Hvem skal beboerne lytte til? Myndighederne skændes
Mens indbyggere i Bangkok bekymrer sig om at holde deres fødder tørre, skændes myndighederne om, hvem de skal lytte til deres borgere.
"Lyt til mig og kun mig," sagde Bangkoks guvernør Sukhumbhand Paribatra torsdag, efter at minister Plodprasop Suraswadi udstedte en falsk alarm fra kommandocentret på Don Mueang.
Klokken halv syv om aftenen opfordrede ministeren beboerne i den nordlige del af Bangkok og Pathum Thani (en provins nord for Bangkok) til at evakuere, fordi vand fra nord var brudt gennem overløbet i Khlong Ban Phrao (Pathum Thani).
Selvom kommandocentralen senere undskyldte via Facebook, lod ministeren, som om hans næse blødte. Formålet med hans appel, sagde han, var at advare beboere, der bor i et et-etagers hjem i nærheden af overløbet. "Gå ikke i panik, beboere i Bangkok. Bangkok er 100 procent sikkert," sagde Plodprasop.
Premierminister Yingluck forsikrede også beboerne i Bangkok om, at byen er sikker, især den del, der ligger inden for oversvømmelsens mure. Områderne udenfor vil helt sikkert blive oversvømmet, men vandet vil ifølge Yingluck ikke stige særlig højt.
Bruddet i dæmningen fik ingen konsekvenser for beboerne, som ifølge Plodprasop skulle have pakket sammen, fordi der er talrige gader og veje mellem byen og dæmningen.
[Avisen melder ikke noget om den faktiske skade.]
Rapporteringen er faktisk ret forvirrende, også for hollænderne, der bor i Thailand. Mange journalister står bag fakta og myndighederne. Dette resulterer i et uklart billede. Det eneste, der er sikkert i dette tilfælde, er, at alt er usikkert...
Under valg og annoncering hører du lydbiler hele tiden. De er nu på ingen marker eller veje at se for at advare beboerne.
Hej,
Der er optog med de kongelige barker den 22. oktober 2011 i Bangkok. Er der nogen der ved om det vil fortsætte på grund af højvandet?
Hilsen Mariet
Har læst et sted (på denne blog?), at optoget er aflyst og formentlig udsættes til næste år.
Bådoptoget er aflyst
Det kunne være rigtigt, for det var i den korte nyhedssektion, og jeg kan ikke finde det på Bangkok Post-siden.
I morges læste min kone på en thailandsk side, at optoget er blevet udsat til næste år. I eftermiddags var denne besked blevet fjernet. Så der vil være en vis forvirring omkring dette.