Eine Woche in Bangkok (final)

(Southtownboy Studio / Shutterstock.com)

Glücklicherweise ist Charlys Leben voller angenehmer Überraschungen (leider manchmal auch weniger angenehmer). Seit einigen Jahren lebt er mit seiner thailändischen Frau Teoy in einem Resort unweit von Udonthani. In seinen Geschichten versucht Charly vor allem, das Bewusstsein für Udon zu schärfen, er spricht aber auch über viele andere Dinge in Thailand.

Eine Woche in Bangkok (final)

Mit einigem Widerwillen verabschiedeten sich Artur und das Suwan Park View Hotel von Bliston. Keine Staus auf dem Weg zum Flughafen Don Mueang. Vorausgesetzt, dass jeder Taxifahrer den Weg nach Don Mueang kennt, habe ich dieses Mal einfach ein Taxi genommen. Ebenso wie der Limousinenservice auf dem Hinweg bringt er uns in 45 Minuten zum Flughafen. Der Fahrpreis inklusive Maut beträgt 375 Baht, ohne Trinkgeld.

Habe am Schalter von Thai Lion Air ein Upgrade gemacht, um den Flug nach Udon etwas „komfortabler“ erleben zu können. Aufpreis: 250 Baht pro Sitzplatz, also für Teoy und mich insgesamt 500 Baht. Wovor mich einer der Leser bereits in einem früheren Beitrag gewarnt hat, wird nun Realität. Wir sitzen in der ersten Reihe mit festen Armlehnen. Diesmal hatte ich viel Beinfreiheit, aber ich passte kaum in den Sitz. Thai Lion Air fliegt übrigens wieder sehr genau nach dem vorgegebenen Flugplan. Keine Minute Verzögerung.

Nach solchen Reisen kommen wir immer gerne nach Hause. Wir beschließen, ein paar Tage zu Hause zu bleiben. Ich nutze diese Zeit, um eine Kopie aller Dokumente anzufertigen und Reiseberichte für Thailandblog zu erstellen.

Heute, Dienstag, 01. September, gehen wir ins Ampheu, das Rathaus, in Udon, um unsere geplante Hochzeit in die Realität umzusetzen. Wir kommen dort um 13.15:XNUMX Uhr an. Es ist ziemlich viel los, aber anscheinend gibt es einen separaten Schalter für die Registrierung von Eheschließungen. Wir sind in zehn Minuten da. Und wir sind in weniger als zwei Minuten weg. Was ist der Fall? Der „Direktor“, der diese Dinge auf Vollständigkeit und Richtigkeit aller Unterlagen prüfen muss, bevor er seine Zustimmung zur Erstellung der Heiratsurkunde erteilt, ist heute nicht hier. Und niemand, der den Mann/die Frau ersetzen kann/darf. Nun, TIT.

Glücklicherweise haben wir für heute noch einiges mehr geplant. Zum Beispiel umfangreiche Einkaufsmöglichkeiten im Central Plaza bei TOPS, Watsons und P&F. Wenn wir diese Aktionen abgeschlossen haben, bringt mich Teoy zu Good Corner und fährt dann zu BIG-C und Makro selbst. Ich bleibe auf der Terrasse von Good Corner zurück und schreibe dort jetzt diesen Bericht.

Bei Good Corner macht es immer Spaß. Das Personal und das Restaurant-Ehepaar kennen uns offensichtlich, denn wir kommen schon seit Jahren regelmäßig. Ich sitze immer auf der linken Seite der Good Corner-Terrasse. Eigentlich habe ich dort meinen Stammtisch. Das geht so weit, dass kürzlich der Inhaber, der mit einem Lieferanten an meinem Stammtisch saß, sich spontan an einen anderen Tisch setzte. Das ist für mich natürlich nicht nötig. Vielleicht suche ich mir einen anderen Tisch. Es gibt jede Menge Tische.

Jetzt, da die Bars wieder geöffnet sind, ist es schön, alle Aktivitäten rund um Nutty Park zu verfolgen. Die Mädchen, die zur Arbeit gehen, die Lieferanten, die Getränke liefern und dergleichen. Die potenziellen Kunden, von denen einige mit einem echten Billardqueue im Koffer bewaffnet sind, betreten den Nutty Park. Aktivität, die darauf hindeutet, dass das Geschäft langsam, aber sicher zurückkehren wird. Vor allem langsam, weil die Zahl der Kunden bei weitem nicht mehr das Niveau vor der China-Krankheit erreicht. Die Qualität des Essens im Good Corner kann als mittelmäßig bezeichnet werden, insbesondere wenn man sich gerade von Artur verabschiedet hat. Das Grüne Schloss wurde auf meinen Wunsch durch das Mont Clair ersetzt. Auch kein echter Wein, aber dennoch deutlich schmackhafter. Das Personal im Good Corner ist wirklich dezimiert. In der Küche gibt es jetzt nur noch eine Köchin und im Service eine Servicedame und die Kassiererin, die fröhlich zum Servieren vorbeigeht. Bei Bedarf helfen auch die Eigentümer mit.

