Songkran i Bangkok, er nedtællingen begyndt
I morgen er den officielle dag. Den første dag i Songkran, det thailandske nytår. Alle Thailand er derefter helliget denne enorme folkefest i tre dage.
De fleste thailandske og mange turister elsker det. De mange expats i Thailand tænker helt anderledes og bliver indendørs eller booker en kort helligdage til et naboland.
Exodus
Udvandringen fra Bangkok til provinsen har været i fuld gang i flere dage. Fabrikker og butikker er lukket. Motorvejene er overfyldte. Der indsættes ekstra busser, og flyselskaberne flyver ekstra. En veritabel folkevandring er i gang. Alle er i feriehumør, især da de er genforenet med deres familier. For nogle thailændere er det den eneste gang om året, de kan hilse på deres familier og vende tilbage til deres hjemby.
Anden by
Bangkok bliver til en helt anden by i fem dage. Det tager dig normalt mindst en time at komme igennem centrum i bil, under Songkran tager det 15 til 20 minutter. Ulempen er, at en række populære restauranter og barer også forbliver lukkede, simpelthen fordi personalet er taget afsted til familien i Isaan.
Songkran-festivalen er bedst kendt for sine turbulente vandkampe, men den er oprindeligt mindre barsk. Børn velsigner forældrene ved at drysse vand på de ældstes hoveder og hænder. Et udtryk for respekt, som normalt finder sted den første morgen på den nationale helligdag.
skuespil
Den traditionelle version af Songkran fejres på hellige steder i Bangkok såsom Wat Po, hjemsted for den berømte liggende Buddha, og Emerald Buddhas tempel.
For mere spektakel skal du gå til Khao San Road, den berømte backpackergade i centrum af Bangkok. Man bliver våd der, meget våd. Du kan også ende med at ligne et spøgelse. Den thailandske ungdom har også mel og talkum som ammunition til Songkran. Den ellers afdæmpede thailænder kan nu springe helt ud af bandet. Og det gør de. Når alt kommer til alt, hvad kunne være sjovere end at gennembløde helt fremmede med vand? Det kan man som barn kun drømme om.
Hvis du ikke har lyst til alt det bøvl, er det bedste råd: bliv indendørs med et stort lager af videofilm.
[Nggallery id = 66]
Jeg boede i Bangkok med Songkran én gang, og det tog mig over en time at køre i en bil, der normalt kun tager 5 minutter. Du står i en stillestående trafikprop, og alle omkring dig er dækket af mel og vand.
Peter, jeg havde min kæreste i telefonen i dag, hun sagde at det officielt starter i morgen, men de startede allerede deres glædesfest (udon thani) i forgårs, er det ikke det samme alle steder eller skal festen vare længere.
@ Hans, som altid med thaien. Den eneste regel er ingen regel.
Du har ret, det glemmer jeg, hver gang jeg er tilbage i Holland, tilbage i min spændetrøje.
Så det er tilfældet, hvis du skriver et sted, Alt er anderledes i Thailand Amazing Thailand er et rigtig godt reklameslogan. Jeg oplever det bare anderledes, end annoncen er tiltænkt.
Jeg hører til dem, der opholder sig indendørs (med fyldte køleskabe!)
ulemper:
Trafiksikkerhed (alkohol i trafikken)
Sundhed (brug af grøftevand blandet med isterninger)
Sammenlign det med karneval Det er heller ikke alle, der kan lide det.
Der er også rigtig mange thailændere, der udelukkende gør det til en familiefest og muligvis en beskeden nabofest, hvor der drysses og ikke kastes fulde skåle.
Nedtællingen er begyndt, også med at tælle antallet af trafikdræbte, som denne fest bringer. Snart mere på disse tre dage end i Holland på et helt år. At holde sig indendørs om natten er et godt råd. Giv mig Loy Kratong.
Tænkte at lave nogle (tørre) ting og indkøb i går inden jeg forlader denne 'vandfestival' med det samme.
Så forkert... 'volden' var allerede begyndt.
Soi 7 og 8 et skørt hus med for det meste fulde farangs og ditto piger.
Soi Honey Inn og Diana Inn er ikke en tør tråd på min røv længere!!
I går, alene af Songkran, blev de første 29 dødsfald optalt.
Længe leve det sjove.
Stadig “Sawasdee Pi Mai” og
Hav en god dag.
William.
