Nyheder fra Thailand – 21. august 2012

Tigerdiskoteket i Phuket, som gik op i flammer i fredags, havde passende nødudgange, men dekorationerne var lavet af meget brændbart materiale, sagde en ekspert fra Association of Siamese Architects Under Royal Patronage.

Det 700 kvadratmeter store diskotek havde seks nødudgange. Dekorationerne var lavet af samme materiale som dekorationerne på Santika Pub i Bangkok, der gik op i flammer i løbet af nytår 2009. 66 mennesker blev dræbt. Fire mennesker døde i branden i Phuket.

– Halvfems procent af dykkerskolerne i Thailand er ejet af en udlænding, og det irriterer Palang Yimpanich, ejer af Sport Time Dive Center og en af ​​grundlæggerne af Diving Association of Thailand. Foreningen har for nylig valgt ny formand og har fuldt ud i sinde at gøre noget ved det udenlandske monopol. [Men hvad nævner artiklen ikke.]

Ifølge thailandsk lov skal thaier have 51 procents andel i et udenlandsk selskab, men disse ejes normalt af en frontmand. De fleste udlændinge, der ejer en dykkerskole, ankommer som turister. De er kun aktive i højsæsonen og vender derefter tilbage til deres hjemland. Der er ikke mange thailandske dykkerinstruktører. For at blive kvalificeret skal en eksamen tages på engelsk på et udenlandsk institut.

Thailand er en af ​​verdens mest populære destinationer for dykkere. Ifølge magasinet Scuba Diving ligger Thailand på andenpladsen for snorkling i Stillehavet og Det Indiske Ocean og i top ti for dykning. De fem bedste dykkersteder er Marine National Park i Similan, Marine National Park (Richelieu Rock) i Surin, Hin Daeng-Hin Muang, Koh Ha (Lanta Island) og Shark Point ved Koh Phi Phi.

Positive er de smukke undersøiske geologiske formationer og koralrev, et godt ry for sikkerhed, en bred vifte af fisk og det rene vand. Negativer er overfyldte dykkersteder, dårlig organisation og vakkelvorne både, hvorfra man kan dykke.

Turister, der kommer for at dykke, omkring 400.000 om året, opholder sig normalt i Thailand i 8 til 10 dage, hvoraf 5 dage går med at dykke, ifølge tal fra Thailands turistmyndighed.

– Indgangsgebyrer til de 25 'Grade A'-nationalparker forhøjes med 1 procent den 150. oktober. Voksne skal betale 100 baht (indtil videre 40 baht), børn 50 baht (20 baht), udlændinge 500 baht (400 baht) og udenlandske børn 300 baht (200 baht).

Prisstigningen gælder for otte parker i nord, fire i nordøst, tre i øst, fire i vest og ti i syd. Ifølge afdelingen for nationalparker, dyreliv og plantebeskyttelse er stigningen nødvendig på grund af øgede omkostninger. Entrépriserne på de øvrige 116 parker forbliver uændrede. Thailands nationalparker tiltrækker 10 millioner besøgende hvert år.

– Uheld for Ban Talaymok-ferieparken i Thap Lan National Park og en succes for parkens personale. Nedrivningen af ​​feriestedet kan fortsætte, fordi det er bygget ulovligt, afgjorde den centrale forvaltningsdomstol den 15. august. Ejeren af ​​parken havde bedt forvaltningsdommeren om at udstede et forbud mod yderligere nedrivning. Den 28. juni blev ni resorts i Thap Lan revet ned. Talaymok blev 60 procent revet ned. Nu til resten.

– Dronningen har det bedre. Hun holder af med den intravenøse medicin og får fysioterapi. Dronningen blev indlagt på Siriraj hospital på grund af en mild blodmangel i hendes hjerne. Royal Household Bureau siger, at dronningen nu kan gå i længere perioder og spise normalt.

- Det lykkedes en 33-årig mand at røve omkring hundrede kvinder, han mødte via Facebook, og formentlig voldtage nogle af dem. Efter at et af ofrene oprettede en Facebook-side for at jage ham, blev manden anholdt. I hans hjem fandt politiet mere end hundrede mobiltelefoner, håndtasker, tegnebøger, identitetskort, adgangsbøger, hæveautomater og kreditkort. Manden afviser voldtægtsanklagen; han siger, at han har været i seng med 15 kvinder, der var enige. Manden er gift og har et barn.

– 90 procent af de 427 personer, der deltog i en meningsmåling fra Bangkok University i de fire sydlige provinser, mener, at regeringen ikke rigtig ønsker at løse problemerne i Syden. 59 procent sagde, at regeringen ikke er på rette vej, 35 procent vidste det ikke. Indførelsen af ​​et udgangsforbud fik kun støtte på 17 procent. 70 procent af de adspurgte sagde, at de ikke var tilfredse med militærets handlinger, og 90 procent mente, at situationen ikke ville blive bedre i de næste tre til seks måneder.

