Tager medicin med på en rejse til Thailand
Thailand har strenge narkotikalove. Den der ejer stoffer eller handel med stoffer er i stor risiko i Thailand. Hvad mange turister ikke ved er, at medicin også kan betragtes som narkotika.
Denne artikel lister nogle få tips og nyttig information til turister og andre, der medbringer medicin til Thailand.
lov om lægemidler og opium
I Thailand er besiddelse og brug af opiater strengt forbudt. Overtrædelse af dette medfører meget strenge sanktioner. Hvis du (eller dit barn) er bruger af medicin, der falder ind under opiumsloven, kan du ikke bare tage disse lægemidler med til Thailand. Det gælder endda nogle sove- og beroligende midler (f.eks. Valium, Seresta), stærke smertestillende midler, ADHD-stoffer (f.eks. Ritalin, Concerta) og medicinsk cannabis.
Tilladelse thailandske ambassade
Når du rejser til et land uden for det såkaldte Schengen-område, såsom Thailand, og du vil tage medicin, der falder ind under opiumsloven, kan du få problemer i tolden. Du skal have tilladelse fra den thailandske ambassade i Holland til dette.
Der kræves i det mindste en erklæring underskrevet af din læge for at få denne tilladelse. Denne erklæring skal være udstedt på engelsk og skal være legaliseret af BRIC. Først når du har erklæringen fra din læge, kan du kontakte Thailands ambassade.
Når du rejser
Når du rejser, er det klogt at tage din medicin med i den originale emballage fra apoteket. Dette gør det klart, at du ikke bruger medicinen som et stimulerende middel. I tvivlstilfælde er det bedst at spørge dit apotek, om et lægemiddel er et opiat.
Du kan også anmode om et medicinpas på dit apotek. Dette dokument giver et komplet overblik over de lægemidler, du bruger. Det er nyttigt at have dette med dig i tilfælde af tab af medicin, eller når du konsulterer en læge i udlandet. Bemærk, at et medicinpas ikke tæller som en samtykkeerklæring.
Ovenstående er blot et sammendrag af reglerne. Der er nogle gode hjemmesider (se nedenfor), hvor de er omfattende information står.
Yderligere information:
- International Narcotics Control Board (INCB)
Jeg læste på nogle opslagstavler, at man siger, at et 'medicinpas' er tilstrækkeligt. Nå, det er en stor misforståelse. Det har nul værdi. At du kan slippe afsted med det i Thailand kunne være. Men formelt set har man ikke et ben at stå på.
Hej Peter,
Hvad skal du ellers bruge til medicin, der ikke falder ind under opiumsloven?
Eller er "medicinpasset" tilstrækkeligt?
På forhånd tak for info.
@ Ronald, du behøver ikke noget for medicin, der ikke falder ind under opiumsloven. Et medicinpas er nyttigt, hvis du løber tør for medicin i udlandet. Så er det med det samme klart, hvad du bruger. Ellers så tag et kig på hjemmesiderne under artiklen. Det er de officielle oplysninger fra de kompetente myndigheder.
thx, jeg sendte også en e-mail til centralregeringen.
Jeg tager medicin mod forhøjet blodtryk og blodfortyndende medicin og tager det altid i et halvt år. Jeg beder altid apoteket om et medicinpas, hvad end jeg tager med. I 2. halvår (jeg får kun 6 måneder) medbringer jeg engelske recepter fra den praktiserende læge, som jeg kan aflevere her. Intet problem.
Hvis du ikke bruger opiater, har du ikke et problem
Peter,
Omvendt gælder noget lignende. Mange lægemidler er frit tilgængelige i Thailand, og de falder ikke ind under Narkotikaloven i Thailand, men kan indeholde stoffer, der er underlagt Narkotikaloven i Holland. Hvis du køber medicin der for at tage med til Holland, risikerer du også at blive anholdt ved ankomsten til Holland, og du kan også ende i en svær pakke. også selvom du har medicin sendt med posten af familien eller lignende. Man tror så, at den er uskyldig, men det viser sig, at den indeholder noget, der er forbudt i Holland. Så tjek det også.
