Nyheder fra Thailand – 7. august 2012

Retssagen mod de to mænd, der er mistænkt for det australske rejsebureau Michelle Elizabeth Smiths død i Phuket, begyndte i går.

Manden, der stak Smith med en kniv, nægtede at have gjort det under retsmødet. Han tilstod tidligere. Hvis mændene findes skyldige, risikerer de dødsstraf.

- Gå glip af Thailand tilfreds. Hendes tøj blev ikke stjålet fra hende hotelværelse, som hun angiveligt tidligere blev tænkt, men taget til et andet værelse af hotellets personale, mens hun var i Shanghai. Nachat Muangkod forsøger at blive den smukkeste i verden i Ordos, det nordlige Kina.

– Som om det var en stor nyhed, bringer Bangkok Post i dag en 3-spaltet åbningsartikel på forsiden om korruptionen i rispantesystemet. Årsagen var et møde i går med embedsmænd fra Den Offentlige Sektors Anti-Korruptionskommission og agenter fra hele landet, hvor Afdelingen for Særlig Efterforskning gav et overblik over, hvordan og af hvem der begås svindel.

Gamle nyheder, for det har andre allerede påpeget. Artiklen nævner ingen anholdelser. Det er heller ikke oplyst, hvilke tiltag der tages for at bekæmpe svindlen. Kort sagt: u-nyheder.

- Korruption og protektionssystem er meget mere ødelæggende for det thailandske samfund end terrorisme, siger National Anti-Corruption Commission (NACC). For at understrege dette citerede NACC-kommissær Wicha Mahakhun i går på et anti-korruptionsseminar den kinesiske filosof Confucius for at sige, at uærlighed er det største problem og det sværeste at løse. Ifølge Wicha er terrorisme et 'frækt barn', og korruption er en 'gigant'.

Protektionssystemet er en plage, der har plaget samfundet i mange år, sagde Wicha. Det system består af gensidig fordel: en politiker belønner grupper og familier med ulovlige gaver, politiske udnævnelser og svigagtige regeringskontrakter til gengæld for valgstøtte. Systemet er godt beskyttet og givet videre til næste generation, fordi begge parter har en interesse i det.

Thailand er nummer 2011 på Transparency International Corruption Index 183, som omfatter XNUMX lande. "Det er ikke godt for landet," sagde Panthep Klanarongran, formand for NACC. Han opfordrede regeringen til at være gennemsigtig i alle projekter. Wicha sagde, at NACC er fortroligt information vil samle om brugen af ​​de 350 milliarder til vandforvaltning. »Vi holder regeringen ansvarlig for projekternes gennemsigtighed. Hvis vi opdager uregelmæssigheder, vil vi udspørge kabinettet om det.'

– Weekendmarkedet Chatuchak og dyrebutikkerne i Bangkok får snart besøg af myndighederne for at se, om de dyr, der sælges der, er fri for rabies. Handlingen er som reaktion på infektionen af ​​en familie fra Poko-kaninen, som den havde købt på markedet.

Poko havde bidt de fem familiemedlemmer og viste sig at være bærer af rabiesvirus ved undersøgelse. Familiemedlemmerne er vaccineret. Kæledyr inden for en radius af 5 kilometer fra husets hjem er også vaccineret. Myndighederne formoder, at Poko er blevet smittet af en rotte.

Fordi det er en udbredt opfattelse, at kun hunde kan være rabiate, har sundhedsmyndighederne foreslået at ændre 'rokpit sunak baa' (gal hundesygdom) til 'rabies'.

– Thai, kinesiske og koreanske investorer er interesserede i at bygge et underjordisk parkeringshus og et indkøbscenter under Chatuchak weekendmarkedet på Phahon Yothin Road. Vicetransportministeren har beordret Thailands statsjernbane (SRT), ejer af grunden, til at gennemføre en forundersøgelse. Ministeren siger, at der kan tjenes flere penge på dette end med udlejning af boderne på markedet.

– Torsdag bliver en spændende dag i Strafferetten. Retten vil derefter overveje den mulige tilbagetrækning af kaution for rødtrøjeleder Jatuporn Prompan og 24 andre rødtrøjer.

Politiet er til stede med ekstra mandskab for at forhindre rødtrøjetilhængere i at komme ind i retsbygningen. Enhver, der går ind i bygningen, skal aflevere deres ID-kort. Besøgende og biler scannes for bomber. Foranstaltningerne har til formål at forhindre en gentagelse af kaosset den 23. juli, da Jatuporn vidnede.

Kautionen er blevet anmodet om af forfatningsdomstolen på grund af fornærmelser og trusler mod dommerne. 70 andre sager behandles også torsdag.

- Oppositionsleder Abhisit besøgte Pattani i går. Han deltog i et forum på Prince of Songkla University. Embedsmænd og universitetspersonale fortalte ham, at operationskommandoen for intern sikkerhed (den fjerde region) og det administrative center for de sydlige grænseprovinser arbejder dårligt sammen på grund af uklare nationale politikker. Ifølge Abhisit skyldes det, at embedsmænd, der forstår problemerne i Syden, er blevet overført. Pattani politichef sagde, at hans styrke mangler 100.

Udenrigsministeriet afholder i dag en brainstorm om problemerne i Syden med thailandske ambassadører og generalkonsuler udstationeret i islamiske lande.

En motorcykelbombe eksploderede i Yala i går. Seks soldater blev lettere såret. I Narathiwat mistede en 22-årig landsbyforsvarsfrivillig sin højre arm til en granat. Politiet formoder, at den hjemmelavede granat tilhørte manden og eksploderede, inden han nåede at kaste den.