– Med valget af Nikhom Wairatchapanich som senatpræsident har Pheu Thai-regeringen styrket sin magtposition markant. Nikhom blev valgt med en stemme på 77 mod 69. Pheu Thai har allerede et stort flertal i Repræsentanternes Hus.

Nikhoms valg er en skuffelse for de udpegede senatorer, som indtil nu har domineret senatet, fordi de to tidligere præsidenter blev udnævnt til senatorer. Udnævnte senatorer har været en del af senatet siden militærkuppet. Juntaen ønskede at sikre, at etablissementet har en stemme i Senatet, og at det ikke kun er politikere, der har ansvaret. Senatet består af 73 udpegede senatorer og 77 valgte, 1 pr. provins.

Senatets sammensætning er politisk følsom, fordi den udpeger medlemmerne af flere uafhængige kommissioner, såsom valgrådet og den nationale anti-korruptionskommission. Det regerende parti Pheu Thai er forpligtet til at begrænse disse udvalg. Senatet kan også indlede en rigsretssag mod et kabinetsmedlem.

De udpegede senatorer i Senatet opnåede en lille succes i mandags. Udnævnt senator Surachai Liangboonlertchai blev valgt til næstformand. Han fik 73 stemmer mod 69. Som følge heraf er balancen i formandskabet i nogen grad blevet genoprettet.

– Viceminister Sakda Khongpetchs kontor (uddannelse) er revet ned, og hans værelse bliver tjekket for lytteapparater. Sakda formoder, at han er blevet aflyttet, fordi detaljer om en samtale om svindel ved indkøb af undervisningsmaterialer til erhvervsuddannelserne er blevet lækket.

– Vejrguderne hjalp mandag brandmændene i skov- og tørveområdet Pa Phru Kuang Kreng med tunge regn. Men ilden fortsætter under jorden, især dybt inde i skovene. Brandene, der raser flere steder, har allerede ødelagt 15.000 rai, herunder dele af Phatthalung Botaniske Have og Samet Khao-dyrkningsområdet i Chaipattana-fonden i Nakhon Si Thammarat. Brandene er sandsynligvis startet for at give plads til oliepalme- og gummiplantager.

– Anti-Hvidvaskkontoret har beslaglagt aktiverne hos ejeren af ​​en karaokebar og spa i Songkhla til en værdi af 320 millioner baht. Kvinden beskæftigede 46 kvinder og 24 mindreårige piger til seksuelle ydelser. To 15-årige piger kom fra Laos.

– En musur-kvinde i Chiang Mai dræbte og parterede sine døtre på 2 og 5 år. Da politiet ankom, lå hun og sov med pigernes kropsdele omkring sig. Kvinden var blevet behandlet for en psykisk sygdom i 2007, men stoppede med sin medicin for to måneder siden. Hun er blevet indlagt på Suan Prung Hospital.

– En bilist styrtede sin bil 30 meter fra en motorvej i Klong Sam Wa (Bangkok) i mandags. Mirakuløst fik han kun et par brækkede ribben og en skade i hovedet. Manden havde kørt alt for stærkt og mistede herredømmet, da han forsøgte at skifte vognbane.

- Jeg er blevet fejlciteret, lød forsvaret af Suthep Thaugsuban, den mest indflydelsesrige minister under Abhisit-regeringen, da han svarede på en ærekrænkelsesrapport på politistationen i går. Det blev indsendt af tre rødtrøjeledere. De påstod, at Suthep havde stemplet dem som terrorister og anklaget dem for brandstiftelse. Men Suthep nægter nogensinde at have sagt det.

– Kubota, producent af rishøstere, har lidt jord at indhente. Under sidste års oversvømmelser blev fabrikken på industriområdet Nava Nakorn oversvømmet, og reservedele gik tabt. Og det var her, en gruppe landmænd gik i stå, da de stormede regeringshuset i marts. De mente, at mejetærskere gik for let i stykker. Derudover var reservedele ikke tilgængelige i lang tid.

Det sidste er nu løst: Fabrikken, der genoptager produktionen i fjerde kvartal, har importeret reservedele til en værdi af 300 millioner baht. Virksomhedens vicepræsident giver førstnævnte skylden for ukorrekt brug af mejetærskere. For at få så meget omsætning som muligt, kører bilisterne alt for stærkt, og de drejer også for hurtigt.

Derfor åbnede Kubota en køreskole fire steder sidste år for at lære landmændene at bruge og vedligeholde maskinen. I år øges antallet til 20. Den gratis træning varer indtil oktober, hvor høsten begynder. Kubota råder også landmænd til at opbevare reservedele, især bælter. Jo hurtigere mejetærskeren kan repareres.

– Phuket, Bangkok og Koh Samui er på listen over de ti bedste feriedestinationer i Asien. Bali topper listen, efterfulgt af Phuket på 2. Bangkok er rykket 5 pladser op fra 10 til 5, og Koh Samui er faldet en plads til 10. Listen er baseret på meninger fra besøgende på SmartTravelAsia-webstedet.