hej jeg ved ikke om jeg skal stille mit spørgsmål om medicin her , men jeg ved ikke hvordan ellers
jeg er insulinafhængig via en accu chek combo insulinpumpe leveret af firmaet roche
Sidste år rejste vi 1 m gennem Thailand, og det gik så godt med alt medbragt materiale fra Holland, at vi nu vil prøve 2 m. sidste år havde jeg forespurgt overalt, om materialer til pumpen og min glukosemåler var tilgængelige i Thailand og i givet fald hvor. men ingen vidste det (diabetessygeplejerske insulinleverandør roche pumpe/målerleverandøren thais trafikkontor) nu tager jeg alt fra holland med mig, men antag at en kuffert eller håndbagage er tabt eller vores værelse er brudt ind efter en udflugt ved hjemkomst Så kan jeg ringe til nødtelefonen, og de vil give en løsning fra Holland (vi er godt forsikret)
nu er mit spørgsmål, er der en leverandør af pumpe/målermaterialer i Thailand, så jeg selv kan tage affære der, hvis det er nødvendigt, og ikke skal vente på en (re)aktion fra Holland
du er mit sidste håb
På forhånd tak for alle de velmenende svar
Jacqueline
Kontakt altid bangkok hospitalet, de har flere hospitaler i Thailand og altid et alarmnummer, meget nemt at finde og et perfekt hospital som vi i Europa stadig kan bruge, bare fortæl mig hvor du er i området og jeg har et alarmnummer til også dig, jeg har heller ikke haft problemer med hollandsk forsikring, det arrangerer de også perfekt for dig, jeg ligner en ambassadør for Bangkok Hospital, men på Phuket reddede de mit liv, og jeg følte mig som et 5* hotel
tak for dit svar, men kan du forklare mig hvordan jeg kan stille dette spørgsmål og hvor, så måske en anden diabetiker eller en der bor i thailand læser dette og kender svaret, om materialer til min insulinpumpe er tilgængelige i thailand. og hvis jeg skulle på et hospital, hvilket jeg håber ikke, vil jeg helt sikkert lede efter et bangkok hospital
Det forekommer mig stærkt, at Roches moderselskab ikke ved, hvem deres distributør er i Thailand
mig og min diabetessygeplejerske har haft telefonkontakt, og roche nederland
kan ikke finde ud af det for os, det handler om accu check combo insulinpumpen med accu check meter der følger med, der er en roche i bangkok (fabrik eller distribution), men jeg kan ikke finde ud af at stille mit spørgsmål til den
kan materialer tilhørende accu chek combo fås i thailand og i så fald hvor?
tak fordi du stadig tænker med mig
Med venlig hilsen Jacquelin V Z
Det burde virke, tror jeg, nok kontaktoplysninger,
Bangkok Hospital har en særlig diabetesafdeling, hvor du også kan få information
Hvis du har brug for yderligere information, bedes du kontakte os på:
Roche Thailand Limited
Afdeling for menneskelig ressource
27.-29. etage, Rasa Tower II,
555 Phaholyothin Road,
Chatuchak, Chatuchak, Bangkok 10900
Telefon: +66 (0) 2918-2500
Fax: +66 (0) 2918-2588
Email adresse: [e-mail beskyttet]
Internet side: http://www.roche.co.th
åh mange tak, jeg skal afsted nu, men i aften vil jeg se nærmere på det her, og du vil høre om det, jeg tror ikke jeg kan slippe af med en mail på hollandsk, så jeg må stadig spørge min datter til at gøre det for mig. oversæt
tak igen
hej peter,
Medicinpas er absolut ikke tilstrækkeligt og er bestemt ikke et tilladelsesdokument.Er der flere yderligere oplysninger og i tilfælde af tab/tyveri, for nye recepter der.
I den udstrækning at.
Greetz
Els
Jeg synes ikke, at tolden i Thailand er særlig streng, men det er bedre ikke at tage risikoen. Jeg har også et medicinpas, ja det er ikke noget røv. Der er lidt officielt om det.
Ambassadøren ved normalt, om du kan importere medicin. Jeg bad selv om paracetamol-kodein for 15 måneder siden, fordi min forsikring og hospitalet sagde, at jeg kunne tage det med. Det viste sig ikke at være tilfældet; Jeg fik et brev fra min læge, bestilte en tid på forhånd på et hospital i Bangkok og hentede min medicin der. Da jeg kom hjem, sendte jeg regningen (havde anmodet om det på forhånd og fået mine penge tilbage.
