Nyheder fra Thailand – 9. september 2014

Vandpiben og e-cigaretten er forbudt. Handelsministeriet arbejder på et importforbud for begge rygeprodukter. Vandpiben, som bruges til at ryge tobak, baraku eller shisha, er især populær blandt unge mennesker, der suger til sig i nattelivet. Forbuddet kunne reguleres gennem lov om udførsel og indførsel af varer.

Rygning med disse stoffer er skadeligt, viser en undersøgelse fra Department of Disease Control (DDC). Selvom saft fra fermenteret frugt bruges i vandpiben, fører forbrændingsprocessen til sygdomme, der ligner dem, der er forårsaget af rygning. Baraku er mere skadeligt end cigaretter, fordi det indeholder mere tjære og nikotin, og røgen inhaleres længere.

E-cigaretten er heller ikke uden risiko. Dampen, der antændes af elektricitet, indeholder små metalpartikler, der kan forårsage kræft. Der findes to typer e-cigaretter: den ene med nikotin og den anden uden. Den anden udgør et lovgivningsmæssigt problem, fordi de ikke opfylder definitionen af ​​tobak som formuleret i ikke-rygerbeskyttelsesloven og tobaksloven. Derudover kan nikotin nemt tilsættes efter kontrol af tolden. DDC ønsker derfor, at import af alle e-cigaretter skal forbydes.

Import og salg af e-cigaretter er allerede blevet forbudt af tyve lande. Online annoncering, der antyder, at e-cigaretter kan hjælpe folk med at holde op med at ryge, er vildledende, ifølge DDC. Tyggegummi og plaster kan.

IRS vil inspicere underholdningssteder for at se, om de leverer baraku til kunder, i strid med Tobacco Act. Især etablissementer nær universiteter er mistænkt for dette. Skattemyndighederne konfiskerer genstandene i tilfælde af en overtrædelse; Operatører kan også miste deres licens. (Kilde: Bangkok Post8. september 2014)

– Varetægtsfængslingen af ​​to studerende, der er anklaget for majestet, er efter anmodning fra politiet blevet forlænget af retten i tolv dage. Advokaten for en af ​​dem, Pornthip Munkong, accepterer forlængelsen, men vil anke, når varetægtsfængslingen forlænges igen den 19. september.

De to er blevet anholdt for deres rolle i et teaterstykke opført på Thammasat Universitet sidste år. Det stykke handler om en imaginær monark. Politiet leder også efter Pornthips yngre søster. Hendes mor siger, at politiet har spurgt hende, hvor hun er flere gange den seneste måned, men "det aner jeg ikke."

- Navnene på to nære venner af premierminister Prayuth Chan-ocha cirkulerer som den ledende kandidat til stillingen som generalsekretær for premierministerens kontor. De tre kender hinanden fra dengang, de fik militæruddannelse på Forsvarets Forberedelsesskole.

Den ene er assisterende chef for efterretningsstaben og medlem af National Legislative Assembly (NLA). Efter at have været uddannet på Royal Military Academy Sandhurst i Storbritannien, ville han være perfekt egnet til at hjælpe Prayuth i sine kontakter i udlandet.

Den anden, også et NLA-medlem, arbejdede ved Internal Security Operations Command for Prayuth i syv år. Ifølge avisen er han en godmodig fyr, hvis vittigheder ofte får Prayuth til at grine. Iagttagere anser den anden for mere passende.

– Normalt ville mikrofonerne koste 99.000 baht stykket, men der skal betales 145.000 baht for det. Købet af 192 DCN Multimedia CN Bosch-mikrofoner plus skærm til det store mødelokale i Banchakarn 1-bygningen i Regeringshuset har vakt opsigt. Et par stykker er allerede blevet installeret som en test (fotohjemmeside).

Minister Panadda Diskul (PM's kontor) siger, at de ikke er for dyre. Den udbudsansvarlige afdeling er dog i tvivl og har endnu ikke underskrevet kontrakten. Panadda forstår, at købere vil have produkter af god kvalitet, men hvis de ikke er nødvendige, vil billigere være tilstrækkeligt. Ifølge Panadda er der ikke tale om korruption. Det nye system er også i brug i Det Hvide Hus.

- Tidligere premierminister Thaksin, der bor i eksil i Dubai, besøger Hong Kong senere på måneden. Ifølge en kilde i det tidligere regeringsparti Pheu Thai vil mange røde skjorter og Pheu Thai-medlemmer ikke lade muligheden for at møde ham der gå fra sig.

