Nyheder fra Thailand – 17. august 2012

Landmændene er op til nakken i gæld. I gennemsnit skyldte de 103.047 baht sidste år, og den gæld vil stige til 130.000 i år, forventer universitetet fra det thailandske handelskammer.

UTCC (University of the Thai Chamber of Commerce) undersøgte 8 landmænd mellem 12. august og 1.211. august. De fleste af dem viste sig at have en gæld på mellem 50.000 og 100.000 baht. 60 procent består af formel gæld og resten af ​​uformel gæld, mest med pengelånshajer. De betaler normalt af på den formelle gæld ved at låne fra lånehajer.

I 2008 udgjorde den gennemsnitlige gæld 88.059 baht. Stigningen i 2011 skyldes dyrere gødning, råvarer og de stigende leveomkostninger. Thanavatha Phonvichai, UTCCs vicepræsident for forskning, kalder den forventede stigning på 6 procent i år for 'foruroligende', selvom store problemer først opstår, når gældsbyrden når 150.000 baht.

UTCC-undersøgelsen viste også, at landmændene ikke har nydt godt af pantsystemet for ris, på trods af de høje priser, som regeringen har betalt for uafskallet. Den fordel går tabt på grund af højere priser på gødning, pesticider, frø og de stigende leveomkostninger.

Thanavatha siger, at realkreditsystemet ikke er med til at reducere landmændenes gældsbyrde. Ifølge ham ville regeringen være bedre stillet til at investere i grundlæggende infrastruktur, såsom forbedring af kunstvandingssystemer. Landmændene beder selv regeringen om at støtte deres råvarer, fordi de ikke kan slå en knytnæve i prisforhandlingerne.

Desuden har forskningen vist, at mange landmænd i det nordøstlige ikke er opmærksomme på det kreditkort til landmænd, som regeringen har indført. Det kort giver mulighed for at holde sig ude af hænderne på lånehajer, som kræver skyhøje renter.

- Muligvis er 149 mennesker i Sakon Nakhon-provinsen involveret i bedrageri med pantsystemet for ris. En undersøgelse foretaget af Department of Special Investigation i sidste uge viste, at mængden af ​​belånte ris ikke stemmer overens med mængden af ​​rapporteret ris. Rismøllere, landmænd og embedsmænd fra den offentlige lagerorganisation er mistænkt.

En landmand rapporterede, at han tilbød 16 tons, men embedsmændene, der modtog risen, hævdede, at risen var for fugtig og trak 3 tons fra. Bonden fandt senere ud af, at de 3 tons stadig var blevet udbudt, men nu under navnet af en stooge. Gå til kassen, for for de 3 tons uafskallet ris (uskallet ris) indsamlede manden 45.000 baht.

– 'Krigen mod narkotika' er vellykket, siger det kongelige thailandske politi og Narkotikakontrolnævnet. Og det skal siges: tallene beviser, at de har ret. Siden Yingluck-regeringen tiltrådte i september, er mere end 330.000 narkotikamistænkte blevet anholdt, en stigning på 8 procent i forhold til samme periode sidste år. Flere metamfetaminpiller blev også beslaglagt: 65,5 millioner enheder, en stigning på 26 procent.

Ifølge Adul Saengsingkaew, vicechef for det nationale politi og fungerende generalsekretær for ONCB (O'et står for Office), går krigen mod stoffer bedre end under den tidligere Abhisit-regering og endda bedre end under Thaksin-regeringen. En endnu vigtigere forskel er den nuværende regerings vægt på rehabilitering. Sidste år fulgte 450.000 misbrugere et rehabiliteringsprogram, sammenlignet med 300.000 under Thaksin. Thailand tæller 1.200 stofrehabiliteringscentre i 900 distrikter, 1 eller flere pr. distrikt.

I det kommende år ønsker regeringen at genoptræne 300.000 misbrugere, og der vil være et opfølgningsprogram for 700.000 (forhåbentlig) tidligere misbrugere, som tidligere har fulgt et genoptræningsprogram. Men på trods af alle anstrengelser er stofproblemet fortsat en grund til bekymring. Den stigende brug af krystalmetamfetamin eller ya-is er særligt bekymrende. Sidste år blev der beslaglagt 1,2 tons, de seneste 10 år kun 10 kilo.

Ifølge en far, der mistede to slægtninge i Thaksins 'krig', vil ingen uskyldige civile blive dræbt denne gang. "Regeringen har lært en lektie af Thaksins krig mod stoffer, som har kostet mere end 2.600 mennesker livet." Ifølge ham kan den nuværende kampagne blive endnu mere effektiv, hvis regeringen også slår ned på de myndigheder, der er involveret i narkotikahandel.

– Ramadanen slutter på søndag. Regeringen har instrueret guvernørerne i de tre voldshærgede sydlige provinser om at opretholde maksimal sikkerhed, da flere angreb forventes. De militante kunne bruge slutningen af ​​fastemåneden til at vise deres tænder endnu en gang, siger vicepremierminister Yutthasak Sasiprasa. Han afviser, som rygterne antyder, at de bliver forhandlet. Southern Border Provinces Administration Center har talt med visse grupper af militante i fortiden, men disse var "fredsforhandlinger", ikke forhandlinger.

