Nyheder fra Thailand – 4. november 2013

Pattaya Bali Hai-molen, hvor den kæntrede og sunkne færge skulle have lagt til. Syv passagerer blev dræbt, herunder fire udlændinge. Et arkivfoto af færgen på hjemmesiden.

Også erhvervslivet forsvarer sig mod det omdiskuterede amnestiforslag. Det thailandske handelskammer, Federation of Thai Industries og Thai Banker's Association slår hovederne sammen i dag for at bestemme deres videre strategi, efter at tidligere modstand ikke havde nogen effekt. Yderligere punkt for punkt:

• Anti-Korruptionsorganisationen i Thailand (ACT), en paraplyorganisation af adskillige organisationer og virksomheder, overrakte i dag et protestbrev til præsidenten for Senatet [som endnu ikke har overvejet forslaget]. ACT har tidligere sendt breve til blandt andet FN og den amerikanske ambassade.
• Det thailandske handelskammer vil gennemføre en undersøgelse blandt sine medlemmer i landet og bestemme sin holdning baseret på resultaterne.
• Ifølge ACT-medlem Danai Chanchaochai viser amnestiforslaget, at Yingluck-regeringen støtter korruption. Korruption er hovedårsagen til afmatningen i landets udvikling, siger han. Danai peger på, at udenlandske investorer bliver mere og mere opmærksomme god regeringsførelse og tage højde for dette i deres investeringsbeslutninger.
• Federation of Thai Capital Market Organisations forbereder et seminar om virkningen af ​​amnestiforslaget på det thailandske aktiemarked.

– Rapporter fra rødtrøjelejren Bangkok Post et møde ved Ratchaprasong-krydset, det område, som de røde skjorter besatte i uger i 2010. Avisen giver ikke detaljer om det møde. Hun citerer Tida Tawornseth, formand for Forenet Front for Demokrati mod Diktatur (UDD, rødtrøjer).

Modstanden mod det [ændrede] amnestiforslag fra rødtrøjemedlemmerne er en illustration af deres politiske modenhed. De røde skjorters politiske ideer modnes, og de er begyndt at bevæge sig væk fra at "holde sig til individer" mod retfærdighed og offentlige interesser.'

- Akademikere forventer, at forfatningsdomstolen ikke lader stenen stå uvendt i amnestiforslaget. Prinya Thaewanarumitkul, vicekansler for Thammasat University, mener også, at regeringen vil stå over for problemer, hvis den vil skrotte forfatningens artikel 309. Denne artikel fritager kupmagerne [september 2006] fra retsforfølgelse og legitimerer beslutningerne fra den kommission, der undersøgte korruption under Thaksin-regeringen.

Hvis artikel 309 bliver slået ned, siger tidligere senator Seree Suwannapanon, vil Thailands troværdighed i det internationale samfunds øjne med hensyn til landets bestræbelser på at bekæmpe korruption blive knust. Seree henviser til Thaksins dom til 2 års fængsel for hans bistand til et tvivlsomt jordkøb af hans daværende kone og til de 46 milliarder baht, der blev beslaglagt fra Thaksin for skatteunddragelse. Disse beslutninger kan så omgøres.

Modstanden mod amnestiforslaget er blusset op, efter at et parlamentarisk udvalg besluttede at udvide amnestien til hæren, protestledere og myndigheder [læs: Abhisit og Suthep, som holdes ansvarlige for de ofre, der faldt i 2010]. I det oprindelige forslag [som har opbakning fra de røde skjorter] gjaldt amnestien kun personer, der blev anholdt under urolighederne, for eksempel fordi de overtrådte nøddekretet.

- Tidligere premierminister Thaksin ser allerede stemningen komme: hans søster Yinglucks regering bider i støvet ved forfatningsdomstolen og den nationale antikorruptionskommission. Thaksin tager højde for, at der vil blive afholdt valg i begyndelsen af ​​næste år.

Oraklet i Dubai er også bekymret over den faldende popularitet for 68 Pheu Thai-parlamentsmedlemmer fra nord og nordøst. En meningsmåling viste, at disse kun blev støttet af 15 procent af de adspurgte. For at forhindre partiet i at miste folketingsmandater holdes to nye politiske partier i reserve. De kan senere fusionere med Pheu Thai.

Ifølge en kilde hos Pheu Thai er det højst sandsynligt, at forfatningsdomstolen vil smide amnestiforslaget, forfatningsændringerne (inklusive ændringer af valgproceduren og sammensætningen af ​​Senatet) og forslaget om at låne 2 billioner baht til infrastrukturarbejde. , fordi de er i strid med grundloven.

Den Nationale Anti-Korruptionskommission kan gøre tingene vanskelige for regeringen på grund af det korruptionsplagede ris-pantelånssystem og budgettet på 350 milliarder baht til vandværker, som giver rigelige muligheder for korruption.

Pheu Thai talsmand Prompong Nopparit prøver igen. Amnestiforslaget har ikke til formål at hjælpe en bestemt person [læs: Thaksin]. Det er i befolkningens interesse og tilbyder en blank amnesti af hensyn til national forsoning. Men hvem tror på det længere?

– I dag vil der blive afholdt en offentlig høring i Muang (Nakhon Sawan) om de planlagte vandværker i provinsen, herunder opførelsen af ​​Mae Wong-dæmningen i nationalparken af ​​samme navn. Men beboerne ved ikke noget endnu, nogle ved ikke engang, at der afholdes en høring i dag, og regeringsvenlige politikere mobiliserer tilhængere af dæmningen til at komme i massevis til høringen. Udover opførelsen af ​​dæmningen planlægger regeringen også at etablere vandlagringsområder i provinsen og bygge vandveje.