år siden under Songkran i bil fra Chonburi til Pattaya blev jeg ramt 3 gange på få timer af berusede thailændere fik erstatning for reparationer, forlygten knust og blev stoppet af politiet, fordi jeg kun kørte med et lys, men oplyste, at jeg allerede var blevet ramt 3 gange han syntes det var meget sjovt men fik ikke en billet i hvert fald kom jeg hjem med flere penge end jeg tog hjemmefra, jeg var så skuffet at jeg kørte meget langsomt hjem ville først forlade den og fortsætte med bussen men det var imod pointen fra min kone, bundlinjen Bliv hjemme, lad være med at køre bil eller motorcykel, især ingen motorcykel gjorde det i går alligevel, og i nærheden af mit hus sprøjtede et par børn mig vand i øjnene med sådan en pistol, jeg kørte ikke hurtigt men ellers var det endt galt jeg havde min søn på ryggen
Hvad mig angår, tæller nu ned til slutningen af festen. I prov Nongkhai har vandfestivalen stået på siden søndag eftermiddag, så det vil tage de fulde syv farlige (trafik)dage.
Hav mig i vores landsby, hvor vandkommandoerne er hver 200 m, især for min 8-årige datter, som selvfølgelig også er medlem af sådan en kommando (udstyret med en gulgrøn vandmaskinpistol i naturlig størrelse, 2 containere og to spande) et par gange vovede på knallerten og gå gennem gaden. Der er selvfølgelig ikke noget sjovere end at overøse far med et par spande vand sammen med dine veninder.
De lidt ældre "ungdomsbander" har allerede udviklet hele taktikker. Hvis du lige har kunnet undgå vandkasterne på venstre side af vejen, ser en gruppe ud til at være gemt bag en lastbil på højre side af vejen, hvilket selvfølgelig giver dig det fulde udblæsning.
Det er 34 C, så du tørrer hurtigt op.
Det lokale brandvæsen, men også templet deltager og sørger for vandforsyning til lastbiler og brandbiler. Fra næste uge bliver der igen officiel knaphed og hanerne i nabolandsbyerne (vi er heldige) åbner kun igen i 2 timer morgen og aften.
Når det bliver mørkt, går alle efter klokken 6 trætte, men tilfredse, og forbereder sig til morgendagens kamp.
De ældre i vores gade benytter sig af at sidde sammen, gerne midt på gaden (i indflyvningsruten for den næste spritbilist) på barer lavet af gamle Singer-symaskiner. I vores tilfælde indtil kl. Hygge, gratis sprut og fuld, selvom jeg ikke selv kan komme længere end til Cola Zero.
I forventning om at være sikker og derfor tør i mørket fik jeg mit livs forskrækkelse, da en sød nabo kom imod mig med en spand vand.
Men det blev ved med at drysse et par dråber vand over hoved og skuldre og gode ønsker. Åh ja, det var sådan den originale Songkran var tænkt. Mere sjovt... selvom min datter nok ikke vil være enig i det, men hun sov, og nu hvor jeg skriver dette den 2. eftermiddag i Songkran, "arbejder" hun allerede udenfor
Sawat dee Pi Mai (eller siger du egentlig ikke det med det thailandske nytår?)
her i chiangmai havde de også travlt siden mandag, altså 2 dage tidligere
Hej, hej ... det er fredag aften, mit tøj hænger til tørre. Ville det virkelig være overstået i morgen .. lad os håbe .. 6 dage lang .... nok... sjovt er slut. Har intet med Songkran at gøre længere, ren terror.
Har lige kigget på Thailands blogside Thailand, men hvis jeg forstår det rigtigt, så fejrer Thailand 4 x nytår, nemlig “normalt” 1. januar, så senere det kinesiske nytår, så det thailandske nytår (Songkran) med næsten med det samme derefter den buddhistiske nytårsfestival.
Bortset fra 1. varer de alle et par dage, og en stor del af økonomien og de offentlige ydelser er altid flad. Derudover er det Buddha-dag her hver 2. uge, hvor der ikke er noget arbejde og derefter en hel liste over, om der er nationale og/eller spirituelle helligdage. Der er altid en grund til, at for eksempel entreprenøren ikke møder op. Så ved hver begravelse (og der er en del i sådan en Isan-landsby) bliver en hel landsby fladtrykt.
Læg dertil, at folk er fulde aftenen før og helt sikkert dagen efter og ikke kan arbejde igen, så er der i sidste ende ikke mange arbejdsdage tilbage.
I en nabolandsby er det endda formelt arrangeret, at fx en iværksætter, der stadig arbejder eller holder åbent på en buddhistisk helligdag, ikke kun bliver set med nakken, men også betaler en klækkelig bøde til kommunen, så de kan fortsætte med at arbejde.
Der er kun weekenden mellem Songkran og det buddhistiske nytår i år. I vores tilfælde betyder det, at for eksempel en service som Landkontoret (matrikelen) er lukket i 1,5 til to uger ad gangen. Og det er tjenester, hvor ventetiderne starter kl. 8, med lidt held vil du have din tur sidst på eftermiddagen, og hvis du er uheldig, vender du tilbage næste dag. Aftaler ikke muligt (medmindre du har forbindelser).