Magasinet har også en top ti erhvervsbyer. Dette ledes af Hong Kong. Bangkok ligger på fjerdepladsen.

– Thai Airways International har modtaget den første af sine otte bestilte Boeing 777-300ER. Flyet vil blive indsat på ruten til Narita og, når det andet fly ankommer i oktober, til Seoul-Los Angeles og Bruxelles. Boeing kan rumme 348 passagerer, hvoraf 42 er på Business Class. De resterende enheder vil blive leveret næste år.

– Afgiften på forskellige brændstoffer fra Statens Oliefond er blevet reduceret med 50 til 60 satang per liter for at holde priserne ved pumpen uændrede. Tilskud fra fonden til ethanol-benzin og diesel vil stige. Som et resultat lider statens oliefond et dagligt tab på 79 millioner baht sammenlignet med 37 millioner tidligere. Det akkumulerede tab beløber sig nu til 14,43 milliarder baht. Fonden har lov til at låne 30 milliarder baht af regeringen. Heraf er 5,15 mia. allerede hævet.

- Pantesystemet for landbrugsprodukter har allerede kostet regeringen 300 milliarder baht, og regnskabsåret 2012 har stadig en måned tilbage, viser tal fra Finansministeriet. De fleste af pengene gik til rissystemet: 265 milliarder baht til den første og anden afgrøde. I alt købte regeringen 16,87 millioner tons ris. Prisstøtte for kassava kostede 27,8 milliarder baht og for gummi 8,66 milliarder baht.

Anden sæson af rispantesystemet starter i oktober. De to høster forventes at give 2012 millioner tons i 2013/35. Dette kræver et beløb på 400 milliarder baht. [En anden artikel på samme side nævner 31 millioner tons og et beløb på 260 milliarder baht.]

Regeringen forsvarer stadig realkreditsystemet med henvisning til de høje priser, som landmændene betaler for deres uafskallede ris: 15.000 baht for et ton hvid ris og 20.000 baht for Hom Mali. Minister Boonsong Teriyapirom (handel) påpeger, at uafskallet på hjemmemarkedet nu får 11.000 baht pr. ton, 2.000 baht mere end sidste år (under den tidligere regering).

Eksportprisen steg fra $500 til $678 pr. ton i år. Men dette beløb dækker ikke tilnærmelsesvist udgifterne til realkreditsystemet (garantipris, skrælning, lageromkostninger, transport, driftsomkostninger, renter).

I øjeblikket er risbeholdningen 11,37 millioner tons. Risene bliver indtil videre på lager, fordi priserne på verdensmarkedet ikke er høje nok.

[De 11,37 millioner tons kan ikke være korrekte, for regeringen har købt 16,87 millioner tons, og intet af dem er solgt endnu. Og for at gøre det endnu mere forvirrende: I en statistik, der er lagt ud med artiklen, er mængden af ​​købt ris 16,53 millioner tons.]

Regeringen har fået støtte fra vejrguderne i de seneste uger. USA og Indien er hårdt ramt af tørken, som lægger opadgående pres på rispriserne.

Men det er usandsynligt, at regeringen vil afholde et salg. Hun venter nok, indtil hun kan få en bedre pris for det. Det er ikke uden risiko, for når ris er på lager i længere tid, falder kvaliteten, så det giver mindre.

- Militæret er bekymret over Department of Special Investigation's undersøgelse af de militære operationer i 2010, der dræbte 91 mennesker og sårede mere end 1000. Hærens øverstbefalende Prayuth Chan-ocha, der dengang var ansvarlig for at rydde områder med rød skjorte i Bangkok, informerede premierminister Yingluck om sine bekymringer i sidste uge. Han mener, at forskningsresultaterne bør forblive fortrolige, indtil retten behandler dem.

DSI har tidligere meddelt, at hæren er ansvarlig for døden af ​​demonstranter med rød skjorte. Efterforskerne ønsker at indkalde soldater til at vidne. En befalingsmand, der allerede er blevet afhørt af DSI, er bange for, at alle befalingsmænd bliver straffet.

Men nøglepersoner inden for det regerende Pheu Thai-parti og rødtrøjebevægelsen har forsikret Prayuth om, at hæren vil forblive ude af skade. De var rettet mod daværende premierminister Abhisit og Suthep Thaugsuban, direktør for Center for Resolution of the Emergency Situation (CRES), som var ansvarlig for at håndhæve undtagelsestilstanden på det tidspunkt. Ved at true med dette håber de at få opbakning fra oppositionspartiet Demokraterne til en generel amnesti til alle involverede i de politiske uroligheder.

Indtil nu så alt ud til at være fint mellem hæren og regeringen. For eksempel blandede regeringen sig ikke i transferrunden i april. Regeringen har således fået stor sympati fra hæren. Men rødtrøjer lægger pres på regeringen for at droppe Prayuth og dem, der havde lederstillinger i 2010 i den kommende runde af overførsler i oktober, og udnævne deres egne kumpaner til nøglestillinger.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post