Nyheder fra Thailand – 20. oktober 2013

Pårørende til de fem thailændere, der døde i styrtet i Laos, har bønfaldet myndighederne i Pakse om at fortsætte eftersøgningen efter lig. Indtil videre er 36 af de 49 lig (44 passagerer og 5 besætningsmedlemmer) blevet fundet, men ligene af de thailandske ofre er endnu ikke fundet. De pårørende kom med deres bøn, fordi de er bange for, at eftersøgningen vil blive stoppet på grund af den stærke strøm i Mekong.

Det tomotorede Lao Airlines-fly styrtede ned i hårdt vejr ved nedstigningen til Pakse lufthavn onsdag. Den endte i floden og forsvandt under vand. Enhedens sorte boks og skrog er endnu ikke fundet.

Foto: Thai flådedykkere med sonar søger efter ofre og vraget.

– Thailands mest kvalificerede ungkarl er hjerteknuseren Sittha Sapanuchart. I hvert fald ifølge bladet Cleo som annoncerede sine 50 mest kvalificerede bachelorer tidligere på måneden. Under en fest i Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, indrammet af musik af Two Popetorn og Scrubb, var spændingen høj blandt publikum, som ikke lagde skjul på, hvem der var favorit.

Aftenens højdepunkt var naturligvis offentliggørelsen af ​​de halvtreds vindere, og ligesom ved Oscar-uddelingen fik de en snak på scenen. Publikum jublede og smeltede ved synet af alle de attraktive ungkarle.

Ud over titlen 'The Most Eligible Bachelor of 2013' blev der uddelt andre priser, såsom 'The Most Feel So Good Bachelor', 'The Most Easy Going Bachelor' og 'The Most Well Groomed Bachelor'. (Kilde: Ad Bangkok Post)

– Den tidligere sportsskytte Jakkrit Panichpatikum (40) blev skudt og dræbt i Min Buri (Bangkok) i nat. Hans husholderske, som var med ham i sin Porsche, blev såret af glasskår. Jakkrit døde på vej til hospitalet. Han blev angrebet af en passager fra en forbipasserende motorcyklist. Han affyrede tre skud.

Politiet formoder, at drabsforsøget er relateret til personlige konflikter, et kærlighedsforhold, spil eller stoffer, med en personlig konflikt som det mest sandsynlige motiv. Jakkrit blev anholdt i juli for at have truet sin kone med et skydevåben. Han blev sigtet for drabsforsøg, overfald, ulovlig besiddelse af skydevåben og voldelig adfærd og blev løsladt mod kaution. I sin storhedstid vandt Jakkrit bronze ved de asiatiske lege i 2006 i Doha.

– Halvtreds huse, de fleste af træ, i Klong Toey (Bangkok) gik op i flammer i går. Branden blev bekæmpet med femten jetfly fra motorvejen og med tyve på jorden. Det tog brandmændene mere end en time at begrænse ilden. Der er ikke rapporteret om skader.

- Otte soldater og fem journalister blev såret i bombeangreb i går. En bombe eksploderede i siden af ​​en vej i Rangae (Narathiwat), der lå under et træ. I det øjeblik gik en patrulje på seks soldater forbi. De blev anklaget for at beskytte vælgerne til lokalrådet.

Efter eksplosionen skyndte bombeeksperter og journalister sig til gerningsstedet, blot for at blive ofre for en anden eksplosion en time senere. En bombe, der hang i et træ, sårede dem. Ofrene blev behandlet på Narathiwat Ratchanakarin Hospital.

I Yala fandt politiet i går en kasse med sprængstoffer under en pengeautomat i Krung Thai-banken. Bomben blev uskadeliggjort i tide.

- De brandsikre faciliteter i SuperCheap, komplekset, der brændte i sidste uge, var utilstrækkelige, siger næstformand Bandit Pradapsuk fra Association of Siamese Architects, og han frygter, at det gælder mange bygninger i Phuket.