Am nächsten Tag vereinbart Teoy Termine mit dem Ampheu für Donnerstag, den 3. September. Und um zu prüfen, ob der „Regisseur“ anwesend sein wird. Wichtig, da das Ampheu ab Donnerstag vier Tage lang geschlossen bleiben wird, da Prayuth sich dafür entschieden hat, Freitag und Montag zu alternativen Songkran-Tagen zu erklären. Staatliche Institutionen wie das Rathaus, das Finanzamt und die Einwanderungsbehörde werden dann geschlossen.

Heute ist Donnerstag, der 03. September. Teoy bringt alle relevanten Dokumente frühmorgens zum Rathaus, damit dort geprüft werden kann, ob noch Dokumente fehlen. Eines der Dokumente, die die Leute immer noch sehen wollen, ist Teoys Scheidungsurkunde. Seltsame Sache in meinen Augen. Das gleiche Ampheu gab bereits im August eine Erklärung ab, dass Teoy nicht verheiratet, sondern seit 2011 geschieden sei. Deshalb erscheint es mir jetzt überflüssig, nach der Scheidungsurkunde zu fragen. Sicherlich sollte die Aussage vom August mehr als genug sein.

(Cheong Yin Wei / Shutterstock.com)

Um 13.00:2 Uhr sind Teoy und ich mit unseren beiden Zeugen im Ampheu. Fast sofort werden wir zum entsprechenden Schalter Nummer 2 gerufen. Da ist eine ältere Frau, die unsere Papiere prüfen und schließlich in eine Heiratsurkunde übersetzen muss. Das ist ein mühsamer Prozess mit immer wieder neuen Fragen, deren Antworten meiner Meinung nach in den ausgestellten Dokumenten zu finden sind. Teoy und ich müssen auch einige Unterschriften unterschreiben. Inzwischen sehe ich, dass auch der „Direktor“ angekommen ist. Der Mann hat ein paar Jahre mehr Bildung als seine Untertanen und kann daher sehen, ob alle Formulare korrekt ausgefüllt und unterschrieben sind. Toey und ich müssen ihn auch während der Heiratsurkunde besuchen. Der Mann stellt mir ein paar einfache Fragen, zum Beispiel, warum mir Thailand so gut gefällt, warum ich mich für Teoy entschieden habe und noch ein paar weitere Fragen dieser Art. Außerdem ist er ein sympathischer und freundlicher Mann. Dann können wir zurück zu Schalter 2 gehen. Mit einiger Regelmäßigkeit muss Teoy dann zum „Direktor“, um die Papiere prüfen, unterschreiben oder stempeln zu lassen. Ich muss nicht mehr gehen, bin in diesem Verwaltungsdschungel überflüssig geworden und kann am Schalter XNUMX bleiben.

Dann wird es Formulare geben, die von unseren Zeugen unterschrieben werden müssen. Die Zeugen haben zuvor ihre Personalausweise ausgestellt. Hier fällt der etwas ältere Mitarbeiter ins Wanken. Die von ihr erstellten Papiere weisen Fehler auf und müssen vom „Direktor“ überprüft und unterschrieben werden. Dieser Vorgang muss also erneut durchgeführt werden. Währenddessen wird sie von ihren viel jüngeren Kollegen gehänselt. Dieser Mann wolle eine Heiratsurkunde, keine Sterbeurkunde, wird ihr gesagt. Das nimmt die Spannung aus der Luft und alle müssen darüber lachen, auch der ältere Mitarbeiter von Schalter 2 und sogar ich kann den Humor darin erkennen. Am Ende wurde auch die letzte administrative Hürde genommen und wir bekommen zwei Heiratsurkunden. Eine für Teoy und eine für mich. Gebühr: 200 Baht.

Alles in allem dauerte diese Nachmittagssitzung weniger als zwei Stunden. Keine tagelange Bearbeitungszeit, aber Sie erhalten noch am selben Tag, wofür Sie gekommen sind.

Das ist wieder Thailand, dieses Mal Thailand von seiner besten Seite.

Also liebe Leser, Projekt erfolgreich. Teoy und ich haben am 03. September 2020 in Thailand rechtmäßig geheiratet.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/