Jeg vil gå igen i marts og gøre det på samme måde.
Hvis medicinen er ordineret af en speciallæge, vil du på forespørgsel modtage en erklæring på engelsk med angivelse af den ordinerede medicin med navn på den eller de relevante speciallæger. Denne erklæring er standardiseret og derfor ikke underskrevet, men på hospitalets brevpapir.
Snart flyver vi til Thailand med China Airline.
Jeg spurgte via e-mail, hvad vi skulle gøre for lovligt at tage vores (ikke under opiumsloven) medicin med os:
Vi var nødt til at rapportere følgende til ChinaAirlines:
1) Lægemiddelnavn
2) Mængde (stykker+gram) taget til brug under flyvning.
3) Grund til brug
4) Medicin nedkølet eller ikke nedkølet om bord.
Al anden medicin ligger i bagagerummet i bagagerummet.
Ydermere skulle vi kun sikre os, at vi havde medicinpasset med og resten varetages af ChinaAirlines.
Hvordan fanden kom du på ideen om at involvere luftfartsindustrien?
Jeg har rejst til Holland hver 5. måned i 6 år nu, hvor jeg henter min medicin de næste seks måneder. Jeg har altid min medicin i min håndbagage, det står i alle rejsebøger, og ethvert rejseselskab vil give dig det råd. Har aldrig haft en kommentar til den store mængde medicin på Schiphol og har aldrig tjekket i Thailand.
Jeg ved selvfølgelig intet om dit medicinbrug og om det skal køles eller ej, jeg bruger al medicin om morgenen og kun en gang dagligt.
Hvis du tager medicin, der falder ind under opiumsloven, skal du gå til Indenrigsministeriet i Haag med en erklæring fra din læge, hvor det bliver legaliseret og så skal du til den thailandske ambassade for at få det legaliseret der igen , alt på engelsk selvfølgelig. Hvis du medbringer morfin eller relaterede produkter, skal du bare gøre det på den måde, for hvis du bliver fanget i Thailand, kommer du i problemer, selv med morfin leveret på et thailandsk hospital, skal du kunne fremlægge en lægeerklæring fra det hospital, og du vil aldrig få mere end ca. 10 dage med det. Det er heller ikke alle opiater, der er tilgængelige i Thailand, det meste, der gives, er Kapanol (morfin), de fleste morfinpræparater er strengt forbudte, og metadon er helt udelukket. Jeg taler desværre af egen erfaring
bare for at tilføje; et medicinpas har overhovedet ingen officiel værdi, der står kun hvad du har modtaget fra apoteket i hvilken dosis, men det giver dig ikke tilladelse til at importere forbudt medicin til Thailand igen; vær meget forsigtig og gå gennem hele legaliseringsprocessen, det er meget arbejde og tager meget tid, men kan spare dig for mange problemer
Du ved, jeg vil gerne tage mine vitaminer med til Thailand (C1000 og multivitamin, begge fra HEMA. Det er billige store piller lidt træfarvede)
Uanset om de hjælper eller ej, så har jeg været influenzafri i mindst 10 år, mens jeg har set flok mennesker omkring mig i kludekurven i den periode.
Selvom jeg finder den thailandske ret særligt velsmagende, synes jeg, den mangler vitaminer.
Jeg har købt vitaminpiller i Thailand, men de er vildt dyre og har ikke samme indhold som mine HEMA-piller.
Hvad tænker du, kan jeg tage det med mig eller vil jeg sidde i fængsel resten af mit liv?
@ Cees-Holland, jeg er vitaminjunkie og har store mængder med mig. Aldrig et problem med tolden. Den thailandske sikkerhedsmand spurgte min kæreste (på thai), om jeg havde taget hele apoteket med på ferie. De kunne endda grine af det 😉
Jeg siger ikke, at du skal tage unødvendige risici, især hvis du risikerer at forsvinde i abehuset i kortere eller længere tid.
Men for at det kan ske, skal du først tjekkes.
Jeg er kommet til Thailand i årevis, men er aldrig blevet tjekket.
