Nyheder fra Thailand (inkl. Bangkok-nedlukning og valg)

Provinserne Lampang og Phrae er indhyllet i tåge på grund af skovbrande på udtørrede områder i nord. Koncentrationen af ​​partikler overskred sikkerhedsgrænsen i går, oplyser Forureningsafdelingen. Styrelsen har rådet beboerne til at bære ansigtsmasker, når de går udenfor. [Ja, jeg ville ikke bære dem indendørs.]

Royal Rain-Making Center i Nord har til hensigt at generere regn på steder, hvor der er udbrudt buskadsbrande. Store områder med skove i provinserne Lampang, Chiang Mai og Mae Hong Son er i brand. Naboprovinserne kæmper med mangel på vand. Vi venter på de ideelle vejrforhold, hvorunder sprinklerflyene kan komme i luften.

I Mae Hong Son har myndighederne opsat brandveje. [En metode jeg kender fra Veluwe. En anden metode er nåletræer til at plante løvskove.] Temperaturen stiger hver dag i provinsen, så risikoen for skovbrande er høj. I Si Sa Ket i den nordøstlige del er der også blevet bygget brandveje.

Under alle omstændigheder får landmændene endnu ikke skylden af ​​guvernøren i Mae Hong Son. De forpligter sig først til brugen af ​​slash-and-burn (brændende høstrester) i april.

- Premierminister Yingluck fik en varm velkomst i Norden i går, og det kunne hun godt bruge, tror jeg. I Chiang Rai lufthavn blev hun mødt af en stor gruppe fans, mange klædt i de røde skjorter [det giver mening]. I dag besøger premierministeren sin hjemby Chiang Mai. En leder af rød trøje i Chiang Rai har sagt, at Yingluck kun skulle bruge et af de to steder som sit midlertidige kontor for at undgå indblanding fra PDRC.

I mandags blev Yingluck chikaneret af PDRC-medlemmer under et besøg på OTOP-centret i Saraburi. De hånede hende og fløjtede.

- Det skader aldrig at spørge en værdsat diplomat til råds om, hvordan man kommer ud af den politiske krise, og det gjorde minister Surapong Tovichakchaikul (udenrigsanliggender) i går, da han ringede til FN's generalsekretær Ban Ki-moon. Surapong foreslår, at FN bliver spurgt som mægler. Han vil præsentere denne idé for CMPO.

- Templer er allerede blevet brudt ind fem gange i denne måned, og politiet vil gøre noget ved det. Et sådant tyveri fandt sted ved Wat Khao Din i Uthai (Ayutthaya). Tyvelauget stak af med en god mængde bytte og ødelagde overvågningskameraerne. Templet har været brudt ind før, men mistænkte er endnu ikke blevet anholdt.

Halvtreds officerer i kriminalitetsbekæmpelsesafdelingen besøgte templet fredag ​​for at vise respekt for abbeden og tale om at opspore tyvene. CSD's Special Forces Unit vil arbejde sammen med lokal retshåndhævelse for at efterforske tyverier andre steder i landet.

I begyndelsen af ​​denne måned fandt politiet i Saraburi en opbrudt indsamlingsboks. Den blev stjålet fra et tempel 10 kilometer væk. Det seneste tyveri fandt sted i Sakon Nakhon tirsdag. Penge forsvandt også fra en indsamlingsboks.

– Generalsekretæren for Uddannelsesrådets kontor, der er truet med afskedigelse, er imod. EF's embedsmandsudvalg besluttede tirsdag at indstille hende til afskedigelse, fordi hun havde godkendt et indkøb af undervisningsmaterialer til erhvervsuddannelserne, selvom de nødvendige dokumenter manglede.

Sasithara Pichaicharnnarong var dengang generalsekretær for kontoret for erhvervsuddannelseskommissionen. Materialerne var overbetalte, og nogle erhvervsskoler kunne ikke engang bruge dem. Sasithara har indgivet en klage til både straffe- og civilretten.

– Både VVM og VVM skal være skrånende. De er forældede og giver ikke beboerne mulighed for at beskytte miljøet og deres naturressourcer tilstrækkeligt. Disse forkortelser står for Environmental Impact Assessment (environmental impact assessment i Holland) og Environmental and Health Impact Assessment. De er obligatoriske for større projekter.

Bønnen om revision blev fremsat i går på et seminar om miljøreform. Disse reformer er nødvendige, fordi lokalbefolkningen i stigende grad kommer i konflikt med projektudviklere.

"Befolkningen har ikke længere tillid til processen," sagde en af ​​talerne. Han nævnte eksemplet med den planlagte dybhavshavn Pak Bara i Satun. Beboere kalder EHIA "djævelens måde" til at ødelægge deres samfund, som afhænger af fiskeri og turisme. Eller hvad med industriområdet Map Ta Phut. Alle XNUMX fabrikker har bestået VVM-undersøgelserne, men befolkningen lider stadig af luftforurening.

- Der er ikke noget galt med konstruktionstegningen af ​​Chakri Naruebodindra lægecenter i Samut Prakan, har Engineering Institute of Thailand fastslået. Tirsdag styrtede en betonbjælke ned og dræbte ti bygningsarbejdere. Designet er i orden, entreprenør og konstruktør er pålidelige virksomheder.

