Alfredo Garcia Saz / Shutterstock.com

Den kendte popstjerne er Pichayapa 'Namsai' Natha, fra den populære pigegruppe BNK48, har grædende undskyldt for at have båret en T-shirt med hagekorset og naziflaget under en præstationsprøve.

Det var skammeligt på sociale medier og i den internationale presse. Mange kaldte hende dum og uvidende. Andre gav Thailands dårlige uddannelse skylden. Hændelsen kom også på et uheldigt tidspunkt, for i går blev ofrene for det nazistiske regime mindes på den internationale Holocaust-mindedag.

Pichayapa 'Namsai' Natha – Foto: Facebook

Bandets manager Nataphol og Namsai besøgte i går den israelske ambassadør for at undskylde. Tidligere har ambassaden lagt en besked på Facebook og Twitter om, at Namsai tog fejl Nazistiske symboler og derved såre følelserne hos millioner af mennesker, inklusive ofrenes pårørende.

Den tyske ambassadør har inviteret bandet i et tweet for at give dem en historielektion om Anden Verdenskrig og massemordene på det nazistiske regime.

Kilde: Bangkok Post

30 svar på "BNK48-sangeren er følelsesladet, når han undskylder for T-shirt med hagekors"

  1. chris siger op

    Jeg synes, det er uvidende for anden gang at undskylde over for Israels ambassadør. Jøder bor også i andre lande i verden, og de jøder, der blev dræbt i Anden Verdenskrig, kom ikke fra Israel for langt de fleste.

    • RonnyLatYa (tidligere RonnyLatPhrao) siger op

      Nej, fordi Israel ikke eksisterede i Anden Verdenskrig, tænkte jeg.

      • chris siger op

        Du har ret, men mange jøder boede i det område sammen med palæstinensere i årtier.
        https://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_Isra%C3%ABl

        • John Chiang Rai siger op

          Kære Chris, jøderne var spredt næsten over hele verden, men staten Israel, som du nævnte i dit første svar, opstod først i 1948.

          • chris siger op

            Læs mit link til Wikipedia. Europæiske jøder blev myrdet i Tyskland. 600.000 jøder boede i det obligatoriske Palæstina. Ingen af ​​dem er blevet transporteret til et gaskammer i Tyskland.

      • jhvd siger op

        Kære RonnyLatYa,

        Vi taler om omkring 70 år siden.
        Med andre ord bør du antage, at der er en vis fortrolighed med disse grusomheder.
        Jeg vil i øvrigt ikke springe en befolkningsgruppe over, der har måttet opleve den slags rædsel, men det ser vi stadig hver dag.

        Met vriendelijke Groet,

        • Ruud Rotterdam siger op

          jhvd i ben van 1935 oplevede alle krigens rædsler. vi sultede. Vi spiste blomsterløg og katten, hvis der var en. Forræderi, myrde NSB Razzias
          Spørg nu eleverne om Anden Verdenskrig. de ved meget lidt om det.

        • RonnyLatYa (tidligere RonnyLatPhrao) siger op

          Påstår jeg andet?
          Hvad handler din kommentar om nu.

          Jeg reagerer kun på, at Israel som selve land ikke eksisterede på det tidspunkt. Kun siden 1948.
          Og er det ikke rigtigt?
          Jeg kender min historie godt. Og i øvrigt for mere end 70 år siden.

    • l.lav størrelse siger op

      Det er åbenbart kun den israelske ambassade, der har reageret.
      Derfor har "Namsai" undskyldt over for denne ambassade.

      • chris siger op

        Faktisk er den israelske regering overfølsom og forpligtet til at tjene alle jøders interesser i verden. En kunstner, der laver en fejl, bør tænke sig om en ekstra gang over, hvem hun undskylder til. det er min mening. Og ikke kun til den person, der beder om det.

        • Ruud siger op

          Den israelske regering er ikke alt for følsom.
          Det er et politisk spil.
          Sætter dig hele tiden i offerrollen.

  2. Ad siger op

    Og lad os ikke glemme, at Thailand heller ikke spillede en stjernerolle i Anden Verdenskrig....

  3. kor11 siger op

    Ja Chris,
    Måske kunne du slutte dig til Namsai for at få noget vejledning. Ronny og jeg tager med for sjov, okay?

    • chris siger op

      Lidt corny. Jeg vil spørge en hollandsk ung, der går i Amsterdam med et japansk flag på sin t-shirt, om han ved noget om japanske fangelejre i det tidligere Hollandsk Ostindien.

      • John Chiang Rai siger op

        Kære Chris, Beklager, at din sammenligning med det nuværende japanske flag indikerer, at du ikke helt har forstået problemet.
        Et japansk flag, som alle flag i denne verden, er ikke direkte forbundet med deres forkerte historie.
        Mens hagekorset fra Nazityskland er forbudt i mange lande, og også er direkte relateret til de forfærdelige ødelæggelser og massemord begået af nazisterne.
        Hvis blot et nationalt flag allerede var stødende, som du skriver, ville de fleste lande, hvis vi virkelig kiggede på deres historie, slet ikke længere have lov til at vise et flag.

