Nyheder fra Thailand – 26. juni 2014

Det er tilsyneladende en torn i øjet på den militære myndighed (NCPO): Medierapporter, der forårsager uro eller fremkalder kritik af monarkiet. NCPO har derfor dannet fem paneler, der skal holde øje med medierne.

Medieorganisationer, der overholder loven, har intet at frygte, men de, der spreder ukorrekte informationer, vil stå over for retslige skridt. De fem paneler vil fokusere på radio, tv, trykte medier, onlinemedier, sociale medier og udenlandske medier.

Tv-vagthunden NBTC er ansvarlig for at overvåge radio- og tv-meddelelser. Netmedierne overvåges af IKT-ministeriet og de udenlandske medier af Udenrigsministeriet.

Thai Journalists Association mener, at NCPO's retningslinjer er for brede. De kan føre til begrænsninger af mediernes rettigheder. Ifølge Natthavarut Muangsuk, en medierepræsentant, er det klart, at NCPO ønsker at blande sig i mediernes arbejde. 'Dette gør det umuligt for medierne at kritisk vurdere NCPO's arbejde.'

– Chauffører af minivans, der gentagne gange begår færdselsovertrædelser, risikerer at miste deres kørekort. Hårdere straffe er en af ​​de foranstaltninger, der er designet til at reducere trafikulykker, sagde Wattana Pattanachon, vicegeneraldirektør for Land Transport Department. Hovedårsagerne er hastighedsoverskridelser, træthed og alkoholforbrug.

Mindre overtrædelser, såsom overbelastning af varebilen eller overtrædelse af hastighedsgrænsen, vil medføre bøde de første to gange, men sker samme overtrædelse inden for et år efter det, mister føreren sit kørekort i 15 dage; med en fjerde overtrædelse 30 dage og med den femte gang er det overstået. For mere alvorlige lovovertrædelser, såsom kørsel i spiritus- eller narkotikapåvirket tilstand, gælder endnu strengere straffe. Foranstaltningerne træder i kraft inden for to måneder.

– Juntaen ønsker, at alle minibusser på og i nærheden af ​​Victory Monument flytter til et sted ved Makkasan ARL station, og nu har busoperatør Transport Co (ejet af regeringen) annonceret, at de vil flytte sine varevogne til et sted under Expressway ved Victory Monument. .

Selskabet har lejet en grund på 32.000 kvadratmeter. Det område bliver ikke kun en parkeringsplads, som ved Makkasan, men en terminal med billetautomater og lounges. Terminalen leveres med en gangbro forbundet til Victory Monument BTS station og busstoppestederne. Terminalen forventes at være i drift inden for et år.

– Department of Special Investigation (DSI, Thai FBI) ​​vil i næste uge tale med ejerne af trawlere, der fisker uden for Thailands territorialfarvande. Samtaleemnet er let at gætte på: menneskesmugling, fordi især fiskeri- og fiskeforarbejdningsvirksomheder er mistænkt for dette. Samtalen foregår som svar på amerikaneren Menneskehandel rapport, som degraderede Thailand fra Tier 2 Watch-listen (gør noget ved det) til Tier 3-listen (bestræbelserne er utilstrækkelige).

Chatchawal Suksomjit, vicechef for det kongelige thailandske politi, vil foreslå skibsejerne at rotere deres besætning oftere: ikke længere arbejde til søs i et år i træk, men seks måneder. Dette kan også være med til at afhjælpe mangel på arbejdskraft.

En undersøgelse [ingen detaljer] har vist, at der ikke findes tvangsarbejde i fiskeindustrien i Samut Sakhon, fordi fartøjerne vender tilbage samme dag for at levere deres fangst.

Anden udvikling inden for menneskehandel. I Chanthaburi-provinsen er mange cambodjanske arbejdere i to nye one stop service centre registreret. I dag åbner et sådant center på grænsemarkedet Rong Klua i Sa Kaew. Centrene er bemandet af embedsmænd fra forskellige tjenester. Centret i Sa Kaew kan udstede tre til fire tusinde midlertidige arbejdskort [?] til migranter.

– Kvindernes rolle i bekæmpelsen af ​​vold i Syden bør øges. Til dette formål fremsatte Southern Women Overcoming Violence Network fire forslag i går og indsendte dem til Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC).

