich meine die Scorpions im Jahr 1965 mit ihrem Hit „Hello Josephine“
Außerdem gehörte ich zu den Glücklichen, die den Auftritt der Eagles am 20. Februar 2011 in Bangkok sehen durften.
Aber auch Eric Clapton, ebenfalls in Bangkok, 4 Tage zuvor. Am 16. Februar
Ich habe noch nie in meinem Leben einen solchen Musikorgasmus erleben dürfen wie in dieser Woche Anfang 2011!!
Hallo Birne,
Ich war auch beim Konzert der Eagles im Jahr 2011.
Noch stärker: Meine Frau war auch da, aber ich kannte sie ja noch nicht…….
Ich glaube, Chris meint hier die deutsche Gruppe Scorpions mit dem Song Wind Of Change.
https://youtu.be/n4RjJKxsamQ
Ja, natürlich kenne ich diese Scorpions.
Aber in Thailand ist es die andere, die deutsche Band The Scorpions, von „Wind of Change“ und „Gorky Park“.
Das echte Hotel California liegt am Sunset Bld in LA. Der Name ist Beverly Hotel.
Das weltberühmte Gitarrensolo in dem Lied stammt von Joe Walsh gleichzeitig mit Don Felder
Es war Don Felder, der die Melodie des berühmtesten Eagles-Songhotels Kalifornien schrieb, er spielte auch das Gitarrensolo auf dem von ihm komponierten Song, zusammen mit Joe Walsh als zweitem Gitarristen, 2001 wurde er wegen einer Schlägerei entlassen, insbesondere über die Lohnunterschiede zwischen den verschiedenen Bandmitgliedern.
Vielen Dank für das Hotel California!
So habe ich es immer auf meinem Handy dabei.
Ich weiß nicht, ich habe drei Jahre in Thailand gearbeitet und musste mehrmals am Tag Hotel California hören. Glücklicherweise ist es ein Lied, von dem man nie genug bekommen wird ...
Vielen Dank für diese Live-Aufführung des Liedes Hotel California;
dieser Song wird niemals alt.
In den 70ern wurde viel gute Musik veröffentlicht,
immer noch hörenswert!
Ich war jahrelang zu Tode genervt von zwei Musikern, die andauernd um unseren Tisch herumgingen und zum Singen nörgelten ... sie hatten beide Geigen dabei ... um das Nörgeln loszuwerden, fragte ich, ob sie im Hotel California spielen könnten ... ' klar wir können...
Ich setzte mich hin und lachte mich aus dem Häuschen ...
Ich habe wirklich noch nie eine so schöne Version auf 2 Violinen gehört und ich war völlig satt… Die Männer gingen mit 500 Baht…