Jeg kender heller ikke nogen i mit område, der nogensinde er blevet tjekket af tolden i Bangkok, mens jeg bliver tjekket 9 ud af 10 gange i Holland.
Men desværre for dem har jeg kun tomme kufferter med til Holland.
Er der nogen der har erfaring med told i Bangkok?
Jeg fløj tilbage til Holland i februar 2010, og jeg havde et morfinplaster på, det blev pænt bemærket af en snifferhund, jeg havde meget at forklare, al min bagage blev tjekket, på trods af at jeg havde en erklæring fra en thailænder læge fra Bangkok Hospital i Phuket med mig, jeg var endda nødt til at gå til lægetjenesten i lufthavnen til kontrol, de ringede til hospitalet i Phuket, hvis jeg var kendt der, og hvis jeg havde fået ordineret den medicin af den læge og om den læge arbejder på det sygehus, så råder jeg alle til at have dine papirer i orden, når du rejser ind eller ud af Thailand med visse lægemidler, og det er rigtigt, at der er meget tilgængeligt i håndkøb der, Valium, sovepiller og evt. Ritalin, men det betyder ikke, at du bare kan køre det. Det er også forbudt at importere en til Holland, vær forsigtig, for hvis de fanger dig, og du ikke kan forklare dine lægemidler ordentligt, så er du forkludret, og du vil helst ikke være i Thailand
til alle mennesker, der kommenterer, at de aldrig er tjekket eller ikke ser det og er tjekket i Holland! Hvis du først ville tænke logisk, ville den kommentar være overflødig! I bangkok, amsterdam, new york osv. Er alle kufferter tjekket for stoffer f.eks.Det sker med snifferhunde, der alle er trænede til specifikke lugte!Kun at det hele sker under jorden, som vi ikke ser.Så går kufferterne til indsamlingsbæltet.I bkk bliver nogen af og til taget ud og tjekket I oktober sidste år, for eksempel, måtte jeg lægge min kuffert igennem scanningen, da jeg gik til udgangen. Folk så en stor blok og spurgte, hvad det var. Jeg siger, at en hotelblok ost, var ok og fik lov til at gå igennem. kontrol finder sted oftere er for det simple faktum, at de tjekker for falske mærker af tøj, sko og ure. Jeg tror, at disse er almindeligt tilgængelige for næsten ingenting (pæne 1000 bht for et par dolce og gabbana jeans) Jeg er skyldig af det også, og hvem gør ikke? disse kontroller gælder også for flyvninger, der kommer fra Tyrkiet. og flyvninger fra Afrika har kontrol for ulovlig import af dyr. faktisk logisk, ikke?
Jeg har aldrig påstået, at min bagage ikke er tjekket, for det kan jeg ikke se.
Men jeg er personligt aldrig blevet stoppet i Bangkok. På Schiphol derimod altid.
Tidskrævende, for jeg rejser til Holland med tomme kufferter og det synes de tilsyneladende er mærkeligt, ikke sjovt you name it, men så kaster de sig over min håndbagage og endda tandpastaen bliver presset ud af tuben.
Jeg ser faktisk aldrig toldtjek i bangkok, for min egen medicin beder jeg apoteket om en udskrift.
Med hensyn til stofbrug kan jeg love dig, at den inkarnerede ukrudtsryger ret nemt kan få fingre i det. Det er ved at blive renoveret i Isaan, og jeg har ikke set politiet lave ballade om det.
Lad mig forklare det sådan, politiet købte det også af landmændene, selvfølgelig til en lidt lavere pris.
Det er i øvrigt ikke et råd at ryge hash offentligt der,
Fordi jeg altid lider af jetlag, tager jeg de første par dage zopiclon sovetabletter for at regulere søvnen, hvordan finder jeg ud af om de falder ind under opiumsloven og om jeg ellers kunne få dem på lægerecept i Thailand?
hej miek, jeg kan selvfølgelig ikke bedømme dine første dage, fordi du ikke beskriver det og ikke ved, hvordan du bruger din første dag. Men sovetabletter er ikke gode til at overvinde jetlag. Tilpas dig det land, hvor du er bliver, så med andre ord, hvis du lander i bangkok om morgenen eller eftermiddagen, prøv bare at holde dig vågen til kl. 6-XNUMX og læg så i seng, selvom du måske vil tage en lur kl. XNUMX., fordi du er træt. sover du hele natten igennem, er du straks af med jetlag!, du vågner om morgenen og gør dine ting.