- Midt i den øgede vold i Syden går livet videre som det plejer. Den 18. august forsøger man i Hat Yai at detronisere Buenos Aires. I 2010 så den by muligheden for at bringe 260 modeller på catwalken under et modeshow og fik dermed en omtale i Guinness Rekordbog. Hat Yai går efter 300 modeller under Hat Yai Fashion-festivalen den 18. august. Rekordforsøget starter klokken 15 og slutter klokken 21.

– Fra 2. til 10. og 14. til 20. august kan pårørende til anholdte komme på et ekstra besøg i fængslet. Programmet hedder Krammedag, et initiativ fra Kriminalafdelingen i anledning af Dronningens fødselsdag den 12. august.

Mor Taem Phuchaisang (68) tog en 10-timers bustur for at kramme sin søn i går. Suraphak (40) er sigtet for lèse majeste for opslag på Facebook i maj, juni og august sidste år. Moderen har opfordret sin søn til at blive løsladt mod kaution. Ansøgninger er blevet afvist to gange tidligere.

En anden fange, som også er fængslet for lèse-majesté, har fået nedsat sin fængselsstraf med en femtedel i anledning af dronningens fødselsdag (også mors dag). Han skal nu brokke sig i yderligere 10 år.

- Nedrivningen af ​​ni ferieparker i Thap Lan National Park har modtaget støtte fra forskellige miljøgrupper. De roser Damrong Pidech, leder af afdelingen for nationalparker, dyreliv og plantebeskyttelse, for at have forsøgt at beskytte landets miljø. Nationalparker er landets skattekammer, de siger, at de ikke er steder for turisme.

Selvom dommeren har fastslået, at de nedrevne sommerhuse og parker er ulovlige, er Damrongs handling ikke faldet i god jord hos regeringen. Han har nedsat en undersøgelseskommission. Rygterne går på, at Damrong bliver overført.

- Regeringen forsøger at løse problemerne i det sydlige Thailand fra et elfenbenstårn. Ved hun overhovedet, hvad der foregår der? Og er de virkelig ligeglade? Veera Prateepchaikul stiller disse fristende spørgsmål i sin ugentlige klumme Think Pragmatic i Bangkok Post.

Premierminister Yingluck og minister Sukumpol Paribatra (Forsvar) bager den meget brun. Yingluck foreslog at udsende tv-programmer på Yawi-sproget for at skabe bedre forståelse mellem de lokale malaysiske muslimer og regeringen. Men de programmer findes allerede på tv-kanalerne 5 og 11, Veera trykker statsministeren på fingrene. Og malayerne siger selv, at sproget ikke er problemet. Det virkelige problem er, at regeringen og myndighederne ikke løser årsagen, som er uretfærdighed.

Minister Sukumpol luftede to andre planer, der er lige så realistiske. Han vil give luftstøtte til soldaterne i felten med AU-23-fly. Der er få af dem, og hvad kan de gøre mod bomber begravet under vejen? Sukumpol foreslog også at indføre et udgangsforbud. Veera påpeger, at de fleste angreb finder sted ved højlys dag.

I forbifarten nævner han købet af zeppelineren, købt specielt til luftovervågning for det ikke-kvalmebeløb på 350 millioner baht. Først rev den i sømmene og efter reparationer i USA nødlandede den under en testflyvning i august sidste år – eller rettere: den styrtede ned. Det er formentlig i en hangar et sted sydpå. Aldrig brugt og skal aldrig bruges igen.

– At erstatte de oprindelige rissorter med sorter, der reagerer bedre på kunstgødning og pesticider, er en kortsigtet politik. Mens de giver landmændene flere indtægter, øger de også omkostningerne, hvilket efterlader landmændene med mindre overskud i slutningen af ​​dagen, end hvis de havde dyrket indfødt ris. Det siger Ennoo Suesuwan, tidligere vicepræsident for Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives og i øjeblikket direktør for Thai Rice Association.

De nye sorter giver endnu flere problemer. Chainat 1 forstyrrer for eksempel balancen i jorden på længere sigt: koncentrationen af ​​kalium falder, og kvælstof stiger. I Central Plains er jordens høje surhedsgrad et problem, hvilket gør optagelsen af ​​næringsstoffer vanskelig. Indfødte sorter er meget bedre tilpasset den lokale jord og er mere modstandsdygtige over for sygdomme og skadedyr.

Ennoo påpeger endnu en gang, at ris-pantelånssystemet, som blev indført af Yingluck-regeringen, aldrig tidligere har haft held til at gøre en ende på bøndernes fattigdom. Det vil ikke ske med de nuværende høje priser betalt af regeringen (15.000 baht pr. ton hvid ris og 20.000 baht for et ton Hom Mali), fordi produktionsomkostningerne skyder i vejret. Spørgsmålet er, om regeringen vil hæve priserne igen.

Regeringen bør fokusere på kvalitetsforbedring, især på grund af efterspørgslen efter økologiske ris og ris med en højere næringsværdi, siger Ennoo. Han henviser til Vietnam, som har en "tre stigning, tre fald"-politik: højere udbytte, bedre kvalitet, højere indkomst; og mindre kunstgødning, færre pesticider og mindre miljøskader.

– Risdyrkningen har et andet problem. Thaiere under 50 ønsker ikke at blive landmænd, sagde Ladawan Kumpa, vicegeneralsekretær for National Economic and Social Development Board. NESDB er derfor mere bekymret over fremtidige fødevareforsyninger end riseksport, da Thailand truer med at blive overhalet af Indien og Vietnam i år. Ligesom Ennoo (se ovenfor) siger hun, at Thailand bør fokusere mere på at dyrke ris af høj kvalitet. Den ellevte udviklingsplan for NESDB 2012-2016 fastsætter en årlig stigning på 5 procent for dyrkning af økologisk ris. [Om dette vil løse bøndernes aldring fremgår ikke af artiklen.]

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post