  4. John Castricum er ikke en elefant siger op

    Dette er mangel på ordentlig uddannelse. Jeg har allerede spurgt børnene, de ved ikke noget om anden verdenskrig.

  5. Rob V. siger op

    'T-shirt med hagekors og naziflag på' . For at være helt korrekt var det et flag fra Kriegsmarine (den tyske flåde under nazisterne). Selvom jernkorset omkring øverste venstre hjørne af flaget mangler.

    Skolebøgerne nævner selvfølgelig Anden Verdenskrig, tyskerne og japerne, men Kriegsmarine-flaget finder man ikke så let der. Ikke engang i hollandske gymnasiebøger. Hvis du ikke kender det flag fra for eksempel film, så kan jeg forestille mig, at du fejlagtigt bruger sådan et flag med hagekors på og så ikke laver et link til WW2.

    Kilde og billeder:
    - http://www.khaosodenglish.com/featured/2019/01/26/thai-idol-group-bnk48-member-wears-nazi-flag-on-stage/
    - https://nl.wikipedia.org/wiki/Kriegsmarine

  6. ser kok siger op

    Kender vi ikke længere ordet hagekors, hvad skal jeg med "hagekors". Efter et par års videregående uddannelse slog jeg oversættelsen op, bare for en sikkerheds skyld, og ja hagekors. Så fra nu af klarhed for alle og ikke kun for herrer akademikere!

    • Maryse siger op

      Kære Ser Kokke,
      Det er pointen: forskellen mellem hagekors og hagekors. Hagekorset er et symbol fra den antikke kultur i Indien og betyder blandt andet velstand og lykke og er en lige krydsning. Hagekorset er den nazistiske ting. De drejede hagekorset en kvart omgang og trykte det på deres flag, som hvilket symbol? spørg mig ikke.
      Men derfor er det vigtigt at vide, at forskellen ikke har noget med akademiske at gøre.

      • Pieter siger op

        Jep, man ser også hagekors meget på kirkegårde i Vietnam og i (gamle) bygninger. Har ikke vendt en kvart omgang endnu.

  7. Peter siger op

    Troede endda, at de T-shirts er til salg her i overflod. Med andre ting, som vi ikke kan lide så meget.
    Tænk mere uvidenhed, aldrig lært, Ah er heller ikke hadet her, som hos os.

  8. Jomtien TammY siger op

    Hvor mange ting er der ikke trykt på t-shirts osv. UDEN at vide hvad den præcise betydning er???

  9. Maryse siger op

    Mine herrer, til hvem skal hun undskylde? Israels ambassadør repræsenterer alle jøder, forekommer det mig! Hvor end de bor.
    Derudover vil jeg bemærke, at det er forkert at stemple hende som dum i medierne og skyde skylden på Thailands uddannelsessystem. Hun er selvfølgelig uvidende, men dum? Hvordan det?
    Og hagekorset er også en stor kilde til misforståelser. Det originale symbol fra Indien er et lige vejkryds og betegner velstand eller livskraft. Nazisterne vendte det symbol en kvart omgang, jeg ved ikke, hvad de mente med det, men det skaber forvirring. En uvidende person ser ikke så let forskel og tror, ​​at han har et flot kors på med kroge som et tegn på held.
    Jeg synes, det er fantastisk, at sangerinden reagerede så hurtigt og så godt, bestemt ikke dumt!

    • chris siger op

      Ligesom Iran eller Indonesien ikke repræsenterer alle muslimer i verden, kan og bør Israel ikke repræsentere alle jøder. Jødedommen er en religion, ikke det eneste grundlæggende princip i en stat. Om det fører til diskrimination af mennesker af andre trosretninger, og det er faktisk tilfældet i Israel. Kort sagt, Israel er en racistisk stat. Det jødiske folk eksisterer heller ikke. En nation er en gruppe mennesker, der bor i et bestemt område og føler sig forbundet med det. Har intet med religion at gøre.

  10. Harry Roman siger op

    Fornemmelsen af ​​historie blandt thailændere er generelt begrænset til de glorværdige øjeblikke af thailandsk historie. Selv det, der er sket i de omkringliggende lande i de sidste 100 år, er langt under jordoverfladen.

  11. CGM van Osch siger op

    Hvorfor undskylder?

    Her nedenfor en historie om oprindelsen og brugen af ​​hagekorset (hagekors)

    Hagekorset (hagekorset)