Matichon online rapporterer, at turen er planlagt kort efter Thaksins fødselsdag den 26. juli, som blev fejret i Paris. Kun familiemedlemmer og nære bekendte var inviteret til den fest. Thaksin siges selv at have foreslået, at andre kunne møde ham i Hong Kong, fordi det er nemmere for dem.

- Premierminister Prayuth vil afgive regeringserklæring i parlamentet på fredag. Det har parlamentets formand uformelt fået at vide af Thailands store mand. I dag vil regeringen behandle udtalelsen på sit første møde.

– Torsdag mødes NLA (nødparlamentet) om forretningsordenen. Den består af 221 regler, hvoraf de fleste blev udarbejdet af kupmagerne i 2006. Et af de hotteste problemer er rigsretssag procedure. Kritikere mener, at NLA ikke bør have magten til at anklage politikere. De peger på den foreløbige forfatning, som er gældende i øjeblikket, og som ikke regulerer noget på dette punkt.

En af kritikerne er vicegeneralsekretæren for det tidligere regeringsparti Pheu Thai. Han sendte for nylig et åbent brev til Folketinget om dette. Han sagde, at spørgsmålet kunne frustrere kupmagernes forsøg på at skabe forsoning.

Den tidligere senatspræsident gør også modstand. [Tidligere kunne politikere kun blive rigsret af Senatet.] NLA-medlem Somjet Boonthanom forsvarer reglen. Han peger på, at det nuværende nødparlament også fungerer som et senat.

– Kampagnen 'Nul korruption' startede i går med et seminar. Anti-korruption fortalere [Jeg tvivler altid på oversættelsen: advokater eller advokater; hvem hjælper?] argumenterede for skærpede regler om offentlige indkøb og udlejning samt en ny antikorruptionslov.

Offentlige indkøb og leasing er attraktive mål for misbrug, fordi de er lukrative og uigennemsigtige. De tegner sig for 883 milliarder baht af budgettet og 7 procent af bruttonationalproduktet. Ifølge Rangsan Sriworasart, Permanent Finansminister, bliver der stadig udbetalt bestikkelse på trods af strengere regler for e-auktioner fra afdelingen for generalkontrolløren.

Somkiat Tangkitvanich, formand for Thailands udviklingsforskningsinstitut, mener, at det er på høje tid, at udbudsreglerne for premierministerens kontor bliver lovfæstet. Han argumenterer også for mere åbenhed, fordi 60 procent af informationen nu er tilgængelig klassificeret. Alene den procentdel er tegn på korruption.

Uthit Buasri, assisterende generalsekretær for National Anti-Corruption Commission, håber, at den nye anti-korruptionskamp vil give flere resultater i år [end tidligere år]. Han påpeger, at den nye administration er fast besluttet på at bekæmpe korruption og også har øremærket midler til dette på budgettet.

– Premierminister Prayuth besøger Malaysia i næste måned. Han taler med den malaysiske premierminister Najib Abdul Razak, et møde som en rådgiver for det nationale sikkerhedsråd (NSC) kaldte "et vigtigt skridt" i Thailands bestræbelser på at genoptage fredsforhandlinger med den sydlige modstand. Generalsekretæren for NSC tager også til Malaysia for at genoplive forhandlingerne, som har stået stille i et år. [Malaysia faciliterer forhandlingerne. Ordet "mægler" er tabu.]

Ifølge den udpegede delegationsleder Akanit Muansawat ønsker Prayuth, at der skal føres samtaler med alle sydlige modstandsgrupper i stedet for en eller to, som før. Samtalerne bør også foregå bag lukkede døre, og grupper bør forhindres i forudsætninger. Antallet af delegationsmedlemmer reduceres fra 15 til 7, fordi et lille team er mere fleksibelt. Akanit har allerede rejst til Malaysia flere gange for at fortælle om forhandlingerne.

– Ventetiden på 24 timer efter, at politiet er blevet underrettet om en savnet person, bør aflyses, siger børnerettighedsaktivister. Opkaldet er som svar på den nylige savnet og død af en 4-årig pige, hvis lig blev fundet i et kloakrør.

Hvis politiet havde handlet umiddelbart efter anmeldelsen, var pigen måske reddet, for obduktionen viste, at hun ikke døde umiddelbart efter, at den anholdte mistænkte kvalte hende. Obduktionen peger på, at drukning er dødsårsagen, sagde Porntip Rojanasunan, direktør for Central Institute of Forensic Science.