Hej Marco, jeg har prøvet alt det, men jeg gik stadig rundt som en zombie i omkring en uge, og jeg synes, det er en skam med min ferie, men sovetabletter generer mig ikke, fordi jeg nu kan regulere søvntiden, Det gør jeg i 3 år nu, og jeg kan godt lide det, men det vil selvfølgelig ikke være tilfældet for alle.
Gode nyheder! Jeg har lige haft kontakt med den thailandske ambassade i Haag igen. Politikken for at tage medicin (inklusive dem, der er omfattet af opiumsloven) til Thailand er blevet lempet. Alt du behøver er en lægeerklæring på engelsk og et medicinpas til almindelige ferier. Ved længere ophold i Thailand (3 måneder >) skal den gamle procedure vedrørende legalisering dog udføres.
Grunden til denne afslapning er, at det er en meget besværlig måde for turister at tage på ferie på.
Met vriendelijke Groet,
Van Boxtel
Undskyld, men den thailandske ambassade i Haag er god til at udstede visa og misinformation, jeg ville ikke stole blindt på det og bare vælge sikkerhed for alt, lille indsats for at undgå store problemer
Hej,
Jeg skal til Thailand om 5 uger og jeg tager div. lægemidler. Med søster går også og tager også medicin, nogle af dem er de samme som mine.
Jeg tager Oxazepam, Flurazepam, Diclofenac, Fluoxetin og af og til Clonidin. En hel vaskeseddel. Nu siger min søsters apotek i Heerenveen, at blandt andet Oxazepam falder ind under opiumsloven. Mit apotek i Stiens siger nej.
Kan du fortælle mig, hvad der er korrekt? Jeg håber du kan hjælpe mig med dette, jeg vil ikke gerne komme i problemer.
Tak på forhånd,
venlig hilsen Femia
Under alle omstændigheder vil jeg tage fejl af forsigtigheden, for så er du altid på det rigtige sted, men du kan se listen over lægemidler, der falder ind under opiumsloven her, og hvis du scroller videre til liste 2, står der oxazepam.
http://wetten.overheid.nl/BWBR0001941/geldigheidsdatum_26-01-2010#LijstI
Det meste falder ind under opiumsloven, for at undgå problemer er proceduren som følger, et brev fra lægen, med dosis og generisk stof, legaliseret af Indenrigsministeriet og derefter legaliseret på den thailandske ambassade (egen erfaring).
Uanset hvad folk siger, så følg proceduren, hvis du bliver fanget med den slags medicin, du er i problemer i Thailand, det er en masse problemer, men det forhindrer en masse problemer, og du vil virkelig ikke have de problemer i Thailand, et medicinpas er absolut ikke nok, man skal virkelig have tilladelse til at importere de ting, det handler om al medicinen.
Med venlig hilsen
Lex
@fernia,
Prøv at få et entydigt svar fra GGD eller GP. Og endnu vigtigere, de kan ofte give dig en note på flere sprog om den medicin, du har med dig, og forklare, at de ikke er opiater.
Listen kan ses på internettet under http://www.douane.nl/bibliotheek/handboeken/vgem/hvgem_10-03-00-11.html
Der er ingen oxazepam imellem.
nyd ferien.
hilsen,
Andy
oxazepam er heller ikke en opiat, det er det generiske stof af valium, frit tilgængeligt i Thailand, men forbudt at importere
Hvad med zopiclon? Kan ikke se ham på listen, betyder det trods sovemedicin kan tage det med dig uden problemer?
Hilsen Loes
Jeg har ikke været i stand til at finde for dig om det falder ind under opiumsloven, men det andet navn er imovane og de er heller ikke på listen over forbudte stoffer, disse stoffer er frit tilgængelige i Thailand, ellers gennem et " sundhedscenter ”.
