'I dit ansigts sved skal du spise brød'
I dit ansigts sved skal du spise brød. Det var sandt i Holland og er stadig sandt for mange mennesker i Thailand. Også selvom det ikke handler om brød, men om ris.
Den thailandske landsbyøkonomi i tidligere tider
Thai historieskrivning handler næsten udelukkende om staten, herskerne, kongerne, deres paladser og templer og de krige, de udkæmpede. Den 'almindelige mand og kvinde', landsbyboerne, kommer dårligt af sted. En undtagelse herfra er et indflydelsesrigt hæfte fra 1984, som skildrer historien om den thailandske landsbyøkonomi. På omkring 80 sider og uden pompøs akademisk jargon tager professor Chatthip Nartsupha os tilbage i tiden.
Ritualer omkring den første pløjning af en rismark
Jeg behøver selvfølgelig ikke fortælle dig, hvor vigtig ris er for enhver thailænder. I dag foregår det meste af arbejdet på rismarkerne maskinelt, men hist og her, især hos os i Isaan, foregår det stadig, som i gamle dage, med en dyb, nærmest religiøs respekt for landet og sine produkter. Og det er i sig selv ikke så mærkeligt.
'Lys og mørke, mørke og lys' en novelle af Paisan Promoi
En historie fra den fattige region i Thailand. Risen svigter, og arbejdere er tvunget til at søge lykken i Bangkok. Og ende i elendighed.
For to uger siden udbrød der optøjer mellem demonstranter og sikkerhedsstyrker i Roi Et ved en høring om det planlagte byggeri af en sukkerfabrik i Pathum Rat-distriktet. Banpong Sugar Company ønsker at bygge et sukkerrørsbehandlingsanlæg der med en målkapacitet på 24.000 tons sukkerrør om dagen.
Landmænd modtager økonomisk kompensation for tørke eller oversvømmelser
Den thailandske regering er begyndt at betale 25 milliarder baht til bønder, hvis risafgrøder er gået tabt på grund af tørke eller oversvømmelser. De modtager 500 baht per rai. Landbrugsministeriet har allerede fastlagt, hvem der er berettiget.
Et landsbyliv fra Isan (3)
Mange her er fattige på penge, men rige på jord. Landbrugsjord, der er og derfor er lidt værd, selvom de ofte bygger på det, især hvis det stykke jord er tæt på en
Landmænd kan få hjælp fra Handelsministeriet i høstmånederne november og december. Ved hjælp af tilskud fra ministeriet kan mejetærskere lejes til en rimelig pris.
Isan oplevelser (10)
Når først de har været indkvarteret i Isaan, sker der ting, som nogle gange er mindre behagelige. Det meste har med klimaet at gøre, også selvom du allerede har tilpasset dig ved tidligere at opholde dig i Thailand på ferieresorterne eller tæt på. Midt i Isan er der et tropisk savanneklima. Dette resulterer i mere ekstreme fænomener end ved kysterne. En rigtig og lang tørsæson, en meget køligere periode om vinteren, kraftigere korte regnbyger ledsaget af tordenvejr og vindstød om sommeren. Så lidt mere af det hele, inklusive flora og fauna.
Isaan økonomi
Poa Deing er i problemer. Skolerne er genåbnet, og han og hans kone har ansvaret for tre børnebørn. Deres søn og hans kone arbejder i Bangkok. Men det går ikke så godt økonomisk, som aviserne giver udtryk for, og der er sendt for få penge.
Hvad er sandt? Her i Holland kommer der jævnligt en stjerneannonce fra Plus-supermarkederne forbi på tv, de hævder, at risbønder i Thailand får en fair pris for deres ris.
Har jeg ikke lige læst på Thailand blog, at de får meget lidt for deres ris?
Størrelsen af den anden rishøst er for stor, hvilket betyder, at der er en trussel om vandmangel. Det drejer sig om 7,2 millioner rai, der nu er beplantet med ris, mere end 4 millioner rai mere end budgetteret med hensyn til kunstvanding.
Rispriserne ramte bunden: Bønder desperate!
Prisen, som landmænd nu får for deres uafskallede brune ris, er kun 5.000 baht pr. ton. Den laveste pris i 10 år. Dette er et stort tab for en risbonde, fordi de mister omkring 8.000 til 9.000 baht i produktionsomkostninger.
Tørke, risbønder og gæld i Isan
Mange risbønder i det gældsplagede Nordøst kæmper for at få enderne til at mødes, efter at regeringen har lukket kunstvandingssystemer ned. Som følge heraf må de gå glip af fortjenesten ved endnu en rishøst. Men for militærregeringen kunne tørken hjælpe med dens økonomiske strategi.
Tørke i Thailand koster landbrugssektoren milliarder
Store dele af Thailand lider under en vedvarende tørke. Som følge heraf forventes skader på landbrugssektoren at beløbe sig til 62 milliarder baht, især hvis tørken varer indtil juni, siger økonom Witsanu fra Kasetsart University. Landmænd, der planter ris i maj for dette høstår, kan miste deres høst, hvis der ikke falder nok nedbør.
Isaan: risbønder og koste (video)
I videoen kan du se, hvordan risbønder i Isaan tjener nogle penge i de tørre vintermåneder ved at lave koste. I Isan-landsbyen Ban Nong Pai Nua laves koste på ingen tid med nogle søm, tråd og hjemmelavet værktøj. En familie på tre personer formår på denne måde at lave 100 koste om dagen.
Landbrugsorganisationer har bedt regeringen om at gøre mere for landmænd, der er blevet ramt af den vedvarende tørke i 31 provinser i Thailand.