Kære redaktører,
Jeg har et spørgsmål om en ret kompliceret situation, som jeg har stillet spørgsmål om hos IND, advokatskranken og ambassaden, men de kan ikke engang give et klart svar. Jeg håber nogen ved hvad jeg skal og kan gøre.
Jeg mødte en thailandsk kæreste i Holland. Hun er gift med en tysker og har også permanent opholdstilladelse der. Nu tog hun for nylig til Thailand for at bringe deres 3-årige søn dertil, fordi den nuværende mand ikke gør noget for og med det. Han havde været venlig nok til at bestille en enkeltbillet og troede, at hun ikke kunne komme tilbage. Jeg gav hende en returbillet, og nu er hun hos mig så længe. Nu vil vi gerne fortsætte sammen, men hvis hun bliver skilt fra ham, vil hendes opholdstilladelse ikke længere være gyldig, fordi han også vil afmelde hende fra sin adresse.
Hvad skal jeg gøre nu for at lade hende komme og bo hos mig i Holland? Skal hun tilbage til Thailand til den første hollandske eksamen, eller kan hun også gøre det i Tyskland, fordi hun allerede har taget det kursus i tysk?
Jeg kan garantere hende, så det er ikke noget problem. Ellers forstår jeg ikke, hvorfor hun skal gøre hele processen igen, når hun gjorde det for Tyskland. Jeg håber nogen kan sige om hun virkelig skal starte alt igen efter skilsmisse? Så fald i Thailand og så yderligere integrere her.
Met vriendelijke Groet,
Ruud
Kære Ruud,
Dette er faktisk ikke et hverdagsscenario. Det vil jeg forsøge at svare på, men det er også unikt for mig som interesseret lægmand. Først og fremmest, med en MVV + VRR, skal din kæreste foretage den borgerlige integration (i udlandet -A1, der skal tages på ambassaden - og indenlandsk -A2 for at blive taget på DUO i Holland inden for 3 år).
Hun kan selvfølgelig tage den integrationseksamen i udlandet i Bangkok og derfra kan TEV (MMV entry visa + VVR residence permit) proceduren også starte. Det ville være standardmetoden, hvor alle involverede embedsmænd ved, hvad der foregår rutinemæssigt. Hvis du foretrækker den 'lette' måde, så ville jeg gøre alt på denne måde. Filen 'immigration Thai partner' her på bloggen (se menuen til venstre) er bestemt en nyttig guideline.
Men at vide, om hun kan starte MVV + VVR-proceduren fra Tyskland, er meget vanskeligere. I henhold til udlændingeloven kan eksamen og TEV-proceduren foregå fra ethvert land, hvor nogen har 'konstant ophold', dvs. et land, hvor du har opholdsret i mere end 3 måneder på det tidspunkt, du ansøger om noget (eksamen). , TEV-procedure). Dette er bestemt tilfældet med en tysk permanent opholdstilladelse. Problemet er selvfølgelig, at du og jeg ikke ved, hvor lang tid der går, før sådan en opholdstilladelse bliver inddraget. IND vil gerne se, at hun ikke længere er gift og har et eksklusivt forhold til dig (gift med dig eller ej, det gør ingen forskel). Hvis skilsmissen er afsluttet, kan du derfor opfylde IND's parforholdskrav. Men hvor længe er opholdstilladelsen stadig gyldig? Jeg ville ikke vide, hvor lang tid det vil tage tyskerne at tilbagekalde opholdstilladelsen. Hvis hun er berettiget til en selvstændig opholdstilladelse, så er det nemt, hun kan starte proceduren fra Tyskland som bachelor. Men hvis hun alligevel mister sin opholdsret, bliver det meget svært.
Hvis du var din kæreste, ville jeg kontakte Ausländerbehörde (den tyske immigrationstjeneste) i kreis/regionen. De kan sikkert fortælle hende mere om de konsekvenser og deadlines, hun skal forholde sig til. Du kan også finde ud af, hvad hendes nøjagtige bopælsstatus er. Det svar ville jeg så indsende skriftligt til IND med spørgsmålet om, hvilken status IND giver det. I visse tilfælde kan TEV-proceduren også startes uden MVV.
Udlændingeloven siger i § 17, at der er dispensation fra MVV-pligten, hvis udlændingen har status som "udlænding fra et andet EU-medlemsland". Jeg tror, at den status er kendt i Tyskland som 'Niederlassungseraubnis' (ubestemt periode), men for at være ærlig er jeg ikke bekendt med de tyske migrationsregler. Hvis hun faktisk har status som "langtidsboende fra et andet EU-medlemsland", bortfalder MVV-forpligtelsen, og du kan simpelthen starte TEV-proceduren fra Holland og uden "indbrændingseksamen i udlandet". Hun skal stadig integrere sig her i Holland. Hvis du tager denne vej som nævnt i dette afsnit, så vil jeg helt sikkert kontakte en immigrationsretsadvokat, da der er en god chance for, at du kan forvente de nødvendige drøftelser med embedsmænd.
Jeg ville aldrig stille IND så komplekse og ikke-standardiserede spørgsmål telefonisk. Denne telefontjeneste giver jævnligt forskellige svar selv på standardspørgsmål. Det er bedre at få dit svar skriftligt (læs: e-mail) og gennem en IND-embedsmand, som ofte har brugt øksen.
Om du synes, det kan betale sig at gå den sidstnævnte vej eller foretrækker standardvejen, er naturligvis helt op til dig. Jeg kan ikke give meget mere end denne lille forklaring, da jeg ikke har kendskab til opholdsstatus fra andre EU-lande. Jeg har ærlig talt ingen idé om, hvordan dette vil udspille sig i praksis, og håber, at jeg i det mindste kunne give dig et skub i den rigtige retning og ikke bare mere forvirring. Hvis du ikke er tilfreds med svaret fra de tyske og hollandske immigrationstjenester, så skal du helt sikkert kontakte en immigrationsretsadvokat.
Hvis du vælger en anden rute end standard (gør TEV procedure fra Thailand) vil jeg gerne høre fra dig, så den viden og erfaring kan deles med andre.
Kilder og referencer
Aliens Act 2000 – http://wetten.overheid.nl/BWBR0011823/
Immigrationsadvokater: http://advocaten-buitenelingenrecht.startpagina.nl/
Med venlig hilsen
Rob V.