Et af forslagene går ud på at lave en database over børn, unge og kvinder, der er ofre for vold i enhver form. Et andet forslag lægger op til en reduktion af antallet af bevæbnede betjente på uddannelsesinstitutioner og på offentlige steder.

SBPAC har meddelt, at det vil oprette en ny stilling som assistent for landsbyhøvdinge. Denne assistent vil tage sig af de problemer, kvinder og unge står over for.

– Etableringen af ​​Organisationen af ​​Frie Thaiere for Menneskerettigheder og Demokrati (se: Tidligere minister etablerer antikuporganisation) af den tidligere Pheu Thai-partileder Charupong Ruangsuwan, efterlader ikke juntaen uberørt. I dag afholdes et forskermøde om den forskning, der skal laves på gruppen.

Charupong og Jakrajob Penkair, også tidligere minister og flygtning, annoncerede etableringen i et videoklip på YouTube tirsdag. Gruppen siges at have sin base i et naboland, men Skandinavien nævnes også. Et juridisk hold fra NCPO vil se på klippet med et forstørrelsesglas for at se, om loven bliver brudt.

NCPO vicechef Prajin Juntong siger, at hæren nøje overvåger organisationen. Han forventer at have mere information om det en af ​​dagene. Intet tyder på, at tidligere premierminister Thaksin er involveret. Thaksin har holdt lav profil siden den 22. maj og udtrykker ingen meninger (længere). Prajin ved ikke, om bevægelsen planlægger at danne en eksilregering.

NCPO talsmand Winthai Suvaree [Wow, den mand har så travlt.] sætter grundlæggelsen af ​​gruppen i perspektiv. Det er usandsynligt, at det vil se en chance for at underminere militære reformbestræbelser. […] Befolkningen forstår den politiske situation, men NCPO bliver måske nødt til at gøre en større indsats for at overbevise det internationale samfund.'

- En thailandsk og cambodjansk kvinde blev hver idømt 19 års fængsel for menneskesmugling og formidling af prostitution. Det drejede sig om to cambodjanske piger på 11 år, som de bragte til en svensk mand (2012) i 2013 og 47.

En af pigerne var datter af den cambodjanske mistænkte, den anden pige var datter af hendes kæreste, som havde forladt Thailand til lægebehandling og havde anbragt sin datter hos sin kæreste.

- Borgmesteren for tambon Karon på Phuket er en af ​​109 mistænkte, der er blevet anholdt i forbindelse med mafia-praksis i taxaverdenen på øen. Efter hans anholdelse meldte fire andre lokalpolitikere sig til politiet.

– Studerende fra religiøse skoler (Pondok) i Syd, som går på almindelig ungdomsuddannelse, oplever store problemer, fordi den uddannelse, de fulgte, ikke matcher den. Først når de fortsætter med at følge islamiske studier, vil de ikke have det problem.

På et seminar i Hat Yai fik de 350 deltagere dette at vide af Suthasri Wongsamarn, permanent sekretær [i hollandske termer: generalsekretær] for undervisningsministeriet. Gabet kommer frem ved den ordinære nationale prøve. Eleverne scorer lavt. Suthasri opfordrede uddannelsestjenester til at tilbyde genopfriskningskurser.

Mødet i Syd havde til formål at forklare NCPO's uddannelsespolitik og høre på første hånd, hvad problemerne er. Et af problemerne er det store antal frafald, især inden for sekundær uddannelse og skolefravær, sagde Peerasak Rattana, direktør for det regionale uddannelseskontor 12 (Yala, Narathiwat, Pattani og fire distrikter i Songkhla). Mange sydlige børn er svage i matematik og sprog, hvilket får dem til at droppe ud af skolen eller pjække, sagde Peerasak. Et andet velkendt problem er, at lærere bliver ramt af oprørere; mange er allerede døde.

– Studerende, der tror, ​​de ustraffet kan plagiere, når de skriver deres speciale, kommer fra nu af en kold messe, fordi sytten universiteter skal bruge computerprogrammet Akarawisut brug, hvilket gør det nemt at opdage plagiat.

