Den mørke side af noget thai
I thailandsk kultur er mærkelige ting låst inde for os. Svært at forstå og forstå. Nogle gange er det ydre i modstrid med, hvordan thaierne virkelig er sat sammen. Når jeg bliver konfronteret med det, tænker jeg igen: 'intet er, hvad det ser ud i Thailand«.
Thai folk er ekstremt høflige og venlige. For ikke at lade nogen tabe ansigt offentligt, udtrykkes der ingen kritik.
Med mange omveje gør en thailænder det klart, hvad problemet er. Disse manerer kræver meget tålmodighed og selvkontrol. Det synes en thailænder er meget vigtigt. At miste besindelsen og råbe er en grov fornærmelse af en thailænder.
Følelser
Man kan sige, at thai altid skal holde sig tilbage i hverdagen. At vise følelser er ikke almindelig praksis. For at få lidt damp fra kedlen bruger thailænderne hovedsageligt humor til dette. At grine meget sikrer jo afslapning.
En anden afsætningsmulighed er sprut og stoffer. Et problem af enorm størrelse i Thailand. Gennem disse midler fjernes hæmninger, og indestængte følelser kommer til overfladen. Thailændere viser sig at være meget voldelige. Ikke ulig i vesten i øvrigt, hvor de fleste voldshandlinger også begås under påvirkning af stoffer (alkohol og andre stoffer).
Vold
Ikke kun alkohol eller stoffer forårsager aggression, selvom en grænse overskrides, kan venlighed og selvkontrol blive til et voldsorgie. Berygtede er kampene med Thai indbyrdes eller mod farang. Hvis du nogensinde kommer i slagsmål med Thai i en bar eller på gaden, så vær forsigtig og lad det ikke eskalere. Du taber altid til sidst.
Derudover kæmper thailændere ondskabsfuldt, måske fordi de er fysisk underlegne. Når en udlænding er involveret, stikker de altid op for hinanden. Du vil snart blive konfronteret med en force majeure af thailændere, som ikke viger tilbage for at indlægge dig på hospitalet. At sparke en, der ligger på jorden med en mand eller fem, er reglen snarere end undtagelsen. Forvent ikke medfølelse fra den ellers venlige thailænder.
Derudover er de ekstremt hævngerrige. Skulle du komme sejrrig ud, så tro ikke, at en thailænder vil acceptere at tabe. Tab er også tab af ansigt, og det er en ydmygelse, som mange thailændere ikke ønsker at bære. Sørg for at pakke dine kufferter hurtigt og tage afsted til et andet sted. I værste fald vil du blive mødt et sted af en gruppe thailændere, eller taberen vender tilbage med en kniv eller pistol.
Kort sagt undgå problemer. Undgå diskussioner og konfrontationer med thailændere, især når de er fulde. Vær sød og gå væk. En advaret person tæller jo for to.
Måske er jeg thai! Jeg synes også, det er meget vigtigt at udtrykke kritik på en venlig og kontrolleret måde. Jeg kan heller ikke lide at råbe og bande.
Thaiere kritiserer faktisk hinanden, men det er faktisk mere tilsløret. Det får vi udlændinge ofte et forkert indtryk af, for det første fordi vi ikke forstår sproget (tilstrækkeligt), og for det andet fordi alle (også os) opfører os forskelligt over for udlændinge, mere fjernt og mindre åbent.
At vise følelser ville ikke være almindelig praksis blandt thailændere? Hvordan finder du på det! Udover at kropssproget afspejler 50% af alle følelser, har jeg hørt en masse misbilligelse, godkendelse, glæde, tristhed, kærlighed, frygt, afsky og så meget mere i samtaler, også uden alkohol eller stoffer. Klar og direkte kritik er faktisk mindre af årsager, som jeg nævnte ovenfor.
Kritik leveret til en thailænder på en venlig og samlet måde, med et smil, fører næsten aldrig til problemer. Så: 'Undskyld, jeg kan ikke lide, hvad du lige har gjort', en jeg-besked, virker næsten altid. En du-boks 'Du er en beskidt, grim fyr' passer mig heller ikke.