Bandit ledede en inspektion af komplekset i går. Der var ingen ordentlige nødudgange, og der var ikke tilstrækkelig adgang for brandbiler. Bandit undrer sig over, hvordan det er muligt, at en bygning, hvor 2.700 mennesker arbejdede og hundredvis af kunder kom hver dag, ikke var udstyret med bedre faciliteter.

Imens klager lokale beboere over stanken fra slukningsvandet, som ligger der og ikke har nogen steder at tage hen. Guvernøren i Phuket har bestilt en hurtig løsning.

I går morges blev Phuket igen rystet af en brand, denne gang på et marked nær Karon-stranden. Syv butikker blev ødelagt.

– Mekong Basin Community Council Network (MBCC) har opfordret regeringen til at modsætte sig opførelsen af ​​to dæmninger i Mekong: Xayaburi-dæmningen og Don Sahong-dæmningen, begge i Laos. Ifølge netværket truer dæmningerne tres millioner menneskers eksistensgrundlag. MBCC anklager Laos for at overtræde Mekong-aftalen fra 1995. Dette kræver høring af de andre Mekong-lande.

Byggeriet af Xayaburi (af en thailandsk entreprenør) er allerede begyndt, og Don Sahong starter i næste måned. Ifølge biologer er det på bekostning af et af de vigtigste levesteder for fiskevandring.

Premierminister Yingluck gik ind i sit ugentlige program i går Yingluck-regeringen møder folket om sagen, men det hun sagde er – som sædvanlig – så meningsløst, at jeg ikke engang kan citere det.

Politiske nyheder

– Worachai Hemas amnestiforslag, ændret af et parlamentarisk udvalg, fik en kølig modtagelse fra Forenet Front for Demokrati mod Diktatur (UDD, røde skjorter). Myndighederne, der var ansvarlige for dødsfaldene og sårede i 2010, ville også modtage en amnesti, og det accepterer de røde skjorter ikke. Barbertje skal hænge, ​​og det er i særdeleshed tidligere premierminister Abhisit Vejjajiva (nuværende leder af oppositionen) og tidligere vicepremierminister Suthep Thaugsuban.

UDD-formand Tida Thawornseth siger, at bevægelsen holder fast i det oprindelige forslag, som udelukker myndighederne (og Thaksin og protestlederne) fra amnesti. Men hun holder sig stadig tilbage. Toppen af ​​UDD har endnu ikke studeret detaljerne i det ændrede forslag. UDD er også nysgerrig på tilhængernes reaktioner. Den endelige dom falder om få dage.

Pheu Thai MP Worachai siger, at han vil bede parlamentet om at holde sig til sin version, når lovforslaget går til andenbehandling. Premierminister Yingluck tier klogt og siger, at ændringerne er et anliggende for udvalget.

Suriyasai Katasila, koordinator for Den Grønne Gruppe, en gruppe af politiske aktivister, er ikke overrasket over ændringerne, fordi de bekræfter, hvad der allerede var mistænkt: Amnestiforslaget sigter mod den tidligere premierminister Thaksin, som er flygtet fra en fængselsdom på 2 år, at rehabilitere. Derudover giver det ændrede forslag ham chancen for at tilbagekræve de 46 milliarder baht, som er beslaglagt hos ham. Talrige andre korruptionssager mod ham, som stadig ligger på hylden, kan også gå i skraldespanden.

I dag lægger nogle civile grupper hovederne sammen for at bestemme deres strategi. "Vi kan ikke lade loven passere, for det ville dræbe retsstaten," siger Suriyasai.

Økonomiske nyheder

– Guvernør Prasarn Traoratvotakul fra Bank of Thailand efterlader ingen tvivl om, at en suveræn fond, som har til formål at tjene penge på bankens valutareserver, ikke vil blive etableret på det nærmeste. Der mangler 'værktøjer' til at styre risiciene. "Der er i øjeblikket ikke noget initiativ til at oprette nogen form for fond."

Tidligere meddelte viceguvernør Pongpen Ruengvirayudh, der er ansvarlig for monetær stabilitet, at banken er ved at studere en plan om at overføre overskuddet af valutareserver til en fond, der vil blive kaldt 'New Opportunity Fund'. Med den ekstra indtægt kan banken booste sin balance. Institutionen for en sådan fond har i årevis skændtes mellem banken og regeringen.