Adisak Chantanuwong, generalsekretær for miljøudvalget for de nedre nordlige provinser, mener, at en endagshøring ikke er nok til at lytte til dem, der er berørt af værkerne. Hans gruppe har fået 5 minutter.

To tusinde mennesker er inviteret til høringen. Beboere i fjerntliggende områder klager over, at de skal rejse langt for at deltage i høringen. De har også problemer med registrering via internettet.

Sasin Chalermlarp (fra protestvandringen mod opførelsen af ​​dæmningen) forventer, at mødet vil blive domineret af fortalere. »De har ret til at udtrykke deres mening, men vi fortsætter vores protester. Miljø- og sundhedskonsekvensvurderingen af ​​projektet er unøjagtig med hensyn til de økologiske påvirkninger af Mae Wong National Park."

- Politiet fandt i går en TNT-bombe og to granater i huset af en landsbychef og en anden mand i Prachuap Khiri Khan. Hun mener, de blev placeret, fordi begge ikke støtter gummibøndernes protest.

Protesten, der startede den 26. oktober med blokaden af ​​Phetkasem Road, er langsomt ved at dø ud. Bønderne har allerede ryddet siden af ​​vejen mod Bangkok. Den anden er stadig besat, men demonstranter tager af sted én efter én. Politiet siger, at de hørte lyden af ​​eksploderende pin pong-bomber og fyrværkeri langs ruten.

– En forsvarsfrivillig blev dræbt i et bombeangreb på Toh Deng (Narathiwat) station. Da han åbnede jernbaneovergangen for otte kolleger, eksploderede en bombe. Manden døde senere på hospitalet af sine kvæstelser. De otte kolleger var uskadte. Togtrafikken var forstyrret i to timer.

To soldater blev såret i et bombeangreb foran en moské i Sungai Kolok (Narathiwat) lørdag aften. De patruljerede der sammen med to kolleger.

– Ti butikker på det flydende marked Sam Phan Nam i Hua Hin gik op i flammer lørdag aften. Det tog brandvæsenet en time at begrænse branden.

– Den japanske erhvervsavis Nikkei rapporterer, at et japansk konsortium vil bygge en 23 kilometer lang jernbaneforbindelse i Bangkok. Det leverer også 63 tog og bygger 16 stationer. Tyve teknikere vil være udstationeret i Bangkok til vedligeholdelse i 10 år. Linjen sættes i drift i 2016. Meddelelsen angiver ikke, hvilken linje der er tale om.

– Forbrugerstyrelsens kontor har forbudt salg af skadedyrsprodukter, der kan give elektrisk stød. Disse ting er farlige for børn og mennesker med hjertesygdomme. Det drejer sig om kuglepenne, bilnøgler og elektriske kontakter. De er gode til stød på op til 500 til 1000 volt.

– Transportministeriet har bedt busoperatører og deleproducenter om ikke længere at bruge letantændelige materialer, såsom gardiner, skum, læderbetræk og træbetræk.

Kommentar

- Nogle expats hævder det også: demonstranter i Thailand bliver betalt for at demonstrere. Det siger Red Shirt-leder Suporn Atthawong nu om demonstranterne på Samsen station. Bangkok Postklummeskribent Veera Prateepchaikul, der besøgte proteststedet de seneste tre aftener, er klar over det: Rent sludder.

Demonstranterne er arbejdende mennesker i trediverne, og der er mange mennesker over 50 år. Teenagere og studerende er i mindretal. De må have for travlt med deres smartphones, håner han. Veera skriver, at Thaksin og hans kammerater alvorligt undervurderet styrken af ​​modstanden mod blankamnestien og mod ham selv. Thaksin forudsagde, at demonstrationen ved Samsen højst ville tiltrække 10.000 demonstranter; ifølge organisationen var der 50.000 lørdag, selvom politiet sagde, at det var 7.000 til 8.000.

Veera opfordrer demokraterne til at gøre det klart, hvad det ultimative mål med protesten er. Handler det kun om lovforslaget, eller er der en skjult dagsorden? Vis lederskab, for partiet har ikke råd til at lægge byrden på forfatningsdomstolen med at tage stilling til amnestiforslaget.

– To reaktioner om færgekatastrofen på hjemmesiden for Bangkok Post:

• Nu for at søge, og søge, og søge efter ejeren og føreren af ​​denne færge, hvilket, som i tilfældet med Bangkok Santika natklubbranden, tog årevis, og selvfølgelig fandt retten ejeren uskyldig i enhver forkert handling. Man må forstå, at thailandske embedsmænd har en helt anden forståelse af "forkert handling" end det meste af resten af ​​verden! (Don Aleman)
• Netop hjemvendt fra 3 uger i Pattaya... Jeg elsker at tage til Koh Larn, men jeg lejer altid en af ​​speedbådene, efter at jeg stødte på en af ​​disse færger i bugten... den svajede voldsomt under vægten af ​​sine passagerer, og jeg glemte aldrig at. Den færgechauffør skal retsforfølges. (gwats)

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post

---

Indsendt meddelelse

Leder du efter en fin gave til Sinterklaas eller jul? Købe Det bedste fra Thailand blog. Et hæfte på 118 sider med fascinerende historier og stimulerende klummer fra atten bloggere, en krydret quiz, nyttige tips til turister og billeder. Bestil nu.

---