Jeg leder efter et godt oversættelsesbureau, helst i nærheden af Sukhumvit Road 71 i Bangkok?
Jeg leder efter et godt, pålideligt oversættelsesbureau, helst i nærheden af Sukhumvit Road 71 i Bangkok. Dette er i forbindelse med oversættelsen af et officielt thailandsk dokument til engelsk.
Kan nogen give mig et godt oversættelsesbureau, hvor jeg kan få min fødselsattest og pas oversat fra hollandsk til thai?
Thailand spørgsmål: Har et thailandsk dokument legaliseret af et anerkendt oversættelsesbureau?
Vi skal have et dokument (thailandsk dokument), der allerede er oversat (godkendt og oversat) legaliseret af et anerkendt oversættelsesbureau hos MFA (Udenrigsministeriet). Spørgsmålet er, er der kun ét kontor, hvor du kan gøre dette? Eller er der flere i for eksempel de større byer?
Leder du efter et oversættelsesbureau i Bangkok, som jeg ikke behøver at besøge først?
Er der nogen, der har erfaring med et oversættelsesbureau i Bangkok, som kan oversætte min vielsesattest og fødselsattest og få det legaliseret i Udenrigsministeriet, uden at jeg fysisk skal derned?
Oversætte thailandsk vaccinationsattest?
Kontaktede GGD i Utrecht i går for at få den thailandske booster opført med de hollandske vaccinationer. Svaret var, at det thailandske bevis skulle oversættes, hvis det ikke var til engelsk eller et andet accepteret sprog. Koster mellem 10 og 15 Euro på urgentvertalen.nl
Forespørgsler på urgentvertalen.nl gav et omkostningsestimat på 99 euro.
Læserspørgsmål: Oversæt dokumenter
Hvor kan jeg få min vielsesattest oversat til hollandsk på den bedste, hurtigste og billigste måde? Er dette også muligt i Thailands udenrigsministerium i BKK. Er der et oversættelsesbureau der?
Adresse og telefonnummer på rejse-/oversættelsesbureauet overfor den hollandske ambassade?
Desværre har jeg mistet adresse og telefonnummer på rejse-/oversættelsesbureauet overfor den hollandske ambassade. Hvem åh hvem har dette og kan informere mig?
Jeg vil gerne have nogle vigtige dokumenter oversat fra engelsk til thai, fordi engelske oversættelser ikke accepteres.
Læserspørgsmål: Jeg leder efter et anerkendt og godt oversættelsesbureau i Thailand
Jeg skal snart til Thailand og skal til den belgiske ambassade for at stemple dokumenter. Disse skal derefter oversættes til thai af et anerkendt oversættelsesbureau.