    Hagekorsets arme kan være af forskellig bredde og er normalt (men ikke altid) lige-linede. Hagekorset er chiralt (det vil sige, det har ingen spejlsymmetri), men de to spejlbilledevarianter har symmetrien som en cyklisk gruppe (C4), fordi hver drejning på 90 grader giver den samme figur igen.
    Så der er to hagekorsvarianter (卐 og 卍) med hensyn til form. Sondringen er meget tydelig at se, men navngivningen af ​​den fører til alle slags fejl. Det bruges inkonsekvent, nogle gange endda af den samme forfatter. De to varianter hedder:
    • Venstre- og højrepegning
    • mod uret (mod uret) og med uret (med uret)
    Det er dog tvetydigt, deraf forvirringen over brugen af ​​alle disse betegnelser. En korrekt entydig betegnelse for 卐 ville være: den øverste sidegren (eller arm) peger mod højre. Denne form vil af mange mennesker blive omtalt som mod uret[1]. Men formbetegnelsen siger intet om selve rotationsretningen. For eksempel har Falun Gong et 卍 hagekors på sin hjemmeside, der altid roterer med uret i et stykke tid og derefter mod uret i et stykke tid.
    Nogle gange kaldes 卍-varianten Sauwastika (også ofte skrevet sauvastika), men dette anses ikke for autentisk. Det ser ud til at være opstået fra en lydændring i sanskrit. Normalt omtales begge varianter blot som "Swastika".
    Hovedforbindelsen er med solen, der står op fra øst og går ned i vest. Det er med uret på den nordlige halvkugle (og kigger mod syd). I den vestlige kultur ses dette som positivt. (lys, dag, med uret) I buddhismen bliver "sauwastika" 卍 næsten altid brugt som et originalt symbol for solen, livet og sundheden. Den "mod uret" 卐 betragtes som ond og i buddhismen som en utilsigtet fejltagelse af dens skaber. Som et positivt symbol[2] se det røde hagekors og det hebraiske hagekors[3].
    Associationer med nattestjernehimlens rotation omkring polstjernen nævnes også nogle gange. Det er tydeligere, fordi polstjernen kun kan ses fra den nordlige halvkugle og ser mod nord. Rotationsretningen er så mod uret: til venstre. Dette opleves som negativt (mørkt, nat, venstre). Hertil kommer den kollektive oplevelse af nazismen, som brugte 卐 (mod uret) hagekors. Det latinske ord sinister betyder "venstre", se også højre vej[4].
    De to associationer af sol og polstjerne er forvirrende, fordi de er modsatte. Hagekorsets form reflekteres ikke på himlen. Alligevel kan dette symbol også ses på to måder: et højrehåndet hagekors er et spejlbillede af et venstrehåndet hagekors. Dag-nat, venstre-højre, mørke-lys: vores verden kan lige så let tolkes som dobbelt som én, tre eller firedobbelt. Således kender hinduismen symbolet som dobbelt. I sig selv indefra og ud: så den ene 卐 i den anden 卍 eller ved siden af ​​hinanden 卍卐卍卐卍卐. I bygninger er hagekorset lavet med huller, så begge udseende kan ses på begge sider af væggen[5]
    "Sauwastikas" 卍 bruges blandt andet af tilhængerne af den oprindeligt tibetanske Bon-religion for at vise, at de har en anden religion end tilhængerne af tibetansk buddhisme, der bruger et 卐 hagekors. Betydningen af ​​begge symboler er den samme for tilhængere af begge religioner. I åndelig lære kan alt være i modstrid med menneskelig fantasi. I taoismen er reglen for eksempel, at 'den Tao, der kan beskrives/navngives, ikke er Tao'en'.

    • John Chiang Rai siger op

      Så jeg ved ikke præcist hvilket hagekors hun havde på sin T-shirt, men hvis det matcher hagekorset på billedet ovenfor, så er det klart nazisymbolet, og ikke hagekorset.
      I modsætning til hagekorset er dette nazistiske symbol på det ene punkt af korset, mens hagekorset er snoet og helt på en krog af korset.

  12. Tony siger op

    Det hele er uddannelsens skyld....
    Thailænderen kender ikke historien og giver ikke nogen fornemmelse af, hvad der sker uden for Thailand….
    Du ser sjældent en thailænder følge nyhederne, med undtagelse af nogle få, men deres interesse går uvægerligt til suppeserier og tegnefilm....
    Fortæl en thailænder, at nogen har været på månen…..og de begynder bare at grine af dig, fordi de siger…..kan ikke.
    TonyM

  13. Andre Korat siger op

    T-shirts med hagekors skal være til salg i Thailand for i går så jeg en dame med hagekors på i indkøbscenteret, da jeg fortalte min thailandske kone at det ikke var godt at have sådan noget på, så hun overrasket ud og spurgte hvad var forkert der på vask.

  14. Joop siger op

    Hej CGM van Osch, jeg ved ikke, hvor du har kopieret dette stykke tekst her, men det handler om et stort TYSK SWAT CROSS.

    Ikke et hvilket som helst hagekors, men et snoet kors i en hvid cirkel med rød baggrund.
    det nazistiske SYMBOL.

    Ja, selv det fulde NAZI-FLAG med de krydsede sorte striber.

    Pigen vidste selvfølgelig ingenting, hvordan kunne hun vide det.
    I hvert fald bagefter kommer hun ikke med en historie om den åndelige betydning.

    Kære CGM van Osch, google efter:

    – BNK48
    en
    – Naziflag.

    Lægger du mærke til noget så?


Efterlad en kommentar

Thailandblog.nl bruger cookies

Vores hjemmeside fungerer bedst takket være cookies. På denne måde kan vi huske dine indstillinger, give dig et personligt tilbud og du hjælper os med at forbedre kvaliteten af ​​hjemmesiden. Læs mere

Ja, jeg vil gerne have en god hjemmeside