---

Almindelige forkortelser

UDD: Forenet front for demokrati mod diktatur (røde skjorter)
Capo: Center for Administration af Fred og Orden (organ med ansvar for at anvende ISA)
CMPO: Center for Opretholdelse af Fred og Orden (ansvarlig organ for den nødsituation, der har været i kraft siden 22. januar)
ISA: Internal Security Act (nødlov, der giver politiet visse beføjelser; gælder i hele Bangkok; mindre streng end nøddekretet)
DSI: Department of Special Investigation (det thailandske FBI)
PDRC: People's Democratic Reform Committee (ledet af Suthep Thaugsuban, tidligere oppositionsdemokratisk MP)
NSPRT: Network of Students and People for Reform of Thailand (radikal protestgruppe)
Pefot: Folkets kraft til at vælte thaksinismen (ditto)
PAERN: People's Army and Energy Reform Network (aktionsgruppe mod energimonopol)

---

Bangkok nedlukning

– Hvor mange flere børn skal dræbes, før vi indser, at der er hårdt brug for samtaler?' Phra Phaisal Visalo (billedets hjemmeside), abbed i Wat Sukhato, fremsatte en gennemtrængende bøn om en fredelig løsning i går. Han talte ved en samling af munke og aktivister ved mindesmærket den 14. oktober.

Protesterne, som nu har krævet 22 menneskeliv, skulle overbevise folk på begge sider om, at vold og had skal ophøre, sagde Phra Phaisal. "Jeg håber, at samvittigheden og bevidstheden vil sejre og hurtigt blive genoprettet."

Ifølge Phra Phaisal har de ønskede samtaler ikke til formål straks at løse den lange og komplicerede konflikt, men at forhindre flere ulykker: både demonstranter, politi eller andre myndigheder og uskyldige mennesker.

– Tv-stationen fra den offentlige tv-station Thai PBS og Royal Thai Police Sport Club på Vibhavadi Rangsit-vejen i Laksi (Bangkok) blev bombarderet med tre granater i går. To granater landede på parkeringspladsen hos Thai PBS. En eksploderede og beskadigede tre biler. Den tredje granat, som også fejlede, landede på et uropolitiets telt på sportsklubbens grund. Granaterne blev affyret fra den (forhøjede) Don Muang betalingsvej. Politiet formoder, at sportsklubben var målet, fordi det er der, CMPO's nervecenter ligger.

Meddelelsen henviser også til tidligere angreb i denne uge. Der blev hørt skud og granateksplosioner omkring proteststederne Pathumwan og Ratchaprasong tirsdag aften, Chaeng Wattana-stedet oplevede også eksplosioner og beskydning, og søndag aften var en humlebi på Lumpini-stedet.

Militæret overvejer at udstyre soldater med skydevåben, men det skal godkendes af CMPO. Soldater har været udstationeret firs steder siden i går; i alt tres virksomheder. Sikkerheden på udsatte steder, såsom domstole og bygninger i uafhængige institutioner, er blevet styrket.

Hærens øverstbefalende Prayuth Chan-ocha siger, at der er risiko for borgerkrig, hvis de involverede parter i den politiske krise ikke respekterer reglerne. Ifølge Prayuth er det ikke rigtigt, at volden er udenlandske gruppers arbejde.

Premierminister Yingluck har appelleret til aktionsleder Suthep Thaugsuban om at overveje forhandlinger for at forhindre vold.

– Anholdelsen af ​​yderligere to marinesoldater fra Naval Special Warfare Command (Seal) rejser spørgsmål om flådens rolle i anti-regeringsprotesterne. De to, som blev pågrebet ved en kontrolpost i Thon Buri, bar skydevåben og ammunition. Hvilket vakte mistanke: Politiet fandt to PDRC-vagtkort. De to ville have vidst at arbejde som sikkerhedsvagter på Silom-stedet.

Kontreadmiral Winai Klom-in, SEALs øverstbefalende, siger, at mændene ikke har noget med politik at gøre, men er udstationeret i syd. De var på orlov i Bangkok.

Mandag arresterede politiet i Rayong allerede tre Seal-drenge, men de var siden blevet afskediget. De var i besiddelse af NSPRT VIP-kort. Det havde Winai også sin egen forklaring på.

– Ifølge Tarit Pengdith, leder af DSI og medlem af CMPO, har demonstranter belejret eller besat elleve regeringsbygninger i Bangkok. CMPO efterforsker 188 tilfælde af blokering af valget den 2. februar.

Valg

– Det er blevet annonceret utallige gange, og det sker nu endelig: Valgrådet beder forfatningsdomstolen om at binde knude på problemet med genvalg i 28 kredse i Syd. Distriktskandidater kunne ikke stemmes om der den 2. februar, fordi deres registrering var blevet forpurret af demonstranter i december. Så faktisk er det ikke muligt at tale om genvalg, men om valg, som kræver kongelig anordning. Nej, siger regeringen, ikke nødvendigt; ja, siger valgrådet, for vi er ikke autoriserede.

En fin juridisk udfordring (med politisk undertone), for rigsrådet mener ikke, at en kongelig anordning er nødvendig. Dette spørgsmål er afgørende for det nye parlament: Hvis 28 pladser forbliver ubesatte, får det ikke lov til at fungere, og en ny regering kan ikke dannes. Det maksimale er 25 af de 500 pladser. Valgrådet vil stille flere spørgsmål til Retten, men det vil jeg ikke nævne, fordi det er kompliceret nok, som det er.

Rettelse

– Meddelelsen 'Røde skjorter lukker korruptionskommissionens kontor' er på opslaget Pantesystem for ris: Fagforeninger mod køb af gældsbreve.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post

Redaktionel meddelelse

Bangkok Breaking News-sektionen er blevet aflyst og vil kun blive genoptaget, hvis der er grund til det.

Bangkok Shutdown og valget i billeder og lyd:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/