Jeg har kritiseret thailændere, taxachauffører, blikkenslagere og læger en del, og det har aldrig været et problem.
Jeg kommer også ud af min dybde nogle gange. For nogle år siden stoppede vi ved en smuk rasteplads højt oppe i bjergene nær Phayao mellem Chiang Mai og Chiang Kham. Jeg begyndte at tale med to mænd, der drak af en ølflaske. Efter den sidste slurk smed de flaskerne i græsset, mens der stod en stor skraldespand 3 meter væk! Jeg sagde: 'Hvad ville kongen sige, hvis han så dig bare smide de flasker væk!' Wow, det undslap mig. Bring kongen ind! Det kan bare ikke være! Men mændene samlede flaskerne op, smed dem i skraldespanden og gik fåragtigt væk uden at hilse på dem. Jeg er stadig i live.
Mange tv-serier giver det samme billede.
Bemærkelsesværdige ting kan observeres.
Når der ryges, er billedet omkring cigaretten sløret, mens pistolen forbliver tydeligt synlig.
Håndjern i virkeligheden er nogle gange dækket med et klæde, så det ikke kan ses, men ikke i legen.
Nogle gange bliver en mistænkt, der bærer hjelm, gjort mindre genkendelig; andre gange skal han tydeligt vise, hvordan noget skete.
En ulogisk forvirring af begivenheder.
At udtrykke din skuffelse i jeg-formen på en kontrolleret måde forekommer mig at være den bedste måde overalt. "Jeg synes, regningen er forkert" vs "Din svindler, den regning er forkert!". Uanset om det er i Holland eller Thailand. Jeg kan godt lide at tro, at hollænderne er lidt mere direkte end thailænderne. Afhængigt af situationen og ordlyden er den ene nogle gange den anden den 'bedre' måde. At thailænderne altid vælger det thailandske er selvfølgelig noget sludder. I stykkerne om en gruppe thailændere, der slår nogen, handler det ofte om folk under indflydelse, de tilfældige vidner har en tendens til at holde sig på afstand (også i Thailand og Holland), så jeg har den idé. Læs også ofte nok, at 'thaien' tog udlændingens side i en konflikt, hvis den endnu ikke var endt i et slagsmål. Hvis det kommer til et slagsmål, så tror jeg, at i Holland vælger de spontant fulde medkæmpere også deres 'egne' folk i stedet for udlændingen. Kort sagt har jeg den idé, at det virkelig ikke er en verden til forskel, men generaliserede, bestemt accentforskelle.
Note to self: lav aldrig en stor aftale med Tino, ellers kommer han og sparker til mig med en gruppe ældre mennesker. 😉
Moderator: Kun tekster, som moderator kan læse tak.
Jeg ved ikke, om du kender thai, men thai vælger ofte hinanden og kæmper ikke fair. tæsker 5 person med 1 mand.
Udtalt i nationalsangen: "Sammen er vi stærke!"
'The Thai' eksisterer ikke. Og jeg tror, at i nattelivet vælger den berusede thailænder (gruppe af mænd) eller andre snuskede skikkelser, der opsøger konflikten, side for deres 'egne' folk. Ligesom jeg tænker, at hvis det er måtte i Amsterdam, vil hollænderen, der skal med i parringen, hellere vælge 'egen' uden at stille spørgsmål. Men i en konflikt i en normal situation (skænderi over en regning eller en kollision)? Vælger de tilfældige tilskuere i Thailand faktisk bemærkelsesværdigt oftere at slå den fremmede sammen med en gruppe? Min mavefornemmelse siger, at thailænderen virkelig ikke ville anvende bemærkelsesværdigt mere aggressiv og meningsløs vold end hollænderen. Men hvem ved, nogen har måske et studie til rådighed, så vi ikke skal holde os til spekulationer. Så justerer jeg gerne mit syn, jeg elsker hårde figurer, så dem vil jeg også gerne se i dette fag. Vores (min) tarm kan jo være ret forkert. Er der nogen i lokalet, der har numre?
