Nyheder fra Thailand – 29. marts 2013

Bangkok Post vier næsten hele forsiden til gårsdagens debat i parlamentet om forslaget om at låne 2 billioner baht til infrastrukturarbejder (som koster 3 billioner baht i rente).

Tino Kuis så debatten på tv og opsummerede kritikken af ​​oppositionslederen Abhisit. Han kalder Abhisits argument 'rolig og til sagen'. Fordi jeg ikke kunne matche det, endsige forbedre det, her er hans resumé.

• For få kontrolmuligheder af parlamentet og befolkningen, ikke demokratisk, ikke proongsai, gennemsigtig (han har en pointe der).
• Ingen planlægning, miljørapportering, aftale med Kina (udvidelse af jernbanelinjer).
• Ville fremme økonomisk udvikling langs de nye jernbanestrækninger, men hvilken udvikling?
• Togbilletpris lige så dyrt som flybillet.
• At låne så meget belaster (børne)børn tungt.
• For mange muligheder for korruption.
• Regeringen undlod også at bruge midler til at forhindre oversvømmelser.

Det var det for vores særlige korrespondent fra Chiang Mai. Jeg har allerede nævnt regeringens holdning adskillige gange i mine nyheder fra Thailand. Sammenfattende: Bruttonationalproduktet stiger med 1 procent, 500.000 nye job skabes, lånet optages over en periode på 7 år og tilbagebetales over 50 år, Thailands infrastruktur har været forsømt i årevis, statsgælden forbliver under loftet på 60 procent af BNP.

I dag fortsætter parlamentet med den såkaldte 'førstebehandling'. Et udvalg vil derefter blive sat i gang, og en anden og tredje periode i parlamentet vil følge.

- De første fredsforhandlinger mellem Thailand og sydlige oprørere i går i Kuala Lumpur (Malaysia) må have været en rigtig udmattelseskrig, for den varede 12 timer. Delegationsleder Hassan Taib fra oprørsgruppen BRN fremsatte fire krav: tilbagetrækning af arrestordrer mod formodede oprørere; løsladelse af fanger dømt for vold; standse igangværende sager mod formodede oprørere og trække en sortliste over mistænkte tilbage.

Thailands delegationsleder, Paradorn Pattanatabut, generalsekretær for National Security Council, afviste kravet om løsladelse af fanger og lovede at diskutere de øvrige punkter med justitsministeriet og andre relevante agenturer. Paradorn opfordrede oprørerne til at stoppe med at angribe civile mål.

Taib støtter anmodningen, men siger, at det er svært at overtale oprørsgrupper, der er modstandere af fredsforhandlingerne, til at reducere deres angreb. Drøftelserne fortsætter den 29. april.

Mens forhandlingerne foregik i Kuala Lumpur, eksploderede en bombe i Ban Joh Kroh (Narathiwat), da tolv paramilitære rangers gik forbi på en fodpatrulje. Tre rangers blev dræbt og fem blev såret.

- Tusindvis af fisk i Mun-floden i Nakhon Ratchasima er døde. De flyder med maven oppe i vandet i en afstand på 3 kilometer. Ikke nok med det, de spreder også en ubehagelig lugt.

Phimai-distriktschef Pittaya Wongkraisrithong formoder, at fisken bukkede under for mangel på ilt, enten på grund af tørke eller vandforurening fra fabrikker. Myndighederne har forbudt befolkningen at spise fisken. Der er taget vandprøver for at fastslå årsagen til det pludselige dødsfald.

– 92 hunde, på vej til slagteriet i Nong Khai, blev reddet af personale fra en flådenhed. Dyrene var i to lastbiler, som kunne standses klokken halv fem om morgenen takket være et tip. På slagteriet fandt politiet yderligere 12 hunde i bure. Ejeren af ​​slagteriet har oplyst, at han har slagtet hunde i seks år. Kødet købes af lokale landsbyboere og folk fra Laos.

- Det må have kostet mange penge, og medierne var der i fuld styrke for at berette om det. I går giftede Dtac-stifter og millionær Boonchai Bencharongkul (58) sig med skuespillerinden Bongkot 'Tak' Khongmalai (27), der nu er gravid i tre måneder. Brylluppet blev højtideligt på Mandarin Oriental hotel.

- En cd-sælger er blevet idømt 3 år og 4 måneders fængsel og en bøde på 66.000 baht for at sælge kopier af en kontroversiel australsk dokumentarfilm om kongefamilien.

Manden blev anholdt i en undercover-aktion i marts 2011. Han var ikke kun i besiddelse af VCD'erne med en episode af Udenlandsk korrespondent, men også fra WikiLeaks-dokumenter. Advokaten siger, at han vil anke og vil også forelægge dommen for forfatningsdomstolen. Straffelovens § 112 (lese majeste) er ifølge advokaten i strid med grundlovens artikel om ytringsfrihed.

- En tidligere senator og ni andre er blevet idømt betingede fængselsdomme for indtrængen i december 2007. De klatrede derefter over hegnene på parlamentets område med omkring hundrede demonstranter og holdt en sit-down demonstration i protest mod lovgivning fra den nationale lovgivende forsamling, som blev installeret af kuplederne.

Økonomiske nyheder

– Songkran bliver en cash cow for hoteller, catering og flyselskaber i år. Festivalen vil generere mindst 59,2 milliarder baht i omsætning, siger turistmyndigheden i Thailand. Association of Thai Travel Agents forventer, at der ankommer 100 charterfly til Thailand under Songkran-ferien. Thai Hotels Association (THA) siger, at hoteller i Phuket allerede er næsten fuldt bookede, med 70 procent i Pattaya og 80-90 procent i Chiang Mai.

Chiang Mai Tourism Business Association forventer, at Songkran vil generere 700 til 800 millioner baht i forskellige fonde. Især kinesere synes at elske Chiang Mai på grund af blockbusteren Tabt i Thailand. Den film er en stor succes i Kina.

I løbet af årets første to måneder ankom 4,56 millioner internationale turister til Thailand, en stigning på 18,8 procent. Stigningen har også en bagside, fordi hotellerne oplever mangel på personale, især receptionspersonale, rengøringspersonale og ventepersonale. THA-præsident Surapong Techaruvichit mener, at 4- og 5-stjernede hoteller bliver nødt til at øge lønnen for rengørings- og servicepersonale fra 9.000 baht til mere end 10.000 baht om måneden.

- Syv ejendomsudviklere bliver stillet for retten, fordi de ikke har holdt løfter til køberne. Forbrugerbeskyttelsesnævnet tager sagen for retten, fordi lovede leveringsdatoer ikke overholdes, eller huse ikke overdrages til tiden.

Generalsekretær Jirachai Moontongroy mener, at virksomheder ikke bør gemme sig bag manglen på arbejdskraft. "De kan ikke påstå, at de forsinkelser er uundgåelige." CPB håber at opnå erstatningsbetalinger til de berørte købere gennem domstolene.

De syv er Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 ejere), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land and House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post