Spørger: Marcel

Jeg har i øjeblikket et gyldigt ikke-immigrant OA (pensioneret) visum til Thailand. Til oktober tager jeg til Thailand igen i seks måneder. Mit visum udløber i slutningen af ​​november. Jeg vil så forlænge mit visum i Thailand eller konvertere det til et visum "udenlandsk mand opholder sig hos thailandsk kone". Dette efter råd fra immigrationskontoret i Thailand.

Udover vielsesattest og legitimation skal jeg også fremlægge bevis for min indkomst (pension). Derudover nævnes et beløb på 400.000 Bath, der skal stå på en opsparing (2-måneders løbetid). Immigrationskontoret gav mig en liste over de dokumenter, der skulle indsendes (på thai og engelsk). Nu ser jeg en forskel på det her med de økonomiske beviser.

I den thailandske version er der bevis for månedlig indkomst (min. 40.000 Bath) ELLER bevis på, at der har været mindst 2 Bath på opsparingskontoen i Thailand i mindst 400.000 måneder. Men i den engelske version står der…. OG …. Er der nogen der ved (f.eks. af erfaring) hvad den rigtige version er? Tak på forhånd!


Reaktion RonnyLatYa

Den var så dårligt oversat til engelsk. Det er en indtægt på 40 000 Baht "ELLER" bankkonto på 400 000 Baht.

Det bruger jeg også.

 – Har du et visumspørgsmål til Ronny? Brug det kontakt! -

Ingen kommentarer er mulige.


Efterlad en kommentar

Thailandblog.nl bruger cookies

Vores hjemmeside fungerer bedst takket være cookies. På denne måde kan vi huske dine indstillinger, give dig et personligt tilbud og du hjælper os med at forbedre kvaliteten af ​​hjemmesiden. Læs mere

Ja, jeg vil gerne have en god hjemmeside