Det handler om at anstrenge sig i Bangkok; otte industriområder truet

De halvtreds distriktskontorer i Bangkok skal forberede sig på evakueringer, fordi oversvømmelsesmuren 15 km nord for hovedstaden, der består af 200.000 sandsække, ikke kan holde vandet tilbage, mens det fortsætter med at stige.

Guvernør Sukhumbhand Paribatra gav denne instruktion efter at have inspiceret den 5 km lange og 1,5 meter høje dæmning.

»Hvis vandet bliver ved med at stige, er jeg ikke sikker på, om det kan forhindre oversvømmelser. Hvis ikke, kan vi ikke redde Don Mueang. Alle zoner i Bangkok har lige stor chance for at blive oversvømmet, fordi vi ikke kan forudsige vandstrømmen.'

Nyhederne punkt for punkt:

• Over hele landet er 930 fabrikker i 27 provinser blevet ramt af vandet. De fleste skader blev forårsaget i provinserne Ayutthaya, Lop Buri og Nakhon Sawan. Skaderne er anslået til 26 milliarder baht, eksklusive Rojana Industrial Park (Ayutthaya).
• Otte milliarder kubikmeter vand fra Nakhon Sawan vil nå Ayutthaya-provinsen på fredag ​​og Bangkok kort efter.
• Luftvåbnet bruger fem helikoptere til at lede efter mennesker, der er fanget i Ayutthaya-provinsen. De bruger infrarød til at opdage beboere i hjemmene. Når folk bliver fundet, samler både dem op.
• Politi fra provinser, der ikke er berørt, er udsendt til Ayutthaya for at hjælpe i kampen mod plyndring. Tyve krydser området på udkig efter forladte hjem og tager alt, hvad de kan bære. Natten til den 10. oktober blev tre huse i Phra Nakhon Si Ayutthaya-distriktet plyndret. Politiet har hænderne fulde med at evakuere beboere og levere nødpakker, og området er for stort til effektivt at patruljere, sagde en politiembedsmand.
• De tre oversvømmelsesmure på nordsiden af ​​Bangkok forventes at stå færdige i dag (torsdag). De skal aflede vandet på øst- og vestsiden af ​​byen. Områder uden for det fredede område vil blive oversvømmet, men vandet vil også hurtigt dræne.
• Færgefarten på Saen Saep-kanalen er stoppet, fordi vandet er for højt. Den midlertidige afbrydelse er nødvendig for, at kommunen kan dræne vandet fra kanalen. Man frygter, at kanalen vil oversvømme, når det regner i de kommende dage.
• I denne weekend afbrydes strømmen i flere dele af Bangkok til vedligeholdelsesarbejde fra klokken 8 til sent på eftermiddagen.
• Vandingsafdelingen er blevet beordret af regeringen til at frigive vand hurtigere fra den vestlige og østlige side af Bangkok og til at åbne XNUMX spærrespærringer langs floderne Tha Chin og Chao Praya, så vandet hurtigere kan drænes til havet.
• Otte industriområder er i fare for oversvømmelser, advarer industriministeren. Onsdag morgen lækket diget omkring Hi-Tech Industrial Estate (Ayutthaya), men det lykkedes soldater og arbejdere at forhindre yderligere elendighed. Vandet er 4,9 meter højt, 50 cm under digets top. Industriejendommen i Thailand (IEAT) har bedt fabrikker på stedet om at indstille produktionen, evakuere arbejdere og flytte maskiner og råmaterialer i sikkerhed. De 143 fabrikker indstillede produktionen onsdag morgen.
• Factoryland Industripark kan klare yderligere 70 cm vand. Risikoen for oversvømmelser er nu mindre, fordi udstrømningen af ​​vand fra Pasak-reservoiret er blevet reduceret, hvilket resulterer i, at mindre vand strømmer til Ayutthaya. Siden er hjemsted for 99 små og mellemstore virksomheder inden for elektronik, plast og metal.
• Lad Krabang Industrial Estate kan stadig klare 56 cm. Fabrikkerne er endnu ikke blevet rådet til at stoppe produktionen.
• Pang Pa-in kan stadig klare 1,3 meter vand. Der er planer om at bruge gravemaskiner. IEAT har opfordret virksomheder til at stoppe produktionen, men nogle fortsætter ikke desto mindre. [Pang Pa-in er ikke i oversigten eller kunne Bang Pa-in menes?]
• Nakhon Sawan-provinsen, som blev oversvømmet mandag efter et dige brød, er blevet erklæret for et katastrofeområde. Rådhuset i hovedstaden Nakhon Sawan og hospitalet Sawan Pracharak er oversvømmet. Patienter bliver overført til Chiraprawat Camp hospitalet uden for byens centrum. I byens centrum ligger handelscentret under vand; strømmen er blevet afbrudt. Vandstanden er i gennemsnit mellem 1 og 1,5 meter og forventes ikke at dræne hurtigt. Det oversvømmede område udvides gradvist.
• Beboere, der bor i områder, der endnu ikke er oversvømmet, er blevet rådet til at flytte deres ejendele til en højere etage, parkere deres biler på højere terræn og forberede sig på at evakuere. Militære lastbiler og andre køretøjer holdes klar. Skoler, stadioner og templer fungerer som nødherberger. De kan rumme 20.000 mennesker.
• Det beskadigede Bang Chomsri-dæmning i Sing Buri-provinsen er blevet repareret. Dammen blev beskadiget over en afstand på 84 meter, hvilket fik vandet til at nå en højde på mere end 2 meter i nogle dele af In Buri-distriktet. Reparationen får vandstanden til at begynde at falde.
• Vicepremierminister Chalerm Yubamrung har bedt sit retsråd om at udvælge fanger med færdigheder inden for byggeri, maskinteknik eller elektronik til at hjælpe med genopretningsindsatsen, når vandet trækker sig tilbage. Han mener, at de skal have opført sig eksemplarisk i fængslet for at kvalificere sig til dette.
• Den tropiske storm Banyan forlader Thailand. Stormen ventes at nå fastlandet via Hainan Island i Kina eller Hanoi i Vietnam på mandag. Stormen vil derefter bevæge sig nordpå. Stormen dræbte fem mennesker i Filippinerne.
• Handelsministeriet er blevet instrueret af premierminister Yingluck om at gøre, hvad de skal gøre ved prisstigningen på forbrugerprodukter under oversvømmelserne. Prisen på sand er steget fra 300 til 450 til 500 baht, men det skyldes, at leverandører i Ayutthaya og Ang Thong ikke er i stand til at levere. Priserne på svinekød, kylling og æg er endnu ikke steget. Meddelelsen angiver ikke, hvilke produkter der er tale om.
• Sundhedsmyndigheder overvåger nøje hygiejnen på evakueringscentre for at forhindre udbrud af conjunctivitis, diarré, denguefeber, influenza og leptospirose (sumpfeber). Shelterne i Ayutthaya har et akut behov for mobile toiletter. Et andet sted i avisen er der også en advarsel om fodsvamp, lungebetændelse som komplikation til influenza og kolera.
• Politiet leder efter manden, der udgav sig for at være medlem af kongefamilien. Han bad om donationer til oversvømmelsesofrene via sin Tweeter-konto. Mandens Twitter-konto er blevet lukket, og hans bankkonto er blevet fastfrosset. Indtil videre havde manden modtaget 1.280 baht. Hans anholdelse forventes snart.