Korte thailandske nyheder – 30. december

Regntiden starter tidligere end normalt næste år, og den vil blive ledsaget af kraftig regn på grund af La Nina, forudser Meteorologisk Afdeling. Oversvømmelse er sandsynlig igen. Regn kan også forventes fra januar til april.

Anond Snidvongs, direktør for START-klimabureauet, og som har vist sig at være en pålidelig prognoser, mener, at Strategisk Komité for Vandressourceforvaltning bør træffe foranstaltninger hurtigt for at forhindre oversvømmelser, fordi regntiden starter om fem måneder. Offentlige tjenester bør koncentrere sig på vedligeholdelse, siger han. Fem ting er vigtige: overløbsporte, oversvømmelsesværn, kanaler og floder, vandpumpestationer og vandlagringsområder. 'Vi skal i gang med at arbejde nu', siger Anond. "Enhver forsinkelse kan føre til en gentagelse af 2011 oversvømmelseskatastrofen."

– Cambodja har foreslået at bytte Veera Somkomenkid, medleder af People's Alliance for Democracy (PAD, gule skjorter) og hans sekretær for cambodjanere, der bor i Thailand at være i fængsel. Begge har været fængslet i Phnom Penh i et år; de blev idømt henholdsvis 8 og 6 års fængsel for spionage og ulovlig indrejse i cambodjansk territorium. Tilbuddet blev fremsat under et møde mellem minister Surapong Towijakchaikul (udenrigsanliggender) og hans cambodjanske modpart og premierminister Hun Sen.

– Overførslen af ​​en gæld på 1,14 billioner baht fra regeringen til Bank of Thailand vil ikke gå videre, hvis landet bliver dårligere stillet som følge heraf, siger minister Kittiratt Na Ra-Nong, der er ansvarlig for den økonomiske politik som vicepremierminister. Tirsdag besluttede regeringen at overføre gælden for at frigøre plads til udgifter til vandforvaltning. Bank of Thailand er stærkt imod det; operationen belaster bankens økonomi og underminerer dens troværdighed, siger BoT-direktøren. Gælden består af forpligtelser fra Financial Institutions Development Fund (FIDF), som blev indgået under finanskrisen i 1997 for at støtte nødlidende banker og finansielle institutioner.

- Så længe jeg er transportminister, vil vi aldrig returnere markedet til kommunen, siger minister Sukumpol Suwannatat (Transport) efter den operationelle overførsel af Chatuchak weekendmarkedet fra Bangkok kommune til Thailands statsjernbane (SRT). Det udsagn er ikke så mærkeligt, for at udnytte det selv er godt for en årlig indkomst på 420 millioner baht. [I hvert fald ifølge dette indlæg. Tidligere indlæg nævner forskellige beløb.]

Den 2. januar udløber driftsaftalen mellem SRT, ejer af grunden, og Bangkok kommune efter 25 år. Kommunen har i de seneste måneder været stærkt imod opsigelse og for nylig protesterede købmænd mod overtagelsen. Men det nytter ikke noget, for i tirsdags gav regeringen grønt lys.

- Det har taget et stykke tid, siden han meldte sig til politiet i begyndelsen af ​​denne måned, men rødtrøjelederen Arisman Pongruangrong er endelig en fri mand. Onsdag løslod Songkhla Provinsdomstol ham mod kaution, efter at Højesteret løslod ham efter tre anmodninger. I Bangkok er Arisman tiltalt for terrorisme; i Songkhla for injurier.

- Broren til Udon Kraiwatnussorn, der blev dræbt i søndags, har overgivet en underskriftsindsamling til parlamentets næstformand med anmodning om, at immuniteten for det demokratiske parlamentsmedlem Khanchit Thapsuwan, som er mistænkt for mordet, ophæves. Ifølge broren, der selv er tidligere parlamentariker, satte den mistænkte og hans familie vidner under pres. Faderen siges at have besøgt gerningsstedet, en tankstation i Samut Sakhon, onsdag og truet øjenvidner. Der er udstedt en arrestordre mod Khanchit, men på grund af hans parlamentariske immunitet kan han ikke varetægtsfængsles.

- Indenlandske og udenlandske virksomheder tilbydes støtte fra regeringen til at genforsikre deres ejendom, hvis forsikringsselskaber nægter at forsikre dem eller opkræve højere præmier på grund af risikoen for oversvømmelser. Kabinettet har dannet en fond på 50 milliarder baht til dette formål. Men ifølge minister Kittiratt Na-Ranong (Handel) er chancen for, at fonden bliver brugt, ekstrem lille i betragtning af regeringens indsats for nye vandforvaltningsprojekter.

