Kære Thailandblogredaktører,
Vi er mangeårige faste læsere af Thailandblog. I princippet sætter vi pris på de mange medbloggeres varierede input. Og vi sætter især pris på input fra nogle af dine fageksperter, herunder RonnyLatPhrao's om visa.
Som et resultat af hans bidrag af 9. januar begyndte vi at tvivle på os selv. Ronny siger i sin artikel, at et "falang"-par skal opfylde indkomstkravet to gange for at få visumforlængelse. Den tidligere mulighed for et opfølgningsvisum til hustruen ville ikke længere eksistere siden 2013.
Hvordan er det muligt, at vi i årene 2013, 2014 og 2015 kunne opnå visumforlængelse for os begge på baggrund af et uddrag fra vielsesregisteret (og opgørelsen fra ambassaden på baggrund heraf) og kun 1 indkomstopgørelse ?
Bedste hilsner fra Chiang Mai
Jo & Lucie
Kære Jo,
”Hvordan er det muligt, at vi i årene 2013, 2014 og 2015 kunne opnå visumforlængelse for os begge på baggrund af et uddrag fra vielsesregisteret (og opgørelsen fra ambassaden på baggrund heraf) og kun 1 indkomst udtalelse?"
Det kan jeg ikke svare på. Indvandringens drejninger er ikke altid nemme at følge. Det, der er i dag, er måske ikke i morgen, men det kan være i overmorgen. Hver immigration anvender ofte sine egne regler, og selv da kan de anvendes forskelligt på det samme immigrationskontor, dvs. hvad en immigrationstjenestemand accepterer, afviser en anden. For eksempel kan to personer ansøge om det samme og stadig skal fremlægge forskellige beviser.
Måske fordi det har været så accepteret for dig i årevis, at det bliver ved med at blive accepteret for dig, men det gælder ikke for nytilkomne. Men det er måske bedst pludselig at begynde at dømme hver enkelt individuelt. Næsten alt.
I mit svar på spørgsmålet af 9. januar giver jeg et generelt svar på, hvad der gælder eller bør gælde i de fleste immigrationskontorer. Der vil altid være undtagelser. Følgende artikel blev offentliggjort i slutningen af 2013. (Jeg begrænser mig til den vigtigste del af teksten):
“Det thailandske immigrationsbureau har meddelt, at de udenlandske koner til expats med et etårigt pensionsvisum fremover skal bruge deres egen separate pensionsindkomst eller kontanter i en thailandsk bank. Tidligere har disse hustruer været i stand til at "tilslutte sig" deres mands visum ved blot at vise en vielsesattest og et aktuelt ikke-immigrantvisum i deres pas. Det var ikke nødvendigt for begge partnere at vise deres egen indkomst eller kontanter.
I henhold til de reviderede retningslinjer skal begge udenlandske partnere i et ægteskab separat demonstrere en årlig indkomst i det første land på mindst 800,000 baht-ækvivalent eller have separate bankkonti med det samme minimumsbeløb eller give en kombination af begge. Breve fra en ambassade er stadig påkrævet som bevis for indkomsten, mens de 800,000 baht i en thailandsk bank skal have været der i tre måneder før ansøgningen og være understøttet af et brev fra det pågældende pengeinstitut."
Du kan læse hele artiklen via dette link: pattayatoday.net/visa-restrictions-for-married-couples/
Læs også dette: www.thaivisa.com/retirement-visa-extension-restrictions-for-foreign-married-couples/
Personligt vil jeg gerne tilføje dette. Hvis den fælles konto anvendes på jer begge, kan I glæde jer.
Du skal dog huske på, at det kan ændre sig en dag. Sørg for, at du er forberedt, hvis nogen pludselig beder om økonomisk bevis.
Måske er det bedst at søge forlængelsen i 2016 som tidligere år uden at stille mange spørgsmål. Lad som om du ikke er klar over dette, og se hvordan de reagerer. Hvis de ikke siger noget, så tag det ikke op. Hvis de pludselig beder om bevis for hver af dem, så spørg hvorfor det pludselig har ændret sig. Du kan nu også stille spørgsmål på forhånd i form af "Har vi nu hver en konto?" men det ville jeg ikke. Nogle gange er det bedre ikke at vække sovende hunde...
Held og lykke og lad os vide, hvordan din fornyelse i 2016 går.
Med venlig hilsen
RonnyLatPhrao
Ansvarsfraskrivelse: Rådgivningen er baseret på eksisterende regler. Redaktionen påtager sig intet ansvar, hvis dette fraviges i praksis.