Den 11. oktober udgjorde valutareserverne 171,6 milliarder USD (5,3 billioner baht) og netto forward-position [?] 21,6 milliarder dollars. Husholdningernes gæld er faldet en smule i de seneste måneder, men Prasarn siger, at de stadig skal holdes nøje øje med. Faldet skyldes afslutningen af ​​nogle statslige incitamenter, såsom skatterefusion for første bilkøbere. Derudover er forbrugerne mere bevidste om deres gældsbyrde og bruger færre penge. Husholdningernes gæld er i øjeblikket 8,97 billioner baht eller 77,5 procent af bruttonationalproduktet.

– Fabrikker på det østlige hav er ikke berørt af oversvømmelserne i det østlige Thailand; oversvømmelserne har heller ikke påvirket investeringer i området, sagde Anchalee Chavanich, formand for Thai Industrial Estate and Strategic Partner Association. Over hele landet er investeringerne fortsat stærke på trods af et kortsigtet fald i eksporten.

Anchalee må dog indrømme, at Thailand halter bagefter i udviklingen af ​​infrastruktur, men det kan løses med regeringens plan for billioner af milliarder.

David Nardone, præsident for Hemaraj Land and Development Plc, Thailands største udvikler af industriområder, forventer, at vandramte virksomheder vil vende tilbage lige så hurtigt, som de gjorde efter oversvømmelserne i 2011. Industriområder på den østlige kyst er i øvrigt forblevet tørre. . Hemaraj driver seks industriområder og fire logistikparker. Det syvende industriområde åbner i Si Racha i slutningen af ​​dette år. Virksomheden signalerer en lille stigning i kunder fra Indien og Kina.

I Prachin Buri har 14 virksomheder måttet stoppe deres aktiviteter på grund af oversvømmelsen. Syv SMV'er og ti samfundsvirksomheder [?] har vandskade. Disse tal vil stige lidt, forventer Atchaka Sibunruang, vice permanent sekretær i industriministeriet og generalsekretær for afdelingen for industriel fremme. »Disse virksomheder blev ret hårdt ramt, fordi vandstanden steg hurtigt. De var ude af stand til at træffe forebyggende foranstaltninger, så der er skader på maskiner, råvarer og inventar«.

– Små og mellemstore virksomheder, der har lidt vandskade, kan få en lånegaranti fra Thai Credit Guarantee Corporation (TCG). TCG har øremærket et beløb på 10 milliarder baht til dette. Regeringen vil betale 1,75 procent af det årlige skyldige beløb i tre år, og TCG hæver sin grænse på 18 procent til 30 procent af misligholdelser. Siden starten for 22 år siden har TCG stillet 306 milliarder baht i sikkerhed for lån. De nuværende garantier beløber sig til 220 milliarder baht.

– Bankerne – igen må jeg skrive – har det godt. I tredje kvartal leverede syv børsnoterede banker et nettooverskud på 41,17 milliarder baht, en stigning på 20 procent sammenlignet med samme kvartal i 2012. Siam Commercial Bank havde det højeste overskud, med TMB Bank førende med hensyn til vækstrate. De gode resultater skyldes stigningen i antallet af lån og højere indtægter fra takster.

– Pattaya ser ud til at blive Thailands Saint Tropez, da bådsælgere forudsiger, at antallet af yachter, der besøger Thailand, vil stige med 2016 procent til 30 i 2.100. Hvert år anløber 110 luksus- og superyachts Thailand. Og de finder en god maritim infrastruktur i Pattaya, ifølge Wilaiwan Thawitsri, viceguvernør for turistprodukter og virksomheder i Thailands turistmyndighed. Ifølge hende er Pattaya en top turistdestination for fritidsbådsejlads, primært på grund af Ocean Marina Yacht Club.

Det tre-dages Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013 starter der på tirsdag. Mere end hundrede udstillere vil være der.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post