Det kongelige thailandske politi instruerede for nylig alle politistationer til at tage øjeblikkelig handling, når en savnet person bliver rapporteret. I praksis afhænger dette dog af forskningen. Porntip mener, at hurtig handling er påkrævet, også for at forhindre ofre i at blive fjernet fra det område, hvor de forsvandt. Forsinkelser har også betydet, at der ikke kunne findes DNA på ofrets lig, fordi der var gået for lang tid.

Praksis med at vente 24 timer kom under beskydning sidste år efter voldtægt og mord på en 6-årig pige. Lederen af ​​Mirror Foundations Missing Persons Information Center, Eakla Loomchomkhae, siger, at der ikke er sket fremskridt siden da, selvom der har været lignende sager. Eaklak har nu sat sit håb til den påtænkte dannelse af en specialstyrkeenhed. Andre forslag omfatter oprettelse af en database og en særlig radiostation såsom Jor Sor 100 FM til trafikinformation.

Siden 2013 er ni børn mellem 4 og 7 år forsvundet og fundet døde.

– Det er nu officielt: General Prayuth efterfølges som hærfører af Udomdej Sitabutr, nu anden kommandør og forsvarsminister. Hans udnævnelse er bekræftet i Royal Gazette, sammen med 1.091 andre udnævnelser og overførsler i de væbnede styrker pr. 1. oktober, populært omtalt som den årlige rokade og omtalt i år af avisen som ingen overraskelser omroker. 1. oktober går cheferne for hæren, flåden og luftvåbnet samt den øverstbefalende for de væbnede styrker på pension.

– 21. september er bilfri dag. Bangkok Kommune slutter sig til Trafik- og Transportafdelingen for tilrettelæggelse af aktiviteter [uspecificeret]. Cyklister samles ved Sanam Luang kl. 8 den dag og padler derfra via Ratchadamnoen Klang Avenue til Silom.

– En 41-årig kvinde blev ramt af et tog ved jernbaneoverskæringen ved Yommarat-overgangen i Dusit (Bangkok) i går morges og døde. Togføreren havde tudet i hornet, men kvinden reagerede ikke. Hendes krop blev revet i to.

- Liget af en arbejder, der søndag blev revet med af en stærk vandstrøm på Koh Chang, er fundet. Hans to kolleger blev reddet og kørt på hospitalet. De tre forsvandt, efter at deres husly på kanten af ​​en kanal nær en isfabrik blev ofre for vandet søndag aften.

Oversvømmelserne på Koh Chang var resultatet af to dages uafbrudt regn. Fem landsbyer i tambon Chang Tai oplevede alvorlige oversvømmelser, og vejene blev ufremkommelige. Vandet kom til knæ.

På den anden side af øen blev landsbyen Khlong Son ramt. Der kom vandet til en halv meter og på den ene vej til endda 1 meter.

Beboere i seks distrikter i Ayutthaya holder stadig vejret. Floderne Chao Praya og Noi kan flyde over, som det sker hvert år. Der tages billeder af huse og marker for at sammenligne dem med situationen efter oversvømmelserne, så skaderne kan fastslås.

I Sukothai er Muang-distriktet blevet ramt af en enorm mængde vand fra Yom-floden. Da vandet begyndte at komme ind i distrikterne Bang Rakam og Phrom Phiram (Phitsanulok), drænede vandet fra Yom ind i Nan, hvilket fik vandstanden i floden til at stige kraftigt.

Chao Phraya (Chai Nat) dæmningen, som modtager vand fra floderne Ping, Wang, Yom og Nan, udleder nu 1.100 kubikmeter i sekundet i Chao Phraya. Vandet i provinserne Pa Mok og Ang Thong og i to distrikter i Ayutthaya vil derfor stige med 10 cm. Det forventes, at mange boligområder vil blive berørt i lavere områder, men vandet vil ikke overstige 30 cm.

– Sammenslutningen af ​​Bangkok Municipal Transport Agency (BMTA) beder kommunen om at fremskynde det planlagte indkøb af 3.183 naturgasdrevne busser. Fagforeningen foreslår, at BMTA mandat ændres, så lavindkørselsbusserne købes først.

I fredags argumenterede Handicapfonden og Fonden for Forbruger allerede på et forum for indkøb af flere lavindkørselsbusser til ældre og mennesker med handicap. Private transportører er blevet bedt om at tage hensyn til nem adgang til bussen ved køb af nye busser.

Bustransport i Bangkok og forstæder leveres for 20 procent af BMTA. Resten er ejet af private.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post

Flere nyheder i:

Flere teenagegraviditeter; der mangler seksualundervisning