– Pheu Thai MP Sa-nguan Pongmanee siger, at han har indsamlet 50.000 underskrifter fra beboere i Lamphun til støtte for at ændre forfatningen gennem en forsamling af borgere (1 pr. provins og 20 akademikere). I Pheu Thai er der blevet rejst stemmer for at udelade forsamlingen (tidskrævende og dyr) og for at ændre forfatningen direkte gennem parlamentarisk behandling.

- Præsidenten for forfatningsdomstolen mener ikke, det er nødvendigt at ændre grundloven, for huller i loven kan altid findes og udnyttes. Nøglen til at løse problemer, siger han, er jagten på bedre moral.

Præsidenten er også imod ændring af artikel 112 (lese-majeste) i straffeloven. Hvis denne artikel udgår, skal grundlovens § 8 også ophæves. "Den bestemmer, at kongen skal sættes på tronen i en stilling af æret tilbedelse og ikke må krænkes, og ingen person må udsætte kongen for nogen form for anklage eller handling."

– Først nogle rettelser: Seeren Pla Bu's forudsigelse om kollapset af Bhumibol-dæmningen den 31. december 2011 kl. 22 fremsatte han i en alder af 6, 37 år siden og ikke for 38 år siden, som avisen rapporterede i går . Det forudsagde han før han døde, så vi kan antage, at han døde i en alder af 6, selvom det ikke står i avisen. Udsigten har cirkuleret på internettet i nogen tid nu og er dagens snak. Generaldirektøren for Råstofafdelingen har opfordret befolkningen til ikke at gå i panik. Han kalder forudsigelsen "grundløs". Provinsen og elselskabet har arrangeret en nedtællingsfest på dæmningen.

- Civilretten har afsagt en vigtig dom for virksomheder, der blev sat i brand eller plyndret i maj sidste år. Hvis forsikringsselskabet Muang Thai Insurance ikke anker, skal det betale fødevareselskabet Emtham Co 16,5 millioner baht. Ifølge forsikringsselskaberne er skaden ikke dækket, men forvaltningsretten mener tilsyneladende noget andet.

- En tidligere politibetjent blev anholdt, fordi han fredag ​​skød mod andre biler fra sin pick-up på Ratchadaphisekweg. To personer kom til skade, og seks biler blev beskadiget. Politimanden blev fyret i sidste måned for påstået involvering i narkotikahandel. Han havde også en historie med stofbrug.

– En politibetjent blev dræbt, da han blev ramt af en motorcykel. Føreren kom alvorligt til skade. Agenten bemandede et checkpoint i Lam Luk Ka (Pathum Thani), som lurede efter gaderacere. Tre personer er blevet anholdt, heriblandt to mindreårige piger.

- En tommelfinger op til regeringen for at imødegå narkotika og en tommelfinger ned til dens håndtering af oversvømmelserne. Det siger respondenterne i en meningsmåling fra Abac. 2.104 personer i 17 provinser blev interviewet. Respondenterne var også utilfredse med regeringens indsats med hensyn til leveomkostninger og interne konflikter i regeringen. Ud over kampen mod stoffer fandt de forholdet til nabolandene og tilrettelæggelsen af ​​festligheder i anledning af fars dag positivt.

- Kvaliteten af ​​luft og vand er blevet bedre, men affald er et stort problem. Ifølge Forureningsministeriets årsrapport. Den gennemsnitlige mængde partikler i luften i større provinser og Bangkok er faldet fra 41,5 mikrogram pr. kubikmeter sidste år til 37,6 i år. Mængden af ​​affald steg til gengæld med 5,5 procent til 0,84 millioner tons. Alene Bangkok står for 9.500 tons om dagen (plus 8 pct.). Kun 26 procent af husholdningsaffaldet genanvendes. Målet er 30 pct.

Vandkvaliteten er steget med 30 procent i år sammenlignet med 19 procent sidste år. De langvarige oversvømmelser påvirkede kun vandkvaliteten negativt i kort tid.

Kort Ta Phut Industrial Estate i Rayong er stadig plaget af en for høj koncentration af VOC'er (flygtige organiske forbindelser), såsom benzen, butadien og chloroform.

www.dickvanderlugt.nl