Kære Rob,
Jeg er helt sikkert selv beskyttet af mine landsbyfæller og de mange mennesker, der
Jeg ved.
Det du siger er korrekt og er det ikke sådan at du ikke får hjælp fra andre thailændere.
Hvis du er fremmed, og folk ikke kender dig, bliver det svært.
Met vriendelijke Groet,
Erwin
Tilsyneladende bosætter folk sig i et land, hvor det er svært at forstå de indfødte. Bøger læses, som om de var manualer om, hvordan man skal håndtere disse mærkelige mennesker, hvis adfærd næppe kan forudsiges. Alligevel gifter vi os med en thailænder. forstår vi det faktisk, med eller uden instruktioner?
Har du brug for en manual til at indgå i et (kærlighed, venner, ...) forhold, så har du et svært eller problematisk liv. Thaierne er virkelig ikke fra en anden planet. Et sekunds hvile, et skridt tilbage for at observere noget eller blot indse, at alle mennesker har de samme grundlæggende behov og følelser, og så burde du være i stand til at komme igennem situationerne. Kort sagt, brug sunde mennesker/landmænd sund fornuft, og det burde virke.
Det, der ofte sker, er, at vi umiddelbart ser en vis oplevelse med thailændere som repræsentant for hele befolkningen. Jeg husker engang en begivenhed i et fitnesscenter. Tilsyneladende syntes en thailandsk mand, at jeg var for lang med en bestemt enhed. Da jeg rejste mig, tog han pludselig min plads bag apparatet, vredt og uden at sige noget. I Holland ville en sådan person spørge: Hvor længe har du arbejdet med denne enhed? Min første tilbøjelighed, indrømmer jeg, var at drage konklusioner om thailandsk kultur som helhed. Min konklusion: Her adskiller normerne og værdierne sig fra vores. Selvom dette måske bare er en handling fra en enkeltperson, og andre thailændere kan også afvise dette. Man drager hurtigt konklusioner baseret på en engangsoplevelse.Ovenstående afsnit generaliserer også enormt. "Thai er hævngerrige" Jeg kender mange, der ikke er. Det er ikke engang sådan, at enhver thailænder altid er høflig og venlig. Alle generaliseringer. På den måde forsøger man at få fat i det, man ikke forstår. Etiketter er indsat.
Men uden etiketter kan en person ikke leve. Vi er dog ikke engang opmærksomme på de fleste af dem. Hvis vi holdt alle muligheder åbne for enhver situation, vi står over for hver dag, ville vi alle blive vanvittige. Så floskler og generaliseringer er nødvendige for at gøre vores daglige liv tåleligt. Det betyder ikke, at du ikke skal være opmærksom på, at hverdagens verden ikke kan konstrueres anderledes. Og at man skal reagere anderledes.
Gode undersøgelser og gode statistikker understøtter disse generaliseringer. Og nogle gange viser verden sig at være anderledes. Et eksempel: mange expats tror, at det regner mere i Holland og Belgien end i Thailand. Det er ikke sandt. Det regner færre dage om året i Thailand, men der er mere regn på årsbasis end i hjemlandet. Og så er der stadig et par emner at tænke på...
Som gammel vagabonde-sejler, jeg har sejlet med, føles det som stort set alle nationaliteter. 13 nationaliteter på et skib mindre end hundrede meter langt. Man skulle arbejde sammen, spise og kommunikere. Havde endda skibe med 3 forskellige nationaliteter, der sov i 1 kahyt. Jeg er hollænder, så en Cabo Verde og en japaner. Alle har de samme problemer og tanker, som man taler om med hinanden. Kun kulturerne er forskellige, er ikke et problem. Så jeg falder ikke for, at thailændere er anderledes. De er almindelige mennesker som dig og mig med praktisk talt de samme tanker og problemer. har jeg sagt.
Amen!
สาธุ saฟthu (toner: stigende, højt) siger buddhisterne