Hvis du virkelig vil være sikker, bør din læge og dit apotek kunne give dig et entydigt svar på dette og så, hvis du medbringer det, bede om et lægepas med mærkenavn, generisk stof, daglig dosis og dyrkelsen af pillerne, opbevar piller i den officielle apotekskasse med etiket og navnestempel og tag det ikke med, hvis det er nødvendigt.
Ikke at være for hands-on med told (ja sir, nej sir, god herre eller fru) vil også gøre tingene lettere.
Hav en god ferie
Lex
Kære frue, hr.
Med hensyn til at anmode om tilladelse fra den thailandske ambassade (Haag) til at bringe opiater til Thailand (smertemedicin), blev jeg i dag telefonisk informeret om, at det ikke længere er et problem at spørge om tilladelse, men at jeg havde tilstrækkelig medicinsk engleoversat erklæring underskrevet af en læge med hospitalsstempel. og er tilstrækkelig til at aflevere eller demonstrere til thailandske toldvæsen. I dag har jeg også en telefonkonsultation med Ducan, minister for folkesundhed (Haag of Haag). Han informerede mig om, at jeg skulle have ham til at underskrive førnævnte dokumentere og stemple det (jeg går der) og så skal jeg tage de her dokumenter med til Udenrigsministeriet, som også skal underskrive og stemple det hele.. Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre hvis der står på jeres side at jeg har at bede om tilladelse, men at den thailandske ambassade (Haag) vil sende mig i dag 05-11-2012 på telefon blev det meddelt, at dette IKKE er sandt.Dette er ret selvmodsigende.!!!(Fru talte dårligt hollandsk).
Giv mig venligst klarhed omkring dette, for fredag den 23. november 2012 rejser jeg til Thailand i 2 måneder. Så nu ved jeg det virkelig ikke.
Afventer et meget hurtigt svar.
Med venlig hilsen
Kære Els,
Hvis du alligevel skal til Haag efter underskrifter, er det en lille indsats at få de dokumenter, du har med dig, legaliseret i indenrigsministeriet og den thailandske ambassade.
Der vil være mange, der siger, at det er nødvendigt, men du er prisgivet en thailandsk toldembedsmand, som måske ikke kender alle reglerne, der er også historier fra folk, der aldrig er blevet tjekket.
Det er en indsats at gøre, men det kan spare dig for mange problemer med og forklaring til den thailandske regering, og de er meget strenge med stoffer og også opiater, selvom de er medicinsk nødvendige og et medicinsk pas, så giv en læge, hospital eller apotek er IKKE et officielt dokument og har ingen værdi i dette tilfælde.
Med venlig hilsen
Lex K.
Hej Lex,
Tak for dit svar.
I går havde jeg også kontakt til konsulatet i Haag.
Underskriftsstempel er derfor nødvendigt fra dem!!!I modsætning til hvad den thailandske ambassade rapporterede til mig.
Interne anliggender er ikke et problem. Kun udenrigsanliggender. og min. af folkesundhed (Haag). Så du skal bruge de 4 dokumenter (engelsk, specialist / behandlende læge (hospital), min. of Public Health og , Min. af udenlandsk anliggender, thailandsk konsulat, medicinpas (se mit tidligere indlæg om dette, og i mit tilfælde også et lægepas på grund af neuro-stimulator (tiere i rygmarv og mave)
I den udstrækning at
Greetz
Els
Ha, Jamuk,
Andre opiater er ikke et problem for mig Jeg er allergisk over for 4 typer morfinpræparater.
Desværre er jeg afhængig af meget kraftig smertelindring (og stadig ikke tilstrækkelig), i kombination med en neuro-stimulator (tiere i rygmarven/underlivet.
Se også mine andre indlæg.
Tak for dit svar.
hilsen,
Els
Kære Els,
Jeg kender selvfølgelig ikke din situation, men det første, der kom til mig, var "hvorfor ville du gøre alt det besvær, hvorfor tager du ikke med et brev fra din hollandske læge til et hospital i Thailand og få noget medicin der?" . Det kan være, du skal rådføre dig med dit sygesikringsselskab vedrørende omkostningsbilledet, men min erfaring er, at lægebesøg inklusiv medicin her koster småpenge.
Men i det mindste en masse visdom og styrke.
Moderator: Vi sender dit spørgsmål som et læserspørgsmål.