I Pattani eksploderede en bombe på parkeringspladsen ved Panare-distriktskontoret torsdag. Elleve biler blev beskadiget, hvoraf tre udbrændte fuldstændigt. Kontorbygningen blev også beskadiget.

Ydermere fandt der ti voldelige hændelser sted mellem onsdag eftermiddag og tidlig torsdag morgen. En 51-årig lærer blev dræbt i et angreb. Han blev skudt på, da han kørte hjem fra skole.

- Stop med at beskylde soldater for at dræbe demonstranter med rød skjorte i 2010, sagde hærchef Prayuth Chan-ocha til Department of Special Investigation (DSI), som efterforsker. Prayuth mener, at forskningsresultaterne bør forblive fortrolige, indtil sagerne kommer for retten.

Prawet Moolpramuk, souschef i DSI, sagde for nylig, at DSI vil indkalde soldater til afhøring. DSI har også tidligere afsløret, at betjente var involveret i røde skjorters død. Ifølge Prayuth, som klagede over dette til DSI-chef Tarit Pengdith, har Tarit undskyldt og sagt, at han vil være mere forsigtig. Prayuth påpeger igen, at politifolk og soldater også blev dræbt under urolighederne, og de blev ikke dræbt af deres eget folk. Prayuth afviser, at der blev brugt snigskytter på det tidspunkt.

– 47 procent af de XNUMX hudblegecremer, der er undersøgt af tre forbrugergrupper, er stærkt forurenet med kviksølv. Brugen af ​​cremer, der kan blege huden, er forbudt af Food and Drug Administration. Langvarig brug af cremerne kan føre til betændelse i lever, nyrer og urinveje.

– Guvernør Jullapat Saengjan i Samut Sakhon-provinsen har gjort nok mod den forurenende transport af kul i hans provins, og derfor afviste den centrale administrative domstol den sag, som beboerne havde rejst mod ham. De havde anklaget ham for pligtforsømmelse. Beboere har i årevis ført kampagne mod transport af kul, delvist over floden Tha Chin. I juli 2011 blev en aktivist skudt og dræbt.

- Moei-floden sprængte sine bredder torsdag ved grænsen til Thailand og Myanmar og oversvømmede hundredvis af rai-landbrugsjord beplantet med majs.

– Bangkok Post rapporterede tidligere på ugen, at et kreditkort til motorcykeltaxachauffører vil være tilgængeligt fra oktober eller november. Som vi efterhånden har vænnet os til fra avisen, er det ikke korrekt. Kortet blev officielt lanceret af Krung Thai Bank onsdag og har været i brug uofficielt i 2 uger.

Kortet, som har en grænse på 3.000 baht, er godt for en rabat på 3 baht per liter på gasohol, en blanding af benzin og ethanol. Ordningen løber frem til 15. oktober og koster Statens Oliefond 153 millioner baht. Ordningen vil blive indført i andre provinser næste år.

Der er også et kreditkort til taxa-, minibus- og tuk-tuk-chauffører. De får en rabat på 2 baht pr. kilo NGV (naturgas til køretøjer). Dette kort har også en grænse på 3.000 baht. Gyldighedsperioden forlænges til oktober. Kortholdere, der betaler ordentligt, har lov til at øge grænsen til 5.000 baht om måneden. Kortet blev lanceret i december og ejes nu af 23.000 taxachauffører.

Energianalytiker Manoon Siriwan roser programmet for at bryde den onde cirkel med at låne fra lånehajer. Det er, hvad chauffører normalt gør, når de mangler kontanter. Men han mener, at regeringen bør gøre det klart, at kortet ikke er et gavekort, men et kreditkort, man skal betale for.

Transportministeriet anslår, at der er 200.000 motorcykeltaxier, 100.000 taxaer og mere end 20.000 tuk-tuks og minivans i Greater Bangkok.

- Antallet af spanske turister steg med 21,5 procent til 39.998 i første halvår, og den tendens, forventer Thailands turistmyndighed (TAT), vil fortsætte resten af ​​året. Thailand er attraktivt, fordi du får værdi for pengene, især bryllupsrejsende finder.

I begyndelsen af ​​denne måned talte Juthaporn Rerngronasa, viceguvernør for international markedsføring for Asien og det sydlige Stillehav, med spanske rejsearrangører i Barcelona. De udtrykte deres tillid til Thailand som turistdestination. 'Spanske turister elsker kultur, smukke strande, shopping og luksuriøs gæstfrihed og service. Derfor er Thailand stadig attraktivt på trods af landets økonomiske afmatning,« siger Juthaporn.

Traditionelt har Caribien været spanske bryllupsrejsendes foretrukne destination, men det er ved at ændre sig. TAT dukker derfor op på brude- og handelsmesser i Spanien for at promovere Bangkok, Chiang Mai, Phuket og Koh Samui.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post