Chulalongkorn University har allerede erfaring med Akarawisut en turnitin. I 2013 blev der allerede scannet tusinde afhandlinger. Universitetet har nu givet tilladelse til, at sytten andre universiteter kan bruge programmet og skal ikke betale for det.

– Medborgerskab og revision af historieundervisningen: husk? De skal sikre, at thailandske børn lærer, hvad deres rettigheder og pligter er. Kontoret for Grunduddannelseskommissionen (Obec), som kom med den smukke plan, råder de lærere, der underviser i disse fag, til at oplive den nye læseplan med 'aktiviteter'. Forslag til disse 'aktiviteter' vil blive inkluderet i det nye undervisningsmateriale.

– Det planlagte byggeri af Don Sahong-dæmningen i Laos skal igennem en høringsproces i Mekong-landene. Thailand vil forsvare denne holdning på et møde i Mekong River Commission, et mellemstatsligt rådgivende organ i Thailand, Laos, Cambodja og Vietnam, i dag i Bangkok.

Thailand, Vietnam og Cambodja er bange for de negative økologiske konsekvenser. Don Sahong-dæmningen ville være den anden dæmning bygget af Laos i Mekong. Den anden, Xayaburi-dæmningen, er, selvom den er lige så kontroversiel, allerede under opførelse. Laos modsætter sig konsultation. Landet hævder, at dæmningen ikke vil blive bygget i hovedfloden, men i en gren.

Økonomiske nyheder

– Kom til Thailand og sørg med dine egne øjne, at der ikke er børn eller tvangsarbejdere, der arbejder i produktionskæden. Det er det budskab, Thailands reje- og tunforarbejdningsvirksomheder og eksportører har til ikke-statslige organisationer og importører, der hævder andet.

Thai Fishery Producers Coalition ser ud til at være trådt lidt på halen, da den siger: 'Vi har forbedret arbejdsforholdene i industrien i løbet af de sidste otte år. De fleste rejer opdrættes, og alle råvarer til tunkonserves kommer fra USA, Europa, Japan, Sydkorea og Taiwan.'

Arbejdsgiverne reagerer noget ærgerligt på den fredag ​​offentliggjort Menneskehandel 2014 rapport fra det amerikanske udenrigsministerium. Thailand faldt fra Tier 2 Watch-listen til Tier 3-listen (se: Menneskesmugling: Thailand får en stor fiasko fra Washington).

Thai Tuna Industry Association siger, at tunforarbejdningsvirksomheder kun bruger lovlige arbejdere, hvoraf de fleste er fra Myanmar.

Selvom USA endnu ikke har taget nogen handelssanktioner, oplever thailandske rejer allerede konsekvenserne af en offentliggørelse på engelsk Formynderen. Avisen anklager den thailandske fiskeindustri for at behandle udenlandske arbejdere som slaver. Derfor overvejer hypermarkedskæden Carrefour at stoppe salget af thailandske rejer.

Den thailandske sukkerindustri bliver ikke narret af TIP-rapporten, fordi sukker kun er på Tier 2-listen, hvilket betyder, at regeringen ikke fuldt ud overholder minimumskravene i loven om beskyttelse af ofre for menneskehandel.

De tre sammenslutninger af sukkerproducenter vil sammen med de relevante tjenester inspicere sukkermøllevirksomheder i landet for at sikre, at der ikke gøres brug af børnearbejde. Efterfølgende orienteres de lande, der er bekymrede herom.

Efter TIP-rapporten rejser en delegation fra handelsministeriet til USA i næste måned for at forklare arbejdsforholdene i fiskeindustrien til myndigheder og forbrugergrupper.

Den private sektor vil fremlægge beviser til US National Fisheries Institute for at bevise Thailands overholdelse af ILO-reglerne. USA er et vigtigt eksportmarked for tun (22 procent, godt for 22 milliarder baht) og rejer (38 procent).

[Bangkok Post bliver ved med at skrive, at TIP-rapporten blev udarbejdet af det amerikanske arbejdsministerium, men en simpel Google-søgning modsiger det.]

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post

Flere nyheder i:

USA overvejer at beholde Cobra Gold i et andet land
Større våbenfund i Nakhon Ratchasima