Nachrichten aus Thailand – 8. April 2012

Um wettbewerbsfähig zu bleiben, wenn die Asiatische Wirtschaftsgemeinschaft im Jahr 2015 in Kraft tritt, müssen kleine und mittlere Unternehmen (KMU) im Ausland investieren und neue Möglichkeiten in der Region erkunden.

Surin Pitsuwan, Generalsekretär der ASEAN, sagte dies gestern auf einem Seminar der Handelskammern von Nakhon Ratchasima und anderen nordöstlichen Provinzen.

Surin wies darauf hin, dass thailändische Unternehmen seit 2015 nicht mehr nur den Inlandsmarkt mit 64 Millionen Menschen bedienen, sondern auch einen Markt mit 600 Millionen Verbrauchern in ASEAN, da die Einfuhrzölle auf die meisten Produkte abgeschafft wurden. Er forderte KMU auf, die Qualifikationen ihrer Arbeitskräfte zu verbessern und sich auf Sektoren mit höherer Technologie zu konzentrieren, da Niedriglohnländer zu einem gewaltigen Konkurrenten in der ASEAN werden würden.

Ihm zufolge sollte die Regierung einen Fonds einrichten, um neue Möglichkeiten für KMU zu erkunden. Er schlug außerdem vor, dass große Unternehmen, die bereits im Ausland tätig sind, KMU sowie Banken und andere Finanzinstitute mit Niederlassungen im Ausland anleiten sollten.

– Es wird keinen Dialog mit Personen geben, die mit den Versöhnungsvorschlägen, die das Parlament nach einer zweitägigen Debatte an das Kabinett weitergeleitet hat, nicht einverstanden sind. „Das wäre Zeitverschwendung“, sagte Vizepremierminister Yongyuth Wichaidit. „Wir müssen uns auf die gewählten Vertreter des Volkes verlassen, die fair gewählt wurden. Wir müssen auf ihre Stimmen hören.‘

Das King Prajadhipok Institute (KPI) hatte einen Dialog vorgeschlagen, der einen Bericht über die Versöhnung erstellte und verschiedene Optionen aufzeigte. Yongyuth weist darauf hin, dass die Yingluck-Regierung durch die Stimmen von 20 Millionen Wählern an die Macht gekommen sei. Er bezieht sich auf die Befürchtung, dass die gesamte Operation darauf abzielt, Thaksin zu amnestieren, und sagt: „Würden diese 20 Millionen Menschen zulassen, dass die Regierung etwas nur für einen Mann tut?“ Ich glaube nicht, dass die Entscheidung zu weiteren Konflikten führen wird, da niemand einen Bürgerkrieg will.“

Premierministerin Yingluck hat vorgeschlagen, einen Ausschuss mit der Prüfung des Versöhnungsberichts zu beauftragen. Der weitreichendste Vorschlag des KPI-Berichts würde dazu führen, dass Thaksin dem Gefängnis entgeht und erhobenen Hauptes ins Gefängnis geht. Thailand kann zurückkehren.

– Wer lügt: Thavee Sodsong oder der stellvertretende Premierminister Yongyuth Wichaidit? Thavee sagt, sie sei in Malaysia gewesen, um über Arbeitserlaubnisse für thailändische Arbeiter zu sprechen; Yonguth sagt, Thavee, Generalsekretär des Verwaltungszentrums der südlichen Grenzprovinzen, habe mit Vertretern der separatistischen Bewegungen in Malaysia gesprochen. Laut Armeekommandeur Prayuth Chan-ocha hätte das die Verantwortlichen für die Bombenanschläge in Pattani, Songkla und Pattani letzte Woche verärgert.

– Priewpan Damapong, Chef der Nationalpolizei, hat angekündigt, dass die Polizei in Songkhla 46 Kontrollpunkte einrichten wird, um weitere Vorfälle zu verhindern. Außerdem werden sieben Sicherheitszonen geschaffen, die von Buddhisten bevölkert werden und in denen Außenstehende ihre Autos nicht parken dürfen. Wenn diese Maßnahme erfolgreich ist, wird sie auch in den drei südlichsten Provinzen eingeführt.

– Der Tourismus erholt sich bereits, mehr als eine Woche nach dem Bombenanschlag und dem Brand im Lee Gardens Plaza Hotels in Hat Yai? Siebenhundert malaysische Touristen, die mit 20 Reisebussen angereist waren, kamen gestern an, um das Wochenende zu verbringen.

Das Hotel wird voraussichtlich am 1. Mai wiedereröffnet, obwohl vier Autos in der Tiefgarage noch nicht vom Eigentümer abgeholt wurden. Die Bombe befand sich in einem dieser Autos.

– Die Bangkok Mass Transit Authority, Bangkoks öffentliches Verkehrsunternehmen, wird am Montag auf sechs Linien kostenlose Busse einsetzen, um Menschen zu transportieren, die an der Einäscherung von Prinzessin Bejraratana Rajasuda teilnehmen möchten.

– Ein Lagerhaus mit illegalen Benzinvorräten im Bezirk Sungai Kolok (Narathiwat) ist gestern niedergebrannt. Die Feuerwehrleute brauchten zwei Stunden, um den Brand zu löschen. Die Ursache war ein Kurzschluss in einem Elektromotor. Der Schaden beläuft sich auf 2 Millionen Baht.

– Die Hütten von 100 Familien, die dem Four Region People Network angehören, wurden gestern von fünf Traktoren und etwa hundert Menschen dem Erdboden gleichgemacht. Die Familien lagerten dort, um zu verhindern, dass der Vorbesitzer das Grundstück verkaufte. Doch das geschah trotzdem und der neue Besitzer war mit der illegalen Besetzung nicht zufrieden.

– Die Polizei hat gestern bei einer Schießerei in Bang Khen (Bangkok) einen Drogenverdächtigen erschossen und 140.000 Speedpillen und 3 Kilo Crystal Meth beschlagnahmt. Zu der Schießerei kam es, als die Polizei in drei Autos einen Drogenring verfolgte. Zwei Autos hoben ab, das dritte wurde angehalten. Der Fahrer hätte als erster das Feuer eröffnet und dabei einen Beamten am Bein getroffen.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: The Nation (Bangkok Post war ausverkauft)